Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Sở Đệ Nhất Tiêu Dao Vương - Chương 179: Thần có nhất pháp, có thể khiến nạn châu chấu tiêu diệt ở vô hình

Trong hoàng cung lúc này.

Sở Hùng tay cầm tấu chương, sắc mặt xanh mét.

“Hừ! Hay cho cái tên tuần phủ Sơn Đông này! Mấy tháng trước, trẫm đã ra lệnh hắn phải nghiêm ngặt chú ý đến nạn châu chấu, vậy mà bây giờ, hắn ta lại báo cáo cho trẫm một cách trắng trợn rằng châu chấu đã biến mất, ngay cả việc chúng xuất hiện cũng chỉ tóm tắt qua loa!”

“Thôi được rồi, cả triều văn võ này, lại còn có kẻ ca công tụng đức cho Ngô Đại Chí, quả thực là coi trẫm như một kẻ ngu để lừa bịp!”

Thái giám Vương Bảo đứng một bên, cúi đầu im lặng.

Mãi một lúc lâu sau, hắn mới cất lời: “Bệ hạ, buổi chầu sớm đã đến giờ.”

“Vậy thì hãy để đám quan to quan nhỏ này, xem thật kỹ xem cái tên tuần phủ Sơn Đông mà bọn họ tán tụng đã làm được những gì!”

Sở Hùng nói đoạn, bực tức đứng dậy, đi về phía Thái Cực điện.

Khi Sở Hùng đến Thái Cực điện, quần thần đã tề tựu đông đủ.

Thấy Sở Hùng bước vào, tất cả đều vội vàng hành lễ.

Sở Hùng sắc mặt âm trầm, cất tiếng: “Được rồi, chư khanh miễn lễ. Hôm nay trẫm có một việc muốn hỏi các khanh. Nạn hạn hán kéo dài mấy tháng ở hai tỉnh Sơn Đông, Sơn Tây, nay đã có chuyển biến tốt.”

Nói đoạn, Sở Hùng ngừng lại, ánh mắt quét xuống hàng triều thần phía dưới.

Trong giọng nói không hề nghe ra bất kỳ cảm xúc nào, bệ hạ tiếp tục: “Chư khanh đồng loạt dâng thư xin công cho tuần phủ Sơn Đông Ngô Đại Chí, trong khi tuần phủ Sơn Tây Phạm Chí lại ít người nhắc đến, đây là vì sao?”

Lập tức, một vị ngự sử bước ra khỏi hàng, tâu: “Bệ hạ, không phải chúng thần không nhắc đến tuần phủ Sơn Tây Phạm Chí, mà là tuần phủ Sơn Đông Ngô Đại Chí đã khống chế được tai tình trước tiên, hơn nữa còn dẫn bách tính khai khẩn đất đai.”

“Không sai! Bệ hạ, so với tuần phủ Sơn Tây, tuần phủ Sơn Đông đã làm được những việc lợi dân một cách rõ ràng và hoàn thiện hơn.”

...

Trong lúc nhất thời, tất cả đều là những quan viên nói tốt cho Ngô Đại Chí.

“Hừ!”

Sở Hùng đột nhiên hừ lạnh một tiếng. Các quan viên tại chỗ đều im lặng như tờ.

“Vậy nên, hiện nay châu chấu ở tỉnh Sơn Đông đã càn quét qua mấy thôn trang rồi, đây cũng là cử chỉ lợi dân mà các ngươi nói ư?”

`Ồn ào!` Chỉ một câu nói của Sở Hùng, toàn bộ quan viên tại chỗ đều xôn xao.

Sở Hùng tiếp tục nói: “Mấy tháng trước, tuần phủ hai tỉnh đã dâng tấu, nhắc đến nạn châu chấu. Trẫm khi đó đã cùng thừa tướng và quần thần chú ý đến chuyện này, căn dặn tuần phủ hai tỉnh dù sao cũng phải lưu tâm.”

“Vậy mà bây giờ thì sao? Châu chấu ở ba tỉnh phía Đông đã thành tai họa, trong khi Sơn Tây chỉ có lác đác một ít. Trẫm hỏi các ngươi, rốt cuộc là ai đang thực sự làm việc vì bách tính?”

