(Đã dịch) Đại Sở Đệ Nhất Tiêu Dao Vương - Chương 301: Các ngươi Đại Sở đều là gâu gâu sủa loạn hạng người
Một câu nói của Ngô Nỗ lập tức khiến triều đình dậy sóng.
"Phi! Đại Sở ta đây chính là vương triều Trung Nguyên đường đường, còn cần ngươi thừa nhận ư?"
"Một tên man di cũng dám đến Đại Sở ta nói năng ngông cuồng, thật nực cười!"
"Đại Sở ta đây là thiên triều thượng quốc, có thứ gì chưa từng thấy qua? Ngươi cứ dâng lễ vật lên là được!"
Những tiếng mắng chửi liên tục vang lên.
Sở Hùng cũng chẳng vội vàng ngăn cản.
Một lát sau, ngài mới chậm rãi mở miệng nói: "Không sao, Nhị vương tử Thổ Phiền có lễ vật muốn dâng, cứ cho mang lên đi."
Nhị vương tử Thổ Phiền Long Kháng Thiên Bố nghe vậy, lập tức chắp tay nói: "Bẩm Sở hoàng bệ hạ, lễ vật hiện đang đặt ở ngoài kinh thành, cần phái người đi lấy. Kính mong Sở hoàng bệ hạ cử người đi trước, đoạn đường này hơi xa, ước chừng mất một canh giờ."
"Vĩnh Xuân Hầu, ngươi hãy sắp xếp người đi lấy lễ vật của Nhị vương tử mang về." Sở Hùng chậm rãi nói.
"Vâng!"
Vĩnh Xuân Hầu Vương Ninh đáp lời, sau đó nhanh chóng rời đi.
Thấy vậy, Long Kháng Thiên Bố nhanh chóng liếc nhìn Ngô Nỗ, vị thừa tướng của Phủi Quốc đang đứng cạnh.
Ngô Nỗ lập tức hiểu ý.
Hắn khẽ mỉm cười, rồi nói: "Bẩm bệ hạ! Thời gian đi lấy lễ vật cũng không phải ít, chúng thần chờ đợi vô ích cũng chẳng phải là cách hay. Đại Sở văn mạch hưng thịnh, từ xưa đã được xưng là Trung Nguyên. Hạ thần năm xưa có làm hai bài thơ, muốn mời chư vị chỉ giáo đôi điều, xin bệ hạ cho phép được không?"
"Nếu đã vậy, cứ đọc lên nghe thử xem." Sở Hùng mặt vẫn mỉm cười.
"Tốt, vậy chư vị xin hãy lắng nghe, bài thơ thứ nhất của ta có tên là 《Tương Tư》."
Vừa dứt lời, Ngô Nỗ liền bước vài bước trong đại điện, sau đó với vẻ mặt đầy tương tư, tràn đầy tình cảm ngâm nga: "Tương tư nơi nào gửi, trăng soi cố nhân hiếm. Nửa đêm chợt nghe sáo, vạn tiếng vọng mộng khuya."
Đọc đến cuối, Ngô Nỗ như thể đang chìm đắm trong hồi ức, cặp mắt khép hờ, hơi cúi đầu, như có giọt lệ lăn dài.
Quả thực, Ngô Nỗ lúc này đang chìm sâu vào hồi ức.
Hắn và Nguyễn Lam, Vương hậu của Phủi Quốc, vốn là thanh mai trúc mã. Chẳng qua là khi hắn hai mươi tuổi, Nguyễn Lam bị cha mình đưa vào vương cung, trở thành Vương hậu của Phủi Quốc.
Từ đó, hai người hoàn toàn chia lìa.
Bản thân hắn cũng bắt đầu dốc sức cố gắng, cuối cùng mười năm sau đỗ trạng nguyên.
Vua của Phủi Quốc cùng tuổi với hắn chết bất đắc kỳ tử, vương tử còn nhỏ, vì vậy Nguyễn thị nhiếp chính. Bản thân hắn cũng thân cận với Nguyễn thị.
Dùng bài thơ này để tỏ rõ tâm ý, từ đó hắn một bước thành danh, thẳng tiến lên mây xanh.
Chẳng qua chỉ mười năm, hắn một mạch leo lên vị trí thừa tướng này.
Vương tử lên ngôi thì lại triền miên giường bệnh suốt năm, quyền lực lớn dần dần rơi vào tay hắn.
