Phùng Quân thấy vậy giật mình, tiến lại gần ngồi xổm xuống, quan sát tỉ mỉ khối đá to bằng đầu người này.

Khối đá có màu sắc mờ đục, hơi trắng bệch, giống như những viên đá dưới lòng sông, nhưng nhìn không đến nỗi chướng mắt. Thế nhưng cái màu trắng này lại khiến Phùng Quân cảm thấy có chút thân thuộc, anh ta không kìm được bèn lấy ra một mảnh vải rách, cẩn thận lau chùi một lượt. Quả nhiên, khối đá càng lau càng trắng, hiện lên vẻ óng ánh ôn hòa.

"Chết tiệt, đây là... ngọc thạch ư?" Phùng Quân kích động hẳn lên, lồng ngực phập phồng dữ dội, ánh mắt tràn đầy hưng phấn. Mặc dù anh ta không có nhiều kiến thức về ngọc thạch, nhưng cũng biết ngọc có đặc tính ôn hòa.

Một lát sau, anh ta bèn đứng lên, nhảy tót lên chiếc xe máy gần đó, lấy ra món bảo bối đã chuẩn bị từ trước – một chiếc kính lúp. Thật ra, Phùng Quân đã đọc rất nhiều truyện online, không ít trong số đó có đề tài xuyên không. Anh ta luôn bực mình khi thấy các nhân vật chính thờ ơ với kính lúp. Anh ta cho rằng, món này thực sự vô cùng thực tế và hữu dụng. Kính lúp có thể dùng để kiểm tra nguồn nước có sạch sẽ hay không, cũng có thể giúp nhân vật chính nhanh chóng tìm hiểu động thực vật địa phương. Thậm chí ở dã ngoại, khi không có bật lửa trong tay, chỉ cần có ánh nắng mặt trời, nó còn có thể dùng để châm lửa, tha hồ "làm màu" hay "cua gái", rất phong cách.

Đương nhiên, điều anh ta muốn làm bây giờ, là một trong vô vàn c��ch sử dụng của kính lúp: dùng để kiểm nghiệm vật liệu, thậm chí là đồ cổ. Phùng Quân không hiểu biết nhiều lắm về ngọc thạch, thế nhưng anh ta biết một điều: Dưới kính lúp, nếu không nhìn thấy bọt khí li ti thì mới có thể là ngọc thạch, nếu không thì đó là pha lê! Anh ta tỉ mỉ kiểm tra khối đá này một lượt, xác nhận không hề phát hiện bất kỳ bọt khí li ti nào.

Nhưng ngay sau đó, anh ta chợt nhận ra một vấn đề: không có bọt khí... chưa chắc đã là ngọc thạch. Đá cuội cũng chẳng có bọt khí, mà bán được mấy đồng đâu? Vì vậy, anh ta lại mở gói đồ ra, trong đống quần áo cũ, tìm thấy chiếc dây chuyền hồ lô nhỏ xíu mua với giá 100 đồng. Chiếc dây chuyền có nước ngọc và cảm giác khi chạm vào đều rất bình thường. Theo lời ông chủ quán gầy gò, nó miễn cưỡng được coi là ngọc, nhưng Phùng Quân cũng chẳng hiểu rõ điều đó. Phùng Quân cũng không định tìm hiểu sâu, thế nhưng anh ta biết cách so sánh mà, phải không?

So với khối đá, chiếc dây chuyền lập tức trở nên ảm đạm, phai mờ. Chỉ cần nhìn bằng mắt thường cũng có thể th��y khối đá có màu sắc tốt hơn nhiều, mượt mà, nhu hòa hơn không chỉ một chút. Mặc dù không trong suốt, nhưng cảm giác khi chạm vào lại vô cùng ôn hòa và óng ánh. Tốt hơn hẳn dây chuyền, lại không phải pha lê, vậy thì… hẳn là ngọc thạch rồi? Trong lòng Phùng Quân đã kết luận đây là ngọc thạch. Anh ta nhìn lại những viên đá cuội của mình, cảm thấy còn kém xa chiếc dây chuyền.

