(Đã dịch) Đại Tần: Chết Thật, Tổ Long Nghe Lén Ta Tiếng Lòng ! - Chương 564: công nghiệp nặng, muốn lấy công nghiệp nhẹ làm cơ sở?
Dù cho trong lòng còn nhiều bất an, sầu lo, nhưng cuối cùng, người dân vẫn lựa chọn chấp nhận.
Bởi vì, dù sao đây cũng là một cơ hội giúp họ gia tăng sinh kế.
Nếu có thể kiếm được nhiều tiền hơn, ít nhất họ cũng có thể đổi lấy thêm được nhiều thứ cần thiết.
Thậm chí, nếu tiền tài càng nhiều, họ còn có thể nghĩ cách đổi lấy thêm lương thực.
Dù sao v��o thời điểm này, ngoài vụ mùa cày cấy, họ thật sự cũng không có gì để làm.
Nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, chi bằng kiếm thêm chút ít.
Vả lại, bất kể thế nào, Doanh Chính và Phùng Chinh đương nhiên cũng sẽ không khoanh tay nhìn những người dân này không có cách nào ổn định sinh kế.
Khi người dân dần bắt đầu giao dịch với triều đình và giới quyền quý, những bất an sâu kín trong lòng họ cũng theo đó dần dần được hóa giải.
Người dân có thể từ các giao dịch buôn bán với triều đình và các quyền quý để dần kiếm tiền, phụ cấp cho gia đình.
Còn Phùng Chinh, thì hoàn toàn không tham gia một chút nào, để mặc triều đình và các quyền quý mua sắm.
Việc có triều đình tham dự cũng khiến các quyền quý hoàn toàn không thể tùy tiện ép giá một cách vô lối.
Bởi vì, khi triều đình mua sắm, họ đầu tiên sẽ định giá, và mức giá đó tuyệt đối sẽ không quá thấp, chắc chắn không đến mức khiến người dân không thu được lợi ích hay không thể tồn tại được.
Và theo tiêu chuẩn định giá mà triều đình đưa ra, thì mọi việc còn lại liền trở nên dễ giải quyết.
Bởi vì, nếu giá thu mua của các quyền quý mà quá thấp so với triều đình, thì dân chúng ai mà bán cho ngươi?
Bán cho triều đình chẳng phải tốt hơn sao?
Dù sao, quyền quý dù có thế nào, cũng không thể ép buộc triều đình vô cớ ép giá, phải không?
Bởi vậy, các quyền quý cũng chỉ có thể theo triều đình, dựa theo một mức giá tương đối công bằng mà thu mua vật phẩm của dân chúng.
Trong số những vật phẩm này, có những thứ có thể trực tiếp vận chuyển về Trường An, để gia công thô tại xưởng của Phùng Chinh.
Số còn lại, sẽ tạm thời thu mua để tồn trữ, chỉ chờ con đường thương mại với Tây Vực được mở ra là lập tức có thể tiến hành giao thương buôn bán với bên ngoài.
Những việc này đương nhiên do Phùng Tật cùng một nhóm người tự mình thu xếp, quản lý. Còn Phùng Chinh, thì triệu tập một nhóm người khác, khởi công xây dựng một xưởng gia công quặng sắt tại khu vực Đông Nam thành Hàm Dương.
Quặng sắt ở thành Hàm Dương, về cơ bản, tất cả đều được khai thác từ mỏ sắt Chu Chí do Phùng Chinh phát hiện và vận chuyển về.
Mỏ sắt Chu Chí có trữ lượng lớn, nhưng hiệu suất sản xuất sắt lại rất thấp.
Nguyên nhân là không có thiết bị khai thác quặng chuyên nghiệp, mọi việc chỉ có thể dựa vào sức người một cách thô sơ nhất.
Do đó, lượng quặng khai thác không thể tăng lên; dù lượng sắt luyện được cao, nhưng tổng sản lượng đương nhiên cũng không thể cao đến đâu.
Đương nhiên, muốn sử dụng thiết bị hiện đại để khai thác quặng, độ khó thực sự rất lớn.
Những cỗ máy chuyên nghiệp đó, cũng không phải có thể dễ dàng phát minh và chế tạo ra được.
Loại công việc tinh vi này, phải có đủ kỹ thuật và điều kiện bên ngoài mới có thể thực hiện được.
Dù sao, như người ta thường nói, một cỗ máy chính là một nhà máy hoàn chỉnh.
Với những cỗ máy lớn, chỉ cần thiếu đi vài con ốc vít, hay nguyên liệu sản phẩm kém đi một chút, thì cũng không được!
Đương nhiên, cũng có biện pháp mở rộng sản lượng, đó chính là tăng cường nhân lực và khai thác trên diện rộng.
Loại biện pháp này, đơn giản nhất, cũng là trực tiếp nhất.
Bất quá, loại phương pháp này, Phùng Chinh cũng không có trực tiếp an bài như vậy.
Nguyên nhân cũng rất đơn giản, thứ nhất, loại biện pháp này, chi phí quá lớn, bất lợi cho triều đình.
Thứ hai, hiệu suất thấp, bất lợi cho sự phát triển lâu dài về sau.
Hơn nữa còn có một yếu tố then chốt hơn, đó chính là, dựa theo kế hoạch của Phùng Chinh, ngành công nghiệp sắt thép thuộc về phạm trù công nghiệp nặng.
