(Đã dịch) Đại Sở Đệ Nhất Tiêu Dao Vương - Chương 162 : Cả triều văn võ kết bè kết cánh
Đêm xuân ngắn ngủi, thoáng cái đã qua.
Phương Dương cứ ngỡ mình vừa mới chợp mắt, ấy vậy mà đã bị gọi dậy.
"Công tử, rời giường." Giọng Liễu Bình Nhi ngọt ngào như chim oanh, vọng bên tai Phương Dương.
Giọng nói dịu dàng ấy khiến Phương Dương không kìm được trở mình, kéo thẳng nàng vào lòng.
"Công tử, hôm nay còn có triều hội, chớ có muộn." Liễu Bình Nhi nhẹ giọng nhắc nhở.
"Ừm," Phương Dương khẽ đáp.
Sau đó bất đắc dĩ mở hai mắt ra.
Nhìn Liễu Bình Nhi ăn mặc phong phanh, hai tay hắn nhất thời không yên, bắt đầu làm càn. Chỉ chốc lát, đã khiến Liễu Bình Nhi phải thở dốc.
"Công tử, đừng." Liễu Bình Nhi vội vàng tránh thoát Phương Dương.
Phương Dương cười khà khà: "Sao vậy Bình Nhi, công tử đây chẳng phải lợi hại hơn hẳn mấy vị Quan Đại Soái trong sách sao? Chứ cái hạng nào mà chẳng trụ được hơn một canh giờ?"
"Công tử, để thiếp hầu hạ chàng mặc quần áo đi." Liễu Bình Nhi ngại ngùng khoác vội một bộ y phục lên người, rồi vội vàng xuống giường.
Nàng thực sự e dè Phương Dương. Suốt đêm chẳng được nghỉ ngơi là bao, mà không hiểu công tử lấy đâu ra thể lực tốt đến vậy.
Ít lâu sau, Phương Dương đã ăn mặc chỉnh tề, nhưng vẫn đầy vẻ không tình nguyện bước ra khỏi phòng.
Liên Nhi đã sớm chuẩn bị sẵn ít bánh ngọt để hắn lót dạ khi đói.
Mặc dù trong triều đình không được phép ăn uống, nhưng chỗ hắn đứng khuất, thỉnh thoảng ăn lén một chút thì cũng chẳng sao, miễn là không bị phát hiện.
Dù sao từ khi gà gáy cho tới khi buổi chầu kết thúc vẫn chưa được ăn gì, thực sự là quá cực khổ.
Nếu bình thường xử lý chính sự thì chỉ mất khoảng một canh giờ, nhưng nếu gặp phải chuyện bất ngờ, nói không chừng phải kéo dài hai ba canh giờ, không lót dạ chút gì thì làm sao chịu nổi.
Chuẩn bị xong xuôi, Phương Dương liền bước nhanh ra khỏi phủ.
Trương Long và Triệu Hổ đã chuẩn bị sẵn xe ngựa, chờ sẵn bên ngoài phủ.
Ngoài hai người họ ra, Mộc Anh cũng đã đến, lúc này đang đứng chờ với vẻ mặt đầy lo âu.
"Ha ha, Mộc Anh tới thật sớm a." Phương Dương cười hỏi.
"Phương Dương, ngày hôm qua cả triều văn võ đều đồng loạt hạch tội ngươi, ngươi lại chẳng chút nào lo lắng sao?" Mộc Anh nhìn Phương Dương điềm nhiên, thong dong mà hỏi.
"Có gì mà phải lo âu, ta chẳng phải chưa từng bị hạch tội bao giờ đâu. Được rồi, lên xe đi."
Phương Dương bình thản đáp lời, sau đó liền lên xe ngựa.
Mộc Anh liền nhanh chóng đuổi theo.
Trương Long, Triệu Hổ hai người cũng không nói gì, thấy Phương Dương và Mộc Anh đã lên xe, liền thúc ngựa đi về phía hoàng cung.