Nhưng mà, tại sao người này lại mang theo ngọc thạch rồi chết ở chỗ này? Anh ta suy nghĩ kỹ càng một hồi, mới đưa ra một suy đoán: Kẻ này đại khái là gặp cướp trên thuyền, bèn ôm theo ngọc thạch nhảy sông, "Ta không sống được, cũng không thể để các ngươi cướp mất ngọc thạch!". Đúng là có chút phong độ "thà làm ngọc vỡ không làm ngói lành" của cổ nhân. Có một khối ngọc thạch lớn như vậy, Phùng Quân cảm thấy ít nhất cũng có thể bán được khoảng mười, tám chục ngàn đồng. Mặc dù anh ta cho rằng, trên Trái Đất này chắc chắn không thể bán ra cái giá của một viên ruby lớn như vậy, thế nhưng chi phí cho chuyến thăm dò lần này coi như đã kiếm đủ rồi. Đương nhiên, đây cũng chỉ là suy đoán của anh ta, chưa chắc đã kiếm được ngần ấy.

Với thu hoạch như vậy, hứng thú của anh ta tăng lên đáng kể. Đặc biệt là trong lòng chảo này đâu đâu cũng có đá, mỗi khi anh ta phát hiện một khối đá có vẻ dị thường, lại phải dừng lại xem xét. Thế nhưng không may là, những khối đá đẹp đẽ tuy cũng có, nhưng trực giác mách bảo anh ta rằng, nếu mang về, những khối đá này khó mà được xếp vào loại "đá kỳ lạ", giá cả thì khó nói trước, chẳng thể nào sánh được với khối ngọc này. Nhận định này khiến anh ta khá ủ rũ, nhưng suy nghĩ thêm một chút, anh ta lại bình thường trở lại. Nếu ngọc thạch mà có thể nhìn thấy tùy tiện ở khắp nơi, thì kẻ kia còn ôm ngọc thạch nhảy sông làm gì cho uổng phí?

Thế nhưng, mặc dù trong lòng nghĩ như vậy, nhưng thường xuyên bắt gặp những khối đá đẹp đẽ, anh ta vẫn không nhịn được mà cân nhắc một chút. Thế nên trong ngày thứ hai, anh ta chỉ đi được hơn hai trăm dặm. Có điều vào lúc chạng vạng gần đến lúc hạ trại, anh ta lại có thêm một món thu hoạch.

Đó là một hộp ngọc tàn tạ. Nói tàn tạ cũng không hoàn toàn chính xác, nói đúng hơn là nó đã bị vỡ thành hai nửa. Chiếc hộp rộng mười bốn, mười lăm centimet, dài hai mươi bốn, hai mươi lăm centimet, cao chừng sáu, bảy centimet, thành dày khoảng một centimet. Đáng tiếc là nắp hộp không biết đã đi đâu, hộp bị đứt làm hai đoạn, mặt cắt hoàn toàn không bóng loáng – đây là đặc điểm của ngọc thạch – nhưng hai mảnh vỡ khi ghép lại thì vừa khít. Chất ngọc của chiếc hộp có chút tương tự với khối ngọc thạch anh ta vừa nhặt được, có điều hơi ánh xanh một chút.

Điều khiến Phùng Quân cực kỳ hài lòng chính là, trên hộp có dấu vết chế tác của con người rõ ràng. Điều đó càng khiến anh ta xác định, vật này tất nhiên là ngọc thạch, nếu không thì ai rảnh rỗi đến mức mang đá đi điêu khắc như vậy? Chiếc hộp bị vỡ, đây là một điều đáng tiếc, thế nhưng Phùng Quân không hề để bụng. Nửa chiếc hộp cũng có thể điêu khắc thành không ít vật nhỏ. Nói thẳng ra là, nếu chiếc hộp thật sự không bị hỏng, có lẽ sẽ bán được một cái giá trên trời ở thế giới hiện thực. Điều này không hề phù hợp với kế hoạch phát tài một cách khiêm tốn của anh ta.

Chắc chắn có người sẽ nghĩ: ai ngu ngốc đến mức lại lấy ngọc tốt như vậy để làm hộp? Phùng Quân càng lo lắng có người sẽ suy nghĩ: bản thân chiếc hộp này đã rất kỳ lạ rồi, vậy thì thứ bên trong chiếc hộp này sẽ nghịch thiên đến mức nào? Vì vậy, vấn đề đặt ra là... trong hộp chứa vật gì?