Bây giờ, toàn bộ Phủi Quốc đều răm rắp nghe lời hắn. Có thể nói, hắn chính là vị vua ẩn hình của Phủi Quốc.
Vừa nghĩ đến đây, Ngô Nỗ một lần nữa mở mắt ra.
Sau đó, ánh mắt hắn quét qua đám người, chậm rãi nói: "Bài thơ này là ta làm hai mươi năm trước, xin mời chư vị phẩm bình."
"Triệu tướng, ngươi hãy nói đôi lời xem nào."
Sở Hùng chậm rãi mở miệng.
"Bẩm bệ hạ!"
Triệu Tướng Như lúc này hành lễ, sau đó liền nói: "Bài thơ này là một bài ngũ ngôn tuyệt cú. Hai câu đầu nói thẳng nỗi tương tư, lấy hình ảnh độc ảnh dưới ánh trăng để tả sự cô độc, khiến nỗi tương tư càng thêm sâu đậm."
"Hai câu sau càng lấy đêm để diễn tả nỗi tương tư, khiến tình tương tư thêm sâu sắc. Quả là một kiệt tác."
Một đám đại thần rối rít gật đầu tán đồng.
Triệu Tướng Như lúc này cười tủm tỉm nói: "Có được kiệt tác này, lão phu lại càng mong đợi bài thơ khác của Ngô đại nhân."
"Ha ha, Triệu tướng quá khen rồi. Bài thứ hai này, chính là tác phẩm làm vào năm thứ ba nhậm chức, có tên là 《Đồng Tâm Ấn》."
Ngô Nỗ cười lớn một tiếng, sau đó tràn đầy vui vẻ ngâm nga: "Cành liễu mảnh khói biếc vấn vương, Thuyền hoa khẽ than qua cầu gãy. Sơn mi tương đối tình ý thắm, Tiếng lòng như nước chảy xa xăm. Hái hoa chẳng nói hương vương áo, Bóng hình ngậm nét trăng mờ khuất. Nỗi tương tư khó giãi bày hết, Tin thư gấm vóc gửi xa xăm."
Ngâm xong, Ngô Nỗ tiếp tục nói: "Bài thơ này là tác phẩm tâm đắc nhất của ta mấy năm nay, xin Triệu tướng hãy cùng phẩm bình."
Tuy nói là mời Triệu Tướng Như phẩm bình, nhưng trong giọng nói của hắn không hề có ý thỉnh giáo.
Thái độ đó tựa như muốn người khác thưởng thức một kiệt tác khoáng thế vậy.
Triệu Tướng Như cũng không khỏi khẽ nhíu mày.
Thơ đối phương rất khá, nhưng giọng điệu này lại khiến người ta vô cùng bất mãn.
Vì vậy, Triệu Tướng Như cũng không lên tiếng.
Tuy nhiên, ánh mắt ông lúc này lại liếc về phía Thường Từ, Lại bộ Thị lang đứng bên cạnh.
Thấy vậy, Thường Từ lúc này cười lớn một tiếng nói: "Ta cứ tưởng là kiệt tác đến nhường nào, chẳng qua chỉ là dùng những từ ngữ hoa mỹ mà ghép thành một bài thơ mà thôi."
Ngô Nỗ vốn còn tràn đầy kiêu ngạo, nghe vậy không khỏi sắc mặt trầm xuống.
Ánh mắt hắn nhìn về phía Thường Từ vừa lên tiếng, lạnh lùng nói: "Xem ra, vị đại nhân đây có nền tảng thi từ rất là thâm hậu nhỉ. Nếu đã vậy, vị đại nhân cũng không ngại làm một bài thơ, để hạ thần tâm phục khẩu phục."
Thường Từ biến sắc mặt, lập tức nói: "Một bài thơ hay, từ hay cần có sự tôi luyện, lắng đọng, làm sao có thể tùy tiện mà có được."
"Ha ha, vậy ra là vị đại nhân này không viết ra được à?" Ngô Nỗ cười khẩy.
"Ngươi!" Thường Từ sắc mặt tối sầm, hiển nhiên là bị Ngô Nỗ nói trúng tim đen.
Ngô Nỗ thấy vậy, nét khinh miệt trên mặt càng sâu đậm hơn.
