(Đã dịch) Đại Tần: Chết Thật, Tổ Long Nghe Lén Ta Tiếng Lòng ! - Chương 563: không đánh mà thắng chi binh? Giao cho ta, dọa đều muốn hù chết hắn
Bệ hạ, thần cho rằng, việc dùng binh với Nguyệt Thị hoàn toàn có thể lùi lại, trì hoãn đến sang năm.
Phùng Chinh cười nói: “Sang năm, thương nghiệp của chúng ta sẽ phát triển hơn, nguồn lương thực cũng được cải thiện. Khi ấy, chúng ta có thể thừa thắng xông lên, như sấm sét giáng xuống, nhanh chóng giành chiến thắng. Đến lúc đó, chúng ta muốn sắp xếp thế nào thì sắp x��p thế ấy, chẳng phải tốt hơn sao?”
“Ừm, đương nhiên như thế là tốt nhất, chỉ là trong một năm này, chúng ta phải nghĩ cách khiến chúng bình ổn một chút.”
Doanh Chính nghe xong, khẽ gật đầu nói. "Đúng vậy, đánh năm nay đương nhiên không phải lựa chọn tốt nhất, nhưng nếu từ năm nay đến sang năm, Nguyệt Thị dám gây khó dễ cho Đại Tần thì sao?"
Dù sao, kẻ yếu cũng có tham vọng chứ! Thấy Đại Tần cùng Tây Vực thông thương kiếm lợi đầy túi, chúng lung lay ý chí, muốn cướp công giành lợi thì phải làm sao?
Khi đó, chẳng phải sẽ không thể không xuất binh sao?
Yêu cầu của Doanh Chính, nói trắng ra, chính là muốn Phùng Chinh nghĩ ra biện pháp để đảm bảo an toàn.
Đương nhiên, ý nghĩ của ngài cũng thật đơn giản, đó chính là điều động một trăm đến hai trăm ngàn binh mã, hùng dũng tiến đến biên giới của Nguyệt Thị dạo một vòng, chắc chắn bọn chúng sẽ yên phận ngay.
Dù sao, chỉ cần trông giữ Hành lang Hà Tây, binh mã Đại Tần đánh tới, người Nguyệt Thị không thể chống đỡ cũng không chạy thoát được.
Bất quá... đây là thời đi���m đặc biệt, không phải lúc để làm việc vô ích. Doanh Chính cũng không muốn đại quân đi một chuyến vô ích; nếu đã phái quân đội đi, thì không bằng đánh thẳng vào luôn. Hoặc là không phái!
“Bệ hạ, việc này ngược lại thật đơn giản.” Phùng Chinh cười nói: “Sứ giả của chúng ta sắp trở về rồi, chắc chắn sứ giả của Nguyệt Thị cũng sẽ đi cùng về đây. Đến lúc đó, để bọn chúng mở mang tầm mắt, chắc chắn chúng sẽ ngoan ngoãn thôi.”
“Ừm?” Nghe Phùng Chinh nói xong, Doanh Chính lập tức mỉm cười: “Việc này thì được đấy!”
Đúng vậy, sứ giả Phùng Chinh phái đi sắp trở về, vậy thì người Nguyệt Thị chắc chắn cũng sẽ phái sứ giả đi cùng về đây.
Như thế, đến lúc đó chỉ cần để sứ giả của chúng mở mang tầm mắt, nhìn thấy Đại Tần rốt cuộc cường thịnh đến mức nào, chắc chắn bọn chúng sẽ kinh ngạc tột độ, sau đó ngoan ngoãn thôi.
Cũng như các nghi thức duyệt binh, đều sẽ phô diễn những vũ khí phi thường, trưng bày vẻ oai nghiêm của quân đội. Lúc này, tại sao lại muốn mời người của các quốc gia khác đến chứ?
Đó chính là để họ xem diện mạo sức chiến đấu của quốc gia mình!
Mà vào thời Xuân Thu Chiến Quốc xưa, khi đại quân xuất chinh, người của một số quốc gia khác đều sẽ được mời đến để chứng kiến.
Vì sao vậy? Chính là để uy hiếp ngươi! Để ngươi thấy thực lực của ta ra sao, để ngươi trong lòng biết thân biết phận, chớ có trước mặt ta mà không biết trời cao đất rộng, lanh chanh làm loạn!
Chính là muốn có được hiệu quả uy hiếp như thế!
Cho nên, đợi đến khi người Nguyệt Thị đến rồi, để bọn chúng nhìn thấy quốc lực, quân lực của Đại Tần, thì đến lúc đó khi trở về, chúng chắc chắn sẽ thuật lại nguyên vẹn những gì đã chứng kiến.
“Bệ hạ, không bằng cứ giao vấn đề này cho vi thần đi?” Phùng Chinh cười nói: “Vi thần tất nhiên sẽ làm chu toàn việc này, để người Nguyệt Thị biết thế nào là thiên triều thượng quốc, thế nào là kinh sợ tột cùng, và thế nào là tuyệt đối không thể động vào.”
“Ha ha.” Nghe những lời đó của Phùng Chinh, Doanh Chính lập tức mỉm cười rồi khẽ gật đầu: “Thằng nhóc ngươi có nhiều ý tưởng lắm, tốt, vậy chuyện này cứ giao cho ngươi! Dù sao, cùng Tây Vực thông thương, ngươi cũng có thể kiếm được không ít lợi lộc.”
