Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quốc Sư, Đại Lừa Đảo - Chương 316: Không buông tha

Khi Ngũ Vô Úc trở lại nha môn, trăng đã treo cao trên đỉnh đầu.

Ngũ Vô Úc không kìm được, ngước nhìn lên Quan Cơ lâu.

Tầng bảy tối om.

Không rõ nguyên cớ, trong lòng hắn chợt thấy bứt rứt khó chịu, thế là cau mày, lập tức định bước lên.

"Đại nhân?"

Một tiếng nói chợt vang lên bên cạnh, làm hắn giật nảy mình.

Nghiêng đầu nhìn lại, chỉ thấy Tào Vũ đang khom lưng đứng đó.

Nheo mắt, hắn hỏi: "Có chuyện gì?"

"Trong ngày mừng thọ, anh em chúng tôi đã bắt được một số kẻ khả nghi. Một phần đã giao cho Hình bộ, số còn lại, chúng tôi đã bí mật giữ lại."

Tào Vũ khẽ nói: "Qua thẩm vấn, chúng tôi xác định một số người trong đó chỉ là võ phu giang hồ đến xem náo nhiệt, sau khi răn dạy thì đã cho thả. Còn lại mấy tên..."

Nói rồi, hắn hai tay dâng một quyển sổ sách, trình lên.

Ngũ Vô Úc thuận tay nhận lấy, lật qua loa vài trang, chợt thấy lòng khẽ lay động.

Một lúc lâu sau, hắn khép lại sổ sách, lẩm bẩm: "Phần lớn là người từ Đông Hải... Thanh Châu ư?"

Nghe thấy đại nhân đang lẩm bẩm một mình, Tào Vũ không dám lên tiếng, mà lẳng lặng đứng đợi bên cạnh.

Một lát sau, Ngũ Vô Úc lúc này mới nhíu mày nhìn hắn: "Hỏi ra được gì rồi? Là hành thích sao?"

"Lời khai của chúng rất lộn xộn, chắp vá, không thể moi được gì. Thuộc hạ cảm thấy, trong đó nhất định có điều mờ ám. Miệng lưỡi chúng đều rất cứng."

"Đám sĩ tử đáng chết, sao có thể không cứng miệng?"

Ngũ Vô Úc cười khẩy nói.

Tào Vũ ánh mắt lóe lên vẻ lạnh lẽo, hung ác nói: "Đại nhân nói rất đúng. Thuộc hạ đã phải dùng rất nhiều biện pháp mới có thể xác định quê quán của chúng, và có thể đảm bảo tính chân thực của những gì ghi trong sổ sách này. Hơn nữa, một kẻ trong số đó, hình như đã nói một câu..."

"Lời gì?"

"Tựa hồ là..." Tào Vũ nhớ lại rồi đáp: "Hải Hà Yến Thanh, thánh chủ sắp tới, thiên hạ thái bình, chúng sinh Vĩnh Lạc..."

"Thánh chủ ư? Ta còn nhỏ dại chắc!? Huyên thuyên gì thế này?"

"Ngươi trở lại hỏi cho rõ đi, khi nào có thông tin hữu ích thì quay lại bẩm báo."

Nghe thấy đại nhân mất kiên nhẫn, Tào Vũ giật mình, vội vàng chắp tay vâng lệnh.

Không dừng lại thêm nữa, Ngũ Vô Úc đi thẳng lên Quan Cơ lâu.

Đứng ở tầng bảy, nhìn thấy người hầu đang thắp từng ngọn nến, hắn thản nhiên cất tiếng: "Ngươi lui xuống đi."

"Đúng."

Ưng Vũ thu hồi que châm nến, khom người lui ra.

Hắn nhìn quanh căn phòng tầng bảy quen thuộc đến từng ngóc ngách, lúc này lại cảm thấy khó ngủ.

Dù sao cũng rảnh rỗi, hắn bèn bước tới bàn án, chuẩn bị lật xem các mật báo từ khắp nơi.

