“Hầu gia, sắt thép lại có nhiều công dụng đến vậy sao?”

Nhiều công dụng? Nhiều công lao?

Hàn Tín thầm nhủ trong lòng, chắc là, ý nói có thể lập được nhiều công lao hơn thì đúng hơn? Chà chà, nếu là như vậy, Hầu gia đích thân gọi mình đến, vậy chẳng phải mình sắp vớ bở rồi sao!

Bây giờ, Trần Bình đã trở thành Thái tử Thái phó, lại còn nắm giữ các ngành sản xuất mang lại lợi ích cho dân chúng, giờ đây kiếm tiền như nước chảy. Thế mà chỉ mình Hàn Tín, đến bây giờ, còn đang lẻ loi cô độc quẩn quanh ở Hàm Dương Thành. Biết làm sao được, ai bảo hắn chỉ giỏi đánh trận mà thôi? Hàm Dương Thành này, bốn bề không có chiến sự, những tướng lĩnh giỏi đánh trận như họ, một số người còn không được vào triều chấp chính, cho nên, hoặc là cứ ngẩn ngơ ngồi không trong quân doanh, hoặc là, cũng chỉ có thể ăn không ngồi rồi ở nhà.

Dù sao, ở thời cổ đại, võ tướng mà thôi, những lúc không có chiến trận, không cần cầm quân, địa vị và sự thể hiện cũng không thể quá nổi bật. Nếu ngươi phô trương quá mức, thì vua chúa trong lòng sẽ sinh lòng bất an.

Cho nên, Vương Tiễn khôn ngoan biết mấy, chỉ cần không đánh trận, liền cất vũ khí đi, hoàn toàn trở thành một kẻ nhàn rỗi chẳng màng thế sự, không hỏi chính sự. Chuyện quân doanh hay sự giao thiệp giữa các tướng lĩnh, ông ta hoàn toàn không tham gia. Bởi vậy, ông ta ở Tần Thủy Hoàng đây, không hề có uy hiếp. Đừng nói là Tần Thủy Hoàng đây, chỉ cần không phải Chu Nguyên Chương, thì ở các vị quân vương khác, kiểu như Vương Tiễn, có thể sống an lành đến cuối đời, thường thì đều không gặp phải vấn đề gì.

Đương nhiên, có người tinh tường như Vương Tiễn, thì tự nhiên cũng có người với phong cách hoàn toàn khác biệt. Ví như Chu Á Phu, dẹp yên loạn bảy nước, địa vị cực cao, năng lực trị quân càng mạnh mẽ vô cùng. Thế nhưng, điều đó vừa là vinh quang, cũng vừa là tai họa.

Giúp Hán Cảnh Đế dẹp yên loạn bảy nước, đối với Hán đình mà nói, là công lao thiên thu, công lao phò tá lớn không kể xiết. Nhưng mà! Cũng bởi vì sau này, mối quan hệ với quân đội vẫn nồng nhiệt như cũ, dù đã rời khỏi vị trí Đại tướng quân, nhưng khi dẫn Lưu Triệt vào quân doanh, mọi người vẫn gọi ông là Đại tướng quân. Càng kiêu ngạo tuyên bố rằng, dù ta mặc áo vải thường dân, đi đâu cũng vẫn là Đại tướng quân. Khá lắm, Hán Cảnh Đế thấy vậy thì làm sao còn chịu được? Đi đâu cũng là Đại tướng quân ư? Liền trực tiếp cho ông ta chết đói! Đây là cái đạo lý mà người ta không hiểu rõ: khi ngươi tỏ ra quá mức nổi bật, vậy thì không còn là sưởi ấm nữa, mà là chướng mắt và chói chang. Cho đến lúc đó, nếu quân vương trong lòng còn có thể đối xử với ngươi như thuở ban đầu, thì e rằng khó lắm. Cảm thấy bất an là bản năng, không thể hiện ra ngoài là do hoàn cảnh bắt buộc.

Trừ Chu Á Phu, còn có Lam Ngọc, Nghiêu Canh đời sau. Ai nấy đều quá ngạo mạn. Hoàng đế coi trọng ngươi là bởi vì tài năng của ngươi. Nhưng sự coi trọng đó tất sẽ dễ dàng khiến ngươi sinh lòng tự đại tự mãn. Khi ấy, nếu hoàng đế còn bao dung ngươi, là vì ngươi vẫn còn hữu dụng. Nếu hoàng đế không bao dung ngươi, đó chính là vì ngươi thật sự đã vô dụng, cần phải loại bỏ. Cho nên, vì sao rất nhiều công thần lập chiến công đều bị loại bỏ, không phải hoàng đế tâm địa hẹp hòi, mà bởi vì ngay từ đầu ông ta đã là người như vậy, chỉ là vì nhu cầu nên chưa biểu lộ ra mà thôi.

“Kỳ thực sắt thép đa công dụng, ý chính là, không chỉ dùng trong quân sự, để chế tạo binh khí.”

Phùng Chinh cười nói, và giải thích: “Ngoại trừ binh khí cơ bản, thiết bị cho ngựa, cùng các loại khí cụ khác, sắt thép đều có thể dùng tới. Lại nữa, ngoài những điều đó ra, trong kinh doanh sản xuất, những nơi có thể dùng đến sắt thép, cũng rất nhiều.” Hả? Cái gì cơ? Nghe Phùng Chinh nói vậy, Hàn Tín lại sững sờ.

