Trong gian phòng gỗ mộc, Ngũ Vô Úc ngồi bên giường, dùng khăn nóng lau mặt, rồi nhận lấy chén canh giải rượu Cung Niên đưa, uống một hơi cạn sạch, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Dưới ánh nến lờ mờ, Trình Bá An ngồi ngay ngắn trên ghế, nhìn Ngũ Vô Úc trước mặt, ánh mắt càng thêm phần kính phục.

Đưa chén canh giải rượu cho Cung Niên xong, Ngũ Vô Úc mới nhìn về phía Trình Bá An: "Trình đại nhân, nói đi. Mười tám thiên tướng kia có gì bí mật?"

Gương mặt Trình Bá An trở nên nghiêm nghị, hắn hít sâu một hơi, trầm giọng nói: "Bẩm Hầu gia, theo hạ quan suy đoán, mười tám phỉ trại lớn nhất kia, thực chất đều nằm ở mười tám khu vực có tài nguyên khoáng sản phì nhiêu nhất Kiếm Nam! Chúng lấy danh xưng là Khiếu Tụ sơn lâm, nhưng thực chất lại ngày đêm không ngừng khai thác khoáng thạch!"

Đồng tử Ngũ Vô Úc co rụt lại, hắn nghiêng người về phía trước, trầm ngâm một lát rồi cau mày hỏi: "Suy đoán? Chỉ là suy đoán của ngươi thôi sao?!"

Vẻ mặt Trình Bá An đắng chát, hắn lắc đầu, giọng đầy uất ức nói: "Bởi vì hạ quan dù sao cũng không có người dưới trướng giúp đỡ, chỉ tận mắt chứng kiến được ba nơi trong số đó. Những nơi còn lại, quả thực không tài nào thăm dò nổi. Nhưng căn cứ suy đoán của hạ quan, hẳn là tương tự."

Nghe vậy, Ngũ Vô Úc trầm mặc.

Nếu theo lời Trình Bá An, hắn quả thực chỉ có một mình, thì làm sao hắn có thể dò xét được ba phỉ trại do thiên tướng trấn giữ, lại còn tận mắt chứng kiến được chứ? Hắn có năng lực đó sao? Lời này thật giả thế nào, Ngũ Vô Úc hắn không thể nào tin được.

Thấy hắn trầm mặc, Trình Bá An dường như đoán được điều gì, liền cười tự giễu một tiếng, ngay sau đó đứng dậy, ngay trước mặt Ngũ Vô Úc, bắt đầu cởi áo tháo dây lưng.

Tuy không hiểu ý này là gì, nhưng Ngũ Vô Úc vẫn không lên tiếng ngăn cản.

Chỉ thấy Trình Bá An cởi hết áo trên, ánh nến chiếu rọi lên thân thể gầy trơ xương của hắn, từng vết sẹo chằng chịt cứ thế mà hiện rõ.

Hắn cúi thấp đầu, bước ngang một bước, rồi quay lưng lại.

Đó là một tấm lưng đáng sợ đến nhường nào!

Những vết chấm đen sẫm cùng xương sống lưng nhô ra, bên trên còn hằn thêm vết roi và những tổn thương do mệt mỏi gây ra. Chúng chằng chịt, dày đặc, nói ra ai dám tin? Thân thể đường đường là một Huyện lệnh của triều đình, lại thê thảm hơn cả nô lệ.

Quay lưng về phía Ngũ Vô Úc, Trình Bá An hai mắt vô hồn nhìn ngọn nến trên bàn dài trước mặt, bình tĩnh mở lời: "Khai thác mỏ thì cần người. Chúng dùng đủ mọi thủ đoạn uy hiếp, dụ dỗ, cướp bóc, khiến những khu vực gần mỏ tài nguyên, dĩ nhi��n là hoang tàn vắng vẻ. Hạ quan giả dạng dân chạy nạn, bị chúng bắt được, rồi sau đó... ha ha... Vì sao hạ quan có thể biết được những điều này? Bởi vì mười ngón tay của ta đã thấm máu trên những tảng đá ấy! Vào được rồi lại sống sót trốn ra, không khác gì cửu tử nhất sinh. Cái cảnh cửu tử nhất sinh này, hạ quan đã trải qua ba lần!"

