(Đã dịch) Đại Tần: Chết Thật, Tổ Long Nghe Lén Ta Tiếng Lòng ! - Chương 787: đánh trận đánh đều là vật tư
Nói cách khác, việc chiến tranh đòi hỏi rất nhiều tiền bạc. Tiền tuyến trực tiếp phải đối mặt với những tiêu hao khổng lồ, đồng thời cũng cần được đảm bảo và mở rộng khả năng ứng phó.
Chỉ cần hậu phương có đủ tài nguyên, thì một hai thất bại nhỏ, thậm chí những trận thua quy mô trung bình ở tiền tuyến cũng chẳng đáng gì.
Lấy ví dụ như Thế chiến thứ hai, khi Âu Mỹ giao chiến, mỗi trận động đến hàng trăm ngàn người, hao phí xe tăng và vũ khí bọc thép nhiều đến mức khiến đội du kích của chúng ta phải tròn mắt ngạc nhiên.
Với quy mô vũ khí và thiết giáp như vậy, nếu được phân phối cho binh sĩ của ta, thì bọn tiểu quỷ kia còn cần phải đánh vất vả đến thế sao?
Thế nhưng, lúc bấy giờ, năng lực sản xuất công nghiệp của cả nước thiếu hụt nghiêm trọng, căn bản không thể tạo ra được quy mô vũ khí lớn như vậy.
Bởi vậy, việc đánh trận chỉ có thể càng thêm thận trọng, tác chiến cũng vì thế mà càng thêm gian nan.
Nhưng Âu Mỹ thì khác. Chỉ riêng hai nước Liên Xô và Đức ác chiến ở mặt trận phía Đông, lượng vũ khí tiêu hao hoàn toàn không hề chớp mắt.
Bởi vì, hậu phương của họ có tài nguyên dồi dào, năng lực sản xuất cũng được đảm bảo.
Ngươi không đủ tiền, thì tiền tuyến làm sao mà cầm cự được?
Ngay cả Đại Tần hiện tại, đừng nói Hán Võ Đế, dù có tập trung toàn bộ quốc lực để đánh Hung Nô, cũng không phải là không thể đánh được.
Nhưng, lại không có đủ vật chất để dẹp yên Hung Nô!
Nền văn minh thảo nguyên là như vậy, "lửa cháy không hết, gió xuân lại thổi mầm xanh mọc". Nếu không thể dẹp yên hoàn toàn, chúng sẽ lại có cơ hội thở dốc, và những hao phí trước đó của ngươi, rất nhiều sẽ trở nên vô ích, thậm chí như nước đổ lá khoai.
Mà những hao phí này, đối với ngươi lại không hề dễ dàng. Nếu cứ tiếp tục đánh như vậy, thì đó không phải là khôn ngoan, mà là cực kỳ hiếu chiến.
Do đó, vì sao nửa đời trước của Hán Võ Đế được ca ngợi hết lời về công khai cương thác thổ vĩ đại đến nhường nào, nhưng hậu kỳ, hình ảnh ông lại đột ngột đảo ngược, bị người đời gọi là cực kỳ hiếu chiến?
Bởi vì sự tiêu hao quá lớn, tài nguyên trong nước không theo kịp. Nếu lúc này ngươi vẫn tiếp tục đánh trận, thứ chảy ra không phải nước, không phải mồ hôi, mà là máu!
Chẳng phải là muốn tự tìm đường chết sao?
"Những quyết sách của Trường An hầu, Mông Điềm cũng hiểu rõ không ít..."
Mông Điềm nói: "Triều đình kinh doanh buôn bán, là để triều đình có thêm tiền của, lương thực, từ đó có thể yên tâm giao chiến với Hung Nô, phải không?"
"Cũng gần đ��ng là như vậy..."
Phùng Chinh cười nói: "Đánh Hung Nô, hoặc là phải là một cuộc chiến dai dẳng kéo dài, hoặc là một cuộc luân chiến với nhịp độ gấp gáp. Dù là cách nào, cũng đều phải hao tổn không ít."