Vì vậy hắn liền nói: "Bản thân không viết ra được, mà còn cố làm ra vẻ cao thâm ở đây. Ta thấy cái gọi là văn mạch hưng thịnh của Đại Sở các ngươi cũng chẳng qua chỉ là khoe khoang mà thôi. Thi từ một đạo này, vẫn phải xem Phủi Quốc ta."
Chỉ trong thoáng chốc, cả triều đình đều vang lên những tiếng phẫn nộ, bất bình, liên tục trách mắng Ngô Nỗ.
Nhưng Ngô Nỗ hoàn toàn chẳng hề lay chuyển.
Hắn còn cười cợt châm chọc mà nói: "Đại Sở tự xưng là thượng quốc, cũng chẳng qua chỉ có thế. Một đám thần tử đều là những kẻ vô năng, chỉ dám ở đây sủa loạn cả lên, lại không một ai có thể viết ra thi từ vượt qua hai bài của ta."
"Sau này, ta thấy Đại Sở các ngươi tốt nhất nên xưng Phủi Quốc ta là thượng quốc đi! Sau này, Phủi Quốc Tả Uy thượng quốc ta có thể cho phép sĩ tử Đại Sở các ngươi đến Phủi Quốc ta học tập thi từ một đạo."
"Phi! Cái mảnh đất chật hẹp của các ngươi, mà còn dám để Đại Sở chúng ta đi qua học tập ư? Tứ Thư Ngũ Kinh các ngươi liệu có biết chắp vá cho ra hồn không!" Một kẻ ngự sử lập tức lớn tiếng mắng.
"Đúng là kiến càng lay cây, không biết trời cao đất dày mà phán xét! Loại người như ngươi làm sao lại có thể làm thừa tướng của một nước, thật nực cười!"
Một đám văn thần lúc này đã hoàn toàn nổi giận.
Nếu không phải ở trên Kim Loan Điện, không ít người đã muốn xé nát cái miệng tên man di này.
Nhưng cũng không thiếu người đang vắt óc suy nghĩ, chuẩn bị viết ra hai bài thơ để dìm tiếng tăm tác phẩm của Ngô Nỗ xuống.
Chẳng qua đúng như Thường Từ đã nói, thi từ hay làm sao có thể dễ dàng mà có được.
Thôi Hạo, thân là trạng nguyên của Đại Sở, lúc này đứng ở vị trí gần phía trước, vốn nghĩ sẽ đánh bại nhuệ khí của bọn man di này, để bệ hạ một lần nữa nhìn nhận tài năng của mình.
Nhưng lúc này xem ra, thật sự là có chút khó khăn.
Bất kể là ngũ ngôn tuyệt cú với câu 'Trăng soi cố nhân hiếm' hay thất ngôn luật thơ với câu 'Tiếng lòng như nước chảy xa xăm', đều viết quá giàu thi ý.
Với tài hoa của mình, nếu viết hai bài thơ tương tự thì vấn đề không lớn, nhưng nếu muốn siêu việt hai bài này, thì quả thực quá khó.
Nhưng hắn vẫn muốn liều một phen, dù sao, đây là cơ hội của hắn.
Vì vậy, chân mày Thôi Hạo vì đại não cấp tốc vận chuyển, lúc này cũng nhíu chặt thành hình chữ 'Xuyên'.
Quần thần hướng về phía Ngô Nỗ khoác lác không biết ngượng mắng chửi nửa ngày, nhưng hắn ta chẳng hề động đậy, với dáng vẻ chỉ xem trọng tác phẩm.
Điều đó khiến đám đông trong lúc nhất thời cũng đành chịu, dần dần, tiếng mắng chửi cũng bắt đầu nhỏ dần.
Chỉ chốc lát sau, Ngô Nỗ mới buông lời khinh miệt: "Xem ra, Đại Sở này cũng chẳng qua chỉ có thế mà thôi."
Lời vừa nói ra, Sở Hùng cũng không khỏi nhíu mày.
Cũng chính vào lúc này, một giọng nói vang lên: "Đại Sở ta đây là quốc gia lễ nghĩa, đối với những kẻ man di như các ngươi xưa nay chẳng mấy bận tâm. Bất quá hôm nay gặp phải kẻ ếch ngồi đáy giếng như ngươi, vẫn phải để ngươi kiến thức một chút về nền tảng của Đại Sở ta vậy."
...
Truyện này được dịch và đăng tải miễn phí tại truyen.free, mời quý độc giả theo dõi để không bỏ lỡ những diễn biến hấp dẫn.