(Đã dịch) Ngã Gia Đại Sư Tả Thị Cá Khanh - Chương 46: Công cụ nhân! Là thời điểm đứng lên!
Tiếng "Soạt..."
Khi người của Tẩy Kiếm Các và Trấn Yêu Ti đã gần như rời đi hết, Ninh Vô Sai mới phá vỡ mặt nước, mang theo Huyên Lôi kiếm từ sông Bá chậm rãi bơi vào bờ, thân thể và tinh thần đều kiệt quệ, ngã vật ra trên nền tuyết. Bị nữ thủy quỷ kia truy sát lâu như vậy, hắn đã sức cùng lực kiệt. Lại liên tiếp sử dụng mấy lần Tị Thủy Quyết, tuy rằng một cước đá văng Thiên Môn đệ nhị trọng, nhưng linh lực trong cơ thể cũng đã gần cạn kiệt.
Tiếng "Bang..."
Trong vùng đất trời yên tĩnh, trăng sáng sao thưa, chỉ còn tiếng nước sông không ngừng vỗ về bên tai, cùng tiếng báo canh mơ hồ từ xa vọng lại trong thành. Ninh Vô Sai từ từ nhắm mắt, nhớ lại câu nói cuối cùng của Lục Tích Xuyên. Hắn nghĩ, kẻ đứng sau giật dây gây hại Lục Tích Xuyên lớn nhất chính là Chấp pháp trưởng lão Ngụy Chung của Tẩy Kiếm Các. Bất kể là việc hắn ta thường xuyên qua lại giữa Tẩy Kiếm Các và huyện Sông Bá trước kia, hay việc gài một quân cờ như Mã viên ngoại ở huyện Sông Bá, tất cả đều cho thấy toàn bộ cục diện của huyện Sông Bá đều nằm trong mưu đồ của Ngụy Chung này. Thế nhưng, trước khi Lục Tích Xuyên bị trấn áp lần nữa, hắn lại căn dặn mình phải cẩn thận một cái tên xa lạ. Ngụy Lạc Thiền? Lại là họ Ngụy? Nhìn như vậy thì, chuyện của Lục Tích Xuyên có lẽ là ý đồ của gia tộc họ Ngụy này, chứ không hẳn là Tẩy Kiếm Các đã ra tay với Lục Tích Xuyên?
Nghĩ đến đây, Ninh Vô Sai không kìm được móc ra ngọc bội trong ngực, nhìn ngắm dưới ánh trăng. Bạch ngọc trong suốt hoàn mỹ, điêu khắc hoa văn hoa và kiếm tinh xảo, xung quanh là đường viền sóng nước gợn, dưới ánh trăng tỏa ra ánh sáng nhạt. Pháp khí? Khí tức gián đoạn thỉnh thoảng vẫn tràn vào, nhưng lại như trâu đất xuống biển, từ đầu đến cuối ngọc bội kia không hề có chút biến hóa nào. Ninh Vô Sai lập tức thấy buồn bực, ngồi bật dậy, nghi hoặc nhìn ngọc bội. Chuyện gì thế này? Rõ ràng khi nữ quỷ kia dùng thì vẫn tốt mà! Chẳng lẽ... chẳng lẽ... Nghĩ đến lời nhắc nhở của hệ thống, sắc mặt Ninh Vô Sai lập tức thay đổi, hắn bi thương nhìn ngọc bội trong tay, không hiểu sao lại có chút muốn khóc. Chẳng lẽ là bởi vì