Khi Phương Dương và Mộc Anh đến nơi, cửa cung cũng vừa vặn mở ra.
Một đám văn võ đại thần đang nối đuôi nhau mà vào.
Phương Dương bước xuống xe ngựa, chỉnh trang lại y phục, mũ mão, rồi bước về phía cửa cung.
Vừa tới cửa cung, một giọng nói cất lên: "Ôi chao, đây chẳng phải là tên phá gia chi tử của phủ Thành Quốc Công sao? Ta còn tưởng ngươi hôm nay sẽ cáo bệnh ở nhà chứ."
Phương Dương nghe vậy, nghiêng đầu nhìn. Chỉ thấy Lại Ngự Sử Ỷ Lại Thừa Đức đang bước về phía mình.
"Ôi chao, bản quan cứ tưởng là ai chứ? Hóa ra là Lại Ngự Sử. Sao nào? Lại Ngự Sử thích ngã bệnh lắm sao?" Phương Dương chớp chớp mắt, mặt mày vô tội nhìn về phía Ỷ Lại Thừa Đức.
Ỷ Lại Thừa Đức bị Phương Dương hỏi cho ngớ người, rồi nói: "Miệng lưỡi bén nhọn thật! Đợi lát nữa đến trong triều đình, cũng mong ngươi giữ được cái miệng lưỡi sắc bén như vậy, bằng không hôm nay chính là ngày ngươi bị tống xuất kinh thành."
"Vậy à? Bản quan thật đúng là có chút nóng lòng rồi đây, dù sao đợi lát nữa khi làm cho các ngự sử phải câm miệng, ta phải xem cho thật kỹ gương mặt đó mới được." Phương Dương châm chọc lại.
"Hừ! Gây rối doanh trại Kinh sư, hôm nay ngươi sẽ phải tự nuốt lấy trái đắng, cứ chờ mà xem!" Ỷ Lại Thừa Đức hừ lạnh một tiếng, rồi bỏ đi.
Phương Dương lại thản nhiên ngoáy ngoáy lỗ tai.
"Mới sáng sớm đã phải nghe tiếng chó sủa loạn xạ, thật là mất hứng quá đi." Thấy Ỷ Lại Thừa Đức đã đi xa, Phương Dương liền nói.
Quả nhiên, nghe Phương Dương nói vậy, Ỷ Lại Thừa Đức liền dừng bước lại, trợn mắt nhìn Phương Dương.
Phương Dương lại hoàn toàn không thèm để ý, đi thẳng qua trước mặt Ỷ Lại Thừa Đức, ngay cả liếc mắt cũng không thèm nhìn.
"Ngươi! Ngươi! Ngươi! Bản quan hôm nay nhất định phải hạch tội ngươi!" Nhìn bóng lưng Phương Dương, Ỷ Lại Thừa Đức giận đến run cả ngón tay.
"Cắt, hù dọa ai chứ? Ngươi hạch tội bản quan ít lần lắm sao? Có thấy ngươi làm ra được trò trống gì đâu." Phương Dương đầy vẻ khinh thường.
"Hừ! Lần này cả triều văn võ đều muốn hạch tội ngươi, ngươi nghĩ ngươi có thể thoát được sao!" Ỷ Lại Thừa Đức vừa đuổi theo Phương Dương vừa mắng.
"Ôi chao, thật là lợi hại, đến cả triều văn võ cũng bị lôi ra." Phương Dương đầy vẻ thờ ơ, sau đó nhìn về phía Mộc Anh bên cạnh hỏi: "Mộc Anh, ngươi cũng hạch tội ta sao?"
Mộc Anh sửng sốt một chút, ngay sau đó liền lắc đầu một cái.
Phương Dương liền trực tiếp nhìn về phía Ỷ Lại Thừa Đức: "Thấy chưa, ta có bị hạch tội đâu. Lại Ngự Sử ngươi đã lớn tuổi rồi, nên sớm cáo lão về quê đi, đừng ở đây ăn nói hàm hồ nữa."
