(Đã dịch) Đại Quốc Sư, Đại Lừa Đảo - Chương 456: Các lão thư sinh khí phách
Nửa canh giờ trôi qua, Nữ Đế mới cất tiếng, phá vỡ bầu không khí ngột ngạt đến khó thở.
"Trương khanh cứ về trước đi, chuyện này, khanh hãy phỏng theo đó mà soạn mật báo rồi đưa tới."
"Lão thần, tuân chỉ."
Trương An Chính chống tay, khó nhọc đứng dậy, sau đó khẽ liếc nhìn Ngũ Vô Úc vẫn đang quỳ dưới đất, với ánh mắt có phần phức tạp, rồi nhíu mày rời đi.
Cộc cộc cộc...
Đôi guốc thêu kim tuyến hình tường vân lướt qua tầm mắt, Ngũ Vô Úc muốn ngẩng đầu nhưng vẫn nhịn xuống, tiếp tục cúi mình.
Đôi guốc của Nữ Đế dừng lại trước mặt hắn một lát, rồi bước sang một bên, dừng lại phía sau lưng hắn. "Người đâu, tất cả cung bộc hầu hạ Thiên Kiêu hầu nơi đây, lập tức lôi ra ngoài, đánh chết toàn bộ!"
"Không, bệ hạ tha mạng a..."
"Bệ hạ tha mạng..."
"Bệ hạ khai ân, Thiên Kiêu hầu khai ân a..."
Kèm theo tiếng kêu khóc từ bốn phía, còn có từng đợt tiếng bước chân nặng nề.
Ngũ Vô Úc không quay đầu lại, trên trán mồ hôi lạnh túa ra dày đặc, hai mắt trợn trừng, nhìn chằm chằm bàn tay mình đang chống trên đất, không dám thốt lên lời nào.
Tiếng cầu khẩn càng lúc càng xa, đến khi không còn nghe thấy gì nữa, giọng nói của Nữ Đế mới một lần nữa vang lên: "Đóng cửa!"
Két... Tiếng cửa đóng vốn rất khẽ, giờ phút này lại như vang dội bên tai Ngũ Vô Úc, chói tai và đáng sợ.
"Thiên Kiêu hầu, ngươi đã gặp Nam Nhi rồi chứ? Chắc hẳn nàng cũng đã nói cho ng��ơi biết tất cả rồi... Ha ha, cũng không trách nàng, dù sao một nhân vật anh hùng như Thiên Kiêu hầu ngươi, một tiểu nữ tử như nàng, làm sao có thể không động lòng? Phụ nữ mà, một khi động lòng, thì coi như xong."
"Thần..."
Ngũ Vô Úc cắn răng vừa thốt ra một chữ, sau lưng đã bị thứ gì đó đánh mạnh một cái.
Thân hình lảo đảo, hắn chịu đựng cơn đau kịch liệt, miễn cưỡng khôi phục tư thế.
Đó là... vỏ kiếm...
"Cái tát Trương An Chính dành cho ngươi đúng không? Vậy trẫm cũng nên cho ngươi một lần, để ngươi ghi nhớ thật lâu!"
Nữ Đế tiện tay vứt vỏ kiếm chưa rút khỏi, phát ra tiếng "đinh linh bang lang". Sau đó, nàng nhanh chân bước tới một bên, ngồi xuống đúng chỗ Ngũ Vô Úc vừa quỳ lúc nãy, nhìn xuống bóng lưng đang quỳ rạp của hắn, lạnh lùng nói: "Đồ tiểu thông minh, ngươi vẫn luôn chơi đùa không tệ, trẫm cũng thích, nhưng lần này, ngươi đã làm hỏng bét!"
Chỗ sau lưng đau nhói truyền đến một cảm giác ẩm ướt, Ngũ Vô Úc đầu óc điên cuồng vận chuyển, cố gắng nghĩ xem rốt cuộc mình đã sai ở điểm nào.
Không đợi hắn nghĩ rõ ràng, Nữ Đế nhân tiện lạnh lùng nói: "Xem ra ngươi đúng là, cánh đã cứng rồi. Trẫm để Nam Nhi sống sót, là vì ngươi vừa xuất chinh trở về, không muốn tổn thương ngươi. Thế mà ngươi thì sao? Ngươi có từng thấu hiểu ân điển của trẫm chưa?"
