Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Gia Đại Sư Tả Thị Cá Khanh - Chương 91: Đại nhân ngài chân ái sạch sẽ

Vị này là Ti úy Trấn Yêu ti Mai Ca Tiếu. Chỉ huy sứ đương nhiệm của Trấn Yêu ti, Mai Triết Nhân, chính là thúc thúc ruột của y.

Cô nương bên cạnh Ninh huynh đệ là đạo trưởng của Thái Ất Quan ở Tây Lương. Trước đó, nàng cùng Ninh huynh đệ và những người khác kết bạn trong chuyến du ngoạn, hiện giờ đang giúp Từ chủ bộ trị bệnh tại Từ phủ.

Đoàn người vừa đi, Hàn Tu Trần vừa giới thiệu cho đôi bên.

Người tiểu lại của Trấn Yêu ti đi phía sau Mai Ca Tiếu vội vã ghé sát vào, khẽ khàng nhắc nhở Hàn Tu Trần: “Hàn đại nhân, còn có ta nữa, ta tên Diệp...”

Hàn Tu Trần vội vàng ngắt lời: “Cái đó không quan trọng. Mai đại nhân, ngài hãy nói sơ lược cho chúng ta nghe tình hình cụ thể đi. Chuyện ảo ảnh mà ngài nói là sao vậy?”

Người tiểu lại Trấn Yêu ti với khuôn mặt chữ điền nghe vậy liền cứng đờ, ôm ngực đứng ngây tại chỗ, nhìn đoàn người dần dần đi xa, hai mắt từ từ mất đi thần thái.

Một trận gió lạnh cuốn theo lá rụng thổi qua, thân ảnh y dần hóa đá...

Mai Ca Tiếu đưa mắt lướt qua những dấu vết tuyết đọng hai bên đường phố, cùng những tảng băng treo ngược dưới mái hiên, vừa đi vừa nói: “Sáng nay Trấn Yêu ti nhận được báo án từ một ca kỹ ở lầu Di Hương. Nàng nói gần đ��y vào ban đêm, sau khi mệt mỏi, nàng luôn nhìn thấy những vật giống như ảo ảnh xuất hiện trong phòng. Nàng đã kể chuyện này cho tú bà, tú bà cũng cảm thấy là do quỷ hồn quấy phá, nên đã đưa nàng cùng đến Trấn Yêu ti báo án.”

Hàn Tu Trần nghe vậy lại nhíu mày: “Sao lại là lầu Di Hương nữa?”

Nói rồi, nhìn thấy ánh mắt của Mai Ca Tiếu cùng đám người Ninh Vô Sai, Hàn Tu Trần kể: “Tối qua chúng ta vừa đến lầu Di Hương để điều tra vụ án. Có một tên tiểu lưu manh uống hoa tửu, vốn đang yên ổn, nhưng trước mắt bao người lại đột nhiên tự thiêu. Lúc đó, toàn thân hắn bị đốt cháy thành một khối than cốc, nằm thẳng đơ trên mặt đất như một cây củi cháy.”

“Các ngươi nói xem, một người bình thường sao có thể đột nhiên bốc cháy tự thiêu, hơn nữa lại không hề giãy giụa? Ta cảm thấy sự tình có điều kỳ lạ, nên đã dẫn các huynh đệ điều tra suốt một đêm...”

Mai Ca Tiếu nhìn hắn một cái: “Ngươi cho rằng là mưu sát?”

Hàn Tu Trần gật đầu nói: “Chắc chắn rồi. Ta nghi ngờ có kẻ đã hạ độc hắn trước, sau khi trúng độc mà chết, người không còn tri giác, sau đó lại dùng thủ đoạn gì đó để khiến người này bốc cháy, tạo ra giả tượng tự thiêu.”

“Các ngươi nghĩ mà xem, một người bị thiêu chết, sao có thể không giãy giụa? Thi thể bị thiêu chết sau đó làm sao có thể thẳng đơ như một cây củi cháy?”

Ninh Vô Sai khẽ gật đầu, hỏi: “Thế sau đó thì sao, đã điều tra ra chưa?”

Hàn Tu Trần thở dài, lắc đầu nói: “Điều tra ra thì tốt rồi. Chúng ta đã rà soát tất cả kiến trúc xung quanh, cũng cẩn thận kiểm tra bên trong, còn nghiệm cả rượu người chết đã uống lúc đó, đều không có vấn đề... Sáng nay ta mới về phủ nha, Tiểu Ất còn...”

Nói đến đây, sắc mặt hắn hơi đổi, âm thanh đột ngột ngừng bặt, trầm mặc hít sâu một hơi rồi không tiếp tục nói nữa.

Ninh Vô Sai đương nhiên biết hắn lại nghĩ đến Trương Tiểu Ất.

Huynh đệ thân thiết chết thảm bảy khiếu chảy máu ngay trước mắt mình, loại chuyện này đương nhiên không phải nói buông là có thể buông bỏ được.

Mai Ca Tiếu nhìn Hàn Tu Trần một cái, cũng không hỏi thêm gì.

Đoàn người đi qua con phố dài ở phía bắc thành phố, rất nhanh liền đến một con hẻm nhỏ có xây một cổng chào bia phường. Trên bia phường khắc ba chữ lớn “Hẻm Minh Quang”.

Phía dưới còn có một hàng chữ nhỏ, đoan chính trang trọng, viết “Lịch Ngọc Long năm thứ ba mươi mốt, Thái Nguyên Thường lưu”.

Ninh Vô Sai liếc mắt nhìn, nhịn không được cau mày nói: “Thái Nguyên Thường, cái tên này sao lại quen tai đến vậy?”

Lâm Thải Vi ở bên cạnh cười nhắc nhở: “Đây chẳng phải là Hữu tướng Nam Quốc của các ngươi sao? Ưng thị Lang Cố Trung Lang Cố, Lang tướng Thái Nguyên Thường?”

Hàn Tu Trần ở một bên khẽ gật đầu, có chút thổn thức: “Đây là bia phường Thái đại nhân đã cho dựng khi còn làm quận trưởng hai mươi năm trước. Hàng chữ nhỏ phía dưới chính là do Thái đại nhân tự tay đề năm đó, còn tấm vạn dân bia bên cạnh bia phường này cũng được dựng cùng lúc, để kỷ niệm vị Thần Bộ Trịnh năm ấy.”

Đang nói, hắn chỉ tay vào tấm vạn dân bia cách đó không xa đã bị đập nát, chỉ còn lại một nửa, giận dữ nói: “Nếu không phải tên tiểu lưu manh cầm đầu vụ tự thiêu vài ngày trước đã đập nát nó, tấm vạn dân bia này chỉ e còn nguyên vẹn ở đây! Loại lưu manh vô lại này, dù không ai giết hắn, cũng nên bị tống ngục, để hắn nếm mùi khổ sai!”

“Đáng tiếc, cuối cùng chỉ tóm được vài con cá nhỏ, để lọt tên cầm đầu này...”

[... liền nói: “Chính trị ba điều dị, lời tại bảy tơ, không ra lệnh xâm lấn, không làm vết thương. Ngươi hưởng bổng lộc, dân gánh dân mỡ, tiểu dân khổ sở, trời cao khó lường...”]

Ninh Vô Sai liếc nhìn tấm vạn dân bia kia, thắc mắc: “Lạ thật, đang yên đang lành, tên tiểu lưu manh này tại sao lại phải đập phá tấm vạn dân bia này?”

Hàn Tu Trần bực tức nói: “Ai mà biết được! Rõ ràng tổ phụ là Triệu Công Triệu Cảnh Lỗi, người có danh dự trong gia tộc, vậy mà cháu trai lại là một tên hỗn đản như thế!”

“Nhưng mà ngươi nói như vậy ta ngược lại nhớ ra rồi. Triệu Tuấn tên hỗn đản này vừa chết, quả thực ứng nghiệm câu tướng từ mà thầy tướng Thiên Cơ Các năm đó đã nói với Triệu Công —— ‘Lún chi sơn, che văn vắt ngang’, nhà h�� Triệu này thật sự là tuyệt hậu!”

Lâm Thải Vi khẽ gật đầu, phụ họa nói: “Lúc đó ta ở Tây Lương cũng đã nghe nói chuyện này. Vị thầy tướng của Thiên Cơ Các kia rất nổi danh, nghe nói lúc đó câu tướng từ này vừa nói xong chưa đầy nửa năm, con trai độc nhất của Triệu Cảnh Lỗi đã theo quân tiến về Thập Vạn Đại Sơn diệt yêu, trên đường bị Đại Yêu xé thành hai nửa tại chỗ, bất hạnh bỏ mình...”

Đoàn người vừa chuyện trò phiếm, rất nhanh đã đến trước lầu Di Hương.

Không rõ là do hôm trước có án mạng, hay là do tối qua các bộ khoái đã điều tra suốt đêm, tóm lại, đã gần trưa rồi mà trước cửa lầu Di Hương này lại vắng tanh vắng ngắt.

Những chiếc đèn lồng hoa hồng lớn treo cao dưới tấm bảng, lay động theo gió lạnh. Trên mái hiên cũng đọng một lớp tuyết mỏng, lờ mờ có thể nhìn thấy lác đác vài vị khách trong nội đường, toát lên một vẻ thê lương khó tả.

Nhìn thấy Ninh Vô Sai và mấy người kia, một gã sai vặt liền biến sắc, vội vàng chạy vào trong.

Đợi đến khi Ninh Vô Sai và mấy người đi vào trong lầu Di Hương, tìm một chỗ ngồi xuống, một vị tú bà trang điểm lộng lẫy, vẫn còn vài phần phong vận, liền yểu điệu bước ba bước một lắc mông chạy tới. Phía sau bà ta còn có tên sai vặt vừa chạy vào đi theo.

“Ôi chao! Hàn gia, tối qua chẳng phải ngài đã đến một lần rồi sao! Ngài xem, đây cũng chỉ là buôn bán nhỏ của tiện thiếp, có người chết vốn đã xui xẻo, làm ăn khó khăn. Nhưng tiện thiếp còn cả một đám cô nương cần nuôi, các cô nương dù sao cũng phải ăn cơm chứ ạ ~”

Tú bà kia nắm chiếc khăn tay lụa mỏng, khóc lóc thảm thiết nói: “Hàn gia, nếu thực sự không được thì tiện thiếp sẽ gọi vài cô nương đến hầu ngài, không thu bạc của ngài, ngài đừng giày vò cái chốn nhỏ bé này của chúng thiếp nữa...”

“Ngươi coi bản bổ đầu là hạng người nào?!”

Hàn Tu Trần lập tức giận dữ, vỗ bàn một cái nói: “Bản bổ đầu bảo hộ một phương, hành xử chính trực đoan chính, nữ nhân sẽ làm ảnh hưởng đến tốc độ rút đao của ta!”

Sụt!

Quả nhiên là ngài rồi!

Ninh Vô Sai lập tức hít vào một ngụm khí lạnh, nhìn Hàn Tu Trần đầy chính khí, gương mặt tràn đầy khâm phục giơ ngón tay cái lên.

Không hổ danh, quả nhiên là dựa vào bản lĩnh độc thân mà thành!

Nhìn vẻ mặt im lặng của tú bà, Hàn Tu Trần cau mày nói: “Đừng có lải nhải nữa. Bản bổ đầu lần này không phải đến tra vụ án lần trước. Đây là Mai đại nhân của Trấn Yêu ti, các ngươi chẳng phải có một ca kỹ báo án sao?”

Tú bà lúc này mới chú ý đến Mai Ca Tiếu bên cạnh, vội vàng tươi cười nói: “Ngài xem, tiện thiếp đây không phải là đã hiểu lầm các vị đại nhân sao. Các vị đại nhân đợi một lát, tiện thiếp sẽ lập tức đưa Thải Y đến cho các ngài!”

“A Thành, mau lẹ lên, chăm sóc tốt các vị đại nhân! Hôm nay ăn gì uống gì đều không tính tiền!” Nói rồi, tú bà kia đưa mắt ra hiệu cho gã sai vặt, liền quay người cười tủm tỉm, yểu điệu bước nhanh rời đi.

Gã sai vặt kia vội vàng cúi đầu đứng tới, cười nịnh nói: “Ôi chao! Các vị đại nhân, chút đồ nhắm trong phòng tiểu điếm đều có, còn có trái cây tươi, bánh ngọt mứt, rượu ngon trà xanh. Không biết các vị đại nhân muốn dùng chút gì?”

Sắp đến trưa, những tu sĩ cảnh giới Thiên Môn như Ninh Vô Sai và những người khác đương nhiên có thể không ăn không uống mấy ngày mấy đêm mà vẫn vô sự.

Hàn Tu Trần bận rộn cả đêm, lại thêm sáng nay lại xảy ra chuyện này, đã sớm đói lả.

Nghe lời gã sai vặt nói, Hàn Tu Trần lấy ra mấy đồng tiền từ trong ngực, ném lên bàn, khoát tay áo nói: “Ăn gì thì đợi điều tra xong án rồi hãy nói. Hiện tại ta không có tâm tư đó, trước hết cứ cho ta một ấm trà nóng để đỡ đói đi!”

Gã sai vặt ngẩn người, ngay sau đó gương m��t tràn đầy bội phục nói: “Đại nhân ngài thật sự thanh liêm...”

Phiên dịch này, Truyen.free độc quyền công bố, kính mời chư vị thưởng lãm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free