Sắt thép này, còn có thể dùng vào việc kinh doanh ư? Ý gì vậy ạ? Hàn Tín liền kinh ngạc hỏi: “Hầu gia, ý ngài là, kinh doanh… sắt thép? Chẳng lẽ triều đình muốn bán sắt thép cho dân gian sao?”

“Ừm, đúng là như vậy, nhưng cũng không hoàn toàn là thế.”

Phùng Chinh cười nói: “Các sản phẩm từ sắt, không chỉ có thể chế tạo binh khí, nhu cầu của dân gian đối với sắt thép, cũng không hề nhỏ.”

“Cái này, Hầu gia, xin thứ cho tiểu nhân nói thẳng, bây giờ, quân nhu về sắt thép vẫn còn thiếu thốn, Hầu gia lại tự ý muốn dùng sắt thép vào việc kinh doanh, vạn nhất Bệ hạ không hài lòng thì sao ạ?”

Quả không sai, mối lo của Hàn Tín thật ra cũng không phải là vẽ vời thêm chuyện. Bởi vì, trong thời đại Đại Tần này, sắt còn xa mới phổ biến bằng các dụng cụ bằng đồng. Sắt vốn hiếm có và quý giá, dùng trong quân đội còn không đủ, lại còn muốn dùng vào việc khác nữa ư? Đại Tần thế nhưng là dùng võ lực mà giành được thiên hạ, uy trấn Cửu Châu, sở dĩ sắt thép được Tần Thủy Hoàng coi trọng đến vậy, chính là để dùng vào quân đội. Hiện tại sắt thép vốn đã không nhiều, Phùng Chinh lại còn muốn dùng vào việc khác sao? Vậy lỡ như Tần Thủy Hoàng không bằng lòng, không vui thì sao đây?

“Điểm này, ta cũng có nghĩ tới rồi...”

Phùng Chinh cười nói: “Bất quá, ta nghĩ hẳn sẽ không có vấn đề gì, triều đình hiện tại không có đại chiến, nhân cơ hội này mới có thể phát triển thương nghiệp. Thương nghiệp phát triển, đối với việc quân sự mà nói, lại là một chuyện tốt mười phần. Chúng ta cũng không thể nóng vội nhất thời. Mà lại, về phương diện quân nhu, ta cũng không phải là không làm gì cả, lần này khởi công xưởng sắt thép, chủ yếu chính là rèn đúc ra một loạt vũ khí sắc bén.”

“Hầu gia anh minh.”

Hàn Tín nghe, chợt hiểu ra, liền hỏi: “Vậy Hầu gia, hay là, sau khi vũ khí được rèn đúc xong, nhiệm vụ huấn luyện tân binh này, cứ giao cho ta được không ạ?”

“Haha!”

Nghe lời Hàn Tín nói, Phùng Chinh liền cười một tiếng: “Tiểu tử ngươi đầu óc cũng lanh lợi thật đấy...”

“Hắc hắc...”

Hàn Tín nghe vậy liền cười hắc hắc, gãi đầu: “Hầu gia, tiểu nhân ở Hàm Dương này quả thực có chút nhàm chán, mỗi ngày chẳng làm được việc gì, hay là Hầu gia tìm cho tiểu nhân chút việc để làm đi ạ.”

“Ừm, cũng phải...”

Phùng Chinh cười một tiếng: “Lần này gọi ngươi tới, chính là vì chuyện này. Huấn luyện một chi cường binh đi ra, chẳng bao lâu nữa, tự nhiên sẽ có trọng dụng thôi.”

Hả? Cái gì cơ? Nghe lời Phùng Chinh nói, Hàn Tín giật mình hỏi ngay: “Hầu gia, nhưng là muốn đánh trận sao ạ?”

“Cũng không phải là đánh trận...”

Phùng Chinh nói: “Chẳng bao lâu nữa, sẽ có sứ giả ngoại quốc tới thăm, đến lúc đó, chúng ta phải thể hiện uy thế của nước ta. Ngươi huấn luyện đội quân tốt, đương nhiên là một công lớn. Dù sao ngươi không phải cũng bảo là chẳng có việc gì làm sao?”

“À, đúng vậy, đúng vậy!”

Nghe lời Phùng Chinh nói, Hàn Tín lập tức vô cùng mừng rỡ, vội vàng gật đầu nói: “Hầu gia nói chí phải, Hàn Tín đúng là đang không có việc gì làm! Hầu gia có thể cho tiểu nhân tìm được việc lập công này, Hàn Tín vô cùng cảm kích! Tất nhiên sẽ huấn luyện tốt đội quân tân binh này, để báo đáp ân tình của Hầu gia!”

“Lời khách sáo thì không cần nói.”

Phùng Chinh nói: “Lần này ngươi là muốn ta được nở mày nở mặt, ta tin ngươi, mới giao vấn đề này cho ngươi. Ngươi đi trước quân doanh, chọn ra một số tân binh tinh nhuệ mà huấn luyện, chẳng bao lâu nữa, ta liền sẽ giao vũ khí mới cho ngươi, chỉ đợi sứ giả ngoại quốc đến, khi đó chúng ta sẽ thể hiện tài năng cho họ thấy!”

“Vâng! Xin Hầu gia cứ yên tâm!”

Hàn Tín nghe xong, lại một lần nữa vô cùng mừng rỡ. Hay quá, ở Hàm Dương Thành ngồi không lâu như vậy, cuối cùng lại có việc để làm! Hơn nữa, làm việc lại còn có thể lập công, chẳng phải quá tuyệt vời sao?

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, tựa như bầu trời rộng lớn thuộc về những đám mây phiêu bồng.