"Ngươi!" Lại Ngự Sử tức giận.
Hắn phát hiện mình không tài nào cãi lại Phương Dương. Cuối cùng nghẹn nửa ngày, thực sự không chịu nổi, liền mắng thẳng ra: "Tiểu súc sinh! Ngươi không phải người!"
"Lão già khốn nạn, ngươi sống uổng phí cả đời!" Phương Dương không hề nhân nhượng đối phương.
Có một quan viên đi ngang qua, thấy hai người trực tiếp mắng nhau thì không khỏi sửng sốt. Nhưng khi nhận ra đó là Phương Dương, hắn liền nói: "Lại Ngự Sử, cần gì phải tức giận với tên phá gia chi tử này. Mấy hôm nữa trên triều đình, ta với ngài cùng nhau chỉnh đốn hắn là được."
"Đây chẳng phải là cái thứ từ đâu chui ra sao, khi nói người khác là phá gia chi tử, cũng nên nhìn xem bản thân có tài sản gì để mà phá không đã." Phương Dương khinh thường nói.
Tên quan viên kia bị Phương Dương nói cho ngớ người, sau đó mặt hắn đỏ bừng lên.
"Phương Dương!" Một tiếng quát to. Sau đó hắn giận dữ nói: "Thành Quốc Công tốt xấu gì cũng là một vị quốc công, cớ sao lại sinh ra cái thứ tiểu vương bát đản như ngươi!"
"Tiểu vương bát đản mắng ai!" Phương Dương liền dừng bước, ánh mắt nhìn chằm chằm tên quan viên chừng bốn mươi tuổi kia mắng lại.
"Tiểu vương bát đản mắng ngươi!" Tên quan viên kia bật thốt lên.
"À, hóa ra tiểu vương bát đản đang mắng ta, ta biết rồi." Phương Dương mặt không đổi sắc.
"Ngươi!" "Ngươi cái gì mà ngươi? Không biết còn tưởng ngươi cà lăm đó." Phương Dương thản nhiên nói một câu, rồi tiếp tục đi về phía trước.
Mộc Anh bên cạnh hoàn toàn nhìn ngây người.
Cách đó không xa, Trình Kim, người vốn định đến chào hỏi, vậy mà cũng phải ngừng bước chân.
Những người vốn định ra mặt mắng Phương Dương, thấy hắn lại trực tiếp mắng chửi lại, đều làm như không thấy, hướng Kim Loan Điện đi tới.
Ngoài Lại Ngự Sử và tên quan viên kia tức đến mặt mày tái mét ra, Phương Dương chẳng hề hấn gì.
Tiến vào Kim Loan Điện, tìm được vị trí đứng khuất của mình, hắn từ từ tựa người vào cột Rồng, chuẩn bị nhân lúc vào triều thì ngủ bù một giấc.
Mộc Anh lại đầy vẻ lo lắng nói: "Phương Dương, tình hình có chút không ổn rồi. Ta thấy ánh mắt mọi người nhìn ngươi đều khác lạ."
"Sợ cái gì, đợi lát nữa cứ để ta xử lý là được. Nếu có ai hạch tội ngươi, ngươi cứ giao chuyện đó cho ta là được, một lũ chó má sủa bậy mà thôi, thu dọn bọn chúng chẳng phải dễ như trở bàn tay sao."
Hai người đang thì thầm to nhỏ thì Thái tử Sở Năng đi về phía họ.
"Tham kiến Thái tử điện hạ." Những thần tử khác vội vàng hành lễ.
Sở Năng gật đầu một cái, chẳng nói nhiều lời. Đi thẳng đến trước mặt Phương Dương, lúc này mới cất lời: "Lão Phương!"
Phương Dương thấy là Sở Năng, không khỏi nói: "Khó được a, điện hạ hôm nay làm sao tới triều hội?"