Ông ấy phải dựa vào và tận dụng công nghiệp nhẹ dân dụng để kéo theo công nghiệp nặng phát triển.
Vừa để cung cấp đủ vật chất và kinh tế cho sự phát triển của công nghiệp nặng, vừa phải lấy nhu cầu của công nghiệp nhẹ về thiết bị và sản lượng để kích thích sự phát triển của công nghiệp nặng.
Đương nhiên, Đại Tần thực ra cũng có thể đi một con đường khác.
Đó chính là, vì thỏa mãn nhu cầu quân sự mà không quan tâm đến kinh tế quốc dân, cưỡng ép phát triển công nghiệp nặng sắt thép.
Nhưng nếu làm như vậy, nó không tác động nhiều đến nền kinh tế quốc dân một cách tích cực, ngược lại còn có thể trở thành một gánh nặng tương đối lớn.
Điều này chung quy là có sự khác biệt so với kế hoạch thương nghiệp đế quốc của Phùng Chinh.
Đại Tần có thể vì thỏa mãn nhu cầu quân sự mà kiên trì phát triển công nghiệp nặng sắt thép, nhưng so với việc kết nối hợp lý công nghiệp nặng với toàn bộ nền kinh tế Đại Tần, thì hiệu suất không thể cao bằng, kết cấu cũng không thể hợp lý bằng.
Hơn nữa, nếu thực hiện theo kế hoạch của ông ta, cuối cùng sản lượng sắt thép của Đại Tần sớm muộn cũng sẽ tăng lên, vả lại, chưa chắc đã kém hơn so với việc dốc hết mọi thứ để tập trung phát triển công nghiệp nặng trước đây.
Nếu đã như thế, vì sao phải vội vàng đi theo lối cực đoan làm gì?
Trong bốn phương này, bên ngoài cũng không có cường địch nào đủ sức ảnh hưởng đến nền tảng của Đại Tần!
Cường địch của Đại Tần nằm ở nội bộ, trong dân gian, ở khắp cả nước.
Lợi dụng công nghiệp nhẹ để ổn định thiên hạ, củng cố từng giai tầng xã hội, sau đó từ từ mưu tính, đó mới là điều quan trọng nhất.
“Nào, dựa theo bản phác thảo của ta, ở đây, xây dựng cho tốt nhà máy luyện sắt này của chúng ta.”
Phùng Chinh chỉ về phía trước, phân phó nhóm người bên dưới.
“Nặc!”
“Hầu Gia......” Hàn Tín đứng một bên, rất khó hiểu hỏi, “Cái này, nghe nói quặng sắt của Đại Tần nằm ở Chu Chí. Không ít sắt cũng được tinh luyện ngay tại chỗ. Nếu đã như thế, Hầu Gia vì sao còn muốn xây dựng thêm một cái nữa gần Hàm Dương? Khu vực này, đâu có mỏ quặng sắt nào?”
“A, ngươi không hiểu rồi.”
Phùng Chinh cười khẽ một tiếng, “Họ luyện sắt, khác với việc luyện sắt của ta, thì lại không giống nhau chút nào.”
Ân? Không giống sao? Hàn Tín nghe xong ngớ người, khó hiểu hỏi, “Hầu Gia, cái này, không giống nhau ở điểm nào?”
“Ha, đơn giản thôi!” Phùng Chinh cười nói, “Việc luyện sắt này cũng chia ra thô luyện và tinh luyện. Triều đình ở mỏ quặng sắt kia luyện sắt, là luyện ra sắt thô. Còn chúng ta, là muốn lấy những khối sắt thô đó, tiến hành tinh luyện lại.”
Ân? Nghe lời Phùng Chinh nói, Hàn Tín lập tức ngớ người, vẫn có chút khó hiểu nói, “Hầu Gia, nghe nói phương pháp luyện sắt của triều đình chính là do Hầu Gia ngài hiến cho bệ hạ, đều có thể biến quặng sắt thành nước thép, sản xuất ra sắt thép đã vượt xa người xưa! Cái này, mà vẫn chỉ là sắt thô sao?”
Không sai, nói đến phương pháp tinh luyện kim loại mà Phùng Chinh đưa ra, đối với Đại Tần mà nói, đơn giản chính là một bước nhảy vọt về chất.
Lợi dụng nhiệt độ cao để luyện hóa sắt thép, trong toàn bộ quá trình sản xuất, tỷ lệ và chất lượng sắt thép được tinh luyện ra hoàn toàn không thể so sánh được với trước kia!
Với chất lượng như vậy, bất kỳ ai cũng không thể tìm ra bao nhiêu lỗi lầm.
Cái này, Phùng Chinh lại còn nói rằng, đây chỉ là sắt thô?
Vậy ông ấy muốn tinh luyện ra đến mức nào đây?
“Ai...... Việc luyện sắt này, cũng không chỉ mỗi nhiệt độ cao là đủ đâu......”
Phùng Chinh cười cười, vừa nói vừa giơ tay, “Hơn nữa, lần này, thứ chúng ta muốn làm, còn là loại cương đao bảo kiếm vô cùng sắc bén! Cái này của chúng ta, chi bằng nói là xây dựng một nhà máy thép đa năng, hơn là nói tinh luyện kim loại sắt thép!”
Ân? Cái gì? Nhà máy thép đa chức năng sao? Hàn Tín nghe xong, lại một lần nữa ngớ người.
Đây là từ gì vậy? Sao ta lại có chút không hiểu vậy?
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.