"Thần... thật hổ thẹn với bệ hạ."
Ngũ Vô Úc cắn răng thốt ra một câu, năm ngón tay bấu chặt xuống đất, nhưng vẫn không nghĩ ra được.
"Trẫm chán ghét nhất sự phản bội. Có lẽ... Nam Nhi cứ chết đi thì hơn, cũng có thể nhắc nhở ngươi một câu..."
Hơi thở hắn trở nên dồn dập, hai mắt hắn kinh ngạc khi nghe điều này, bờ môi run rẩy, muốn vội vã nói điều gì đó, nhưng trong lòng càng hoảng loạn, đầu óc lại càng trở nên trống rỗng. Hắn há to miệng, nhưng ngay cả một câu hoàn chỉnh cũng không nói được: "Bệ... không... Sai, ta sai rồi..."
Đăng đăng đăng, tiếng bước chân truyền đến.
"Ngươi sai ở chỗ nào?"
Thanh âm từ một bên vang lên, mắt Ngũ Vô Úc đầy tơ máu, lại không biết mở lời ra sao.
"Hừ!" Giận dữ hừ một tiếng, Nữ Đế hung hăng phất tay áo: "Ngươi đúng là đồ ngu! Cái gì mâm gỗ, cái gì sáu mươi chín người, cái gì thiên hạ thái bình! Đều là những lời huênh hoang! Những điều này, trẫm không biết sao? Hay là Trương An Chính không biết?! Sao ngươi dám chắc trẫm không hề xử lý, sao ngươi dám chắc Trương An Chính không hề quan tâm đến chuyện gì? Ngươi cho rằng, trẫm cùng bách quan trong kinh thành, quả thực là chẳng quản gì sao? Quả thực là đối với mọi chuyện ngoài thiên hạ đều thờ ơ sao?! Cần gì phải đến lượt ngươi khoe khoang, cần gì phải đến lượt ngươi đóng vai Thánh Nhân?!"
Càng nói càng cấp bách, càng nói càng tức giận, Nữ Đế lập tức bước tới, vươn tay đẩy mạnh vai hắn.
"Quỳ tốt!!"
Hắn lật nghiêng trên mặt đất, nghe vậy nắm chặt tay thành quyền, rồi yên lặng quỳ trở lại.
Liếc nhìn hắn một cái đầy vẻ hằn học, Nữ Đế hít sâu một hơi, trở lại ngồi trên ghế, nhận chén trà từ lão nữ quan, khẽ nhấp một ngụm, rồi mới lạnh giọng nói: "Ngươi cũng xứng để điều khiển ván cờ Dịch Thiên này ư? Ngươi biết cái gì? Sáu mươi chín người này, phía sau bọn họ là những thế lực giao thoa, vô cùng phức tạp. Nhưng điều đó cũng không quan trọng. Điều quan trọng là, sau khi bọn họ bị phế truất, ai sẽ thay thế? Bọn họ đều là những Thứ sử, những trưởng quan nắm giữ những vùng đất phì nhiêu nhất của Đại Chu. Nói bọn họ là một nửa Đại Chu cũng không quá lời! Nếu họ bị thay thế, ai sẽ là người kế nhiệm? Là đồ đệ, đồ tôn, hay môn hạ đệ tử của Trương An Chính và phe cánh ông ta, hay là những người chân chính vì nước tận trung? Trận giằng co này, trẫm cùng cả triều đại thần đã tốn bao nhiêu năm? Hôm nay, trẫm muốn ngươi phải hiểu rõ! Ngươi thử nói xem, Trương An Chính sẽ viết gì trong mật báo gửi cho trẫm?!"
Nghe những lời này, sương mù trong lòng Ngũ Vô Úc lập tức tan biến.
Cùng với đó, hắn chợt nhớ lại thần sắc và cử chỉ của Trương An Chính ở Các lão phủ...
Nếu đúng như Nữ Đế đã nói, vậy thì... Hắn đã từng nghĩ đủ đường, nhưng đến giờ phút này mới phát hiện ra, thì ra hắn mới là tên hề nhảy nhót.
