(Đã dịch) Đại Số Cư Tu Tiên - Chương 432: Trước ngạo mạn sau cung kính
Trước lời chất vấn đầy sức nặng của Phùng Quân, Đậu Gia Huy cũng nghiêm mặt lên tiếng: "Nếu cách làm việc của quý công ty thiếu chuyên nghiệp như vậy, thì về việc hợp tác... chúng tôi e rằng sẽ phải xem xét lại kỹ lưỡng."
Lâm Tiểu Giai cũng nổi giận, cô nghiêm mặt nói: "Tam thúc, chúng ta đang cố gắng đàm phán, mà thái độ của người này... làm con rất khó xử."
"Có gì mà phải cố gắng đàm phán?" Tam thúc nghiêm mặt hỏi. "Trả tiền gì? Tiền đặt cọc một triệu ư?"
"Tiền đặt cọc một triệu... ông nghĩ gì vậy?" Đậu Gia Huy cười lạnh. "Không phải chúng tôi không đủ khả năng chi trả, nhưng tôi không thể để tiền của mình làm vốn quay vòng cho người khác, trong khi lại phải nhận thái độ như thế này."
Chu tiên sinh cười khẩy một tiếng: "Vốn dĩ là không đủ khả năng chi trả... phải không?"
"Ông Chu!" Lâm Tiểu Giai giận đến đỏ bừng mặt. "Đây là Đêm Trắng, là Đêm Trắng của nhà họ Lâm, không phải của nhà họ Chu!"
Chu tiên sinh không nói lời nào, chỉ ung dung nhìn Tam thúc.
Tam thúc không kìm được nữa, công ty Đêm Trắng này là do ông và lão đại gây dựng nên, cùng với một phần cổ phần của lão nhị và Đại tỷ.
Mà Lâm Tiểu Giai là con gái của lão nhị, Lâm lão tam cùng lão đại đã có một vài xung đột về quan điểm trong kinh doanh, và Lâm Tiểu Giai tất nhiên đại diện cho ý chí của phe lão nhị và Đại tỷ.
Các doanh nghiệp gia đình thường khá đoàn kết, nhưng cũng không ít khi xảy ra phân tranh nội bộ. Nếu chỉ là tranh chấp lợi ích, họ vẫn có thể ngồi lại thương lượng. Nhưng nếu có khác biệt về quan điểm kinh doanh, rất có thể họ sẽ không kiên nhẫn nghe đối phương nói hết lời.
Với kiến thức thương trường nông cạn của Đậu Gia Huy, anh cũng có thể cảm nhận được công ty Đêm Trắng này có chút bất thường, thì ra là có nguyên nhân đó.
Lâm Tiểu Giai thực ra không muốn can dự vào tranh chấp giữa đại bá và Tam thúc. Cô chỉ một lòng một dạ muốn bán hàng; về mặt định vị thương hiệu, cô căn bản không muốn xen vào, chỉ xem mình là một người bán hàng bình thường.
Tam thúc cũng không muốn đẩy Nhị ca và Đại tỷ sang phe đại ca. Chuyện hôm nay phát triển đến bước này có chút ngoài dự kiến của ông, thế nhưng ông vẫn muốn giữ thể diện của một trưởng bối: "Cháu à, đây là bạn của ta!"
Lâm Tiểu Giai mặt sa sầm, không nói lời nào. Cô có thể phản đối ông Chu, nhưng không thể chống đối Tam thúc, ít nhất là trước mặt người ngoài. Tuyệt đối không thể, nếu không dù có cãi thắng đi nữa, về nhà cô cũng không tránh khỏi một trận răn dạy.
Tam thúc liền cảm thấy, thái độ này của cháu vẫn còn có thể cứu vãn được: "Ta chỉ là lo lắng cháu bị lừa... à không, là lo lắng cháu chưa có kinh nghiệm, cháu đàm phán với họ thế nào?"
"Hoàn toàn dựa theo quyền hạn của con để đàm phán," Lâm Tiểu Giai nói, giọng điệu phẫn nộ đến nỗi ai cũng có thể nghe thấy, "có mười vạn tiền ký quỹ."