Linh vận Thần khí kia đã bị hệ thống lấy đi? Khốn kiếp! Hệ thống này cướp mất đồ của mình rồi! Rút Linh vận Thần khí, hắn còn tưởng rằng hệ thống chỉ nhẹ nhàng rút một chút, tùy tiện cho ngọc bội kia chảy một ít máu... Hay cho ngươi! Cái này là một hơi rút cạn sạch linh mạch rồi sao?! Thì ra bảo bối mà hắn vất vả lắm mới có được, còn chưa kịp giữ cho ấm nóng, đã bị cái hệ thống chó má này làm hỏng rồi sao?! Nghĩ đến đây, Ninh Vô Sai chậm rãi ngẩng đầu, gương mặt bi thương hướng 45 độ nhìn lên bầu trời, phiền muộn thở dài. Hệ thống non nớt! Không giảng võ đức! Hiển nhiên là đã có chuẩn bị từ trước! Hy vọng cái hệ thống chó chết này có thể suy nghĩ lại cho kỹ, về sau đừng tái phạm cái kiểu 'râu ông nọ cắm cằm bà kia' này nữa ~
Trở về, hắn bị Ngu Thanh Mai khóa cửa không cho vào, thế nên đành phải đến phòng A Sơn tu luyện một đêm, củng cố tu vi vừa mới đột phá. Thiên Môn mười hai trọng, mỗi trọng đều có huyền diệu riêng. Ban đầu ở Hồng Nhược tự, khi khai mở phổi cung, đã có thể gào thét khuấy động phong lôi, nay khai mở thận cung, tự nhiên cũng có những huyền diệu tương ứng. Thận cung thuộc thủy, việc khai mở thận cung dường như khiến linh lực toàn thân hắn vận chuyển càng mau lẹ, tốc độ bùng nổ cũng nhanh hơn ngày trước. Khi ấy ở dưới nước tránh né ám lưu cự mãng của nữ thủy quỷ cũng là nhờ vậy, nếu không phải tốc độ của hắn nhanh hơn bình thường, cũng không thể chống đỡ lâu đến thế...
"Hô..."
Ánh nắng sáng sớm chiếu lên mặt, Ninh Vô Sai thở phào một hơi, từng tia từng sợi lôi quang lượn lờ trong hơi thở rồi tiêu tán. Cảm nhận được linh lực dư thừa trong cơ thể, hắn mới chậm rãi mở mắt. [04: 13: 24: 08] Lướt mắt nhìn con số vẫn đang không ngừng nhảy vọt trên bảng hệ thống, Ninh Vô Sai lập tức lại nghĩ đến ngọc bội bị hệ thống làm hỏng kia, không khỏi cảm thấy một trận đau lòng. Ai... Thôi được rồi... Hy sinh một vật ngoài thân để đổi lấy hệ thống chó má thăng cấp, cũng coi như đáng giá... Mặc dù vẫn chưa biết hệ thống sẽ thăng cấp thành dạng gì, nhưng an ủi bản thân vài câu như vậy, lòng Ninh Vô Sai cũng dễ chịu hơn rất nhiều. Có điều, ngọc bội kia tuy nói giờ đối với hắn mà nói, chẳng qua là một món tục vật. Nhưng đối với...
