Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Gia Đại Sư Tả Thị Cá Khanh - Chương 47: Âm hồn bất tán

"Lần này làm phiền chư vị, ta đại diện Trấn Yêu ti xin cảm tạ sự giúp đỡ của Tẩy Kiếm các." Tại cửa đông thành, Chu Ti úy chắp tay với đám người Ngụy Vô Kỵ, giọng khàn khàn cười nói: "Chi bằng chư vị nán lại thêm một ngày, ta cũng tiện khoản đãi mọi người thật chu đáo."

Ngụy Vô Kỵ lại lắc đầu, ôm kiếm chắp tay đáp: "Thật xin lỗi Chu Ti úy, trước khi đi, sư phụ ta từng dặn dò đi nhanh về nhanh. Nay chuyện ở Bá Hà đã xong, chúng ta cũng không tiện ở lại lâu."

Tẩy Kiếm các và Trấn Yêu ti tuy có hợp tác, nhưng mối quan hệ vốn dĩ không được mật thiết. Còn Chu Ti úy này, thiên phú không cao, hoàn toàn nhờ phúc tổ tông mới có thể ngồi vào vị trí này. Nếu không có gì bất ngờ, đời này e rằng cũng chỉ dừng lại ở Ngọc Kiều cảnh, bởi vậy hắn cũng không có ý định tiếp xúc nhiều với Chu Ti úy này.

Thấy Ngụy Vô Kỵ mang vẻ cự tuyệt người ngoài ngàn dặm, Chu Ti úy cũng không nổi giận, ngược lại làm thủ thế. Một tiểu lại phía sau liền nhanh chóng bước lên vài bước, dâng lên một hộp gỗ.

Chu Ti úy nhận lấy hộp gỗ, nhẹ nhàng hé mở một khe nhỏ, nét mặt tươi cười nói: "Tài nguyên của Trấn Yêu ti tuy không bằng các đại tiên môn, nhưng đây coi như là một chút tấm lòng của ta. Nếu sau này huyện Bá Hà này có chuyện quỷ dị gì mà ta không xử lý được, mong Ngụy huynh có thể ra tay giúp đỡ."

Hắn nói Ngụy huynh, chứ không phải Tẩy Kiếm các, lập tức khiến Ngụy Vô Kỵ hơi nhíu mày. Vừa định mở miệng từ chối, nhưng khi cúi đầu nhìn thấy viên đan dược trong hộp gỗ kia, đồng tử hắn đột nhiên co rút!

Thấy vẻ mặt của Ngụy Vô Kỵ, trong mắt Chu Ti úy nhẹ nhàng lướt qua một tia khinh miệt, ngay sau đó ra vẻ nhẹ nhõm cười nói: "Ta thấy Ngụy huynh kẹt ở Thiên Môn cảnh nhị trọng đã lâu rồi nhỉ. Ta đây vừa vặn có dư một viên Khai Môn đan, hy vọng có thể giúp Ngụy huynh một chút sức lực..."

Ngụy Vô Kỵ nhìn Chu Ti úy, trầm ngâm một lát, thần sắc nhiều lần thay đổi. Rất lâu sau, hắn mới từ từ khôi phục vẻ bình tĩnh, ra vẻ trấn định nhận lấy hộp gỗ, ôm quyền cười nói: "Vậy thì đa tạ Chu huynh."

Nói xong, liền thu hộp gỗ, dẫn theo đệ tử Tẩy Kiếm các quay người lên ngựa, theo dòng người rời thành. Còn Chu Ti úy thì vịn yêu đao đứng tại chỗ, đôi mắt hung ác nham hiểm và sắc bén nhìn theo người Tẩy Kiếm các đi xa, nửa ngày sau, khóe môi hắn khẽ nhếch lên một nụ cười.

"Đại nhân." Một tiểu lại mặt đầy sẹo đi ra từ sau lưng Chu Ti úy, chắp tay nói: "Ngụy Vô Kỵ kia tư chất bình thường, lại chẳng qua chỉ là Thiên Môn cảnh tầm thường, chúng ta việc gì phải bỏ ra cái giá lớn như vậy để kết giao với hắn?"

