(Đã dịch) Đại Số Cư Tu Tiên - Chương 117: Nhiều người tức giận
Đối mặt với vẻ căm tức của Diệp Thiếu, Phùng Quân không đáp trả gay gắt, không phải vì không dám, mà vì khinh thường.
Hắn đưa đũa ra, gắp một hạt lạc, chậm rãi nhai trong miệng.
Thấy thái độ đó, Diệp Thiếu càng thêm tức giận, hắn hừ lạnh một tiếng: “Phùng lão bản đây là... có ý kiến gì với Đậu Công Tử sao?”
“Lời cậu nói đúng là kỳ quái,” Phùng Quân ngẩng đ���u lướt nhìn hắn, lạnh lùng đáp, “tôi căn bản chưa từng nghe nói về người này, lấy đâu ra ý kiến gì?”
Diệp Thiếu cuối cùng nhận ra mình chẳng có gì để nói với hạng người này, bèn quay sang nhìn Lương Hải Thanh: “Lương Tổng, hay là anh nói đi.”
Lương Hải Thanh thấy da đầu hơi tê dại, nhưng vẫn cố giữ vẻ mặt trấn tĩnh, tránh để người khác nhìn ra sự e ngại.
Anh ta gật đầu với Phùng Quân: “Phùng Tổng, Đậu Công Tử và Diệp Thiếu ở Kinh Thành có thế lực rất lớn, hơn nữa cũng thật lòng muốn mua ngọc thạch. Hàng trong tay anh, giữ khư khư thì ăn không hết, cũng nên cân nhắc thị trường ngoại tỉnh một chút. Nhu cầu của Kinh Thành lớn hơn nhiều so với Phục Ngưu đấy.”
Nếu có thể lựa chọn, Phùng Quân cũng muốn nói chuyện tử tế. Thấy Lương Tổng nói năng không mất sĩ diện, hắn mới khẽ gật đầu: “Thị trường ngoại tỉnh, tôi đương nhiên muốn cân nhắc. Chỉ là bây giờ trong tay tôi hết hàng rồi, có lẽ phải đợi thêm một chút.”
Diệp Thiếu thấy ngữ khí hắn có phần dịu đi, bèn lên tiếng lần nữa: “Lấy ra một ít trước ��ã, có mấy khối tính mấy khối. Trong tay anh chẳng lẽ không có chút hàng dự trữ nào sao?”
Luận điểm của hắn không sai. Đơn thuần xét theo góc độ kinh doanh, những nhà cung cấp hàng hóa khan hiếm thường sẽ giữ lại một ít hàng tích trữ, phòng khi có người có thế lực ra mặt, thương gia có thể đem ra cấp cứu, đó là đạo kinh doanh.
Thế nhưng, hắn không ngờ Phùng Quân lại là một ngoại lệ, thực sự không hề có chút hàng dự trữ nào. Hơn nữa, Phùng lão bản cực kỳ chán ghét kiểu người tự cho mình là đúng này, cho dù bây giờ có hàng, với thái độ của đối phương, hắn cũng chưa chắc đã đồng ý lấy ra.
Vì vậy, hắn hờ hững nhìn đối phương: “Không cần biết anh có tin hay không, nhưng bây giờ tôi không có một chút hàng dự trữ nào cả.”
Mặt Diệp Thiếu cũng sầm lại. Vốn tự cho mình là người cao quý, hắn cảm thấy mình đã hạ mình đến tận cửa thăm hỏi là đã cho đối phương quá nhiều thể diện, vậy mà thằng nhãi này lại không biết điều như thế.
Tuy nhiên, nghĩ đến mục đích chuyến đi của mình, hắn vẫn cố nén lửa giận lên tiếng: ���Nếu anh có thể lấy ra một ít ngọc thạch tốt nhất, chúng tôi có thể giúp anh bao tiêu ngọc thạch xung quanh Kinh Thành.”
Nghe rõ chưa? Đậu Công Tử đích thân giúp anh bao tiêu, anh có biết điều này mang ý nghĩa gì không?
Phùng Quân lại nở nụ cười. Hắn nhìn đối phương với vẻ kỳ lạ: “Bao tiêu? Đa tạ quý hạ, nhưng không cần đâu. Tôi buôn bán là tùy hứng làm chơi, không có ý định chèn ép không gian sinh tồn của đồng nghiệp khác.”