Hắn quay người lại, nhìn Ngũ Vô Úc với vẻ mặt kinh hãi: "Đã bao nhiêu năm rồi? Chúng đã bức tử bao nhiêu bá tánh rồi chứ? Mỏ có lúc cạn kiệt, nhưng sự tham lam của chúng thì không ngừng nghỉ..."

Ngũ Vô Úc há miệng muốn nói, nhưng khi đối diện với đôi mắt thê lương của Trình Bá An, hắn lại chẳng nói nên lời nào.

Thường ngày hắn tự cho mình là người ăn nói khéo léo, dù là bệ hạ hay các đại thần, hắn đều có thể nói chuyện trời đất với họ. Thế nhưng giờ đây, nhìn vị Huyện lệnh nhỏ bé này, hắn lại như người câm điếc, không biết phải nói năng hay biện bạch thế nào nữa...

Bịch một tiếng!

Trình Bá An để trần nửa thân trên, quỳ sụp trước mặt Ngũ Vô Úc, nghẹn ngào nhưng giọng nói lại vô cùng mạnh mẽ, dứt khoát: "Khâm sai đại nhân! Hạ quan là Huyện lệnh Thổ Quyển Trình Bá An, muốn cáo Kiếm Nam đạo Tiết độ sứ Mộc Thừa An, toàn tộc Mộc thị, cùng với bộ hạ, quan lại và vây cánh của hắn! Tội thứ nhất: cố ý nuôi dưỡng giặc cướp, thao túng quân đội để củng cố quyền lực. Khiến cho Kiếm Nam đại địa đâu đâu cũng có nạn trộm cướp. Tội thứ hai: lừa gạt trên dưới, che giấu triều đình. Thay vì ghi chép khoáng thạch khai thác vào sổ sách cống nạp, lại đem tài nguyên khoáng sản chất lượng tốt chiếm làm của riêng, lòng dạ hắn thật đáng chết. Tội thứ ba: kết bè kết phái, ngang ngược càn rỡ. Khiến cho vùng đất Kiếm Nam chỉ biết có Mộc gia, không biết có bệ hạ, không biết có triều đình. Tội thứ tư: không màng dân sinh, bất chấp dân tình. Khắp Kiếm Nam xương trắng chất chồng, bá tánh vô vọng, sống lay lắt qua ngày. Dù là những năm tháng không thiên tai mất mùa, cũng phải bán con cái. Tội thứ năm: tư thông với dị tộc, lòng mang ý đồ bất chính. Tại phủ đệ Tiết độ sứ, thường xuyên có người của các nước khác như Nam Chiếu, ra vào như khách quý. Mộc thị còn kết thông gia với vương thất nước Nam Chiếu mà không báo cáo lên triều đình. Tội thứ sáu: lạm dụng hình phạt riêng, tàn nhẫn và hiếu sát. Từ đệ tử Mộc thị cho đến lũ sơn phỉ do hắn nuôi dưỡng, thường lấy những cực hình tàn nhẫn như 'thập lục đao cắt' để hành hạ dân chúng vô tội mua vui. Tội thứ bảy: cường hào cướp đoạt, coi thường quốc pháp. Kiếm Nam tuy khốn khó, nhưng chẳng lẽ không có nhà nào giàu có sao? Có chứ! Nhà giàu có thì có, nhưng nếu nhà nào không thông đồng làm bậy với hắn, tài sản, vợ con của họ sẽ bị hắn cưỡng đoạt đi mất. Kể mãi cũng chẳng hết tội ác của hắn! Quả nhiên là tội chồng chất tội, dùng hết mực cũng khó mà tả xiết những việc ác hắn đã gây ra. Hạ quan thay mặt bá tánh Kiếm Nam đạo, những người đang sống trong cảnh nước sôi lửa bỏng, khẩn cầu Khâm sai đại nhân ban cho một công đạo, một sự thanh bình!"

Vừa dứt lời, Trình Bá An liền đại bái, ba lần dập đầu, máu nhuộm đỏ gạch đá.

Đoạn cáo trạng bảy đại tội này, với giọng nói khàn đặc nhưng đầy khí phách, khiến Ngũ Vô Úc cảm thấy choáng váng, ong tai nhức óc.

