(Đã dịch) Đại Thánh Thủ Trát - Chương 318 : Khổ chủ tới cửa
Cắt đứt ba ngàn sợi phiền não, bầu bạn cùng Thanh Đăng Cổ Phật suốt đời. Phật môn thu hút tín đồ, thoát ly khỏi quyền lực hoàng gia, không nộp thuế, không chịu phu dịch, một khi xuất gia nhập Phật môn liền đoạn tuyệt mọi nhân quả thế tục. Trong mắt Triệu Bình, vị Thông Thiên Đại Thánh này, đây là một sự lãng phí và tiêu hao cực lớn!
Là một đại yêu tôn thờ đạo lý "vật cạnh thiên trạch" (cá lớn nuốt cá bé, mạnh được yếu thua), Triệu Bình đối với Phật môn tu hành kiếp sau từ trước đến nay không mấy xem trọng.
Phật môn truyền bá đạo thống tại Cửu Châu. Nếu không phải đệ tử Phật môn luôn là những người tiên phong chống lại Ma Môn, tà đạo của Cửu Châu, thì vị Thông Thiên Đại Thánh Triệu Bình này đã sớm đá Phật môn ra khỏi Cửu Châu rồi. Miếng bánh lớn Cửu Châu này không phải thứ mà bất kỳ kẻ nào cũng có thể tùy tiện xông vào mà chia chác lợi lộc!
Cũng chính vì lẽ đó, mặc dù chùa chiền Phật môn trên Cửu Châu hiện nay nhiều đến kinh người, nhưng xét đến cùng, những ngôi chùa này vẫn chỉ là bèo trôi không rễ. Những tồn tại mạnh mẽ nhất của Phật môn – các Phật Tổ, Phật Vương – không một ai dám tùy ý đặt chân lên mảnh đất khiến họ thèm thuồng đến đỏ mắt này, thậm chí ngay cả việc phái hóa thân đến Cửu Châu cũng phải vô cùng ẩn mật, cẩn trọng.
Đối với Thông Thiên Thánh Nhân đã tạo ra cục diện này, một đám Phật Tổ hận đến nghiến răng. Tiệt giáo tự xưng "không xưng bá", nhưng hãy nhìn xem họ đã làm những gì: các đại tông môn Địa cấp muốn nhập chủ Cửu Châu trước tiên đều phải được Tiệt giáo tán thành, nếu không thì đừng nói gì nữa!
Cái kiểu "không xưng bá" này thì vứt đi! Tiệt giáo rõ ràng là đang tự xem mình là bá chủ Cửu Châu mà hành xử. Đã là một phái bá chủ rồi mà lúc này lại nói không xưng bá, Tiệt giáo chẳng phải đang cố tình trêu chọc các tông môn khác, coi tất cả mọi người đều là kẻ ngu ngốc hay sao?
Thế nhưng, dù có bất mãn đến đâu với sự bá đạo của Tiệt giáo, cũng đành phải cắn răng nuốt ngược vào bụng. Bởi lẽ, vị đại thánh tuyệt đại đứng sau Tiệt giáo kia thật sự là một tồn tại khiến tất cả mọi người phải tuyệt vọng.
Vũ lực tuyệt thế của Thông Thiên Thánh Nhân khiến cho dù Phật môn sở hữu Song Thánh cũng không thể không tuân theo quy củ của Tiệt giáo mà hành sự.
Có trách thì cũng chỉ có thể trách vị đại thánh yêu tộc với sức chiến đấu kinh thiên kia có thực lực quá mức biến thái. Những người cùng thời đại với hắn đều có thể nói là sinh nhầm thời. Thật bất hạnh khi đ��ng phải vị Yêu Thánh vô song danh chấn ngoại vực, khiến cả Thần lẫn Ma đều phải khiếp sợ này.
Chính vì biết rõ sự đáng sợ của Thông Thiên Thánh Nhân, và hiểu rõ ai mới là người thật sự quyết định mọi việc ở Cửu Châu, Phật môn mới có thể nhanh chóng phản ứng trong vài lần hành động của Tiệt giáo, phái đệ tử của mình đến trợ trận, chẳng hạn như sự kiện Mộng Cảnh Yêu Vương cách đây một thời gian.
Nhìn Thông Thiên Thánh tử đang ngẩn người vì lời nói của mình, hóa thân của Dược Sư Phật lại một lần nữa cười khổ, giải thích với Thông Thiên Thánh tử: "Hứa Tiên, Cơ Ngũ Nhạc đều là chuyển thế chi thân của đệ tử Phật môn ta. Bây giờ nhập vào dưới trướng Thông Thiên Thánh Nhân tự nhiên là phúc khí của họ, nhưng dù sao họ vẫn là đệ tử Phật môn chuyển thế. Nếu giáo ta không làm gì, thì tâm hướng Phật của các đệ tử môn hạ sẽ loạn. Hơn nữa, hai đệ tử kia của Địa Tạng Bồ Tát trước khi xuất gia đều là người của Vu tộc... Mong Thông Thiên Thánh tử thứ lỗi."
Việc Phật môn sống chết mặc bay, Triệu Bình, vị Thông Thiên Đại Thánh này chẳng thèm quan tâm. Đại Thánh gia thấy ai vừa mắt thì mang về Tiệt giáo dưỡng dạy, nào có ai dám nói ra nói vào? Thế nhưng, giờ đây khổ chủ đã tìm đến tận cửa để than thở, Triệu Bình không khỏi có chút lúng túng. Dù sao nói cho cùng, chính Triệu Bình đã đoạt môn đồ của người ta, việc cướp đồ của người khác mà bị tìm đến tận cửa thì kiểu gì cũng sẽ cảm thấy xấu hổ.
Xích Cước Tăng Tây du đã mang đến cho Phật môn một kỳ ngộ hưng thịnh. Nhưng Tiệt giáo vừa ra tay đã trực tiếp đoạt đi hai vị cao đồ chuyển thế của Phật môn, đây đúng là một đòn cảnh tỉnh nghiêm trọng giáng xuống Phật môn. Nếu Phật môn không làm gì, thì lòng người trong giáo sẽ thật sự tan rã. Phật môn mà đến cả môn đồ của mình bị người khác đoạt đi cũng không nói một lời, thì còn tu Phật làm gì nữa?
"Tiệt giáo ta từ trước đến nay làm việc công chính, nhưng trong chuyện này thì Tiệt giáo ta quả thật có phần thiếu sót. Đã vậy thì... chuyện hai đệ tử Phật môn Vu tộc này cứ thế mà bỏ qua đi." Triệu Bình ngầm chấp nhận việc hai đệ tử Vu tộc tu Phật tham gia vào vụ cá cược Vu Yêu. Dù sao cũng chỉ là Phật tu thôi, không phải là đối tượng quá khó đối phó. Chỉ cần sắp xếp thỏa đáng, còn có thể dùng cách "giết gà dọa khỉ" để răn đe Phật môn đang khá nhảy nhót gần đây.
"Cái này mà gọi là làm việc công chính à? Sao ngươi không nhắc đến việc trả lại hai vị cao đồ chuyển thế của Phật môn ta đi!" Dược Sư Phật khinh thường hừ mũi trước lời Triệu Bình, nhưng việc đòi người từ Tiệt giáo thì Dược Sư Phật thật sự không dám mở lời. Dù sao vị Thông Thiên Đại Thánh kia nổi tiếng là "ăn người không nhả xương", muốn đòi người từ tay hắn thì chẳng khác nào nói đùa.
Hơn nữa, điều quan trọng nhất là, nếu Tiệt giáo, con Hồng Hoang cự thú đang chiếm cứ Cửu Châu này, mà thật sự bị vài ba câu nói của mình làm cho tức giận, thì hậu quả ấy không phải Phật môn có thể gánh chịu nổi. Đến lúc đó, chưa nói đến nhân khí nóng hổi mà Xích Cước Tăng Tây du mang lại, có khi cả mấy vạn năm kinh doanh của Phật môn cũng có thể bị thiêu rụi trong một mồi lửa. Thật sự chọc giận Tiệt giáo không nghi ngờ gì là một hành động vô cùng ngu xuẩn.
"Mong Thánh tử c��c hạ có thể thấu hiểu nỗi khổ tâm của Phật môn chúng ta." Lời nói dừng lại ở đây, Dược Sư Phật ngoài cười khổ ra thì còn có thể nói gì nữa. Hóa thân của Dược Sư Phật tan biến thành những đốm sáng vàng nhạt, thân ảnh dần trở nên mờ ảo, "Việc đã đến nước này, lão nạp xin cáo từ. Xin Thánh tử các hạ thay ta chuyển cáo Thông Thiên Thánh Nhân một câu, chúc Đại Thánh thánh an."