Chu Ti úy quay đầu liếc nhìn hắn, giọng khàn khàn "ừ" một tiếng: "Quả thật, Ngụy Vô Kỵ kia chí lớn nhưng tài mọn, lại còn tự cao tự đại, coi thường đám 'ưng khuyển' triều đình như chúng ta. Nhưng mà..." "Kẻ này lại là một quân cờ rất quan trọng của chúng ta."

Nghe Chu Ti úy nói vậy, tên tiểu lại mặt đầy sẹo kia cắn răng chắp tay nói: "Thuộc hạ ngu dốt."

Chu Ti úy lắc đầu, trầm giọng nói: "Vị kia của Tẩy Kiếm các sắp thành hôn với Ngọc Trí công chúa, lão chưởng môn nhiều năm không quản việc, trong môn phái tranh giành quyền lực nghiêm trọng. Ngụy Vô Kỵ này tuy không đáng chú ý, lại là người phát ngôn ngoại môn của mạch Ngụy gia Giá Long Trì."

"Tẩy Kiếm các có bốn nhánh, nhánh Giá Long Trì hiện là nhánh mạnh nhất. Nếu một khi Ngụy gia Long Trì nắm quyền..."

Tên tiểu lại mặt đầy sẹo phía sau lập tức mắt sáng rực lên, kinh ngạc nói: "Vậy chúng ta coi như có thể bám víu vào Ngọc Trí công chúa..."

"Từ Hắc Cẩu." Chu Ti úy kia lập tức nheo mắt ngắt lời tên tiểu lại mặt đầy sẹo, quay người lại, giọng khàn khàn cười nói: "Cái đạo lý 'họa từ miệng mà ra' này chắc hẳn không cần ta phải dạy ngươi đâu nhỉ. Chó sủa không cắn người, chó cắn người không sủa, chó không sủa mới là chó ngoan, rõ chưa?"

Tên tiểu lại mặt đầy sẹo nhìn ánh mắt hung ác nham hiểm của Chu Ti úy, lập tức toàn thân run lên: "Thuộc hạ đã hiểu!"

"Rất tốt." Nói xong, hắn quay người vịn yêu đao, lướt qua bờ vai khẽ run của tên tiểu lại mặt đầy sẹo, dẫn theo một đám tiểu lại đạp tuyết rời đi.

Ngày đông nắng ấm, sương tuyết phủ đầy phố dài. Gió rét thấu xương lướt nhẹ qua mặt, kình bào của Chu Ti úy phần phật, trước mắt hắn dường như lại hiện ra tòa thành trì phồn hoa, cổ kính, nguy nga kia, tay vịn yêu đao cũng không nhịn được siết chặt thêm một chút...

Trong lồng ngực hắn, ngọn lửa dã tâm cháy bừng lên, ngay cả cơn gió lạnh này cũng không thể thổi tắt!

Lạc Đô... Chỉ cần một ngày, tên Chu Nhân hắn nhất định sẽ vang vọng Lạc Đô! Chứ không phải uất ức ở huyện thành hẻo lánh này, đối với hạng người như Ngụy Vô Kỵ nói cười nịnh nọt, buồn cười như một tên lâu la!

"Ngụy sư huynh, Chu Ti úy kia..." Nhìn lại bức tường thành dần xa, tên đệ tử Tẩy Kiếm các xấu xí kia vội vàng thúc ngựa đuổi kịp Ngụy Vô Kỵ, muốn nói lại thôi.

Ngụy Vô Kỵ lại chỉ liếc mắt nhìn hắn, thần thái kiêu căng cười nhạo nói: "Chỉ là tên lâu la nịnh nọt mà thôi. Đợi đến khi cuộc thi kiếm khôi này kết thúc, Long Trì các của chúng ta sau này sẽ có càng nhiều kẻ giống Chu Ti úy đến nịnh bợ, các ngươi cứ quen dần là được."

Tên đệ tử kia lập tức nhẹ gật đầu, nhưng ngay sau đó biến sắc: "Ngụy sư huynh..."

