Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Sư Bổ Tập Ban - Chương 19 : Vô hạn có khả năng

Thở hổn hển! Thở hổn hển! Thở hổn hển!

Ngụy Lai nằm ngửa trên đất, nhìn mái vòm rực rỡ ánh đèn, miệng thở dốc từng hơi.

"Điều này quá khó! Nhịp độ của họ quá nhanh, duy trì đủ sự tập trung, cuối cùng lại cảm thấy chán ghét đến mức muốn nôn!" Nói đến đây, Ngụy Lai nhếch miệng, làm động t��c cố gắng nuốt xuống.

"Ngươi đã rất giỏi rồi, với nhịp độ đối kháng như thế này, ngươi vẫn có thể kiên trì 20 phút, sự tiến bộ đã vô cùng rõ rệt!"

Huấn luyện viên Thiết Bích đứng bên cạnh Ngụy Lai, nói bằng giọng ôn hòa.

Ngụy Lai nghiêng đầu nhìn Huấn luyện viên Thiết Bích: "Chắc ngài cũng rất giỏi phải không ạ?"

Đối mặt với câu hỏi không đầu không đuôi của Ngụy Lai, Huấn luyện viên Thiết Bích nghiêng đầu: "Nói sao đây nhỉ, mọi người đều nói tôi rất giỏi, nhưng tôi vẫn biết rõ những thiếu sót của bản thân, vì vậy tôi vẫn muốn không ngừng tiến bộ."

"Chẳng phải huấn luyện viên Casemiro năm 19 tuổi đã là trụ cột của một đội bóng lớn ở Brazil rồi sao, chắc ngài cũng vậy chứ?" Ngụy Lai nhìn Huấn luyện viên Thiết Bích nói: "Tuy vóc dáng không cao, nhưng ngài thực sự rất tài giỏi."

Ngụy Lai tận mắt chứng kiến, vị huấn luyện viên nhỏ bé này trên sân bóng như một con báo săn thoăn thoắt, liên tục chặn đứng những đợt tấn công của đối phương.

Huấn luyện viên Thiết Bích lại gãi đầu một cái, có vẻ hơi ngượng ngùng.

"Rất cảm ơn cậu đã đánh giá tôi như vậy, điều đáng tiếc là, tôi không giỏi đến mức đó, năm tôi 19 tuổi, tôi đá ở giải đấu cấp chín!"

"A?"

Ngụy Lai có chút không thể tin nổi.

"Thật hay giả vậy?"

Huấn luyện viên Thiết Bích chậm rãi đứng dậy: "Sự thật đúng là như vậy, nhưng sau đó, tôi đã giành được rất nhiều chức vô địch, vô địch giải đấu, vô địch Champions League, và cả World Cup nữa!"

Nghe vậy, mắt Ngụy Lai sáng rực.

"World Cup ư?"

Hắn lập tức bật dậy, không kìm nén được mà hỏi: "Cảm giác đó là gì ạ?"

Huấn luyện viên Thiết Bích trầm ngâm một lát: "Rất vui sướng, rất hưng phấn, cảm giác như có cả thế giới trong tay."

Ngụy Lai nghiêng đầu: "Vậy rốt cuộc đó là cảm giác gì chứ?"

Huấn luyện viên Thiết Bích cười nói: "Nếu không tự mình trải nghiệm, cậu sẽ không hiểu được đâu."

"Tự mình trải nghiệm á!" Ngụy Lai nhếch miệng.

"Đừng phủ nhận giấc mơ của bản thân!" Huấn luyện viên Thiết Bích hiếm khi nghiêm túc nói: "Đó là sự sỉ nhục đối với chính mình, đừng ph��� nhận năng lực của bản thân và tương lai của mình!"

"Giống như tôi năm 19 tuổi vẫn còn thi đấu ở giải cấp chín, nhưng tám năm sau, tôi đã là thành viên của đội vô địch World Cup!"

"Tương lai của cậu cũng có vô vàn khả năng!"

Nhìn khuôn mặt dường như bị sương mù bao phủ kia, Ngụy Lai chậm rãi thở hắt ra nói: "Thật muốn xem thử ngài đã dùng biểu cảm gì để nói những lời này!"

Huấn luyện viên Thiết Bích vội vàng nói: "Tôi không phải đang hùa theo cậu, tôi muốn khích lệ cậu."

"Tôi biết mà!" Ngụy Lai nghiêng đầu nhìn sang, mỉm cười nói: "Tôi không có thiên phú, tôi từng bị phủ nhận vô số lần, nhưng tôi vẫn không từ bỏ, mặc dù thỉnh thoảng sẽ cằn nhằn, lẩm bẩm một chút, nhưng tôi chưa bao giờ dừng lại."

Ngụy Lai nhún vai nói: "Tôi chỉ là một kẻ ngu ngốc chỉ biết cố gắng!"

Huấn luyện viên Thiết Bích nhìn Ngụy Lai, nghiêm túc nói: "Điều này càng chứng tỏ, cậu rất thuần túy!"

Ngụy Lai hít một hơi thật sâu: "Chúng ta bắt đầu thôi! Tôi phải tiếp tục tiến bộ, tôi cũng không có quá nhiều thời gian để lãng phí."

"Được!" Huấn luyện viên Thiết Bích gật đầu, vung tay một cái: "Chúng ta tiếp tục huấn luyện!"

Sáng sớm, một trận mưa phùn mịt mờ đổ xuống.

Những giọt mưa lất phất bay, trên thảm cỏ đọng lại những giọt sương như ngọc châu, bên cạnh đường chạy điền kinh, những vũng nước lớn nhỏ đã hình thành.

Những giọt mưa rơi xuống vũng nước, tạo nên những gợn sóng lăn tăn.

Tõm! Một đôi chân lớn mạnh mẽ dẫm vào vũng nước, rồi nhanh chóng chạy về phía trước.

Mưa phùn không ngừng, trên sân bóng trống trải, một bóng dáng đội mũ trùm đang lặng lẽ chạy vòng quanh sân bóng.

Hà Siêu Việt lặng lẽ chạy trên sân bóng.

Nhưng trong lòng hắn đã lâu không thể bình tĩnh.

Trận đấu đã kết thúc từ lâu, nhưng trong đầu hắn vẫn không ngừng hiện lên hình ảnh trận đấu đó.

Một pha tấn công cuối cùng, một cú sút cuối cùng.

Cú sút trúng xà ngang lần đó đã phá tan con đường thăng cấp của họ.

Trong giải giao hữu ở Hàn Quốc, họ cuối cùng đã thất bại trước một đội trẻ của Hamburg, Đức.

Trên thực tế, trận đấu đó cũng khiến họ cảm thấy áp lực rất lớn.

Tuyến giữa bị áp chế hoàn toàn, điều này dẫn đến số lần tấn công của họ không nhiều.

Mà đối mặt với những hậu vệ Đức cao to, lực lưỡng, những đường chuyền dài bổng của họ cũng luôn không thể phát huy hiệu quả.

Cho dù bản thân có kỹ thuật xuất sắc, nhưng khi bị áp chế về mặt đối kháng, hắn cũng chẳng có cách nào tốt hơn.

Bản thân bế tắc! Đội hình tấn công liền không thể phát huy hiệu quả.

Hà Siêu Việt tự tin vào kỹ thuật và khả năng dứt điểm của mình, nhưng làm sao bóng lại chẳng thể đến chân hắn.

Hắn lùi về nhận bóng, thì khoảng cách đến khung thành lại quá xa.

Cả trận đấu cứ thế trôi qua trong sự bức bối.

Chẳng lẽ không từng oán trách đồng đội của mình sao? Từng oán trách chứ!

Hà Siêu Việt không muốn nói dối, hắn cũng là con người, hắn cũng từng oán trách.

Nhưng hắn rõ ràng điều này chẳng ích gì, hắn càng có xu hướng tìm nguyên nhân từ chính bản thân mình.

Nếu như mình có thể chịu đựng được những pha tấn công của đối phương, nếu như kỹ thuật của mình sắc bén hơn một chút, thì cho dù đường chuyền không đủ tinh chuẩn, bằng năng lực cá nhân cũng có thể tạo ra cục diện đủ có lợi.

"Vẫn là do mình chưa đủ mạnh!"

Hà Siêu Việt khẽ cắn răng, tốc độ chạy của hắn rõ ràng tăng nhanh.

Đây không giống như đang chạy, mà là đang trút giận.

Mưa rơi xối xả, Hà Siêu Việt cúi đầu lao về phía trước, bên tai là tiếng gió gào thét và tiếng mưa rơi, khiến lòng người phiền muộn.

Vút!!! Nhưng ngay lúc này, bên cạnh hắn truyền đến một tiếng gió vút, giây tiếp theo, một thân ảnh lập tức lướt qua hắn, nhanh chóng chạy về phía trước.

Hà Siêu Việt sững sờ một chút, hắn thấy người nọ mặc trang phục huấn luyện của trường bóng đá, cao hơn mình một cái đầu.

Mà thứ bắt mắt nhất là đôi bắp đùi kia.

Người đó mặc quần đùi, trong lúc chạy, những múi cơ và đường nét nổi lên trên đôi chân đó khiến người ta phải kinh ngạc.

Loại bắp chân và cơ bắp này, hắn chỉ từng thấy trên người những thiếu niên ở châu Âu, nhưng ngay cả ở châu Âu cũng là của hiếm.

Tuy nhiên, trong trận giao hữu vừa kết thúc, cầu thủ tiền vệ phòng ngự người Đức kèm cặp hắn lại có loại bắp đùi như vậy.

Dưới sự thúc đẩy của lòng hiếu kỳ, Hà Siêu Việt lập tức tăng tốc chạy theo.

Nhưng hắn vừa đuổi kịp đối phương, thì thấy đối phương đột nhiên bắt đầu tăng tốc, lại lao về phía trước với tốc độ nước rút trăm mét.

Hà Siêu Việt hơi ngơ ngác.

Chờ chạy nước rút được trăm mét, người đó lại khôi phục tốc độ chạy bình thường, chạy nửa vòng, sau đó lại tăng tốc nước rút.

Sau khi lặp đi lặp lại như vậy vài lần, người đó lại một lần nữa lướt qua bên cạnh hắn.

Hà Siêu Việt chậm rãi dừng lại, hắn nhìn chằm chằm thân ảnh kia, không ngừng thay đổi tốc độ, chạy vòng quanh đường chạy điền kinh.

Không biết bao lâu sau, người đó cuối cùng cũng dừng lại.

"Cậu mệt rồi ư?"

Hà Siêu Việt chớp mắt vài cái: Kiểu chạy nước rút và chạy đều xen kẽ này, rất phù hợp với nguyên lý thi đấu bóng đá.

Thông thường mà nói, khoảng mười lần là có thể khiến người ta kiệt sức.

Hà Siêu Việt lại đuổi theo t���i, hắn vừa định mở miệng nói: "Cậu..."

Vút!!

Người đó lại một lần nữa lao ra ngoài như điên, điều này khiến Hà Siêu Việt sững sờ.

Chưa kiệt sức ư?

Chỉ là, người đó đột nhiên dừng lại, hắn nghiêng đầu nhìn sang.

Sau đó lại khom lưng xuống, nghiêng đầu nhìn về phía hắn, Hà Siêu Việt vén mũ trùm lên, để lộ mái tóc đuôi ngựa thắt bím quen thuộc của mình.

"Hà Siêu Việt?"

Ngụy Lai kinh ngạc nhìn Hà Siêu Việt, cười nói: "Cậu cũng chạy bộ buổi sáng sao?"

Hà Siêu Việt gật đầu, việc Ngụy Lai nhận ra mình, hắn không hề ngạc nhiên chút nào.

Dù sao ở trường bóng đá, không biết hắn mới là chuyện lạ.

Bản dịch này, kết tinh từ những trang văn nguyên bản, được giữ gìn tại Truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free