Bao tiêu, đối với hắn mà nói, vừa là chuyện tốt vừa không phải chuyện tốt. Chuyện tốt là Đậu Công Tử có khả năng tiêu thụ mạnh mẽ, nhất định sẽ chiếm lĩnh thị trường của các nhà cung cấp ngọc thạch khác, và ngọc thạch của Phùng Quân có thể bán được nhiều hơn.
Còn chuyện không tốt là, kênh phân phối nằm trong tay đối phương, lợi nhuận của hắn chưa chắc cao được bao nhiêu, phần lợi nhuận lớn nhất chắc chắn thuộc về bên phân phối.
Cuối cùng, không chừng hàng bán được nhiều, nhưng tiền kiếm về chẳng bao nhiêu, lại còn gây ác cảm với các nhà cung cấp ngọc thạch khác.
Diệp Thiếu nghe vậy thì giận tím mặt. Không ngờ cái tên tiểu tử này đã hiểu lời hắn nói, nhưng lại không muốn làm theo?
Điều khiến hắn tức giận nhất là, trong kế hoạch của hắn, việc chọn mua một lô ngọc thạch tốt chỉ là mục tiêu ban đầu. Nếu ngọc thạch của đối phương thực sự vừa nhiều vừa tốt, hắn đã có ý định độc quyền kênh phân phối này.
Bây giờ thấy đối phương chết sống không đồng ý, hắn rốt cuộc không kiềm chế nổi hỏa khí, âm trầm lên tiếng: “Phùng Tổng, anh đừng tưởng thế lực của Đậu Công Tử chỉ giới hạn ở Kinh Thành. Tôi đích thân đến đây tìm anh đã là cho anh đủ mặt mũi lắm rồi.”
“Thế à?” Phùng Quân từ tốn nở nụ cười. Hắn chẳng buồn nhìn Diệp Thiếu, mà lại gắp thêm một hạt lạc, nhai vài miếng, ngẩng cổ nuốt xuống rồi mới chậm rãi lên tiếng: “Tôi không hề ép anh phải đến đây, nói cách khác là… thực ra anh chẳng cần phải cho tôi chút thể diện nào cả.”
“Chẳng cần gì?” Diệp Thiếu cười gằn một tiếng, quay sang nhìn Lương Hải Thanh: “Lương Tổng, anh nói sao?”
Lương Hải Thanh lại biết, đừng nhìn Đậu Công Tử cao cao tại thượng, ở Phục Ngưu không có gốc rễ gì, nhưng nếu người ta thực sự muốn ra tay ở Phục Ngưu, sẽ có ngay người tình nguyện giúp sức.
Chưa nói người khác, ngay cả đại lão bản của Hằng Long cũng muốn tìm cách nịnh bợ Đậu Công Tử.
Thế nhưng đồng thời, Lương Tổng cũng biết, tiểu Phùng đây là người không dễ chọc chút nào.
Vì vậy hắn chỉ đành gượng cười, nói nước đôi: “Thế này đi Diệp Thiếu, Hằng Long còn hai khối ngọc không tệ, anh cứ lấy tạm để xoay vòng trước. Khi nào Phùng Tổng lại có ngọc mới, chúng ta sẽ ngồi lại nói chuyện kỹ hơn… Đã là làm ăn, cứ hòa thuận thì phát tài thôi mà.”
Diệp Thiếu do dự một lát. Trước khi đến, hắn đã nói không muốn động đến ngọc của Hằng Long, không muốn nuốt lời.
Thế nhưng trước mắt, hắn cũng không còn lựa chọn nào khác. Có thể mang về thêm vài khối ngọc cũng coi như không đi chuyến này vô ích.
Tuy nhiên, làm như vậy thì hắn đã lỡ lời. Bởi vậy, sau khi gật đầu, hắn lại liếc nhìn Phùng Quân, lạnh lùng lên tiếng: “Xem cái mặt Lương Tổng, tôi không so đo với anh. Bằng không thì…”
Lời đe dọa của Diệp Thiếu không phải nói suông. Hắn biết đối phương có nguồn cung cấp ngọc thạch, thế nhưng… dường như có liên quan đến một vài hoạt động phi pháp?