Hai mảnh hộp này, vì có thể xác định là ngọc, Phùng Quân cơ bản có thể ước tính được một cái giá, dù sao anh ta mới đi qua cửa hàng đồ cổ. Ít nhất phải ba vạn trở lên, bán được ba mươi vạn cũng là chuyện bình thường – được rồi, Phùng Quân vẫn là không hiểu ngọc, anh ta chỉ có thể xác định một khoảng rộng như vậy. Đương nhiên, anh ta cũng có chút hiếu kỳ, trong hộp từng chứa gì, nhưng mà, sự hiếu kỳ cũng chỉ có một tí tẹo như thế. Mười chim trong rừng không bằng một chim trong tay, anh ta là người không hề mơ tưởng xa vời. Trong lòng anh ta rất rõ ràng, nhớ những thứ không nên nhớ chỉ là tăng thêm buồn phiền mà thôi.

Sắc trời đã tối, Phùng Quân dựng lều, ăn vội vài thứ. Anh ta hưng phấn đến mức vừa ăn cơm vừa vuốt ve hộp ngọc. Anh ta cầm chơi món đồ này hơn hai giờ, cuối cùng hạ quyết tâm: Có vật này rồi, lần này ta sẽ không quay về kho hàng nữa.

Đúng vậy, anh ta đã đổi ý. Trước đây anh ta muốn trở lại nhà kho là vì quá nghèo, không nỡ bỏ đi chút đồ vật đó. Trên thực tế, anh ta còn cân nhắc sau khi thoát khỏi không gian, sẽ dành thời gian đi một chuyến đến nơi khác, bán đi một chiếc xe máy độ. Những thứ không rõ lai lịch chắc chắn không bán được giá cao, thế nhưng có còn hơn không. Anh ta cũng thật sự quá nghèo, tiền vốn nhập hàng cũng chỉ có vài vạn đồng – chút tiền vốn này thì bao giờ mới phát tài được? Hiện tại có một hộp ngọc tàn tạ trong tay, lại có thêm một khối đá nghi là ngọc thạch, anh ta hoàn toàn không cần phải trải qua cảnh căng thẳng đó nữa. Chạy xe máy quay về cũng tốn chừng đó tinh lực, có thời gian này, chi bằng đi thám hiểm thêm một chuyến, làm thêm chút mua bán.

Phùng Quân làm việc không hề cổ hủ. Anh ta không những có chủ kiến, tư duy logic cũng rất rõ ràng, đồng thời còn có năng lực thực thi tương đối tốt, thuộc tuýp người hành động điển hình. Vậy thì… thay đổi kế hoạch thôi. Có điều tiếc nuối chính là, số may của anh ta dường như đã dùng hết ngay trong ngày hôm đó. Trong ba ngày sau đó, anh ta không thu hoạch được gì cả. Để mang được nhiều vật liệu hơn về không gian đổi tiền, anh ta thậm chí còn nhặt nhạnh mấy khối đá kỳ lạ trông có vẻ ý nghĩa, dù cho hiểu biết của anh ta về đá kỳ lạ còn kém xa so với ngọc thạch – chẳng có cách nào, ai bảo anh ta thiếu tiền chứ? Đã thấy thì không thể bỏ qua, muỗi cũng là thịt.

Đến tối hôm đó, đồ ăn thức uống cũng không còn nhiều, Phùng Quân quyết định thăm dò thêm hai ngày nữa, sau đó sẽ trực tiếp rời khỏi không gian. Trên đường đi kế tiếp, anh ta cũng không cần coi đây là điểm tiếp tế vật liệu nữa. Nhiều nhất là hai ngày đường, sau đó đến một nơi khác anh ta sẽ xây một nhà kho mới. Đoạn đường trống không này cũng chẳng tính là gì.