"Chẳng phải lo lắng cho ngươi sao. Ngày hôm qua trên bàn phụ hoàng toàn là tấu chương hạch tội ngươi, hơn nữa chuyện ngày hôm qua cô cũng có nhúng tay vào, nên hôm nay nhất định phải có mặt." Sở Năng thấp giọng nói.
"Yên tâm, chuyện này trong dự liệu cả. Cái đám ngự sử này, chính sự thì không dám làm, chỉ biết hạch tội lung tung." Phương Dương khinh thường nói.
Sở Năng không còn gì để nói, vội vàng giải thích: "Không chỉ Ngự Sử đài, mà các Lục Bộ khác đối với ngươi cũng có rất nhiều lời hạch tội."
"Chậc chậc, thật đúng là cảnh tượng hoành tráng thật đấy." Phương Dương chắt lưỡi.
"Không phải, ngươi cũng không lo lắng sao?" Sở Năng thấy Phương Dương như vậy, hỏi lần nữa.
"Có gì mà phải lo lắng. Bất quá, điện hạ ngày hôm qua cảm giác thế nào?" Phương Dương vừa cười vừa hỏi.
Sở Năng đầy vẻ bất đắc dĩ: "Cảm giác cũng không tệ lắm, bất quá sau này thì cố gắng đừng dính vào nữa, phiền phức quá nhiều."
"Hiểu rồi, lần sau sẽ ít gây phiền phức cho điện hạ." Phương Dương liền đáp.
Sở Năng: ". . . ."
Rất nhanh, một thái giám bên cạnh liền bắt đầu nhắc nhở chuẩn bị vào triều. Sở Năng cũng không tiện ở trước mặt Phương Dương lâu nữa, liền bước đến hàng đầu tiên.
Không lâu lắm, Sở Hùng liền mặc long bào vàng thêu rồng bước ra. Sau khi ngồi ngay ngắn trên ngai rồng, quần thần liền bắt đầu hành lễ ra mắt.
Ở Tư Lễ Giám thái giám một tiếng miễn lễ sau, buổi chầu sớm chính thức mở ra.
Mà Phương Dương, đứng ở vị trí cuối cùng góc khuất, không nói một lời, liền trực tiếp tựa vào cột Rồng nhắm mắt giả vờ ngủ say.
Mộc Anh bên cạnh thì trực tiếp trợn tròn mắt nhìn.
Mãi một lúc lâu, hắn mới kéo áo Phương Dương, thấp giọng nói: "Không phải, Phương Dương, chúng ta đang ở trong triều mà."
"Biết chứ, ta chẳng phải đang ở đây sao." Phương Dương đáp một câu, mà mắt vẫn không mở.
"Trán... Dù sao đây cũng là buổi triều hội, chẳng lẽ ngươi định ngủ ở đây sao." Mộc Anh mặt đầy bất đắc dĩ.
"Dù sao chuyện đằng trước cũng chẳng liên quan gì đến chúng ta, bây giờ không ngủ, lát nữa làm sao có tinh lực mà 'chiến đấu'."
Mộc Anh bất đắc dĩ, cũng lười nói thêm gì với Phương Dương nữa.
Cũng như thường ngày, buổi chầu sớm bắt đầu với việc tấu trình những chuyện quan trọng của các tỉnh.
Chuyện đáng nói là, Sở Hùng đã xem xét một kẻ tham quan, chuẩn bị dựa theo lời Phương Dương đã nói, để tên tham quan kia ra sức giúp đỡ nạn dân vùng thiên tai.
Bất quá dưới sự phản đối gay gắt của Ngự Sử đài, chuyện vẫn chưa giải quyết được gì.
Tiếp đó chính là chuyện nơi nào thu thuế thiếu hụt, nơi nào lại phát sinh vấn đề này nọ.
Dĩ nhiên, đây hết thảy cũng không có quan hệ gì với Phương Dương.