Nghe tên đệ tử kia còn muốn nói, Ngụy Vô Kỵ lập tức nhướng mày, quay đầu quát khẽ nói: "Lý Trạch, chuyện này không cần bàn lại! Viên Thiên Môn đan này nếu giao đến tay Thiền công tử, lần thi kiếm khôi này, Long Trì các chúng ta có thể tự tin hơn mấy phần! Chu Ti úy kia cho dù có tính toán gì, cái gì nặng cái gì nhẹ, loại chuyện này còn cần ta dạy cho ngươi sao?!"

"Không phải vậy đâu Ngụy sư huynh..." Bị trách mắng một trận không hiểu ra sao, tên đệ tử xấu xí kia lập tức nói trong sự ấm ức, chỉ vào cây cầu cách đó không xa nói: "Ta là muốn nói, Ngụy sư huynh... Ngươi nhìn ba người phía trước kia, kẻ mặc y phục trắng kia, có giống kẻ đã đánh chúng ta trong hẻm nhỏ hôm qua không?"

Ngụy Vô Kỵ nghe vậy lập tức biến sắc, vội vàng ngẩng đầu nhìn tới, nhìn thấy thiếu niên trên cầu kia không ngừng vẫy tay về phía mình, khóe mắt hắn lập tức không kìm được giật giật.

Chết tiệt! Sao lại gặp phải tên sát tinh này?!

Hắn còn chưa quên lúc ấy trong hẻm nhỏ kia, tên tiểu hỗn đản trước mặt này mang bộ dáng phách lối muốn giết người. Mặc dù hắn cũng là Thiên Môn cảnh, nhưng loại cảm giác áp bách mãnh liệt kia lại khiến trong lòng hắn ẩn ẩn sinh ra một tia e sợ không thể chống cự!

Thế nên... lúc ấy hắn chẳng phải đã nhận sợ rồi sao? Người ta đều nói không thể trêu chọc! Sao ở đây lại gặp phải?!

"Vô Kỵ huynh!" Ngụy Vô Kỵ khẽ giật giật cơ mặt, trong lòng ẩn ẩn sinh ra một dự cảm chẳng lành.

Nhìn tên tiểu hỗn đản mặc bạch y kia nhe răng cười với mình, đôi mắt kia phảng phất mang theo một đường cong tự nhiên, cười lên cực kỳ đẹp mắt, phảng phất như đang nghênh đón một cố nhân đã hơn một năm chưa gặp, hoàn toàn khác hẳn với dáng vẻ phách lối tuyệt luân hôm qua!

Thúc ngựa chậm rãi đi tới, áo trắng, tóc dài phấp phới theo gió, mày kiếm bay lên, cười nói: "Hôm qua Vô Kỵ huynh mời ta đến Tẩy Kiếm các làm khách, ta càng nghĩ, quả thật nên đến Tẩy Kiếm các một chuyến. Nếu không, chẳng phải phụ lòng hảo ý của Vô Kỵ huynh sao?"

Khốn kiếp! Ai mời ngươi cơ chứ? Lời khách sáo mà ngươi cũng không hiểu sao?!

Thấy tên tiểu hỗn đản này mang vẻ nhiệt tình không thể từ chối, Ngụy Vô Kỵ lập tức khóe mắt co giật, từ trên khuôn mặt cứng đờ chậm rãi nặn ra một nụ cười: "Nhưng hiện giờ chúng ta còn phải quay về phục mệnh, gần đây lại đúng lúc gặp kỳ thi đấu kiếm khôi của Tẩy Kiếm các, e rằng trở về Tẩy Kiếm các cũng không rảnh mà chiêu đãi chư vị, chi bằng hẹn dịp khác..."

Lời vừa dứt, liền thấy tên tiểu hỗn đản kia ý cười càng đậm, ngay cả mắt cũng cười đến híp lại: "Không có gì đáng ngại cả. Chúng ta chỉ là muốn đi mở mang kiến thức, tùy tiện sắp xếp vài đệ tử dẫn chúng ta đi dạo là được!"

Các ngươi không thấy phiền phức, nhưng ta thấy phiền phức đó! Ngụy Vô Kỵ lập tức muốn phát điên, chuôi kiếm trong tay hắn run lên bần bật...

Tên tiểu hỗn đản này! Âm hồn bất tán thật!

Bản dịch này được chuyển ngữ riêng dành cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free