Những quan viên vừa rồi còn nói giúp tuần phủ Sơn Đông, lúc này đều rụt cổ, cúi đầu không dám lên tiếng.

Vì triều hội vừa mới bắt đầu, Phương Dương đang định dựa vào cột Bàn Long để chợp mắt thì chưa kịp hành động.

Nào ngờ, buổi triều hội hôm nay lại bất thường đến vậy.

Hoàng đế vừa lên đã nổi giận đùng đùng.

Thế nên, Phương Dương liền hứng thú quan sát biểu hiện của các quan viên trong triều.

Thấy các quan thần không nói gì, Sở Hùng liền sai Vương Bảo đọc bản tấu chương cho toàn triều văn võ nghe.

Đợi Vương Bảo đọc xong, Sở Hùng trực tiếp hô: “Triệu tướng!”

“Thần có mặt!” Triệu Tướng Như lập tức bước ra khỏi hàng, đáp lời.

“Về chuyện của Ngô Đại Chí, khanh thấy thế nào?” Sở Hùng cau mày hỏi.

“Bệ hạ! Nạn châu chấu từ xưa đã khó lòng đề phòng. Đối với tỉnh Sơn Tây, chỉ có thể nói là Sơn Tây vốn không phải là nơi nạn châu chấu hoành hành, không thể hoàn toàn xác định tuần phủ Sơn Tây có công trong việc phòng chống hay không.”

Chỉ một câu nói nhẹ nhàng của Triệu Tướng Như đã trực tiếp làm lu mờ công lao của tuần phủ Sơn Tây.

Sở Hùng nhướng mày.

Triệu Tướng Như tiếp tục: “Mặc dù không nhất định là tuần phủ Sơn Tây có công trong việc phòng chống, nhưng tai tình ở tỉnh Sơn Tây đã được hóa giải, tuần phủ Sơn Tây vẫn có công.”

“Hơn nữa, bệ hạ, nạn châu chấu từ xưa chính là thiên thượng giáng xuống trừng phạt, người phàm rất khó chống lại. Theo thiển ý của lão thần, việc cấp bách bây giờ là phải nhanh chóng gom góp lương thực, mau chóng chuyển đến tỉnh Sơn Đông, tránh để xảy ra những chuyện không thể kiểm soát.”

Triệu Tướng Như còn chưa dứt lời, Sở Hùng đột nhiên đứng dậy, ánh mắt lạnh băng nhìn về phía hắn, lạnh lùng nói: “Triệu tướng có ý nói, lần nạn châu chấu này không phải lỗi của tuần phủ Sơn Đông, mà là thiên phạt, là lỗi của trẫm sao?”

“Lão thần không dám, lão thần...” Triệu Tướng Như vội vàng quỳ sụp xuống đất.

Thế nhưng Sở Hùng không hề cho hắn cơ hội giải thích, giọng nói vô cùng băng lãnh: “Sau đó Triệu tướng có phải muốn trẫm ban chiếu tự trách, để bày tỏ thành ý, khiến trời cao thu hồi thiên phạt sao?”

Môi Triệu Tướng Như run run mấy hồi.

Lễ Bộ thượng thư Chu Khiêm liền bước ra khỏi hàng, tâu: “Bệ hạ! Nếu là thiên phạt, chúng thần nên lập đài cao, tế tự thiên địa.”

Sắc mặt Sở Hùng càng thêm âm trầm.

Sau khi xử lý xong vụ Kinh doanh, vốn dĩ trầm tĩnh hơn sau vụ việc đó, Anh Quốc Công Trương Mậu nghe Chu Khiêm nói vậy, lập tức nhướng mày.

Sau đó lạnh lùng nói: “Càn quấy! Nạn châu chấu đã bùng phát, từ xưa nạn châu chấu luôn kéo theo khởi nghĩa, lúc này tế tự có ích gì?”

Trương Mậu trực tiếp phủ định đề nghị của Chu Khiêm, sau đó nói: “Bệ hạ! Lão thần cho là, việc cấp bách bây giờ, ngoài việc điều động lương thực, còn nên điều động một phần quan binh từ Ký Châu, Dự Châu đến Sơn Đông, đề phòng dân chúng vì tai nạn mà nổi dậy.”

Sở Hùng nghe vậy, nhất thời chau mày.

Nếu lúc này xảy ra phản loạn, đó chẳng khác nào tuyết chồng chất thêm sương giá đối với Đại Sở.

Binh Bộ Thượng thư Vương Ngao nghe vậy, lập tức bước ra khỏi hàng, tâu: “Bệ hạ tuyệt đối không thể điều binh! Trước mắt châu chấu chỉ mới xuất hiện, chưa tạo thành thế càn quét diện rộng, vi���c trực tiếp điều binh đến lúc này, e rằng sẽ phản tác dụng!”

“Hơn nữa, chi phí lương bổng để điều động quân đội cũng không phải là một số nhỏ. Thà rằng như vậy, chẳng bằng dùng khoản chi phí này toàn lực cứu trợ nạn thiên tai.”

Sở Hùng khẽ gật đầu.

“Vương khanh nói không sai. Hiện nay tai tình còn lâu mới đạt đến mức không thể kiểm soát, nếu lúc này điều binh, e rằng sẽ càng thêm kích động lòng phản nghịch của dân chúng.”

“Bệ hạ! Nếu không điều binh trấn áp, vậy thì có thể làm gì? Nạn châu chấu xưa nay vốn không thể kháng cự. Thời tiên hoàng đã từng xảy ra nạn châu chấu, thời kỳ đầu cũng tương tự như bây giờ, vậy mà chưa đầy nửa tháng, châu chấu đã trực tiếp càn quét toàn tỉnh.” Túc Thân Vương bước ra khỏi hàng, tâu.

Túc Thân Vương nói chính là sự thật.

Nạn châu chấu thời tiên hoàng xảy ra sau khi tiên hoàng thất bại trong chiến dịch, ban đầu tiên hoàng còn ban chiếu tự trách.

Mới an ổn được bao lâu, không ngờ nay lại xuất hiện nạn châu chấu nữa.

Trong lúc nhất thời, toàn bộ đại điện chìm vào tĩnh lặng. Cả triều văn võ không một ai lên tiếng.

Sở Hùng chau mày.

Sau một hồi lâu, ánh mắt ông dừng lại trên người trạng nguyên Thôi Hạo ở cách đó không xa.

Thôi Hạo, trưởng tử của Thôi gia – thế gia đứng đầu Đại Sở.

Thôi gia đã trụ vững trên mảnh đất này cả ngàn năm, đối mặt với vô số tai nạn, nói không chừng sẽ có đối sách.

Thế là, Sở Hùng lại cất tiếng.

“Thôi Hạo, ngươi có cách nào không?”

Thôi Hạo đang khổ sở suy nghĩ đối sách, nghe Sở Hùng hỏi, không khỏi sững sờ.

Cả triều văn võ cũng đều nhìn về phía Thôi Hạo.

Không ít văn thần thậm chí còn sáng mắt lên.

Về thân thế của Thôi Hạo, ai nấy đều rõ.

Thế nên, không ít người đều muốn nghe xem, gia tộc thế gia ngàn năm này, liệu có biện pháp nào đối phó với nạn châu chấu không.

Thôi Hạo cũng lập tức phản ứng kịp, hành lễ tâu: “Bệ hạ! Từ khi có ghi chép đến nay, nạn châu chấu vẫn chưa từng có ai có thể ngăn chặn.”

“Hơn nữa, căn cứ theo tấu chương miêu tả, đã có châu chấu càn quét qua thôn trang, chỉ e những nơi khác cũng đã có dấu hiệu nạn châu chấu. Chỉ sợ lúc này ruộng đất phì nhiêu ở Sơn Đông đã đầy ắp trứng trùng.”

“Trứng trùng châu chấu đều đã xâm nhập sâu vào lòng đất, rất khó có thể trừ tận gốc, huống hồ là vào lúc này.”

“Trước mắt, thần cho rằng, triều đình có thể làm chỉ là chuẩn bị cứu trợ thiên tai.”

Con rể tương lai của mình nói vậy, Tống Lập dĩ nhiên muốn ủng hộ.

Thế là ông ta liền trực tiếp tâu: “Bệ hạ, Thôi học sĩ nói rất đúng, đây là thiên tai, muốn ngăn chặn căn bản là không có cách nào làm được. Việc cần làm bây giờ là kịp thời cứu trợ nạn thiên tai!”

Các thần tử khác nghe vậy đều nhao nhao gật đầu.

Trải qua sự việc bình ổn giá lương thực lần trước, Sở Hùng cũng đã ban thưởng cho Thôi Hạo, hơn nữa hắn vốn xuất thân là trạng nguyên, thế nên liền được thăng quan nửa cấp, từ Thị độc Tòng Ngũ phẩm thăng lên Hàn lâm Học sĩ Ngũ phẩm.

Còn Phương Dương, vì là thân phận huân quý, thế nên được đặc cách nhập Hộ Bộ làm Viên ngoại lang. Tuy so với Hàn lâm Học sĩ, chức quan này được coi là một chức quan có thực quyền.

Đúng lúc quần thần nhao nhao phụ họa phương pháp của Thôi Hạo...

Một thanh âm lạc điệu đột nhiên vang lên.

“Ai nói châu chấu không thể ngăn chặn? Bệ hạ là thánh thiên tử, trời cao sao có thể giáng thiên phạt.”

Giọng nói không lớn, nhưng đầy nội lực.

Toàn bộ quan viên đều vô thức nhìn về phía nguồn phát ra tiếng, thấy người nói chuyện không phải ai khác mà chính là Phương Dương, không khỏi nhíu mày.

Thấy là Phương Dương. Ngự sử Ỷ Lại Thừa Đức lập tức nói: “Nói bậy bạ! Nạn châu chấu từ xưa đến nay không ai có thể khống chế, ngươi đừng có ở đây mà phô trương lừa bịp thiên hạ!”

Anh Quốc Công Trương Mậu cũng cau mày nói: “Phương Dương, không hiểu thì thôi, đừng nói lung tung. Ngươi cứ luyện tốt binh lính của mình là được, đừng tham dự chính sự.”

“Ha ha, Anh Quốc Công, xin lỗi, ngoài việc luyện binh ra, bản quan còn là Viên ngoại lang Hộ Bộ.” Phương Dương cười ha hả, không hề lo lắng đáp lời.

Còn về lời của Ngự sử Ỷ Lại Thừa Đức, Phương Dương trực tiếp làm ngơ.

Tuy nhiên, lời nói của Phương Dương khiến không ít quan viên đều sửng sốt.

Ngay sau đó, họ đều nhao nhao nhìn về phía Hộ Bộ thượng thư Phùng Thân.

Phùng Thân vẫn đứng yên tại chỗ, mắt nhìn mũi, mũi nhìn miệng, bình chân như vại.

Chỉ cần không phải xuất tiền từ quốc khố, mọi chuyện đều dễ nói.

Thế nên, khi bệ hạ chỉ ý cho hắn, để Phương Dương nhậm chức Viên ngoại lang Hộ Bộ, hắn cũng không phản đối.

“Hừ! Vậy thì sao chứ, một mình ngươi thằng nhãi con, có thể biết được cái gì.” Trương Mậu nhất thời tức giận không nhịn nổi.

Bởi vì tiểu tử này, chức Đô đốc của mình cũng bị cắt giảm, ngay cả chức Đô đốc Kinh Doanh cũng chỉ còn là hữu danh vô thực, trong khi tiểu tử này lại được thăng quan trực tiếp.

Điều này làm sao khiến hắn không tức giận được!

“Ít nhất, trong diễn võ, bản quan đã thắng Anh Quốc Công.” Phương Dương chậm rãi mở lời.

“Đó chẳng qua là ngươi dùng thủ đoạn gian xảo!” Anh Quốc Công trợn trừng mắt!

“Ít nhất, trong diễn võ, bản quan đã thắng Anh Quốc Công.” Phương Dương tiếp tục nói.

“So lại lần nữa xem, ai thua ai thắng còn chưa nói chắc!” Anh Quốc Công tăng giọng.

“Ít nhất, trong diễn võ, bản quan đã thắng Anh Quốc Công.” Phương Dương nhếch môi nở nụ cười.

Anh Quốc Công chỉ cảm thấy lồng ngực một ngọn lửa kịch liệt bùng cháy.

Cái sự trầm tĩnh, cẩn trọng ngày thường, giờ phút này đã hoàn toàn không còn quan trọng nữa.

Hắn thật muốn một tát đập chết cái tiểu súc sinh này.

Nhưng nơi Kim Loan điện này lại không thể làm loạn.

Thế là Anh Quốc Công đột nhiên quát lớn: “A nha! Tiểu tử! Ngươi sẽ không nói được câu nào khác sao!”

“Bản quan diễn võ thắng Anh Quốc Công.” Phương Dương thản nhiên đổi cách nói.

Anh Quốc Công hoàn toàn sụp đổ.

Một tay ôm ngực, một tay run rẩy chỉ Phương Dương.

Mãi một lúc lâu sau mới hít thở lại bình thường.

Tức giận nói: “Tiểu tử! Ngươi mà giải quyết được nạn châu chấu, lão phu sẽ trực tiếp từ Chu Tước môn, liếm đường về Quốc Công phủ!”

Nghe vậy, Phương Dương lập tức sáng mắt.

Nhìn Anh Quốc Công Trương Mậu tóc bạc trắng, nhưng dáng người vẫn khôi ngô.

Phương Dương thẳng thắn nói: “Anh Quốc Công, nam nhi hứa một lời nặng tựa nghìn vàng. Đã nói ra, thì phải làm được, chứ không phải nói cho người ta xem thường.”

“Cái gì!” Sắc mặt Anh Quốc Công hơi chùng xuống.

Trong lòng lại là một trận hoảng hốt khó hiểu, hình như mình đã tự rước họa vào thân rồi.

Sau đó hắn điên cuồng dập tắt ý nghĩ đó trong lòng.

Dù sao, cái tên Phương Dương này ngay cả Kinh sư cũng chẳng làm nên trò trống gì.

Hơn nữa còn là một công tử ăn chơi có tiếng.

Huống chi là phương pháp giải quyết châu chấu, liệu tiểu tử này đã từng nhìn thấy châu chấu hay chưa còn chưa nói chắc.

Thế nên, Anh Quốc Công điên cuồng tự trấn an bản thân rằng Phương Dương tuyệt đối không có biện pháp giải quyết nạn châu chấu.

Thế nhưng chưa đợi Anh Quốc Công hoàn toàn thuyết phục được bản thân, Phương Dương đã bước ra một bước.

Hướng Sở Hùng hành lễ.

Chậm rãi tâu: “Bệ hạ, thần có một kế sách, có thể khiến nạn châu chấu tiêu diệt trong vô hình!”

`Ồn ào!` Nghe vậy, một đám quan viên nhao nhao nhìn về phía Phương Dương. Trong mắt tất cả đều tràn đầy kinh ngạc.

Ngay cả Thôi Hạo cũng không khỏi giật mình trong lòng.

Trình Kim đang đứng ở hàng trước, thậm chí còn điên cuồng nháy mắt với Phương Dương.

Ra hiệu hắn đừng nói lung tung.

Sở Hùng khẽ nhíu mày.

Ông hơi lo lắng Phương Dương vì cãi vã với Anh Quốc Công mà nói rằng mình có biện pháp.

Vạn nhất tiểu tử này nói ra điều gì bậy bạ, chẳng phải sẽ thành trò cười cho thiên hạ sao.

Anh Quốc Công Trương Mậu trong lòng cũng run lên.

Không ngờ tiểu tử này thật sự có biện pháp.

Bây giờ chỉ mong đối phương cố ý hù dọa mình mà thôi.

Thế nhưng ngay sau đó.

Chỉ nghe Phương Dương chậm rãi tâu: “Bệ hạ, Anh Quốc Công vừa nói nếu thần có thể giải quyết nạn châu chấu, sẽ từ Chu Tước môn liếm đường về Quốc Công phủ. Thần cả gan mời bệ hạ làm chứng cho chuyện này.”

Sở Hùng đưa mắt nhìn về phía Anh Quốc Công.

Anh Quốc Công lập tức thất kinh trong lòng.

Nếu tiểu súc sinh này thật sự làm thành chuyện đó, vậy mình mà phải liếm đường về thật, thì uy nghiêm Quốc Công này coi như mất hết rồi.

Vừa định biện bạch vài lời.

Sở Hùng liền trực tiếp nói: “Trẫm đã nghe rõ. Ngươi hãy nói biện pháp của mình đi, nạn châu chấu ở Sơn Đông đang cấp bách.”

Anh Quốc Công cả người đều không ổn.

Lần này mình đúng là chơi lớn rồi. Mình thua thì phải liếm đường, còn tiểu súc sinh này thua thì lại chẳng có chuyện gì cả.

Cái bản thân vốn trầm tĩnh, chững chạc ngày thường, sao gặp phải tiểu súc sinh này lại lòng rối bời đến vậy!

Phương Dương khẽ nhếch môi cười, ánh mắt đầy vẻ khiêu khích nhìn Anh Quốc Công.

Vốn dĩ thấy lão già lẩm cẩm này thật đáng thương, đã già rồi mà suýt chút nữa mất chức.

Bất quá bây giờ xem ra, chi bằng lão ta sớm mất chức thì hơn. Đợi đến khi ông bô của mình đến, tìm cách điều chuyển lão ta đi, mình khi đó sẽ trực tiếp xin về quê an hưởng tuổi già, làm một Tiêu Dao công tử.

Cuộc sống như vậy chẳng phải quá tuyệt vời sao.

Thế nên, Phương Dương liền tâu: “Bệ hạ, nếu đúng như lời tuần phủ Sơn Đông đã nói, nạn châu chấu chưa bùng nổ ồ ạt, thì kế sách của thần có thể có hiệu quả.”

“Hừ! Cái gì mà ‘chưa bùng nổ ồ ạt là có thể có hiệu quả’? Bất kể có hay không bùng nổ, trứng trùng chôn sâu dưới lòng đất màu mỡ, sớm muộn cũng sẽ nở thành châu chấu, gây ra tai họa. Ngươi đây là đang tìm đường thoái lui cho mình thì có!” Anh Quốc Công lúc này phản bác.

“Không sai, Anh Quốc Công nói rất đúng. Trứng trùng chôn vùi dưới đất ruộng phì nhiêu, thật khó dọn dẹp. Chúng biến thành châu chấu chỉ là chuyện sớm muộn, thì điều đó cũng chẳng khác gì đã bùng nổ rồi.” Thôi Hạo cũng cau mày nói.

Phương Dương khẽ mỉm cười.

Sau đó nói: “Bản quan nói như vậy, tự nhiên là vì trong đó có liên quan rất lớn.”

“Nếu đúng như lời tấu của tuần phủ Sơn Đông Ngô Đại Chí, châu chấu chỉ xuất hiện lác đác, tình cờ càn quét qua một vài thôn trang, thì bản quan có thủ đoạn để giải quyết chúng.”

“Nhưng nếu châu chấu xuất hiện trên diện rộng, thậm chí che khuất bầu trời càn quét khắp nơi, thì gần như không có cách nào ứng phó. Chúng ta có thể làm chỉ có thể là cứu trợ nạn thiên tai.”

Nói đến đây, Phương Dương dừng lại một chút, rồi tràn đầy tự tin tâu: “Bệ hạ, nhắm vào tình hình mà tuần phủ ba tỉnh phía Đông đã trình báo, thần có hai kế sách, đến lúc đó song song thực hiện, nhất định có thể giải quyết nạn châu chấu ở Sơn Đông lần này.”

Tất cả quyền biên tập nội dung này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free