Giống như cách Dược Sư Phật đột ngột xuất hiện, khi Người vừa dứt lời, thân ảnh kim quang lấp lánh kia liền tan biến mất dạng. Lúc này, Khổng Tuyên và Huyền Diệp đang hộ vệ bên cạnh Triệu Bình cuối cùng cũng an tâm thở phào nhẹ nhõm.
Triệu Bình buồn cười nhìn hai vị môn đồ Tiệt giáo đang thành tâm hộ vệ Thánh tử kia: "Chẳng qua chỉ là một hóa thân thần cảnh có thể đến bất cứ đâu thôi, lực lượng của hóa thân này căn bản không đủ để uy hiếp ta. Huống hồ, các ngươi nghĩ rằng nếu có thể gây ra uy hiếp cho ta, Dược Sư Phật có thể xuất hiện ở đây sao? Nơi này chính là Bồng Lai Tiên Đảo!"
Lời của Triệu Bình khiến hai môn đồ Tiệt giáo có phần nhạy cảm kia ngượng ngùng cười hai tiếng. Giờ khắc này, họ cũng cuối cùng nhận ra mình đã quá nhạy cảm. Trong Bồng Lai Tiên Đảo, căn bản không ai có thể gây ra uy hiếp cho người đang nắm quyền Bồng Lai Tiên Đảo hiện tại, Thông Thiên Thánh tử. Chỉ cần Thánh ấn đặt trong ngực, hắn đã có thể hô phong hoán vũ trên đảo. Ấn chương đó chính là một trong những hạch tâm điều khiển đại trận hộ đảo của Bồng Lai Tiên Đảo!
"Điện hạ, chuyện của Đạo Tế và Đạo Thích cứ thế bỏ qua sao?" Khổng Tuyên chỉnh tề thần sắc, hỏi Triệu Bình.
"Còn có thể làm sao nữa? Dù sao Tiệt giáo chúng ta cũng rất giảng đạo lý mà." Triệu Bình nhún vai. Người ta đường đường là một vị Phật Tổ của Phật môn vội vã chạy đến than thở, thế là đã cho đủ mặt mũi rồi. Nếu cứ như thế này mà còn muốn xông vào Phật môn kêu đánh kêu giết, thì Tiệt giáo làm sao duy trì hình tượng của mình đây?
Đúng lúc này, Huyền Diệp thống lĩnh, người dường như đã do dự một lúc lâu, lên tiếng: "Nói đến đây, Thánh tử Điện hạ có thể nào giao hai trận giao đấu Nguyên Thần cảnh cho ta phụ trách không? Dù sao họ từng là tộc nhân Vu Yêu của chúng ta, ta muốn cống hiến một phần sức lực của mình vì những tộc nhân cũ."
"Cái này không ổn!" Hầu như không chút do dự, Triệu Bình còn chưa kịp lên tiếng thì Khổng Tuyên bên cạnh đã trực tiếp phản bác. Vốn dĩ, vụ cá cược Vu Yêu đã trở nên khó giải quyết vì thanh Thương Khung Kiếm, chứ đâu phải trò đùa. Huống hồ, các Vu Yêu cũng chỉ vừa mới gia nhập Tiệt giáo, để họ đi đối phó với những tộc nhân cũ của mình thì dù nhìn từ phương diện nào cũng đều vô cùng không ổn.
Quét mắt nhìn Huyền Diệp với ánh mắt đầy hy vọng, Triệu Bình trầm mặc một lát rồi nhẹ nhàng gật đầu cười: "...Coi như là đầu danh trạng đi, việc này Thông Thiên Thánh tử ta cho phép. Nhưng Huyền Diệp thống lĩnh, ngươi hẳn phải hiểu rõ yêu cầu của ta đối với việc ngươi sắp xếp hai trận cá cược Nguyên Thần cảnh này."
"Thánh tử Điện hạ cứ yên tâm, việc này chỉ cho phép thành công, không cho phép thất bại!"
Từng câu chữ trong bản dịch này là một phần đóng góp độc quyền từ truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.