[ Yến Châu 13 huy��n, qua điều tra, trong vòng sáu năm, số người mất tích ước tính lên đến hàng ngàn. ]

Thấy dòng này, hắn không khỏi nhíu chặt mày, đưa tay lật đến trang đầu, chỉ thấy phía trên ghi chú: "Hoài Nam đạo Bí Sự Phân Viện".

Hoài Nam đạo? Mất tích ư? Chính là vùng Đông Hải sao? Hình như từ khi từ Lũng Hữu trở về, Nam Nhi đã đề cập trong thư. Còn nói hòa thượng Ngộ Pháp kia cũng từ Đông Hải tới.

Trong lòng thầm nghĩ một hồi, Ngũ Vô Úc liền vùi đầu tìm kiếm mật báo của Hoài Nam đạo.

Rất nhanh, hắn liền từ một chồng sổ sách, tìm được một phần mật báo của Giám Tra Viện Hoài Nam đạo.

[ Hoài Nam đạo Tiết Độ Sứ, Vương Truân. Ham mê xa hoa, háo sắc, gia sản vô số. Qua điều tra, hơn phân nửa đều là tài sản phi pháp. Đã có bằng chứng cụ thể. ]

[ Yến Châu Thứ Sử, Triệu Ngạc. Hải Châu Thứ Sử, Ninh Bạch An. Thường là khách quen trong phủ Vương Truân, rất hợp ý với hắn, quan hệ thân mật. Dưới sự cai quản của hai người này, cái ác càng bộc phát, bách tính lầm than. Hai người này cũng sống kiêu xa như Vương Truân, gia sản đồ sộ. Đã có bằng chứng phạm pháp của họ. ]

"Hoài Nam đạo... Yến Châu, Hải Châu..."

"Than ôi, lại nhũng nhiễu như vậy, muốn chỉnh đốn e rằng còn lâu..."

Thì thào xong, Ngũ Vô Úc đặt mật báo xuống, lắc đầu chuẩn bị đi ngủ.

Ngay khi hắn vừa bước vào buồng trong, chợt nhớ tới những lời Tào Vũ vừa nói: "Hải Hà Yến Thanh, thánh chủ sắp tới..."

Một ý nghĩ chợt lóe lên, hắn lập tức cau mày, lẩm bẩm: "Thanh Châu, Hải Châu, Yến Châu, nếu thêm vào Hà Châu nữa, chẳng phải chính là Hải Hà Yến Thanh sao? Vậy cái vị thánh chủ hoang đường này..."

Suy nghĩ chốc lát, hắn cảm thấy thật trùng hợp. Nhưng nếu cứ vậy mà không để ý tới, thì lại thấy khó lòng yên giấc.

Thế là hắn dứt khoát quay người, bước ra ngoài, cầm bút viết lên phần mật báo của Hoài Nam đạo mấy chữ: "Nghiêm mật xem xét, vạn lần chớ đánh rắn động cỏ".

Lúc này mới yên tâm trở về.

Hy vọng chỉ là trùng hợp, chắc là mình đã quá lo lắng thôi.

Hiện tại đáng lẽ phải dồn hết lực chú ý vào phía Tây, Ám Bộ, Tây Vực, Phiên Hồn, cái nào cũng đòi hỏi hắn phải hao phí rất nhiều tinh lực, còn phía đông này, quả thực không rảnh bận tâm.

Hắn cũng không muốn, khi mưu đồ với Phiên Hồn còn chưa bắt đầu, phía đông này lại đột ngột xuất hiện cái gọi là thánh chủ, giống như Lĩnh Nam đạo, khiến dân chúng lầm than.

Nhắc mới nhớ, khi nhắc đến Lĩnh Nam đạo...

Hoài Nam đạo này liệu có giống như vậy, cũng đang âm mưu gì đó...

Càng cố gắng không nghĩ tới, thì những suy nghĩ ấy càng dồn dập ùa đến.

Trằn trọc một hồi lâu, hắn vẫn hoàn toàn không có chút buồn ngủ nào.