Nếu chọc giận Đậu Công Tử, khả năng hắn sẽ trực tiếp ra tay loại bỏ nguồn cung cấp này, sau đó cắt đứt, thậm chí chiếm đoạt làm của riêng.
Đương nhiên, nếu Đậu Công Tử thực sự làm vậy, cũng phải bỏ ra một chút công sức và cái giá nhất định. Khi đó sẽ nảy sinh vấn đề liệu có đáng hay không – nếu bỏ ra công sức tương tự mà có thể tìm được lợi nhuận lớn hơn, thì cũng chẳng cần dây dưa vào chuyện này.
Hắn không nói hết lời, thế nhưng Phùng Quân lại đáp ngay: “Bằng không thì sao?”
Ba khối ngọc thạch bán cho Hằng Long đã không còn liên quan gì đến hắn. Lương Hải Thanh đồng ý đưa cho Diệp Thiếu là lựa chọn của Hằng Long.
Nhưng hắn vẫn có chút không vui – lấy ngọc thạch mình đã bán ra để làm ra vẻ đáng thương, thì mặt mũi hắn cũng chẳng được vẻ vang gì.
“Bằng không ư? Hừ hừ,” Diệp Thiếu hừ nhẹ hai tiếng. Hắn vốn muốn nói sẽ cắt đứt đường làm ăn của tên tiểu tử này, nhưng cuối cùng vẫn nhịn được – hắn không coi Phùng Quân ra gì, thế nhưng hắn cũng biết, đối phương có chút ít mối quan hệ ngầm trong xã hội.
Người ra từ Kinh Thành không sợ dân làm ăn, nhưng nếu chưa chuẩn bị kỹ mà tùy tiện khiêu khích đối phương, khó tránh khỏi sẽ thiệt thòi trước mắt.
Bởi vậy, sau khi hừ hai tiếng, hắn hờ hững nói một câu: “Anh có tin tôi sẽ khiến anh không còn chỗ dung thân ở Trịnh Dương không?”
“Không còn chỗ dung thân?” Phùng Quân kỳ lạ liếc nhìn hắn, ánh mắt như muốn nói: Anh ta có phải bị bệnh không vậy?
“Ha ha,” nhìn thấy ánh mắt đó, Diệp Thiếu bật cười. Đó là nụ cười cực kỳ ung dung, cực kỳ kiêu ngạo, hờ hững nhưng lại như thể mọi thứ đều nằm trong lòng bàn tay: “Anh có thể không tin được đấy.”
Phùng Quân thì không chịu nổi cái điệu bộ tinh tướng này. Tên này vênh váo quá mức rồi phải không?
Hắn không hề nghĩ rằng sự kiêu ngạo của mình cũng chẳng kém đối phương là bao nhiêu, trong lòng Diệp Thiếu lúc n��y cũng đang nghiến răng nghiến lợi.
Tóm lại, đối phương đã tỏ ra nhẹ như mây gió như vậy, Phùng Quân cũng chẳng có hứng thú vạch mặt hay phàn nàn trực tiếp, làm như mình là kẻ dễ bị kích động.
Vì vậy hắn chỉ liếc nhìn Lương Hải Thanh – Lão Lương, chúng ta đang yên đang lành dùng bữa, sao anh lại rước lấy một trò mất hứng thế này?
Lương Tổng cũng một bụng bất đắc dĩ. Anh ta vừa định nói gì đó thì nghe thấy Hồng Tả – vị tổng giám xinh đẹp của Hồng Tiệp – khẽ hừ một tiếng, mặt không đổi sắc nói: “Hai vị, chúng tôi còn muốn uống rượu. Hai vị cứ tự nhiên nhé.”
Hồng Tả cũng có chút bực mình. Tuy nhiên, việc này không phải nhằm vào cô, với lại đối phương có lai lịch rõ ràng rất lớn, nên cô cũng không nói ra lời nào quá khó nghe – đương nhiên, chỉ cần giữ vẻ mặt lạnh tanh là đủ rồi.
Diệp Thiếu lập tức không chịu nổi. Hắn hôm nay hung hăng như vậy, một phần nhỏ là muốn gây sự chú ý của cô gái này. Thấy nàng lên tiếng đuổi người, hắn cuối cùng không giữ được bình tĩnh, trong mắt tóe ra ánh nhìn hăm dọa: ��Mỹ nữ, chuyện này có liên quan gì đến cô?”
