(Đã dịch) Đại Quốc Sư, Đại Lừa Đảo - Chương 296: Rời kinh
"Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?"
Nam Nhi liếc mắt nhìn quanh, thấy binh lính giữ cửa thành đang xôn xao, nàng tiến lên, cắn răng nói: "Cùng ta trở về!"
"Trở về?"
Ngũ Vô Úc, người đang nồng nặc mùi rượu, liên tiếp lùi về sau mấy bước, nói với ánh mắt chất chứa vài phần bi ai: "Ngươi biết không? Ngươi biết không?"
Ta biết cái gì?
Ánh mắt Thượng Quan Nam Nhi có chút mê mang, nhưng nàng vẫn không từ bỏ, tiến lại gần hơn.
Lần này, Ngũ Vô Úc không hất nàng ra, mà nói nhỏ: "Hoàng đế đã cho ta uống thứ thuốc đó rồi, ngươi biết không?"
Bàn tay đang đỡ lấy hắn của Nam Nhi khựng lại, sắc mặt nàng lập tức trở nên khó coi.
Thấy vậy, hắn lập tức hiểu ra trong lòng, buồn bã cười nói: "Thật sự buồn cười. Cứ ngỡ xuyên không đến đây sẽ thế này thế kia, nhưng giờ đây ta, có khác gì một hoạn quan?"
Hốc mắt đỏ lên, Nam Nhi lo lắng nói: "Ngươi nghe ta giải thích..."
"Hừ!"
Hừ lạnh một tiếng, Ngũ Vô Úc hất tay nàng ra: "Đi nói với Hoàng đế một câu, chức Quốc sư này ta không làm nữa!"
Dứt lời, hắn lảo đảo bước về phía Ngư Thất, nắm lấy bả vai nàng nói: "Đi!"
Viên tướng giữ cửa thành thấy họ vừa nói xong đã định ra khỏi thành, lập tức tiến lên với vẻ mặt khổ sở nói: "Quốc sư đại nhân, nửa đêm thế này mà rời thành, không hợp quy củ ạ."
"Không hợp quy củ?"
Ngũ Vô Úc mắt đỏ ngầu nói: "Vậy thì cầm kiếm chém ta đi!"
Mùi rượu nồng nặc xộc vào mũi, viên tướng giữ thành không khỏi lùi lại một bước, vẻ mặt đắng chát nhìn sang Nam Nhi đang lặng lẽ rơi lệ bên cạnh, cuối cùng cắn răng nói: "Mở cửa!"
"Không được!"
Thượng Quan Nam Nhi vội vàng tiến lên, cầu khẩn: "Đừng làm loạn, trở về ta sẽ giải thích với ngươi có được không?"
"Làm loạn?"
Ngũ Vô Úc nắm chặt tay phải, liếc nhìn xung quanh, cười lạnh nói: "Cái Thần đô này, đời này ta sẽ không bao giờ trở lại nữa!"
Dứt lời, hắn vung tay áo hất lên, sải bước đi ra cửa thành.
Nhìn theo Ngư Thất đi cùng hắn rời đi, phía sau, một vị Đô thống của Bí Sự Viện liền vội vàng tiến lên nói: "Thượng Quan viện chủ, đại nhân đây là..."
Trên mặt vệt nước mắt chưa khô, Nam Nhi cắn răng không nói.
...
Ra khỏi cửa thành, một làn gió mát nhẹ nhàng thổi qua.
Ngũ Vô Úc đã tỉnh rượu không ít, quay đầu liếc nhìn tòa đại thành chìm trong bóng tối, nửa ngày không nói.
"Đại nhân, nếu đã tỉnh rượu, chi bằng chúng ta trở về ạ?"
Ngư Thất thử thăm dò.
"Ta đã nghĩ kỹ rồi."
Nhìn về phía Thần đô rộng lớn, Ngũ Vô Úc lạnh lùng nói: "Chức Quốc sư này, không làm cũng chẳng sao. Những chuyện vặt vãnh kia, kẻ nào thích thì cứ quan tâm, ta mặc kệ. Nếu ngươi không muốn đi theo ta, thì cứ tự mình rời đi."