Nhưng đúng lúc này, giọng Cung Niên lại vang lên bên ngoài: "Đại nhân, người con gái đã đi theo từ trước cửa cung điện kia, lúc này vẫn đang ngồi xổm bên ngoài nha môn..."

"Vẫn chưa chịu rời đi sao?!"

"Không cần để ý tới!"

"Đúng."

...

Bên ngoài nha môn Ưng Vũ, vầng trăng lạnh lẽo treo đơn độc.

Hoa Linh co ro nép vào một góc, cố chấp canh giữ trước cửa nha môn.

Đúng lúc này, một bóng người xuất hiện ở trước mặt nàng.

Trong mắt nàng chợt lóe lên vẻ kinh ngạc và mừng rỡ, nàng vội vàng đứng bật dậy, nhưng rồi lại nhìn thấy gương mặt Thượng Quan Nam Nhi.

Vẻ thất vọng chợt lóe lên, Hoa Linh bĩu môi, không nói một lời.

"Ngươi là... Bách Lệ công chúa?"

Thượng Quan Nam Nhi nhìn nàng, thản nhiên nói: "Nàng bị lạc đường sao? Ta sẽ sai xe ngựa đưa nàng về quán dịch, được không?"

"Không cần, đa tạ."

Nói rồi, Hoa Linh tiện tay xoa xoa cánh tay lạnh buốt, cau mày nói lời cảm ơn.

Thấy vậy, Thượng Quan Nam Nhi nheo mắt lại, lạnh nhạt nói: "Đại nhân nhà ta ghét nhất phiền phức, lại càng không thích bị người khác toan tính. Công chúa cứ dây dưa như thế này, chỉ e sẽ khiến đại nhân không vui."

"Ngươi... Ngươi là ai?"

Hoa Linh chần chờ hỏi thăm.

Thượng Quan Nam Nhi chỉ cười nhạt một tiếng, vuốt nhẹ sợi tóc đen bên tai, nheo mắt hỏi: "Công chúa nói sao?"

Hoa Linh trợn tròn mắt, không dám tin mà nói: "Không thể nào, ta nghe ngóng, Quốc sư vẫn chưa kết hôn."

"Công chúa chẳng phải đang nói đùa đấy chứ? Người của Quốc sư đại nhân, sao có thể kết hôn được?"

Nàng ta hỏi ngược lại một câu: "Vẫn là đừng nên như thế, chỉ làm mất đi thân phận của mình mà thôi, cũng chẳng khiến người kia bận tâm hơn đâu. Cần gì phải vậy?"

Lời còn chưa dứt, đã nghe thấy giọng Cung Niên lúng túng vang lên: "Bái kiến Thượng Quan Viện chủ. Khụ khụ... à, đại nhân mời Hoa Linh công chúa... vào trong."

Nụ cười nhạt trên mặt cứng đờ, Thượng Quan Nam Nhi hoàn hồn nhìn về phía Cung Niên, chỉ thấy ánh mắt hắn né tránh, không dám đối mặt.

Lúc này, Hoa Linh với vẻ mặt hưng phấn, liền vội vàng bước vào nha môn, vừa gọi: "Mau đi thôi! Nhanh dẫn ta vào!"

Không sai, Ngũ Vô Úc mềm lòng.

Cũng không có gì lạ, chẳng qua là hắn cảm thấy để công chúa một nước phơi sương ngoài cửa, nói tóm lại là không hay chút nào. Vạn nhất nàng bị cảm lạnh hay ốm đau, chính hắn cũng khó chịu.

Thế là liền định mời nàng vào trong, để nói chuyện đàng hoàng.

Về phần bị Nam Nhi gặp được, lại trong tình cảnh lúng túng thế này...

Vậy liền thực sự là trùng hợp.

Nhìn Hoa Linh lanh lẹ đi theo Cung Niên vào nha môn, mãi một lúc lâu sau, Thượng Quan Nam Nhi mới hoàn hồn.

Thần sắc nàng có chút cô liêu, lại ngẩn ngơ đứng tại chỗ nửa ngày, rồi mới từng bước một rời đi.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của công sức tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free