Trầm ngâm một lát, hắn nhìn về phía A Sơn đang ngủ say bên cạnh, đưa tay lật một cái, móc ngọc bội ra từ trong Túi Trữ Vật. Nhẹ nhàng cầm ngọc bội, hắn mở miệng nói: "Ta biết ngươi đã tỉnh, hai mươi năm nay đều giả vờ ngốc, đại khái là sợ có người giết ngươi diệt khẩu, ta hiểu nỗi khổ của ngươi, vậy nên ngươi không cần trả lời gì cả, cứ lặng lẽ nghe ta nói là được." "Tối qua ta đến sông Bá, Lục Tích Xuyên một lần nữa bị trấn áp, ta không có cách nào cứu hắn ra, nhưng trước khi bị trấn áp, hắn đã cùng ta làm một giao dịch." Ninh Vô Sai nhìn ra ngoài cửa sổ, ánh nắng chậm rãi chiếu vào, tiếp tục nói: "Ta sẽ đi một chuyến Tẩy Kiếm Các, chấm dứt triệt để chuyện này, tất cả những kẻ đã tham dự vào, ta đều sẽ biết, bọn họ không nên sống đến già chết, lại càng không nên chết đi một cách vô danh." "Lục Tích Xuyên cần một lời công đạo, mấy trăm oan hồn dưới đáy sông cũng cần một lời công đạo, và cả những người bị bọn họ hãm hại như các ngươi cũng cần một lời công đạo." Đang nói, hắn chậm rãi đặt ngọc bội bên gối A Sơn, Ninh Vô Sai nắm vạt áo trắng đứng dậy: "Chỗ tốt của khối ngọc bội này đã bị ta thu lấy, bây giờ tuy mất đi chỗ huyền diệu, nhưng thực ra cũng coi như vật quy nguyên chủ." "Đợi khi ta một lần nữa trở lại huyện Sông Bá, ngươi cũng không cần giả ngốc nữa, về sau hãy tìm việc làm, báo đáp thật tốt ân tình dưỡng dục bao năm của tẩu tử ngươi, đừng sống với lòng mang cừu hận." "Hãy giống như ca ca ngươi, vĩnh viễn nhiệt tình, vĩnh viễn thiện lương." Vừa nói, Ninh Vô Sai liền đẩy cửa bước ra. Vừa hay, Ngụy Vô Kỵ kia hôm qua chẳng phải đã mời bọn họ đến Tẩy Kiếm Các làm khách sao? Muốn đến Tẩy Kiếm Các mà không đánh động kẻ địch, thì không có cớ nào thích hợp hơn cái này... Hắn phải sớm một chút đi chặn cửa, đừng để Ngụy Vô Kỵ kia trốn thoát! Lẫn vào Tẩy Kiếm Các, để 'thanh tẩy' Tẩy Kiếm Các! Tẩy Kiếm Các, chính là mục tiêu ta đang nhắm tới! Nghĩ đến liền thấy kích thích! Ninh Vô Sai lập tức vui vẻ, chắp hai tay sau lưng, chậm rãi đi về phía phòng Lâm Thải Vi... Lần này hắn muốn gây sự trên địa bàn của người ta, dù hắn có thân phận của Quỳ Môn, nhưng nói trắng ra là vẫn đang tát vào mặt Tẩy Kiếm Các. Hắn là đi phô trương thanh thế, đến lúc đó mà để người ta ngạc nhiên thì không hay rồi. Cho nên loại chuyện này, đương nhiên phải tìm người đáng tin cậy giúp đỡ! Ngu Thanh Mai thì thực lực còn chưa khôi phục, Ngọc Kiều với tu vi tầm thường thì làm được gì, cứ ở một bên phất cờ hò reo trợ uy, nhìn hắn phô trương thanh thế như gió là đủ rồi! Kề vai chiến đấu, làm loạn phải là Thải Vi đạo trưởng! Trong lòng hắn đã sắp xếp kế hoạch đâu ra đấy. Tưởng tượng đến bản thân uy phong lẫm liệt, vương bá chi khí trấn nhiếp tứ phương, Ngu Thanh Mai một mặt sùng bái phất cờ hò reo cho mình, trong mắt Ninh Vô Sai liền tràn ngập ánh sáng... Công cụ nhân! Đã đến lúc phải ra tay rồi!
Nghe tiếng Ninh Vô Sai chậm rãi đi xa. Trong căn phòng yên tĩnh, A Sơn nhắm mắt lại, chậm rãi dịch bàn tay, đặt lên ngọc bội kia, cảm nhận những hoa văn trên đó, mí mắt không khỏi khẽ run. Thật lâu sau. Tựa như một đứa trẻ cuối cùng tìm lại được món đồ quý giá đã mất, thân thể hắn co ro, chậm rãi nắm chặt ngọc bội, bờ vai khẽ run trở mình, một giọt nước mắt trong suốt chậm rãi lăn dài từ khóe mắt...
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức.