Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Sở Đệ Nhất Tiêu Dao Vương - Chương 21 : Thoát nhìn kỹ hẵng nói

Ha ha, xem ra các ngươi đều là vì tài hoa của cô nương Bình Nhi mà đến đây rồi.

Phương Dương khẽ mỉm cười, rồi hoàn toàn chẳng thèm để mắt đến những người trước mặt.

Hắn tiếp lời: "Bổn công tử đây không dối trá như các ngươi. Ta đến đây, chính là vì nhục thể của cô nương Bình Nhi!"

"Thô bỉ!"

Có người quát lên.

Mộc Anh cũng lộ vẻ chán ghét khi nhìn Phương Dương.

Nếu không phải vì Thái tử, hắn tuyệt chẳng muốn ngồi cùng tên bại gia tử này chút nào.

Cả hội trường đều khinh bỉ Phương Dương ra mặt, chỉ có Thái tử Sở Năng thẳng thắn nói: "Tốt! Tính cách thật thà!"

Mộc Anh: ". . . ."

Hắn chợt thấy ngực đau nhói.

Phương Dương lúc này khẽ mỉm cười, chắp tay với Sở Năng, cười nói: "Sở huynh quả là tuệ nhãn biết châu, quá khen quá khen."

Mộc Anh lúc này cạn lời, thầm nghĩ người này quả thực chẳng biết xấu hổ là gì.

Hắn cũng chẳng hiểu vì sao Thái tử lại để ý tên này đến thế.

Sở Năng lúc này cũng khẽ mỉm cười.

Mộc Anh cau mày, thấp giọng nói: "Điện... Sở huynh, người này bất học vô thuật, lại còn làm càn."

"Không sao, trong lòng ta tự có tính toán." Sở Năng chậm rãi nói một câu, hiển nhiên chẳng thèm để tâm đến lời Mộc Anh.

Mộc Anh còn muốn khuyên thêm, nhưng đây lại là thanh lâu, không thể bại lộ thân phận Thái tử. Hơn nữa Thái tử lúc này căn bản không coi hắn ra gì, Mộc Anh chỉ đành thôi.

Phương Dương lúc này lại thấy Sở Năng vô cùng thú vị, không ngờ hai người mới gặp mặt một lần, vậy mà trong tình cảnh bị mọi người căm ghét như thế, đối phương lại còn giúp mình nói đỡ.

Cùng lúc đó.

Trong hậu phòng.

Một nữ tử mặc áo lưới lộng lẫy, dung mạo thanh lệ, gương mặt tràn đầy vẻ quyến rũ đang trang điểm.

Đôi môi đỏ mọng được tô điểm chút son, khiến cả người nàng càng thêm xinh đẹp không thể tả. Nàng chính là hoa khôi Liễu Bình Nhi.

Đúng lúc này, một nha hoàn vội vã chạy vào.

"Tiểu thư, bên ngoài cãi vã ạ."

Nữ tử không ngừng động tác trên tay, đặt thỏi son xuống, chậm rãi hỏi: "Ồ? Có chuyện gì vậy?"

Hàm răng khẽ hé, môi đỏ mọng khẽ nhếch, một giọng nói trong trẻo tựa tiếng chim hoàng oanh cất lên.

"Là công tử của Kiềm Quốc Công và tên bại gia tử của Thành Quốc Công phủ ạ. Hơn nữa, tên bại gia tử đó còn nói là đến vì thân thể của tiểu thư, thật đúng là trơ trẽn vô liêm sỉ!" Nha hoàn tức giận nói.

"Ha ha."

Liễu Bình Nhi khẽ mỉm cười, chẳng có phản ứng gì.

"Tiểu thư, sao người không tức giận? Hắn nói như vậy, thật sự quá vô sỉ!" Nha hoàn bực tức nói.

"Tại sao phải tức giận?" Liễu Bình Nhi chậm rãi nhìn về phía nha hoàn.

"Thế mà những người khác đều nói ngưỡng mộ tài hoa của người, riêng hắn lại nói đến vì thân thể của người. Kẻ thô bỉ như vậy, sao có thể không khiến người ta tức giận chứ?"

Nha hoàn cho rằng Liễu Bình Nhi nghe được câu này nhất định sẽ tức giận, và lát nữa nhất định phải cho tên bại gia tử kia một trận đẹp mặt.

Chẳng qua là không ngờ, Liễu Bình Nhi vẫn bình tĩnh thong dong nói: "Ha ha, tên bại gia tử này ngược lại lại khá thú vị."

"Tiểu thư, có cần dạy dỗ hắn một trận không?" Nha hoàn thở phì phò hỏi.

"Không cần."

Liễu Bình Nhi hàm răng khẽ hé, rồi chậm rãi nói: "Chuẩn bị một chút, bắt đầu thôi."

Tiểu nha hoàn còn muốn nói, nhưng Liễu Bình Nhi đã đứng dậy.

Thấy vậy, tiểu nha hoàn vội vàng đi ra ngoài, chuẩn bị cho Liễu Bình Nhi lên đài.

Ngay lúc đó, Phương Dương đang trò chuyện hăng say với Thái tử điện hạ giấu thân phận.

Mộc Anh đứng một bên nhìn mà cau mày.

Đám công tử ca cách đó không xa cũng thỉnh thoảng dùng ánh mắt khinh thường liếc nhìn Phương Dương.

Nhưng cũng chỉ dám liếc vài lần, dù sao Phương Dương cũng là người có tiếng tăm không nhỏ.

Đinh! Đinh!

Rốt cuộc, tiếng chuông khánh vang lên.

Hiện trường nhất thời an tĩnh lại.

Các công tử ca tại chỗ cũng chẳng còn bận tâm đến Phương Dương, mà nhao nhao nhìn về phía võ đài.

Chỉ thấy trên võ đài, một nha hoàn ôm một thanh cổ cầm đặt lên bàn.

Sau đó một cô gái chậm rãi đi ra.

Nữ tử khoác áo lưới mỏng, dáng người lượn lờ như liễu rủ trong gió, bước đi nhẹ nhàng, khí chất thoát tục. Mái tóc đen nhánh óng ả xõa sau lưng như thác nước, khi nàng bước đi, trâm cài trên búi tóc khẽ rung nhẹ.

Dù có một lớp khăn voan che nửa gương mặt, vẫn không thể che giấu được dung nhan siêu phàm thoát tục của nàng.

"Đến rồi!"

Phương Dương hai mắt sáng lên, nói một câu rồi tạm ngừng cuộc trò chuyện với Sở Năng.

Ánh mắt nhìn nữ tử trên đài, hắn chỉ cảm thấy khá có ý tứ.

Chẳng ngờ hoa khôi này lại khéo léo đến vậy.

Cái kiểu nửa che nửa lộ, muốn từ chối mà vẫn như mời gọi này, có thể hấp dẫn đàn ông nhất.

Ánh mắt hắn quét nhìn một vòng.

Quả nhiên, đàn ông có mặt ai nấy đều khẽ hé miệng, vẻ mặt say mê ngây ngất.

Ánh mắt hắn lướt qua Mộc Anh, khóe môi khẽ nhếch nở một nụ cười.

Hắn chậm rãi nói: "Mộc Anh, nước dãi của ngươi chảy ra rồi kìa."

Mộc Anh đang nhìn ngây người, vô thức đưa tay lau miệng.

Nhưng ngay sau đó liền phản ứng kịp, mình bị đùa bỡn!

Thấy Phương Dương với vẻ mặt đầy vẻ trêu tức, hắn lập tức nổi giận trong lòng.

"Hừ!"

Nhưng ngại cảnh tượng xung quanh, hắn chỉ đành hừ lạnh một tiếng, ánh mắt lại rơi vào người Liễu Bình Nhi trên võ đài.

Mà lúc này.

Nha hoàn vừa đặt cổ cầm cũng mở miệng nói: "Kính thưa chư vị công tử, hôm nay cô nương Bình Nhi của chúng ta sẽ trình diễn cho quý vị bài hát 《Biệt Ly Nguyệt Khúc》."

Tiếng nói vừa dứt.

Chẳng đợi ai nói gì, bàn tay ngọc ngà thon thả như hành của cô nương Bình Nhi chậm rãi bắt đầu chuyển động, ngón tay lướt trên dây đàn, tức thì những giai điệu du dương dần cất lên.

Không ít công tử ca lập tức nhắm mắt lại, lặng lẽ lắng nghe và cảm nhận từng nốt nhạc, vẻ mặt say đắm, thỉnh thoảng còn khẽ lắc lư đầu theo điệu nhạc.

Phương Dương lúc này quét nhìn một vòng, thấy tình huống như vậy, trên mặt không khỏi hiện lên một thoáng ngạc nhiên.

Đám người này, dường như thật sự hiểu được.

Nhìn lại bản thân, hắn hoàn toàn chẳng có cảm giác gì, dứt khoát tự mình rót một chén nước rồi chậm rãi nhấm nháp từng ngụm.

Mộc Anh đang nhắm mắt lắng nghe, nghe thấy động tĩnh bên cạnh không khỏi mở mắt ra, cau mày nhìn về phía Phương Dương.

Thấy Phương Dương thế này, hắn không khỏi khẽ lắc đầu.

Trong lòng hắn càng chẳng biết nói gì, đường đường là công tử của Kiềm Quốc Công, sao lại phải dây dưa với một tên bại gia tử như vậy chứ.

Trong lúc biểu diễn, ánh mắt cô nương Bình Nhi khẽ động, thấy các công tử ở đây đều đang tĩnh tâm lắng nghe, khóe miệng nàng khẽ cong lên.

Chẳng qua là khi thấy Phương Dương.

Nàng không khỏi sửng sốt một chút.

Bản 《Biệt Ly Nguyệt Khúc》 này là bài hát nàng thích nhất và am hiểu nhất.

Dù không nói có thể khiến người ta say mê, thì ít nhất cũng sẽ không xuất hiện tình huống như hiện tại chứ.

Nàng chỉ thấy Phương Dương với vẻ mặt dường như chẳng hề nghe thấy tiếng đàn, một tay cầm bánh hoa quế, một tay chống cằm ung dung nhấm nháp trà bánh.

Trong lúc bối rối, nàng thậm chí còn gảy sai một nốt nhạc.

Một khúc xong, nhất thời tiếng vỗ tay nổi lên bốn phía.

"Tốt!"

"Cô nương Bình Nhi biểu diễn hay quá! Xứng danh hoa khôi số một kinh thành!"

Liễu Bình Nhi đứng dậy hành lễ, sau đó chậm rãi mở miệng.

"Cảm tạ chư vị công tử đã ưu ái. Vừa rồi thiếp đã trình diễn khúc nhạc này. Nếu chư vị công tử có thể dựa theo ý của khúc nhạc mà sáng tác một bài thơ khiến thiếp hài lòng, thì tối nay sẽ được cùng thiếp thắp đèn đàm đạo."

Nghe vậy.

Mười mấy tên công tử ca ra vẻ ta đây ở hiện trường, ai nấy đều vô cùng kích động.

"Thắp đèn đàm đạo, nhất định sẽ được chiêm ngưỡng dung nhan thật sự của cô nương Bình Nhi! Nói không chừng còn có thể được gần gũi mỹ nhân!"

"Cơ hội như vậy, thật là ngàn năm có một, cô nương Bình Nhi là của ta!"

"Ý trong khúc nhạc ta đã hiểu rõ, giờ phải dựa vào đó mà làm thơ! Đầu óc nhanh nhạy lên nào! Cô nương Bình Nhi đang ở ngay trước mắt!"

Một đám công tử ca nghị luận ầm ĩ, ai nấy đều cau mày, vắt óc suy nghĩ, mong muốn viết ra một bài thơ lưu danh thiên cổ.

Chỉ có Phương Dương với vẻ mặt lạnh nhạt, hoàn toàn không bị đám công tử ca đang như heo đực động dục bên cạnh làm xao động tâm tư.

Chẳng qua là chậm rãi mở miệng nói: "Trước tiên có thể nhìn một chút mặt sao?"

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free