Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tần: Chết Thật, Tổ Long Nghe Lén Ta Tiếng Lòng ! - Chương 284: Dân có thể dùng từ chi, không thể làm cho mà biết?

Văn hóa Sở ư, tại hạ vô cùng yêu thích.

Phùng Chinh mỉm cười, thầm nghĩ bụng, thật ra, thứ thơ ca này khởi nguồn sớm nhất chính là từ đất Sở mà ra.

Nhà Hán, kỳ thực là sự dung hợp vĩ đại giữa văn hóa Sở và văn hóa Tần. Nhưng vì văn hóa Tần lại không có những nét đặc sắc riêng biệt, nên đã khiến văn hóa Sở trở nên thịnh hành trong lòng nhà Hán.

Dù sao thì Lưu Bang và Hạng Vũ đều là người đất Sở mà...

Và triều Hán cũng đã đặt nền móng cho phong cách văn hóa Hoa Hạ suốt mấy ngàn năm sau này.

Bởi vậy, văn hóa Sở đối với Hoa Hạ mà nói, quả thực có một vị trí vô cùng trọng yếu.

"À, vậy ư?"

Lý Tư nhất thời bật cười, không kìm được cảm thán nói: "Thật không dám giấu giếm, hạ quan từ Sở đến Tần làm việc, sau khi đến Tần rồi lại phát hiện, không hợp với tầng lớp quyền quý Quan Trung. Hạ quan muốn phổ biến chút văn hóa, nhưng biết làm sao đây, một là khó tránh hiềm nghi, hai là, các bậc quyền quý Quan Trung và bách tính Lão Tần cũng không mấy vui vẻ. Trường An Hầu thông tuệ như thế, lại còn trẻ tuổi, học vấn uyên bác, nếu có thể cùng chung gánh vác việc hưng thịnh văn hóa Đại Tần, đó thật là may mắn của Đại Tần ta!"

"Hả?"

Phùng Chinh nghe sửng sốt, rồi chợt mỉm cười: "Không dối Lý Tướng, Phùng Chinh ta cũng đang có ý đó!"

"À? Thật vậy sao?"

Nghe Phùng Chinh nói vậy, Lý Tư càng thêm bất ngờ, mừng rỡ hỏi: "Thật ư? Vậy Trường An Hầu định kế hoạch thế nào?"

Kế hoạch thế nào ư?

Phùng Chinh thầm nghĩ, còn có thể kế hoạch thế nào nữa, thì là bán tiểu thuyết, bán sách tranh, sau đó thuê người diễn kịch thôi!

Thứ tiểu thuyết này, đến thời Minh Thanh mới xuất hiện, và vừa ra đời đã vang danh khắp cả nước.

Dù sao, khi ấy nào có Truyền hình, Điện ảnh, đời sống giải trí của mọi người gần như trống rỗng. Tầng lớp thượng lưu thì còn có thể xem võ đấu, xem múa, hoặc cùng lắm là nghe nhạc chuông, thuê người làm trò ảo thuật.

Nhưng càng là tầng lớp thấp hơn, thì khoảng trống trong tư tưởng và giải trí càng lớn.

Nhà nào có chút chuyện xảy ra, thế nào cũng phải bàn tán xôn xao cả chục ngày trời mới hết chuyện.

Chẳng còn cách nào khác, cả nước đều quá đỗi buồn chán mà!

Cho nên sau này, khi phát thanh được đưa vào, dù không nhìn thấy gì, nhưng chỉ cần có thứ gì đó để nghe, cũng đủ khiến người ta hưng phấn khác thường.

Huống chi, vào những năm tám mươi, chín mươi, một chiếc ti vi đen trắng nhỏ bé có thể thu hút cả một làng người đến xem.

Con người ta, kỳ thực rất cần đời sống tinh thần, nếu không sẽ vô cùng nhàm chán, tẻ nhạt.

Thế nên, những "tiểu điện ảnh" bây giờ... à không, những video ngắn, bất kể nội dung ra sao, đều được đón nhận nồng nhiệt.

Đó chính là để lấp đầy khoảng trống trong đời sống tinh thần của mọi người.

Khi xem, nhiều lúc người ta chẳng màng nội dung đó có "rác" hay không, miễn sao có thể giết thời gian là được.

Bởi vậy, Phùng Chinh quyết định sẽ tạo ra một vài loại hình giải trí mới.

Vừa có thể đáp ứng nhu cầu tinh thần của mọi người, lại vừa có thể nâng cao mức độ phổ cập văn hóa của Đại Tần.

Đương nhiên, đó đều chỉ là yếu tố bổ trợ.

Quan trọng nhất là, có thể kiếm tiền!

Trên đời này thứ gì có lợi nhuận cao nhất?

Độc quyền là thứ có lợi nhuận cao nhất!

Làm tiểu thuyết, bán tranh liên hoàn, Phùng Chinh sẽ giành lấy quyền độc quyền không chút nhân nhượng.

Chỉ cần bán được, chẳng lẽ không kiếm tiền sao?

Chắc chắn là kiếm bộn rồi!

Tuy nhiên, hiện tại vẫn chưa phải là thời điểm thích hợp nhất.

Vì sao ư? Bởi vì, tỉ lệ người dân biết chữ quá thấp!

Khi một môi trường lớn vẫn chưa thích nghi với một loại sản phẩm hoặc hình thức nào đó, tuyệt đối không được quá vội vàng.