“Hắc hắc...” Phùng Chinh nghe xong liền cười hắc hắc, xoa xoa đôi bàn tay: “Mấy chuyện nhỏ nhặt của thần, chỉ là nhân tiện thôi, nhân tiện thôi... Tấm lòng thần chỉ một mực vì bệ hạ cống hiến sức lực.”
Đúng vậy, ta vừa làm việc của ta, vừa kiếm tiền của mình, chẳng phải quá tuyệt vời sao?
Đương nhiên, việc thông thương với các nước Tây Vực, trước đó Doanh Chính đã hứa sẽ ban cho hắn nhiều lợi ích và ưu đãi.
Với việc có thể kiếm được tiền từ đây, Phùng Chinh khẳng định cũng sẽ làm tốt chuyện này.
Lại nữa, bản thân việc giương oai quốc gia này, cũng là vừa vui vẻ vừa thoải mái, Phùng Chinh cũng vui vẻ khi thực hiện.
“Chư vị, triều đình có lệnh!”
Tại các nơi dán bố cáo trong thành Hàm Dương, từng đội quan binh cầm bố cáo, dán lên các cột bố cáo phía trên, khiến bách tính gần đó đều xúm lại.
“Triều đình có lệnh, cho phép bách tính kinh doanh, sản xuất, không ai được ngăn cản.”
“Tuy nhiên! Dân chúng kinh doanh, sản xuất hàng hóa không được tự ý mang đi bán, chỉ có thể bán cho triều đình và các quyền quý. Kẻ nào trái lệnh sẽ bị trọng phạt!”
“Hơn nữa! Nếu triều đình và các quyền quý thu mua với giá cả không hợp lý, bách tính có thể từ chối giao dịch; bất kỳ quyền quý nào cũng không được ép mua ép bán. Nếu có người làm trái, có thể tố giác lên triều đình!”
Từng chính lệnh được tuyên bố, khiến dân chúng đều vì thế mà chấn động.
“Chuyện gì vậy?”
Chẳng phải đoạn thời gian trước mới nói, các vị sĩ tộc lão gia không cho dân chúng kinh thương sao?
Mà lại nghe nói, bách tính ở Trần Gia Trang, vì tiếp tục kinh doanh, còn bị một đám sĩ tộc lão gia đánh cho một trận tơi bời! Khiến lòng người hoang mang tột độ...
Thế mà chỉ trong chớp mắt, triều đình ngược lại lại ban hành chính lệnh, cho phép dân chúng tiếp tục kinh doanh?
Chỉ bất quá, những thứ kinh doanh và sản xuất được, không thể tự tiện mang đi bán, chỉ có thể bán cho triều đình hoặc các quyền quý?
Cái này...
“Ý của triều đình là, chúng ta lại có thể tiếp tục làm ăn sao?”
“Đương nhiên là có thể chứ, triều đình chẳng phải đã nói rồi sao?”
“Chỉ là chúng ta không được tự mình mang ra bán, mà phải bán cho triều đình và các quyền quý sao?”
“Ai, như vậy vừa tốt vừa không tốt... Chúng ta không thể tự mình bán, nhỡ đâu triều đình và các lão gia đưa giá quá thấp, chúng ta không đủ sống thì phải làm thế nào?”
“Suỵt, lời này có thể nói bừa sao? Nhỡ đâu bị các lão gia biết thì làm sao?”
“Cái này, chẳng phải triều đình cũng nói, giá cả quá thấp chúng ta có thể không bán sao? Không cho phép ép mua ép bán!”
“Không cho phép ép mua ép bán, nhưng nếu không bán được, chẳng phải chúng ta vẫn sẽ lỗ vốn sao?”
“Điều này cũng...”
Nghe người kia nói, mọi người nhất thời chấn động, nhìn nhau.
Đương nhiên, thật ra thì hai điều cuối cùng này cũng không phải là Phùng Khứ Tật viết ra.
Bởi vì, theo góc nhìn của ông ấy, ông ấy chắc chắn sẽ không nghĩ đến việc để dân chúng đi tố giác những sĩ tộc và quyền quý kia.
Chính lệnh này, sau khi Phùng Khứ Tật chế định và thượng trình đến nội các, Phùng Chinh trực tiếp vung tay lên, thêm hai điều vào.
Nếu các quyền quý dám ép mua ép bán, cố ý đè giá thấp, khiến bách tính không kiếm được lợi lộc, thậm chí không đủ sống, thì có thể trực tiếp tố giác!
Hành động này ngược lại có chút ý nghĩa vượt thời đại, chỉ bất quá ở thời đại này, vẫn khiến người ta khó mà chấp nhận.
Dù sao, quân vương là trời của các quyền quý và đại thần, mà các quyền quý, đại thần và sĩ tộc lại là trời của bách tính.
Nào có người dám cùng trời đối nghịch?
Chớ nói chi đến việc tố giác!
Cho nên, điều này không phải nói cho bách tính nghe, mà là nói cho những quyền quý kia nghe.
Ai dám lợi dụng cơ hội làm điều sai trái?
Triều đình tự nhiên sẽ trừng trị ngươi!
Đương nhiên, dù là như vậy, cũng không thể hoàn toàn hóa giải nỗi hoang mang và lo lắng trong lòng bách tính.
Nhưng là, chỉ có thể nói, Phùng Chinh đã làm tất cả những gì nên làm và có thể làm.
Đối với Đại Tần lúc bấy giờ, việc dân sinh này không thể một sớm một chiều mà thành công ngay được, thà rằng từng chút một mà vun đắp, dù không thể khiến dân no đủ hoàn toàn, nhưng vẫn tốt hơn là không có gì.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, mời quý độc giả cùng thưởng thức.