Nói xong, hắn liền dứt khoát quay người, tiến vào màn đêm.
Gió mát thổi vào mặt, cảm giác chếnh choáng dần dần tan đi.
Nhưng giờ đây hắn lại chẳng hề hối hận.
Khi còn ở trong mật thất dưới lòng đất, nghe Lý Bình nói những lời đó, hắn đã luôn cố kiềm chế suy nghĩ của mình. Hắn biết rõ, Lý Bình muốn lợi dụng hắn, vì vậy hắn đã cực lực kiềm chế bản thân.
Sau trận rượu đó, hắn cũng đã nghĩ thông suốt.
Làm Quốc sư cái khỉ gì chứ, học người ta chơi cái mưu quyền rởm đời đó làm gì.
Được tự tại, thoải mái mới là tốt nhất!
"Không con thì không con! Coi như mua một bài học."
"Thiên hạ rộng lớn như vậy, ai thèm quan tâm chuyện làm Quốc sư ở Thần đô thành?"
"Quyền lực ai thích thì cứ giành, ai muốn thì cứ lấy, ta đi tìm một nơi khác, sống cuộc đời của mình!"
Hắn vừa đi vừa lẩm bẩm, dựa vào luồng sức lực bùng lên trong đáy lòng, mà không hề cảm thấy mệt mỏi.
Đúng lúc này, Ngư Thất đột nhiên lặng lẽ xuất hiện ở bên cạnh hắn, thấp giọng nói: "Đại nhân, ta đi theo ngươi."
Ngũ Vô Úc dừng bước, nhìn lại, chỉ thấy hai con ngươi Ngư Thất lóe lên vẻ dị thường.
Cũng không suy nghĩ nhiều, hắn khoanh tay lại, nheo mắt nói: "Vậy ngươi cũng nên nghĩ thông suốt, ta không làm Quốc sư, chỉ là một người bình thường thôi."
"Ta không quan tâm."
Ngư Thất cúi đầu, khóe môi khẽ nhếch.
Thấy vậy, Ngũ Vô Úc trong lòng ấm áp, vỗ vỗ vai nàng một cách thoải mái: "Đi, ta sẽ dẫn ngươi đi sống những ngày tháng tốt đẹp."
Kết quả là, hai người cứ thế bước đi, quay lưng về phía Thần đô, càng đi càng xa.
— — — —
Cách Thần đô về phía đông, khoảng tám mươi dặm.
Có một thôn trang tên Hà Gia Trang, thôn trang không lớn, cũng chỉ khoảng hai mươi hộ gia đình.
Ngũ Vô Úc đang nằm trên một gò đất ở phía bắc Hà Gia Trang, cắn sợi cỏ, buồn bực ngán ngẩm nằm phơi nắng.
Đã ba ngày rồi, sao chẳng thấy ai đến tìm ta vậy nhỉ?
Ý nghĩ này vừa nảy ra, hắn lập tức đứng dậy, lắc đầu xua đi ý nghĩ đó.
Đáng chết! Đã thoái ẩn giang hồ, quy ẩn sơn lâm rồi! Đừng nghĩ vẩn vơ nữa.
Biết đâu... Nữ Đế biết mình đuối lý, nên mặc kệ ta từ quan quy ẩn.
Thế còn Ám Bộ bây giờ thì sao nhỉ?
Cuộc thanh tra giang hồ lần hai, liệu còn tiếp tục không?
Những sứ giả kia có trung thực hay không...
Minh Đàm Sơn chuẩn bị thế nào rồi...
Không có mình, nha môn sẽ ra sao...
Từng dòng suy nghĩ cứ thế tuôn trào không thể kiểm soát, khiến Ngũ Vô Úc lập tức thấy phiền hơn.
"Đại nhân, ăn chút cơm ạ?"
Ngư Thất bưng một bát cơm canh đến, ngồi xổm xuống cạnh hắn.
"Nói bao nhiêu lần rồi, đừng gọi ta đại nhân!"
Ngũ Vô Úc đón lấy bát cơm, nói lầm bầm.
