Lời vừa dứt, mọi ánh mắt đổ dồn về phía phát ra âm thanh.

Người vừa nói chính là Phương Dương.

Phương Dương thản nhiên bước hai bước về phía trước. Rồi dừng lại, nhìn thẳng vị quan viên đối diện, chậm rãi nói: "Thường đại nhân muốn làm thơ để dạy dỗ tên sứ thần mù lòa này ư?"

Câu nói vừa dứt, các quan thần tại chỗ lập tức nhìn về phía Thường từ đang đứng trư��c mặt Phương Dương, trong mắt tràn đầy vẻ tán thưởng và đồng tình.

Gương mặt già nua của Thường từ lập tức đỏ bừng. Ông ta vội nói: "Ta nói muốn làm thơ lúc nào?"

"Vậy Thường đại nhân cớ gì ngăn đường ta?" Phương Dương bình tĩnh hỏi.

"Ta ngăn đường ngươi lúc nào? Ta vẫn đứng yên tại chỗ này cơ mà!" Thường từ hạ giọng đáp.

"Ồ? Thế à? Vậy Thường đại nhân có thể nhường đường không?" Phương Dương hỏi với vẻ mặt vô tội, chẳng thèm để ý đến Thường từ.

"Ngươi! Ta..."

Thường từ há hốc mồm, cảm nhận ánh mắt từ bốn phía đổ dồn về, vội vàng lách sang một bước, nhường đường cho Phương Dương đi qua.

Thấy vậy, Phương Dương liền bước tới. Thế nhưng ngay sau đó, hắn lại bất chợt quay người.

Thường từ vừa định trở về chỗ cũ thì giật mình thon thót.

"Ngươi lại muốn làm gì nữa?" Thường từ chau mày hỏi.

Phương Dương lúc này mới đưa mắt nhìn về phía Thôi Hạo đang đứng phía sau, cười hỏi: "Thôi trạng nguyên, ta thấy ngươi suy tư đã lâu rồi, hay là ngươi cứ ra tay trước đi?"

Vụt!

��nh mắt mọi người lập tức đổ dồn về phía Thôi Hạo.

Dẫu sao, có thể trở thành Trạng nguyên, đủ thấy tài hoa của Thôi Hạo.

Thế nhưng Thôi Hạo lại lắc đầu, rồi nói: "Ta vẫn chưa nghĩ ra, hay là ngươi cứ làm đi."

"Ha ha, nền tảng của Đại Sở các ngươi là cứ thế mà đùn đẩy lẫn nhau sao? Thật nực cười." Ngô Nỗ chứng kiến cảnh này liền trực tiếp giễu cợt nói.

"Ha ha, chúng ta đây gọi là khiêm nhường, một tên man di như ngươi hiểu gì chứ? Chẳng qua là viết được hai bài thơ dở tệ, vô bệnh mà rên, lại còn tự cho mình là vô địch thiên hạ." Phương Dương cười lạnh đáp lời.

"Vô bệnh mà rên?" Ngô Nỗ bị chọc tức đến bật cười. Hắn lạnh lùng nhìn Phương Dương nói: "Có bản lĩnh thì ngươi hãy viết ra bài thơ nào đó hay hơn hai bài của ta đi."

"Vốn dĩ bản quan muốn cho ngươi mở mang kiến thức một chút, nhưng thái độ này của ngươi khiến bản quan rất khó chịu. Kệ ngươi! Ngươi bảo ta viết là ta viết sao? Ngươi là cái thá gì?" Phương Dương nói với vẻ khinh thường rõ rệt.

"Ta thấy ngươi chẳng qua là rỗng tuếch, ở đây ra vẻ mà thôi." Sắc mặt Ngô Nỗ vô cùng âm trầm.

"Vậy nếu bản quan có thì sao?" Phương Dương nhướng mày.

"Ha ha, miệng còn hôi sữa mà đã lớn lối! Nếu ngươi có thể viết ra bài thơ nào hay hơn ta, ngươi muốn ta làm gì ta cũng làm." Ngô Nỗ cười lạnh một tiếng.

"Thật sao? Nếu đã như vậy, bài thơ bản quan viết ra không cần ngươi làm gì cả. Ngươi chỉ cần quỳ gối trước cửa Thái Cực điện này, tự vả mười cái bạt tai, sau đó hô ba lần 'bọn ta là đám chó rắm thúi' là được rồi." Phương Dương thản nhiên nói, vẻ mặt lạnh nhạt.

"Vậy nếu ngươi không viết ra được thì sao?" Ngô Nỗ cau mày.

"Nếu không viết ra được, bản quan sẽ thừa nhận văn mạch Đại Sở không sánh bằng đám man di các ngươi, thế nào?"

Phương Dương còn chưa nói dứt lời. Các quan viên bên cạnh đã đồng loạt hô lên: "Không thể được! Ngươi sao có thể đại diện cho toàn bộ Đại Sở!"

"Phương Dương! Ngươi đừng có hồ đồ! Chuyện này liên quan đến quốc thể!"

...

Đám đông nhao nhao khuyên ngăn.

Ngô Nỗ lúc này lại đưa mắt nhìn về phía Sở Hùng, hỏi: "Sở hoàng bệ hạ nghĩ sao về việc này?"

"Phương Dương là Thị Lang Bộ Hộ của Đại Sở ta, đương nhiên có thể đại diện cho triều đình." Sở Hùng chậm rãi nói.

"Tốt! Nếu đã vậy, Phương đại nhân xin mời." Ngô Nỗ hơi cong môi cười.

Theo hắn, hai bài thơ này đều là kiệt tác mà hắn phải thấm nhuần nửa đời, cùng với Nguyễn Hậu trải qua bao thăng trầm, cảm xúc bùng phát sau vô số ngày đêm nghiền ngẫm mới sáng tạo ra. Tên tiểu tử miệng còn hôi sữa này làm sao có thể thắng được hắn?

Phương Dương nghe Sở Hùng nói vậy, liền đáp: "Thần đa tạ bệ hạ. Nếu đã vậy, thần xin bệ hạ ban cho thần một chén đậu đỏ."

"Ban cho! Vương Bảo!"

Sở Hùng lập tức quát.

Vương Bảo vội vàng sắp xếp người đi lấy. Chẳng mấy chốc, một tiểu thái giám đã bưng một chén đậu đỏ đến.

Phương Dương khẽ mỉm cười, nhận lấy chén đậu đỏ, đưa tay vào nhẹ nhàng khuấy đều. Chỉ lát sau, hắn nắm một vốc đậu đỏ, để chúng nhẹ nhàng tuột xuống kẽ ngón tay.

Đậu đỏ rơi trên mặt đất, phát ra âm thanh lách tách.

Phương Dương lúc này mới chậm rãi ngâm: "Đậu đỏ sinh ở phương Nam, xuân về đâm mấy cành. Khuyên chàng hãy hái thật nhiều, vì đây là vật quý nhất để nhớ thương!"

Xôn xao!

Toàn trường một phen xôn xao.

"Phương Thị lang quả không hổ danh là Phương Thị lang, thi tài quả thật xuất chúng!"

"Phương Thị lang này tuy người chẳng ra sao, nhưng thơ thì viết hay thật đấy."

"Từ xưa đến nay, viết về tương tư đều mượn trăng bày tỏ tình cảm. Vậy mà tên phá gia chi tử này lại có cách khác lạ, mượn đậu đỏ để gửi gắm nỗi nhớ, thật là tuyệt diệu!"

"Bài thơ này xứng đáng được đưa vào văn tập Đại Sở, tiếc rằng lại là do tên phá gia chi tử này viết, ai..."

Trong lúc nhất thời, đủ mọi lời bàn tán.

Sắc mặt Ngô Nỗ lúc này biến đổi. Bài thơ này vừa ra, bài của hắn bỗng trở nên tầm thường đi không ít.

Khi Ngô Nỗ đang mải mê thưởng thức bài thơ này, Phương Dương lại thản nhiên nói: "Bài thơ này, tên man di như ngươi thấy thế nào?"

