(Đã dịch) Đại Sư Bổ Tập Ban - Chương 8 : Trở thành mảnh ghép một bộ phận
Vào buổi chiều, Ngụy Lai bước ra khỏi phòng tắm. Sau khi ngâm mình trong nước nóng, cơ thể cậu sảng khoái hơn hẳn.
Thế nhưng, trong người vẫn có chút bứt rứt không yên.
Việc luyện tập đôi khi sẽ trở nên gây nghiện, giống như lúc này đây, cậu luôn có một xung động muốn tiếp tục tập luyện.
Tuy nhi��n, nếu cậu không về nhà, cha mẹ chắc chắn sẽ lo lắng.
Vừa mới ra khỏi phòng tắm, Ngụy Lai đang lau tóc thì thấy Ngụy Thành Công bận rộn lui tới chuẩn bị đồ đạc, trên khay trà đã bày đầy bia và một ít đồ ăn vặt.
Ngụy Lai ngớ người một chút, hỏi: "Cha, cha đang làm gì vậy?"
Ngụy Thành Công nghiêng đầu, nghiêm nghị nói: "Con trai à, tối nay đội tuyển quốc gia có trận đấu sống còn ở vòng loại, chỉ cần cầm hòa Nhật Bản là chúng ta có thể vững vàng giữ vị trí trong bảng, tiến vào vòng loại trực tiếp!"
Vừa nói dứt lời, Ngụy Thành Công còn cất tiếng hát:
"Chúng ta trên dưới một lòng! Lên lên lên!"
"Chúng ta trên dưới một lòng! GOGOGO!"
"Quyết định! Các người đừng để chúng ta đợi quá lâu!"
"Xông lên! Dưới chân các người là Trái Đất!"
Ngụy Lai méo miệng, "Cái bài hát lỗi thời gì vậy chứ!"
Vào buổi chiều, Ngụy Lai ngồi trên giường, qua khe cửa phòng, cậu có thể nhìn thấy ánh sáng lấp lóe từ chiếc TV bên ngoài.
Trong TV, giọng bình luận viên trầm đục vang lên.
"Phút 70, chúng ta đã thua 5 bàn, bóng đá Trung Quốc lại một lần nữa đứng bên bờ vực!"
Trong phòng khách không một tiếng động, chỉ có tiếng TV.
Ngụy Lai lặng lẽ bước tới, cậu đứng ở cửa, dựa lưng vào tường.
"Trận đấu toàn trường kết thúc, đội Trung Quốc thua 0:5 trước Nhật Bản, trận đấu này... Ai~~~"
Theo tiếng thở dài bất lực của bình luận viên, trong phòng khách cũng chỉ còn lại những tiếng thở dốc kìm nén cảm xúc.
Hộc… hộc… hộc… Tiếng hít thở nặng nề, run rẩy, đó là một loại cố gắng kìm nén nỗi bi thương tột độ, nỗi đau xót dâng lên tận cổ họng nhưng lại gắng gượng nuốt ngược vào! Lại là như vậy!
Lại là như vậy!
Dường như mỗi lần đều như thế, ngay cả chút hy vọng nhỏ nhoi như vậy cũng không thể thỏa mãn.
Mỗi lần một kém hơn, mỗi lần một thất vọng hơn.
Mỗi lần đều nói chạm đáy sẽ bật lại, nhưng mỗi lần đều là càng thêm tệ hại.
Khi người hâm mộ cho rằng đã tồi tệ đến mức không thể tồi tệ hơn được nữa, thì lại luôn có thể xảy ra chuyện tồi tệ hơn.
Người hâm mộ lần lượt ôm ấp hy vọng, nhưng điều đọng l��i trong họ chỉ là những nỗi đau đớn chồng chất.
Lách cách!
Tiếng bật lửa vang lên, chỉ chốc lát sau, phòng khách liền chìm trong khói thuốc.
"Chúng ta... trên dưới một lòng... GOGOGO..."
Rất lâu sau, Ngụy Thành Công khẽ hát líu ríu như đang lẩm bẩm, lại như đang thổn thức khóc than...
Tiếng hát của Ngụy Thành Công có chút nghẹn ngào, mang theo cảm giác khiến lòng người tan nát.
"Quyết định, các người đừng để chúng ta đợi quá lâu."
Haizz! Một tiếng thở dài thoát ra, rồi phòng khách chìm vào tĩnh lặng.
Không có phẫn nộ, không có sự sụp đổ, chỉ còn lại sự chết lặng.
Bởi vì tình cảnh này, đã lặp lại quá nhiều lần.
Trước trận đấu lời thề son sắt, trong trận đấu mắc sai lầm như kẻ mộng du, sau trận đấu là hối tiếc vô bờ; mỗi một lần trở lại đều là hy vọng dâng trào, rồi tự tay dập tắt, trái tim tan nát chỉ có thể giao phó cho vòng luân hồi tiếp theo.
Họ biết lối ra ở đâu, biết khi nào ánh nắng có thể xuyên qua màn khói mù này, nhưng họ không biết mình chỉ có thể vùng vẫy tiến về phía trước trong bóng tối, dù toàn thân thương tích, nhưng chưa bao giờ hối tiếc.
Chính luồng cảm xúc dồn nén đầy phẫn nộ, oán khí, mong đợi, bi ai này sẽ hoàn toàn bùng nổ vào năm 2034! Thế hệ vàng đích thực của bóng đá Trung Quốc! Trong bóng tối, Ngụy Lai chậm rãi ngẩng đầu, đôi mắt lấp lánh không yên.
Cậu siết chặt nắm đấm! Chăm chỉ! Cố gắng! Đó là tất cả những gì cậu có thể làm.
Trong "Sân đấu mô phỏng", giọng nói vui vẻ của huấn luyện viên Yakult vang lên.
"Để chúng ta cùng nhau hân hoan tiến hành huấn luyện nào!"
Ngụy Lai vận động một chút, nghiêng đầu nhìn huấn luyện viên Yakult hỏi: "Tôi muốn hỏi ngài vài vấn đề."
"Vấn đề?" Huấn luyện viên Yakult ôm cằm: "Về lý thuyết thì không được phép, nhưng..."
Ông ta nở một nụ cười rạng rỡ: "Cậu cứ hỏi đi!"
"Ngài hẳn là một cầu thủ bóng đá đúng không?"
"Không sai!"
"Đã từng thi đấu ở giải đấu cao nhất?"
"Dĩ nhiên!"
Ngụy Lai méo miệng, thận trọng nói: "Thành viên của một đội bóng lớn (hào môn)?"
Huấn luyện viên Yakult nhìn về phía Ngụy Lai, gật đầu một cái: "Phải!"
Trong lòng Ngụy Lai chấn động mạnh mẽ.
Cậu im lặng một lúc lâu, rồi mở lời: "Năng lực hiện tại của tôi, nếu ở học viện đào tạo trẻ châu Âu thì ở trình độ nào?"
Huấn luyện viên Yakult trầm ngâm chốc lát, nói: "Cậu muốn nghe sự thật không?"
"Phải!" Ngụy Lai nghiêm túc nói.
Huấn luyện viên Yakult: "Cậu sẽ bị loại khỏi học viện đào tạo trẻ!"
Ánh mắt Ngụy Lai hơi trầm xuống.
Đúng như cậu nghĩ!
"Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là cậu không có tương lai, chỉ cần tìm được một hướng đi phù hợp!" Huấn luyện viên Yakult bổ sung.
"Hướng đi?" Ngụy Lai nghi ngờ hỏi.
"Không sai!" Huấn luyện viên Yakult gật đầu: "Thiên phú của cậu thực sự chỉ ở mức bình thường, bước chạy không nhanh, cảm giác bóng không đủ xuất sắc, tốc độ cũng không ổn, lực bùng nổ cũng không quá nổi bật, nhưng thể lực của cậu nếu đặt trong học viện đào tạo trẻ châu Âu thì cũng thuộc loại A!"
Ngụy Lai méo miệng, dù biết rõ những điều này, nhưng bị người ta nói toạc ra một cách trắng trợn như vậy, cậu vẫn thấy có chút không thoải mái.
Huấn luyện viên Yakult tiếp tục nói: "Điều tôi muốn nói với cậu chính là, hãy làm tốt một việc!"
"Ai cũng muốn trở thành cầu thủ chủ chốt, ai cũng muốn trở thành ngôi sao bóng đá nổi bật nhất, thế nhưng đó không phải là chuyện dễ dàng. Năng lực hiện tại của cậu căn bản không thể đạt tới trình độ đó, cậu còn rất nhiều khiếm khuyết về kỹ thuật để đạt được những điều này. Tuy nhiên, nếu không thể trở thành cầu thủ chủ chốt, thì hãy cố gắng để mình trở thành một mảnh ghép, thậm chí là mảnh ghép quan trọng nhất!"
"Mọi người đều biết, bóng đá là một môn thể thao đồng đội, mỗi cầu thủ đều có nhiệm vụ riêng của mình: tiền đạo cần tấn công, tiền vệ cần tổ chức, hậu vệ cần phòng ngự. Tất cả hợp lại tạo nên một trận đấu chính thức!"
"Mà nếu chia nhỏ cụ thể hơn, lại có rất nhiều vị trí chức năng nhỏ hơn! Dựa theo đặc điểm hiện tại của cậu, chỉ cần làm tốt một việc!"
"Phòng ngự!" Huấn luyện viên Yakult giơ ngón trỏ lên, cười nói: "Tin tôi đi, đây là vị trí được chào đón nhất, bất kể là đồng đội, huấn luyện viên hay người hâm mộ, họ đều sẽ yêu mến cậu."
"Một tiền vệ phòng ngự trụ cột xuất sắc có thể giải phóng các cầu thủ tấn công của đội mình, cậu còn có thể trở thành một cứ điểm phòng ngự vững chắc ở tuyến đầu!"
"Thử tưởng tượng xem, đối thủ liên tục tấn công, cậu lần lượt phá tan những đợt tấn công và phản công của họ; những pha cướp bóng và cản phá then chốt của cậu sẽ khiến sân vận động bùng nổ!"
"Màn trình diễn của cậu sẽ quyết định độ vững chắc trong phòng ngự của đội, thậm chí còn quyết định hướng đi của trận đấu!"
"Cậu giống như một bức tường thép sừng sững trước tuyến phòng ngự, một bức tường khiến đối thủ phải liên tục than thở!"
Huấn luyện viên Yakult nhướng mày nói: "Tin tôi đi, cậu sẽ yêu cảm giác này!"
"Cho nên, ý nghĩa của khóa học này là để cậu trở thành một tiền vệ phòng ngự trụ cột đạt chuẩn!"
Huấn luyện viên Yakult nheo mắt lại nói: "Cũng có thể gọi là 'Quái vật tuyến giữa'!"
Sách mới đang ươm mầm, mong được ủng hộ! Xin hãy sưu tầm và bỏ phiếu đề cử! Mỗi con chữ nơi đây đều là tâm huyết được gửi gắm riêng biệt, duy nhất trên truyen.free.