Chưa đợi Hồng Tả lên tiếng, Vương Hải Phong đã nói: Hắn hừ lạnh một tiếng: “Chúng tôi đang vui vẻ uống rượu, cậu đến gây chuyện làm ồn thì thôi đi, đằng này còn làm mất hứng như vậy. Sao không cuốn xéo về chỗ của mình đi?”
Diệp Thiếu không nhịn được li��c hắn: “Chuyện này có đến lượt anh nói sao?”
“Hắc,” Vương Hải Phong tức đến bật cười. Hắn biết đối phương thế lực lớn, thế nhưng Vương Huấn Luyện từ nhỏ đến lớn chưa bao giờ chịu thiệt, cái gan cũng chẳng phải tầm thường: “Chúng tôi đang yên lành ăn cơm, cậu lại xông vào làm trò khệnh khạng. Rốt cuộc ai mới là người không có tư cách nói chuyện?”
Diệp Thiếu tức đến mức mũi cũng sắp lệch. Một kẻ làm công nho nhỏ mà cũng dám mắng nhiếc ta sao?
Tuy nhiên, hắn cũng sẽ không đôi co với thằng nhãi này nữa, quá là mất mặt.
Thế nên hắn đứng dậy, lạnh lùng nhìn Phùng Quân, mặt không biến sắc nói: “Cơ hội, tôi đã cho anh rồi. Đã không biết quý trọng, vậy hãy để hiện thực dạy anh cách làm người.”
Phùng Quân vừa nhướng mày đợi nói chuyện thì Từ Lôi Cương đã thực sự không chịu nổi: “Này thằng nhóc kia, anh có tin tôi đập nát mồm anh không?”
Diệp Thiếu nghiêng đầu liếc nhìn hắn, lông mày lại nhíu chặt: “Anh lại là cái thá gì? Sao bất cứ mèo mả gà đồng nào cũng có tư cách xen mồm vào?”
Từ Lôi Cương cũng tức đến bật cười: “Lão tử chính là Từ Lôi Cương đây. Còn mày, không khai tên mà tự tiện xông vào đây làm gì?”
Diệp Thiếu đầu tiên ngẩn người, sau đó cười khẩy: “Có một bộ biệt thự thì ghê gớm lắm sao? Mày mới thấy được bao lớn bầu trời? Muốn gây thù chuốc oán ư? Tao chấp hết!”
“Chấp hết ư? Mày chấp cái củ cải!” Từ Lôi Cương vỗ bàn cái rầm, rồi đứng phắt dậy: “Lão tử hôm nay tâm tình tốt, không làm thịt mày! Cái gì chó má Diệp Thiếu, còn dám hăm dọa Phùng Tổng, tao ngược lại muốn xem xem, ở Phục Ngưu này, thằng nào dám động đến bạn tao!”
Diệp Thiếu liếc hắn thật sâu, rồi xoay người rời đi. Khi ra đến ngoài cửa, hắn mới hừ lạnh một tiếng: “Nếu đã muốn gây thù chuốc oán, thì đừng trách Diệp mỗ ta tai vạ đến vô cớ.”
“Mẹ kiếp nhà mày,” Từ Lôi Cương chụp lấy cái gạt tàn thuốc trước mặt, hung hăng ném ra ngoài.
Rầm một tiếng vang lớn, cái gạt tàn thuốc vỡ tan trên khung cửa. May mà Diệp Thiếu né nhanh, dù vậy, trên người hắn vẫn bị bắn tung tóe vài mảnh vỡ.
“Ha ha,” Vương Hải Phong cười khẩy: “Ở Phục Ngưu này mà dám uy hiếp con trai Chu Tư lệnh, đúng là to gan thật!”
“Chu Tư lệnh?” Diệp Thiếu hơi sững người. Thằng này không phải họ Từ sao?
Quả nhiên Lương Tổng tin tức linh thông, hắn kinh ngạc hỏi: “Anh chính là con trai út của Chu Tư lệnh ư?”
Từ Lôi Cương lại ghét lây cả anh ta, khoát tay: “Cút mau, đừng ép tôi động thủ!”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.