Ngay cả Mộc Anh cũng phải cố gắng chống đỡ tinh thần, lúc này mới không để mình ngủ gật theo Phương Dương ở Kim Loan Điện.
Chẳng biết qua bao lâu, triều đình cuối cùng cũng yên tĩnh trở lại.
Đợi một hồi, không thấy ai lên tiếng nữa. Thái giám Tư Lễ Giám thấy ánh mắt Sở Hùng, liền cao giọng hô: "Có việc khởi bẩm, vô sự bãi triều!"
Lời vừa dứt, cả triều đình không khí đột ngột thay đổi. Mộc Anh cũng vội vàng kéo Phương Dương đang ngủ gật bên cạnh.
Phương Dương chậm rãi mở hai mắt ra, trong mắt có chút mê mang.
Cũng đúng lúc này, một giọng nói cao vút vang lên: "Bệ hạ! Thần, Đô Đốc phủ Ngũ Quân Đô Đốc, Anh Quốc Công Trương Mậu có tấu!"
Đám người nghe vậy, đều nhao nhao đưa mắt nhìn. Vô số quan viên càng xoa tay, nắm quyền, chuẩn bị có một trận tranh cãi lớn.
Tiếp theo liền nghe Anh Quốc Công Trương Mậu cao giọng nói: "Bệ hạ! Hạch tội con trai Thành Quốc Công, Hàn Lâm Thị Độc Phương Dương, làm càn làm bậy, bất chấp vương pháp, hôm qua càng mang Thái tử, lấy kim bài lệnh tiễn do bệ hạ ban, xông thẳng vào đại doanh Kinh sư.
Cuối cùng càng lấy cớ vì huynh đệ Mộc Anh mà hả giận, quất roi một Đô Úy, bốn Hiệu Úy của đại doanh Kinh sư, thậm chí cả Thủ Bị Nam Doanh cũng bị dùng danh nghĩa Thái tử mà quất roi!"
Ánh mắt hơi mê mang của Phương Dương bỗng chốc trở nên trong suốt. Sau đó hắn cùng Mộc Anh nhìn nhau một cái, chậm rãi nói: "Cuối cùng cũng bắt đầu rồi."
Mộc Anh: ". . ."
Các quan viên bên cạnh nghe Phương Dương nói vậy, trên mặt đều lộ vẻ cổ quái. Cái tên phá gia chi tử này thực sự không thể dùng lẽ thường mà đánh giá, cái giọng điệu này, lại còn là mong đợi người khác hạch tội mình, thật là đau đầu mà...
Bên kia, Sở Hùng nhìn Anh Quốc Công, trên mặt chẳng hề có biểu cảm gì.
Anh Quốc Công vừa dứt lời, Lại Ngự Sử Ỷ Lại Thừa Đức của Đô Sát Viện liền bước ra khỏi hàng nói: "Bệ hạ, thần hạch tội Phương Dương! Đại doanh Kinh sư chính là trọng địa, Phương Dương chẳng qua chỉ là một Hàn Lâm Thị Độc, lại tùy tiện xông vào doanh trại trọng yếu, hơn nữa còn quất roi các tướng lãnh trong doanh trại Kinh sư.
Lấy kim bài lệnh tiễn do bệ hạ ban, lại ức hiếp doanh trại Kinh sư như vậy, tất nhiên sẽ gây ảnh hưởng cực lớn đến sĩ khí của doanh trại Kinh sư. Thần thỉnh bệ hạ thu hồi kim bài lệnh tiễn đã ban cho Phương Dương, cũng nghiêm trị Phương Dương!"
Lời Lại Ngự Sử còn chưa dứt, vị thần tử thứ hai liền bước ra khỏi hàng nói: "Bệ hạ, thần tán thành. Con trai Thành Quốc Công vốn đã có tiếng xấu ở kinh thành, bệ hạ không câu nệ khuôn phép mà trọng dụng nhân tài, nhưng kẻ này lại chẳng nghĩ đến việc báo đáp triều đình, vẫn cứ làm theo ý mình, lại còn gây ra chuyện họa loạn doanh trại Kinh sư. Thần thỉnh bệ hạ đuổi kẻ này ra khỏi kinh thành!"