Cô căn bản không nghĩ tới đối phương có thể là kẻ lừa đảo. Nếu một giao dịch yêu cầu tiền ký quỹ trước khi giao hàng mà cũng bị xem là lừa đảo, thì cô hy vọng có càng nhiều kẻ lừa đảo như vậy càng tốt.
Còn việc trong lúc khó khăn, không có tiền đặt cọc thuê nhà... thì liên quan gì đến cô? Chỉ cần Lỗ tổng có tiền nhập hàng là được rồi.
Hơn nữa, nhìn thái độ của Lỗ tổng đối với Phùng Quân, cô thậm chí cho rằng, anh ta không thể nào không có tiền đặt cọc.
Không chừng anh ta chỉ lấy đó làm cớ để bỏ rơi cô cháu gái của ông Chu.
"Quyền hạn của cháu sao?" Tam thúc cũng sửng sốt một chút. Quyền hạn của cô cháu gái này không phải nhỏ, nhưng giới hạn cũng không thấp: "Mười vạn tiền ký quỹ, ba mươi vạn hàng có sẵn, một triệu doanh thu tối thiểu?"
"Vâng," Lâm Tiểu Giai gật đầu, chỉ thốt ra được một chữ. Thái độ này, ở nhà họ Lâm đã được coi là bất kính với trưởng bối.
Tam thúc dứt khoát rút lui có trật tự: "Nếu đã vậy, đó là Tam thúc mạo muội rồi. Các cháu cứ đàm phán đi, cứ đàm phán..."
Đùa gì thế? Với loại điều kiện đó, chỉ cần đối phương có thể đáp ứng là ông ta còn lời chán, cần gì quan tâm người ta có phải kẻ lừa gạt hay không?
"Ông Lâm gấp cái gì?" Đậu Gia Huy không chịu để yên. Trong số những người bạn của Phùng Quân, A Tử là người khá thẳng thắn, nhưng so về độ lì lợm thì A Tử còn kém hai người họ một bậc. Nếu không, sao trong lịch sử nhà Lỗ lại có nhiều người phải chết đến vậy?
Đậu Gia Huy là người không chịu được tính khí, nên dù biết Phùng Quân đã thành công rực rỡ, anh vẫn không đi theo con đường đó. Thế nhưng anh cũng không thể chịu đựng được việc người khác phá hoại anh em mình mà vẫn có thể toàn mạng rút lui.
Cho nên anh mỉm cười nói: "Thoạt nhìn, quyền hạn của quản lý Lâm vẫn chưa phải lớn nhất. Vậy ông Lâm có thể cho tôi điều kiện gì?"
Nhưng mà, Lâm lão tam cũng không phải người đơn giản. Vừa rồi ông ta bị bạn bè dẫn dắt theo, lại muốn giữ thể diện của một trưởng bối nên lời lẽ mới không thỏa đáng. Giờ đây ông đã kịp phản ứng, làm sao có khả năng còn có thể nổi nóng?
Vì vậy ông ta ho nhẹ một tiếng: "Ông Lỗ, cháu gái tôi vốn dĩ là cổ đông của công ty. Điều kiện cô ấy đưa ra cho các anh đã là tốt nhất rồi. Đương nhiên, nếu doanh số của các anh có thể tăng lên một bước, trở thành khách hàng lớn, thì chắc chắn vẫn có thể thương lượng."
Ông ta hoàn toàn không phủ nhận, quả thật có những điều kiện tốt hơn, thế nhưng... các anh trước tiên cần phải có thành tích tương xứng.
Điều kiện càng tốt hơn, sẽ đi kèm với những nghĩa vụ cao hơn, thậm chí mỗi lần nhập hàng số lượng đều phải tăng nhiều, số tiền cũng sẽ tăng lên.
Bất quá ông ta không muốn nói quá rõ ràng, để tránh chọc giận đối phương hoàn toàn.
Đậu Gia Huy nghe đến đó, khinh thường cười một tiếng: "Nếu quý công ty chỉ có bấy nhiêu thành ý, vậy thì, chuyện hợp tác, chúng tôi cũng sẽ phải suy nghĩ thêm một chút."
Nói xong, anh xoay người rời đi. Mặc dù đây là nhà máy duy nhất từ hôm qua đến nay anh khá có khả năng chấp nhận, dự án cũng suýt nữa có thể đàm phán thành công, thế nhưng đã dám gây khó dễ cho anh em của tôi, vậy thì cuộc làm ăn này không nói chuyện cũng được.