Trong đáy mắt Ngư Thất hiện lên vẻ lạnh lùng, nàng nhìn quanh, nheo mắt nói: "Chúng ta đi nữa đi thôi, nơi này tuy đã xa Thần đô, nhưng vẫn còn quá gần..."
"Mệt mỏi."
Ngũ Vô Úc vừa ăn vừa nói: "Hơn nữa, ở đây khá tốt rồi. Chờ khi nào thấy phiền thì tính tiếp."
"Ta sắp hết tiền rồi, bữa cơm này, là ta bỏ tiền mua."
Ngư Thất nheo mắt nói: "Ta có họ hàng ở Giang Nam Tây Đạo, hay là chúng ta đến nương tựa họ?"
"Họ hàng ư? Sao trước đây chưa từng nghe ngươi nhắc đến?"
Ngũ Vô Úc hỏi một câu, rồi bĩu môi nói: "Không đi, không đi. Không làm Quốc sư chẳng lẽ chết đói sao? Chờ xem, chờ ta nghĩ ra cái thứ xà phòng thơm, hay cách làm thủy tinh đó, đảm bảo ngươi sẽ được ăn ngon mặc đẹp."
Thấy vậy, Ngư Thất hờ hững đứng dậy, giễu cợt nói: "Có đi hay không, không phải do ngươi."
Dứt lời, từ phía sau mô đất, hai tên đại hán hiện ra, với ánh mắt khinh miệt nhìn Ngũ Vô Úc.
Động tác ăn cơm của hắn khựng lại, Ngũ Vô Úc dù có phóng khoáng đến đâu, giờ phút này cũng phải hiểu ra điều gì.
"Ngươi... không phải Ngư Thất?"
"Nói nhảm. Bổn cô nương tên Phùng San!"
"Ở nơi này động thủ?"
Trong đó một tên đại hán ngắm nhìn bốn phía, cau mày nói.
"Không!"
Ngư Thất – hay nói đúng hơn là Phùng San – căm hận nói: "Đem về, đưa đến trước mộ cha ta, từng đao từng đao lóc thịt hắn!"
Đang bưng bát cơm, tâm trạng Ngũ Vô Úc lập tức rơi xuống tận đáy.
"Khi ngươi đến làm việc, ta đã cảm thấy ngươi có gì đó không ổn, cũng phái người điều tra rồi, nhưng làm sao... Còn về Phùng gia, ta không hề hay biết."
Ầm!
Bát cơm trong tay bị rơi vỡ, Phùng San giẫm một chân lên người Ngũ Vô Úc: "Để ngươi chết cho rõ ràng. Khuôn mặt này của ta, là thật đấy! Còn nhớ rõ Phùng gia ở Hoàn Châu Thành không? Ngươi cái tên Yêu đạo này, rốt cuộc đã giết bao nhiêu người rồi? Đến chính mình cũng quên!"
Với vẻ mặt dữ tợn, Phùng San hung hăng đá từng cú một vào người Ngũ Vô Úc: "Sau ngày hôm đó, ta đã thề nhất định phải giết ngươi. Không thể tiếp cận ngươi, ta chỉ có thể tìm hiểu mọi tin tức về ngươi... Trời xanh có mắt, khi thấy cái bộ dạng bệnh tật của kẻ đến từ Thần Y Cốc đó, ta liền biết, đây chính là ông trời an bài, để ta báo mối thù lớn này!"
"San Nhi, đừng làm loạn nữa. Cứ giết hắn ở đây đi, báo thù xong chúng ta đi nhanh thôi."
Một tên hán tử sốt ruột lên tiếng.
Phùng San lại chẳng hề thỏa mãn, cười lạnh nói: "Đã ba ngày rồi, triều đình không một ai đến điều tra, thì còn sợ gì nữa? Không thể để hắn chết dễ dàng như vậy được, mạng của bao nhiêu người như thế, hắn phải từ từ trả giá!"
Toàn thân đau nhức kịch liệt, cộng thêm những lời lẽ kích động, Ngũ Vô Úc dần dần nhắm nghiền hai mắt.
Ngẫm nghĩ kỹ lại, hình như từ khi hắn đến đây cho tới bây giờ, dù trực tiếp hay gián tiếp, số người chết vì mình, cũng không hề ít...
--- Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.