Nếu không, hiệu quả chẳng những sẽ giảm đi đáng kể, mà còn có thể khiến bạn phải hoài nghi chính mình.

Đơn giản nhất, bạn có thể nói về ngành làm đẹp hay kinh tế Internet ba mươi năm trước không?

Khi ấy làm gì có mạng internet, thì liên kết với nhau bằng cái gì, ai sẽ tham gia chứ?

Ai tham gia người đó thiệt!

Mà đợi đến khi môi trường mạng lưới đã phát triển, những ngành công nghiệp Internet này liền như măng mọc sau mưa, đột ngột xuất hiện và trong nháy mắt ngập tràn vào cuộc sống của mọi người.

Tất cả đều có nhân quả của nó.

Cho nên, muốn để những thứ mình đang có thể bán chạy, thì môi trường lớn phải được chuẩn bị tốt.

"Không dối Lý Tướng, ta đang chuẩn bị như thế này."

Phùng Chinh nói: "Ta định lập mấy gánh hát (Lê Viên ban), đi khắp nơi biểu diễn, để tuyên truyền."

"Cái gì cơ?"

"Lê Viên ư?"

"Gánh hát sao?"

"Thế nào là Lê Viên ban?"

Lý Tư sửng sốt, khó hiểu hỏi: "Trường An Hầu, 'Lê Viên ban' là gì vậy?"

"À, kỳ thực chính là như các nhạc sư cung đình, biểu diễn thôi."

Phùng Chinh cười nói: "Chỉ là, của ta đây, sẽ biểu diễn những thứ khiến bách tính có hứng thú, nhân cơ hội đó mà tuyên truyền văn hóa."

"Cái gì cơ?"

"Bách tính ư?"

Lý Tư nghe xong, lại vô cùng bất ngờ, vội hỏi: "Trường An Hầu, ngài muốn để dân chúng đều biết chữ ư? Không thể nào!"

"Không thể ư?"

Phùng Chinh nghe vậy mỉm cười: "Ý của Lý Tướng là..."

"Trường An Hầu trẻ tuổi, tài năng xuất chúng, tâm tư rộng lớn."

Ánh mắt Lý Tư khẽ động, hắn bình tĩnh nói: "Nhưng mà, trên đời này, không phải chuyện gì cũng có thể làm được. Nho gia Khổng Tử có lời rằng 'Dân có thể khiến họ làm theo, không thể khiến họ biết', Trường An Hầu tuy là người Đạo gia, nhưng lời này vẫn đáng để suy ngẫm."

Không sai, câu nói "Dân có thể khiến họ làm theo, không thể khiến họ biết" này đã có ý nghĩa rất rõ ràng, và các đời người thống trị phong kiến luôn luôn tuân thủ nghiêm ngặt cũng như củng cố nó.

Dù là những bậc hiền nhân văn sĩ, nhà triết học được người hiện đại tôn vinh, cũng đều kiên trì theo luận điệu này.

Vì sao ư? Bởi vì bản thân họ vốn đứng trên l��p trường của giai cấp phong kiến.

Dân có thể khiến họ làm theo, không thể khiến họ biết...

Phùng Chinh nghe vậy mỉm cười: "Lý Tướng, về câu 'Dân có thể khiến họ làm theo, không thể khiến họ biết' này, ta lại có một kiến giải khác, ngài có muốn nghe không?"

"À? Xin mời nói!"

"Cái gọi là 'Dân có thể khiến họ làm theo, không thể khiến họ biết' này, cái 'biết' đó, chưa chắc đã nhất định phải hiểu thành việc học hành, biết chữ."

Phùng Chinh mỉm cười, chậm rãi nói: "Theo quan điểm của ta, cái 'biết' này không có nghĩa là biết bao nhiêu học vấn, mà là quyền được nói lên ý kiến."

"Cái gì cơ?"

"Quyền được nói lên ý kiến?"

Nghe Phùng Chinh nói vậy, Lý Tư sửng sốt, chợt giật mình, khiêm tốn hỏi: "Trường An Hầu, xin ngài tiếp tục chỉ giáo."

"À, vậy ta hỏi Lý Tướng một vấn đề nhé."

Phùng Chinh cười hỏi: "Thế toàn triều văn võ, mỗi vị quyền quý đều có học vấn sao?"

"Tất nhiên là có rồi..."

"Ừm, vậy ta lại hỏi Lý Tướng, một đống người có học vấn tụ họp ở một chỗ, thì muốn nghe lời ai? Và vì sao lại phải nghe?"

"Vậy dĩ nhiên là..."

Nghe Phùng Chinh nói vậy, Lý Tư nói xong chợt giật mình.

Cái này...

Truyện siêu giải trí, không vô não "trang bức", cổ trùng đa dạng: «Vận Rủi Trùng» + «xà hạt» = «Đoạt Mệnh Cổ» «Tửu Trùng» + «Hầu Nhi Tửu» = «Tửu Cổ» «Kim Hành Trùng» + «Mộc Hành Trùng» + «Thủy Hành Trùng» + «Hỏa Hành Trùng» + «Thổ Hành Trùng» = «Cực Linh Hỗn Độn Cổ» Tinh Nguyệt Cổ, Huyết Nha Cổ, Phệ Hồn Cổ, Hóa Thân Cổ, Đại Mộng Xuân Thu Cổ... Mời độc giả đón đọc.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free