Năm ng��n tay hắn nắm chặt lấy vạt áo, nhìn thân thể người nam tử trước mặt, nín lặng một hồi lâu mới khàn giọng nói: "Bảy tội lớn này, chỉ riêng tội thứ nhất thôi cũng đã đủ để đám người này chết vạn lần không hết tội rồi. Nhưng Trình đại nhân có biết không, muốn xử tử được chúng, lại là chuyện vô cùng khó khăn?"

Trình Bá An ngồi thẳng người dậy, vầng trán dính máu và bụi đất, nhìn Ngũ Vô Úc, rồi cười một tiếng: "Lời này, nếu không phải Hầu gia đang ở đây, hạ quan đã muốn mang nó xuống suối vàng rồi. Hạ quan có lòng hướng về Thánh thượng, nhưng sức lực thì quá đỗi nhỏ bé, yếu ớt. Hạ quan tự biết mình, với sức lực một thân một mình, đời này khó lòng mang lại thái bình cho bá tánh Kiếm Nam. Nhưng bây giờ, Hầu gia đã đến. Sự tích của ngài, chiến công của ngài, thiên hạ đều truyền tụng. Hầu gia có bản lĩnh, kẻ tầm thường như hạ quan nguyện đi theo ngài. Chớ nói một thân thể tàn phế nhỏ bé này, chỉ cần để bá tánh Kiếm Nam được thấy thái bình, hạ quan sợ gì cái chết?"

Nghe vậy, Ngũ Vô Úc đứng dậy, muốn bước tới trước, nhưng lại quên mất mình đi lại không tiện. Hắn lảo đảo suýt ngã, may mà được Cung Niên đỡ kịp. Đứng vững lại, hắn từng bước tiến lên, cúi người đỡ Trình Bá An đứng dậy, hai tay nắm chặt cánh tay đầy vết thương của Trình Bá An, nói: "Bổn hầu Ngũ Vô Úc thề với ngươi rằng, nếu thân này còn ở Kiếm Nam, nếu thân này không chết nơi Kiếm Nam này, nhất định phải lật ngược trời xanh, nhất định phải khiến bá tánh được hưởng thái bình!"

Nói rồi, hắn quay đầu nhìn về phía Cung Niên: "Mau lấy giấy bút đến đây, mời Trình đại nhân viết lại toàn bộ bản cáo trạng bảy tội lớn."

"Không cần giấy bút ư?" Trình Bá An cười lớn một tiếng, ngay sau đó nhặt bộ quan phục dưới đất lên, tỉ mỉ vuốt ve một hồi, lẩm bẩm: "Quan phục Huyện lệnh của triều đình, bao năm làm bạn, hôm nay tại đây, ta lấy ngươi làm lưỡi kiếm, chỉ thẳng vào lũ tà ác!"

Giọng nói hắn càng lúc càng rõ ràng, ánh mắt càng lúc càng kiên định. Theo tiếng chữ cuối cùng bật ra, chỉ thấy hai tay hắn dùng sức, xé "xoẹt" một tiếng, bộ quan phục ấy liền bị xé toạc.

Rất nhanh, một mảnh vải được trải lên bàn, chỉ thấy hai mắt Trình Bá An ngưng đọng, hắn cắn nát ngón tay một cách dứt khoát, dùng máu mà viết nên lời tố cáo!

Một lát sau, khi bản đơn kiện viết bằng máu trên mảnh quan phục này hoàn thành, Trình Bá An lúc này sắc mặt đã trắng bệch.

Cung Niên bước nhanh về phía trước, bôi thuốc mỡ đã chuẩn bị sẵn lên vết thương cho hắn.

Còn Ngũ Vô Úc thì tiến lên, đưa tay vuốt ve bản đơn kiện này, thì thào nói: "Vật này, chứa đựng đại nghĩa, ẩn chứa đại dũng, có ý chí kiên cường vô cùng, có Hạo Nhiên chính khí, cũng đủ để lưu truyền ngàn đời..."

Truyen.free mang đến cho bạn đọc những bản dịch chất lượng, góp phần làm phong phú thêm thế giới văn học.