Ngũ Vô Úc chống hai tay, lập tức dập đầu xuống đất, phát ra tiếng động trầm đục: "Vô Úc, sai."
Âm thanh ấy mang theo một chút nghẹn ngào gần như không thể nhận ra.
Nghe vậy, lông mày Nữ Đế khẽ giật một cái, ngay sau đó vẻ mặt lộ vẻ mệt mỏi: "Lấy ngươi làm mồi nhử để trùng chỉnh thiên hạ. Kỳ thực cũng là một biện pháp không tồi. Nhưng ngươi vạn lần không nên, ngàn lần không nên, lại đi tìm Trương An Chính. Nếu ngươi tới tìm trẫm, cẩn thận mưu đồ một phen, thì vẫn có thể coi là một kế sách hay. Nhưng ngươi lại đi tìm ông ta trước, thì chuyện này lại trở nên khó giải quyết rồi. Ngươi vì sao... muốn đi tìm Trương An Chính? Chẳng lẽ chỉ vì ông ta đối xử với ngươi như trưởng bối? Vậy còn trẫm thì sao?! Ngươi có từng đặt trẫm trong lòng không? Ngươi có muốn đi nhận Trương An Chính làm nghĩa tử luôn không!"
Mấy câu đầu, nàng nói coi như bình tĩnh, nhưng càng nói đến cuối, giọng nàng lại càng trở nên dồn dập, ẩn chứa sự nén giận.
"Vô Úc... biết sai rồi... Vô Úc cảm thấy, Các lão cũng có vài phần thực tâm với thiên hạ, nên thần mới..."
"A, ông ta có thực tâm, vậy trẫm thì không sao? Ngươi phải nhớ kỹ, trẫm mới là Đại Chu Thiên Tử! Trẫm so với ai khác đều hy vọng bách tính thiên hạ này được sống yên bình!"
Đúng lúc này, bên ngoài lại đột nhiên vang lên tiếng nội thị bẩm báo: "Bẩm bệ hạ. Trương Các lão trình lên... Ách... mật báo..."
Nhanh như vậy? Nữ Đế chau mày, nghiêng đầu liếc nhìn lão nữ quan, lão nữ quan lập tức bước nhanh tới.
Cánh cửa đóng chặt được hé mở một khe nhỏ, lão nữ quan nhận lấy, cấp tốc trở về, cung kính đệ trình lên.
Nói là mật báo, kỳ thật chính là một trang giấy, mấy câu.
Chỉ thấy Nữ Đế nhìn tờ giấy này, sững sờ hồi lâu, rồi mới dùng ánh mắt phức tạp liếc nhìn xuống.
Lại yên lặng một hồi, đúng lúc Ngũ Vô Úc đã tê dại không còn cảm giác gì ở hai chân, đôi guốc của Nữ Đế một lần nữa lọt vào tầm mắt. Sau đó, nàng tiện tay ném một tấm giấy viết thư xuống, rồi một mạch rời đi.
Trước khi đi, chỉ nói một câu: "Cút đi."
Cánh cửa phía sau hắn một lần nữa được mở ra, ánh nắng rọi vào. Ngũ Vô Úc nhặt lên tấm giấy viết thư, chỉ thấy phía trên viết bằng lối chữ thảo một đoạn: "Ván cờ này muốn hạ, ngoài việc Thiên Kiêu hầu phải chấp nhận sinh tử, còn cần quân cờ trắng mới có thể đấu. Quân cờ trắng đó là ai, đều do bệ hạ chọn lựa. Lão thần nguyện ở trong triều, giúp bệ hạ tọa trấn triều đình, điều hòa các phe phái."
Xem xong, Ngũ Vô Úc hiện lên một nụ cười cực kỳ chua xót, há miệng nhét t���m giấy viết thư này vào miệng, chậm rãi nhấm nuốt.
Trương Các lão, là có thật lòng, không hề như lời bệ hạ nói. Lão nhân gia ấy, quả thật có khí phách của một thư sinh, mình... đã không nhìn lầm.
Bản văn này đã được biên tập và giữ bản quyền bởi truyen.free.