"Ừm, đúng là như vậy..."
Mông Điềm nói, rồi thở dài: "Lẽ nào ta lại không muốn đại phá Hung Nô sao? Giá như ban đầu ở vùng Hà Tây, ta quyết đoán hơn, tập trung nhiều binh mã hơn để tiêu diệt chúng hoàn toàn. Nếu không, đã không có chuyện Hung Nô mượn lợi thế kỵ binh thảo nguyên mà quấy nhiễu biên cảnh rộng lớn phía Bắc của ta như hôm nay!"
"Những gì tướng quân Mông Điềm đã làm, đều là cống hiến to lớn cho Đại Tần ta, không cần tự trách." Phùng Chinh cười nói.
"Giả sử lúc đó không phải lấy mục đích xua đuổi mà là hủy diệt Hung Nô, e rằng cũng sẽ không dễ dàng thực hiện được..."
"Điều này... cũng đúng..." Mông Điềm nghe, cũng bật cười một tiếng.
Không sai, ban đầu mục đích chỉ là đánh úp người Hung Nô, muốn xua đuổi họ ra ngoài, chứ không phải để hủy diệt toàn bộ Hung Nô.
Dù sao, các bộ lạc Hung Nô, ngay cả trước khi bị đánh đuổi về thảo nguyên, thực ra bản thân chúng đã quen với lối sống du mục.
Bàn về sức chiến đấu, thực ra cũng không hề kém.
Muốn đánh lén họ, khiến họ trở tay không kịp, điều đó có thể làm được.
Nhưng muốn dễ dàng tiêu diệt cả trăm vạn người Hung Nô một lúc, thì...
Khó!
Hơn nữa, lúc đó Mông Điềm trong tay cũng không có nhiều binh sĩ đến vậy.
Binh lực không đủ, làm sao có thể đánh trận tiêu diệt quy mô lớn được?
Hơn nữa, người Hung Nô nương tựa vào thảo nguyên, không cố thủ thành trì, nên việc bao vây tiêu diệt họ tự nhiên càng thêm khó khăn.
Rất nhanh, Phùng Chinh cùng đoàn người của Mông Điềm cũng đã đến Phu Thi Thành.
So với binh mã do mình dẫn theo trên chặng đường hành quân này, những binh lính Vệ quân Trường Thành ở Phu Thi Thành này ngược lại trông phong trần mệt mỏi hơn hẳn.
Dù sao, họ đã ở nơi này nhiều năm.
Nói không tưởng nhớ quê hương, đó là điều không thể.
Không chỉ riêng họ, mà cả những lao công đang xây dựng Trường Thành, trong lòng cũng vô cùng tưởng nhớ quê hương.
Huống chi, binh sĩ Mông Điềm mang theo, phần lớn đều xuất thân từ quân đoàn Quan Trung.
Phía sau họ, chỉ vài trăm dặm đường là Quan Trung!
Nhưng!
Họ lại không thể quay về!
Điều này hoàn toàn khác với trước đây, khi Đại Tần mỗi lần chỉ hao phí vài tháng đến một năm là có thể hủy diệt một nước, rồi khải hoàn trở về.
Khi đó, Đại Tần đánh trận không chỉ ít người chết, mà còn có thể nhanh chóng trở về, thậm chí có thể ở nhà một thời gian dài.
Nhưng bây giờ, kể từ khi được phái đến phòng ngự biên giới phía Bắc, giám sát xây dựng Trường Thành...
Đã mấy năm không được trở về...
Dù sao, chủ soái của họ là Mông Điềm.
Mông Điềm cũng chẳng còn cách nào. Ông đương nhiên biết binh sĩ và lao công đang nghĩ gì, nhưng việc Đại Tần xây dựng Trường Thành là mệnh lệnh của triều đình, cũng là vì lợi ích của Đại Tần.
Vậy nên, những suy nghĩ và tình cảm cá nhân thì đáng là gì?
Chẳng đáng kể gì!