Ba người họ đi ra ngoài, Lâm Tiểu Giai khẽ nhìn Tam thúc một cái với ánh mắt phức tạp, rồi xoay người đuổi theo: "Lỗ tổng, xin hãy nghe tôi nói..."
Lâm lão tam và Chu tiên sinh cũng đi ra, qua khung cửa sổ kính sát đất, thấy ba người kia ngồi một chiếc xe, nghênh ngang bỏ đi.
"Land Rover à," Lâm lão tam thấp giọng lẩm bẩm một câu.
Ở Phật Thị, có rất nhiều người mua được Land Rover, thế nhưng dù sao đi nữa, đây vẫn là một chiếc xe sang trọng.
"Biển số Dương Thành," Chu tiên sinh hừ lạnh một tiếng. Ông ta vẫn luôn không ưa Phùng Quân. Phượng hoàng nam thì vẫn là phượng hoàng nam thôi. Khi không có tiền, ông ta khinh bỉ. Khi đối phương có tiền, ông ta lại càng khinh bỉ - có tiền thì làm được gì hay ho chứ?
Đặc biệt là cháu gái ông ta sắp kết hôn, ông ta không hề muốn thấy tên nhóc này trở về Phật Thị. Mày muốn chứng minh chúng ta trước đây đã sai sao?
Cho nên ông ta rất khinh thường nói: "Ai biết chiếc xe của thằng nhóc này từ đâu ra. Land Rover... toàn là xe nát ngoài đường lớn."
Tam thúc nghiêng đầu liếc nhìn ông ta một cái, có ý muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn không mở miệng.
Sau khi lên xe, Đậu Gia Huy vẫn còn bực tức: "Cái đồ quỷ quái gì vậy! Tôi còn tưởng môi trường kinh doanh ở Phật Thị rất tốt chứ, xem ra cũng chỉ đến thế mà thôi."
"Cậu ta là một người rất thực tế," Phùng Quân mỉm cười nói.
Thành thật mà nói, hành động hôm nay của hai người bạn khiến anh rất vui.
Dù sao đi nữa, anh đều muốn làm cho cô ấy biết, mình bây giờ đã không còn như xưa, nếu không cô ấy sẽ không biết mình đã bỏ lỡ điều gì.
Thế nhưng muốn tự anh nói ra, anh lại khinh thường không nói - chẳng phải như vậy là nói rõ, anh vẫn còn để ý cô sao?
Tóm lại chính là loại mâu thuẫn trong lòng đó, mà Đậu Gia Huy đã giúp anh xác nhận điều đó, vậy thì rất tốt.
Nhớ lại những gì đã trải qua một năm trước, anh có chút thổn thức: "Kẻ này nói, muốn gả cháu gái ông ta... tôi trước tiên phải có một triệu."
Một triệu có nhiều không? Cũng không tính là quá nhiều, thế nhưng anh mới tốt nghiệp được bao lâu chứ?
"Đây là bán con gái sao?" Đổng anh họ ồn ào đầy căm phẫn. "Gả chồng gả chồng, chẳng phải là để có cơm ăn áo mặc... tìm đàn ông, chẳng phải là tìm tương lai đó sao?"
"Tương lai thì tôi thực sự có," Phùng Quân nghe vậy, bất đắc dĩ cười một tiếng. "Nhà họ cũng biết, tôi chắc chắn có tương lai, chỉ có điều... ai, chỉ là bọn họ ngoài tương lai, còn yêu cầu cả hiện tại."
Đổng anh họ hừ lạnh một tiếng: "Kỳ thực chính là bới lông tìm vết thôi. Tôi thì lấy làm lạ, khi đó cậu làm sao tìm được một gia đình như vậy?"
Lời này có chút xúc phạm Phùng tổng, có điều khi còn bé, Đổng anh họ vẫn luôn đối xử với anh và Đậu Gia Huy như vậy, nên Phùng Quân cũng sẽ không để ý.
"Anh đừng nói nữa," Đậu Gia Huy ngăn lại sự bực tức của Đổng anh họ. "Phùng Quân, tôi không làm ăn với nhà đó nữa, được không?"