Tiếp theo chính là từng tiếng tán thành liên tiếp vang lên. Gần như toàn bộ triều đình đều đồng tình lên tiếng.
Cảnh tượng hùng vĩ đến mức, khiến Mộc Anh phải sững sờ.
Ngay cả Thái tử Sở Năng vốn đã có chuẩn bị tâm lý, lúc này cũng lộ vẻ kinh ngạc.
Trên ngai rồng, Sở Hùng lúc này cũng có chút như ngồi trên đống lửa.
Ông mới ban thưởng kim bài lệnh tiễn ngày hôm qua. Ấy vậy mà mới sang ngày thứ hai, đã có người muốn ông thu hồi lại.
Hơn nữa lại là cả triều văn võ. Nhìn cả triều văn võ đồng loạt hùa theo chỉ trích.
Loại cảnh tượng này, e rằng lần trước khi ông muốn cải cách mới xuất hiện.
Lúc này nếu ông thiên vị Phương Dương, chỉ sợ đám văn thần này sẽ làm loạn lên.
Vì vậy, Sở Hùng ngừng lại một chút, liền mở miệng nói: "Phương Dương ở đâu!"
Phương Dương quả quyết bước ra khỏi hàng: "Bệ hạ, thần ở."
"Ngươi có cái gì muốn nói?" Sở Hùng chậm rãi mở miệng.
"Bẩm bệ hạ, thần có!" Phương Dương không hề sợ hãi ánh mắt như muốn cắn nuốt người của cả triều văn võ, cao giọng nói.
Anh Quốc Công Trương Mậu, Ngự Sử Ỷ Lại Thừa Đức, Công Bộ Thị Lang Trần Dung, Lễ Bộ Thượng Thư Chu Khiêm cùng một đám quan viên khác đều hừ lạnh một tiếng.
Phương Dương lại không nhanh không chậm nói: "Không ngờ hôm nay lại có nhiều quan viên hạch tội thần đến vậy."
Mọi người đều giễu cợt nhìn Phương Dương.
Phương Dương lại tiếp tục nói: "Bệ hạ! Thần hạch tội tất cả các quan viên hạch tội thần hôm nay, bọn họ kết bè kết cánh, loại trừ người khác! Mưu toan thao túng triều đình!"
"Oanh!" Một câu nói của Phương Dương, khiến cả triều văn võ trực tiếp xôn xao.
"Nói hươu nói vượn! Phương Dương! Ta thấy ngươi sợ mọi người hạch tội, cố ý gây sự đó thôi!" "Không sai! Bọn ta tất cả đều một lòng vì Đại Sở, quyết không cho phép thứ bại hoại như ngươi làm suy đồi kỷ cương của triều đình Đại Sở!"
Trong lúc nhất thời, tất cả mọi người đều ở đây mắng Phương Dương.
Phương Dương hoàn toàn không chút biến sắc.
Qua một lúc lâu, Đại điện mới yên tĩnh trở lại dưới sự trấn áp của Sở Hùng.
Phương Dương thấy vậy, liền tiếp tục nói: "Bệ hạ, thần sở dĩ trượng trách Đô Úy, là bởi vì tên Đô Úy kia ở đại doanh tụ tập đánh bạc, mà bốn Hiệu Úy kia, sau khi biết Đô Úy phạm sai, lại cùng nhau đòi bao che, nói hắn là người của họ.
Thử hỏi, việc quan lớn quan nhỏ cấu kết như vậy, đây không phải là bè phái thì là gì? Các ngươi giúp loại người này nói đỡ, không phải kết bè kết cánh thì là gì?"
Phương Dương hùng hồn nói.
Cả triều thần đều trợn tròn mắt. Toàn bộ bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.