Nếu đã vậy, cũng chỉ đành gạt bỏ!
Bất quá...
Ngay trước mấy ngày, bệ hạ đột nhiên ban chiếu lệnh, yêu cầu Mông Điềm chuẩn bị tiếp đón Phùng Chinh.
Hơn nữa, Doanh Chính còn nói rõ trong chiếu lệnh rằng, nếu Phùng Chinh có thể tạo ra những công cụ hữu ích cho việc xây dựng Trường Thành, thì Mông Điềm sẽ phải nghe theo Phùng Chinh, chuẩn thuận cho phép một số binh sĩ và lao công thay phiên về nhà.
Nhận được tin tức này, Mông Điềm vừa kinh ngạc, vừa đầy bất ngờ.
Thứ nhất, ông không ngờ Phùng Chinh lại cố ý đến giúp mình...
Thứ hai thì...
Đó chính là, bệ hạ vậy mà đồng ý cho phép một số binh sĩ và lao công được thay phiên về nhà?
Nếu Phùng Chinh thực sự có thể tạo ra công cụ hữu ích cho việc xây dựng Trường Thành, chẳng phải nên đẩy nhanh tiến độ lao động, để Trường Thành được xây dựng xong sớm hơn sao?
Hiệu suất ở đây đã tăng lên, ngươi lại muốn vội vàng cắt giảm nhân lực ư?
Chẳng phải sẽ làm chậm trễ công việc sao?
Nếu không phải Doanh Chính đích thân phân phó, Mông Điềm quả quyết sẽ không muốn làm như vậy.
Thế nhưng...
Nếu Doanh Chính đã nói như vậy, thì Mông Điềm cũng chỉ đành mang theo lòng hiếu kỳ, chờ đợi Phùng Chinh đến.
"Trường An hầu, xin mời ngồi!"
Vừa bước vào phủ tướng quân của Mông Điềm, Mông Điềm liền giơ tay nói: "Trường An hầu phụng mệnh bệ hạ đến đây, lẽ tất nhiên phải ngồi ghế trên."
"Ai, ta có mệnh lệnh của bệ hạ, tướng quân cũng có mệnh lệnh của bệ hạ, khách đến thì chủ tiếp, ta không dám ngồi ghế trên..." Phùng Chinh cười nói.
"Phùng Chinh lần này đến không phải để giám sát tướng quân, mà là để hiệp trợ..."
"Ha ha, vậy ta cũng xin mạn phép..." Mông Điềm nghe, lúc này mới ngồi lên ghế trên, sau đó, mời Phùng Chinh ngồi vào chỗ.
"Chiếu lệnh của bệ hạ, Mông Điềm đã nhận được..."
Nhìn Phùng Chinh, Mông Điềm cười hỏi: "Trong lòng hạ quan đang rất tò mò, không biết Trường An hầu muốn làm ra những thứ gì? Liệu có thực sự hữu ích cho việc xây dựng Trường Thành không?"
"Việc này thì không thành vấn đề..." Phùng Chinh cười nói.
"Tuy nhiên, còn phải xin tướng quân cho ta chút thời gian, và cung cấp một số vật liệu, ta mới có thể tạo ra chúng..."
"Trường An hầu đã nói vậy, Mông Điềm cũng yên lòng..."
Mông Điềm nghe xong khẽ gật đầu, chợt hỏi tiếp: "Nếu thực sự có thể tạo ra được những 'thần khí' đó, thì quả là một đại phúc lớn... Chỉ có điều, Mông Điềm không hiểu, vì sao Trường An hầu lại muốn vào thời điểm này, cho những người xây dựng Trường Thành vội vàng trở về? Giữ lại nhiều người hơn, nhanh chóng hoàn tất việc xây dựng Trường Thành, chẳng phải tốt hơn sao?"
"Ha ha..." Phùng Chinh nghe vậy, cười nhạt một tiếng.
"Chưa chắc."
Bản quyền của những lời văn này thuộc về truyen.free, xin vui lòng trích dẫn nguồn khi sử dụng.