Chiều tối ngày thứ hai, có tin tốt lành truyền đến: anh ta cuối cùng cũng đã ra khỏi lòng chảo. Phía trước, dãy núi rõ ràng đã thưa thớt hơn. Leo lên một đỉnh núi ngó qua, anh ta mơ hồ có thể nhìn thấy đồng bằng. Phùng Quân thầm tán thưởng: Cách quy hoạch thế này, thay đổi cũng không trách được. Cửa ra sơn cốc cách hơn một ngày đường, vẫn không có trạm tiếp tế. Như vậy, có thể bảo vệ bí m���t của bản thân ở mức độ lớn nhất.

Ngày hôm sau, anh ta không vội lên đường, mà là lấy ra ba bình nước khoáng, xa xỉ gội đầu một cái, rồi rửa mặt, sau đó mới bắt đầu ngày thăm dò cuối cùng. Nhưng hôm nay việc thăm dò khá thất bại. Anh ta đi được hơn một giờ, đột nhiên nhìn thấy phía trước bụi bay mù mịt, còn có những tiếng nổ vang kịch liệt. Vì vậy, anh ta lập tức phanh gấp một cái, tắt máy xe, rồi rón rén đẩy xe vào sau một tảng đá lớn.

Cảnh náo nhiệt này, anh ta không thể không xem. Vì vậy, anh ta cẩn thận bò lên một đỉnh núi, lấy ra kính viễn vọng quan sát xung quanh. Trong toàn bộ trang bị của anh ta, chỉ có kính viễn vọng là có thể xác định là hàng chính hãng. Đó là ống nhòm quân dụng chuẩn 88, loại 12x42 đã qua sử dụng, anh ta chỉ mua với giá 300 đồng, nhưng được bảo dưỡng rất tốt, hiệu quả cũng rất ổn.

Nhưng mà, khi anh ta nhìn rõ hai bên đang giao chiến, cũng không nhịn được méo miệng: "Khỉ thật, cái quái gì thế này... Tôn Đại Thánh? Chẳng lẽ ta bước vào không gian Tây Du Ký rồi sao?". Anh ta thầm mắng, nhưng thực sự vô cùng kinh ngạc, bởi vì hai bên đang đại chiến phía trước đều không phải là người, mà là một con tinh tinh và một con vật có hình dạng như nhím.

Con tinh tinh cực kỳ cao to, chắc phải cao đến bốn, năm trượng, trong tay cầm một cây đại thụ làm vũ khí, cứ như cầm một cây gậy vậy, vô cớ đánh về phía con nhím. Con nhím cũng không nhỏ, cao chừng một trượng bảy, tám, cuộn tròn thành một cục lăn lộn trên mặt đất, tránh né đòn tấn công của đối phương. Nhưng mà nó cũng không phải hoàn toàn không có sức đánh trả. Trong lúc lăn lộn, nó dựng đứng những cái gai, thỉnh thoảng lại bắn những cái gai ra ngoài với tốc độ cực nhanh.

Con tinh tinh rất kiêng kỵ chiêu thức ấy của nó, la hét và liên tục né tránh những cái gai, thế nhưng đồng thời, nó lại dùng thân cây ngăn cản đối phương, không cho nó bỏ chạy. Con nhím còn có chiêu khác. Lăn tới lăn lui, thân thể nó đột nhiên bắn lên khỏi mặt đất, cái thân hình đầy gai nhọn đột ngột va vào đối thủ. Nó va xuống đất tạo ra động tĩnh rất lớn, có thể tưởng tượng được sức mạnh khủng khiếp đến mức nào. Vai con tinh tinh bị ghim một cái gai, trán cũng máu me be bét một mảng, thoạt nhìn cũng chịu không ít thiệt thòi.

Phùng Quân say sưa nhìn hơn nửa canh giờ, thấy động tác của hai bên càng ngày càng chậm. Sự chấn động ban đầu cũng dần chuyển thành mong chờ, hơi thở anh ta không nhịn được trở nên dồn dập. Chẳng lẽ ta có thể nào gặp phải cảnh "lưỡng bại câu thương" trong truyền thuyết? Sau đó "ngư ông đắc lợi" ư? Trong truyện online, những tình tiết như vậy đầy rẫy hào quang nhân vật chính! Ta vô cùng nhớ Triệu Trung Tường... ôi không, ta vô cùng cảm tạ tác giả đã sắp xếp tình huống này!

Nội dung bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép vui lòng ghi rõ nguồn.