Ngô Nỗ im lặng, nhưng ai cũng hiểu, thơ của hắn căn bản không thể nào sánh được với bài này của Phương Dương.

Thấy đối phương không nói gì, Phương Dương liền tiếp tục: "Biết ngươi không phục, chẳng phải vẫn còn một bài thơ thất ngôn luật ư? Bản quan cũng sẽ viết một bài, để ngươi phải tâm phục khẩu phục."

"Bài thứ nhất này là vì tương tư, bài thứ hai thì là tâm ý tương thông."

Phương Dương bước hai bước, đi tới phía trước nhất hàng quan lại, rồi đột ngột dừng lại, quay người, chậm rãi nói: "Được."

Sau đó hắn quay người lại, đối mặt với các quan thần, ngâm: "Đêm qua sao trời, đêm qua gió. Lầu vẽ bờ tây, đường quế đông."

Nghe vậy, khóe miệng Ngô Nỗ khẽ nhếch lên vẻ khinh thường. Hai câu đầu bình thường thế này, bài thơ này chắc chắn không bằng của hắn.

Các quan thần đều cau mày. Theo họ, hai câu đầu này chỉ là tả cảnh thông thường, so với hai câu đầu trong bài thơ của Ngô Nỗ thì kém xa.

Trong khi mọi người đều không mấy coi trọng. Chỉ nghe Phương Dương tiếp tục ngâm: "Thân không cánh phượng cùng bay, lòng có linh tê một điểm thông."

Ầm!

Hai câu này vừa dứt, tất cả mọi người tại chỗ đều cảm thấy đầu óc choáng váng. Ngay cả những võ tướng thân hình vạm vỡ kia cũng không nhịn được mà buột miệng khen "hay!"

Phương Dương khẽ mỉm cười, tiếp tục ngâm: "Cách ngồi đưa chén xuân rượu ấm, tách khỏi bàn bắn lật sáp đèn hồng. Ta nghe trống ứng quan đi, cưỡi ngựa Lan Đài giống chuyển bồng."

Mọi người đều bị cảnh tượng mà thơ của Phương Dương miêu tả hấp dẫn.

Vì thế, cả đại điện sau khi Phương Dương ngâm xong, lại chìm vào im lặng hồi lâu.

Phương Dương lúc này nhìn về phía Ngô Nỗ, chậm rãi nói: "Sứ thần thấy bài thơ này thế nào?"

Ngô Nỗ hoàn hồn, sắc mặt lúc xanh lúc tím. Hắn đảo mắt nhìn quanh một lượt, sau đó lại nhìn sang Nhị vương tử Thổ Phiền. Thấy đối phương vờ như không nhìn thấy mình.

Liền cắn răng nói: "Không tệ, thơ ngươi viết không tệ, ngang tài ngang sức với thơ ta. Chúng ta hòa nhau."

"Ha ha, ngang tài ngang sức sao?"

Phương Dương nhếch mép cười lạnh một tiếng.

Cả triều văn võ lập tức xôn xao, nhao nhao trách cứ Ngô Nỗ không biết xấu hổ.

Còn Ngô Nỗ thì tỏ ra vẻ lợn chết không sợ nước sôi.

Thấy vậy, Phương Dương liền tiếp tục nói: "Bệ hạ! Nếu đã tỷ thí thì làm sao có chuyện hòa nhau? Thần cho rằng nên đấu thêm một trận nữa. Hai bài thơ trước đây đều được viết dựa trên thơ của sứ thần man di kia. Như người ta thường nói 'thi từ', đã có thơ thì sao có thể không có từ?"

"Bài thứ nhất là vì tư��ng tư, bài thứ hai vì đồng tâm, vậy bài thứ ba, thần muốn mượn ý âm dương tương cách mà viết một bài từ để phân định thắng thua. Thần xin bệ hạ ân chuẩn."

----- Bạn có thể đọc toàn bộ bản dịch chất lượng này tại truyen.free.