"Tôi không có vấn đề gì cả," Phùng Quân cười trả lời. "Ngược lại, anh làm ăn với nhà nào, tôi sẽ mua của nhà đó... Tôi còn tưởng anh có ý đồ gì với Lâm Tiểu Giai, nên mới ủng hộ anh một ch��t, tạo cơ hội cho anh chứ."
"Thôi đi mà, cô ta coi trọng là anh kìa," Đậu Gia Huy chán nản thở dài. "Cô ta hận không thể mọc thêm mắt trên người anh."
"Có sao?" Phùng Quân có chút ngớ người, anh cố gắng suy nghĩ lại nhưng không cảm thấy có ấn tượng như vậy. "Tôi còn gọi anh là Lỗ tổng... anh là lãnh đạo của chúng ta mà."
Vừa dứt lời, điện thoại di động của anh vang lên, là một cuộc gọi video đến. "Giai Ny? Khỉ gió... tôi có chủ rồi mà."
"Tôi đã biết ngay là như thế này mà," Đậu Gia Huy vẻ mặt bi phẫn nói. "Trai ham tiền, gái ham sắc!"
"Cái này cũng không có biện pháp," Phùng Quân nghiêm trang nói. "Người như tôi dựa vào vẻ ngoài mà kiếm cơm, lại cứ muốn liều bằng tài hoa... thực ra tôi sống cũng rất khổ cực."
"Cái đồ chỉ được cái mặt!" Đậu Gia Huy suýt nữa tức chết. "Tôi quyết định, sau này đi khảo sát... tôi sẽ hành động một mình!"
"Gia Huy," Đổng anh họ âm thầm nói. "Tôi phải nhắc nhở anh một chút, thực ra ngay cả so về tiền bạc... anh cũng không sánh bằng cậu ta đâu."
Đậu Gia Huy mở miệng càu nhàu: "Vậy tôi nhảy xe, thà chết chứ không mất mặt... thế này được không?"
Cuối cùng thì cũng may, ngay sau đó, Lâm Tiểu Giai gửi yêu cầu gọi video cho Đậu Gia Huy.
Quản lý Lâm cho biết, vừa rồi đó là một sự cố ngoài ý muốn, và Tam thúc của cô cũng không thể can thiệp vào công việc của cô ấy, hy vọng Lỗ tổng có thể thông cảm.
Đừng nhìn Đậu Gia Huy và Phùng Quân cãi cọ, nhưng đối ngoại thì tuyệt đối không có vấn đề gì. Anh nói rằng, những gì vừa xảy ra khiến anh rất không vui: "Đêm Trắng của các người là thương hiệu lớn, tôi không đụng vào chẳng lẽ không được sao? Tôi sẽ chuyển sang kinh doanh nhãn hiệu khác."
Lâm Tiểu Giai hy vọng có thể mời ba người Lỗ tổng dùng bữa tối, và nhấn mạnh: "... Tôi hy vọng có thể nhận được sự thông cảm của Phùng tổng, đáng tiếc anh ấy không nghe điện thoại của tôi."
Đậu Gia Huy hung hăng lườm Phùng Quân: "Phùng tổng là tài xế của tôi, đang lái xe mà. Anh có điều gì muốn truyền đạt không?"
Anh vốn dĩ là hỏi Lâm Tiểu Giai, kết quả Phùng Quân lên tiếng: "Hỏi cô ấy một câu, có công ty đối tác nào có quan hệ tốt không?"
Nói cho cùng, Đại sư Phùng thật không phải là người có tấm lòng rộng rãi.
Lâm Tiểu Giai im lặng, nửa ngày sau mới trả lời: "Công ty hợp tác thì có, có điều, chúng ta có thể nói chuyện tiếp trong bữa tối không?"
Buổi tối hôm đó, quản lý Lâm đã thiết đãi bữa tiệc thịnh soạn để khoản đãi đoàn người Đậu Gia Huy.
Đáng tiếc chính là, Phùng Quân căn bản sẽ không xuất hiện - còn có hai mỹ nữ đang chờ anh ấy bồi.
Anh chỉ cần đối với hai người bạn kia phụ trách là được rồi, Lâm Tiểu Giai... cô ấy là ai chứ?
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.