(Đã dịch) Đại Thánh Thủ Trát - Chương 401 : Bị ép bế quan
Đã ba ngày trôi qua kể từ trận chiến vĩ đại mà ba vạn đại quân Man tộc thông qua tế đàn truyền tống giáng lâm bên ngoài Lan Nguyệt Thành. Vào thời khắc quyết định của trận chiến đó, Hàn Duẫn Đại Nho cùng một nhóm quân lính đóng tại Lan Nguyệt Thành đã may mắn được chứng kiến th��� nào là Đại Man Vu chạy trối chết như thỏ.
Đại Man Vu bài vương của Man tộc, người cưỡi linh thú, thậm chí không có ý chí chiến đấu để giao thủ với Thông Thiên tiên sinh. Khi đối mặt Thông Thiên tiên sinh đang đối lập với hắn giữa không trung, Đại Man Vu gần như trong chớp mắt đã bùng nổ tất cả bí pháp có thể tăng tốc độ thân pháp, ngưng tụ thành một đoàn huyết vân, trong nháy mắt hóa thành một đạo hồng quang biến mất về hướng nam!
Đến đây, trận đại chiến bùng nổ bất ngờ và kết thúc đột ngột trong cảnh nội nước Tề liền hạ màn.
Còn Thông Thiên tiên sinh, người có công lao lớn nhất trong trận chiến này, đã biến mất trong vô vàn lời tán dương. Cùng lúc đó, phủ đệ Thành chủ Xương Vận trên đảo giữa hồ Lan Nguyệt Thành đã trở thành cấm địa của tất cả mọi người.
"Ta quả thực bị hành hạ quá mức rồi! Quyển sách rách Vô Tự này có nhầm lẫn gì không, cái quy tắc chết tiệt chín ra mười ba kia vậy mà lại lấy 'ngày' làm đơn vị đo lường sao?!"
Trong căn nhà trên cây cổ thụ khổng lồ, tiếng kêu rên thê thảm cực kỳ của Triệu Bình truyền ra. Nghe thấy tiếng, Xương An, người đang hầu hạ ở ngoài cửa, vừa cố nín cười vừa tràn đầy thương hại trong lòng.
Ai có thể ngờ rằng Thông Thiên tiên sinh lẫy lừng danh tiếng ba ngày trước, nay lại trở thành một "thư nông" khổ sở dưới sự ràng buộc của bí bảo Thư Thánh là Vô Tự Thiên Thư. Việc này, trời đất u ám, ngày đêm không ngừng viết bản thảo, chính là nguyên nhân căn bản khiến Thông Thiên tiên sinh biến mất, không lộ diện suốt ba ngày qua!
"... Quyển sách rách này thật biết bày trò, thật biết bày trò! Hay cho ngươi, Thư Thánh, đã chết đi bao nhiêu năm rồi mà vẫn còn có thể lừa bản tọa một vố, quả không hổ là Đại năng Viễn cổ a!" Tiếng lầm bầm nghiến răng nghiến lợi của Thông Thiên tiên sinh không ngừng truyền ra từ trong căn nhà trên cây. Truyền đến tai Xương An và Văn Lập đang đứng ngoài cửa, khiến hai người họ càng thêm khó nhịn để kìm nén tiếng cười.
"Sư tỷ Xương An, chẳng phải linh cảm là vô cùng quan trọng sao? Thông Thiên tiên sinh 'bế quan' như vậy liệu có thể hoàn thành Tây Du Ký không? Ta rất mong chờ câu chuyện sau này của Tây Du Ký, nhưng với tình hình hiện tại của Thông Thiên tiên sinh, chất lượng hành văn chắc hẳn sẽ giảm sút rất nhiều chứ?" Hai người đứng ngoài cửa đợi lệnh, vì rảnh rỗi mà trò chuyện.
Liếc nhìn cánh cửa nhà trên cây phía sau, Xương An giơ tay vẫy Văn Lập. Thấy hành động này của sư tỷ Xương An, lòng hiếu kỳ của Văn Lập lập tức trỗi dậy, hắn vội vàng xích lại gần Xương An.
Xương An cẩn thận nhìn quanh cánh cửa nhà trên cây, hạ giọng kể cho Văn Lập những tin tức nàng có được: "Về chuyện này, nguyên nhân căn bản khiến Thông Thiên tiên sinh cứu Lan Nguyệt Thành chúng ta trước đây là vì ông ấy đã dùng Tây Du Ký để đặt cọc. Một thần vật như Vô Tự Thiên Thư làm sao có thể tùy tiện cho Thông Thiên tiên sinh mượn Văn Khí được chứ? Rõ ràng là Thông Thiên tiên sinh đã sớm thấu hiểu cốt truyện Tây Du Ký trong lòng, tiên sinh hẳn là cố ý mới chỉ tung ra ba mươi hồi đầu tiên thôi."
Văn Lập lập tức lộ ra vẻ mặt 'thì ra là thế'. Xương An khẽ cười, khẽ thở dài nói: "Vậy nên, chúng ta hẳn phải cảm tạ Vô Tự Thiên Thư, chính vì có Vô Tự Thiên Thư thúc giục, Thông Thiên tiên sinh mới không thể không hoàn thành bản Tây Du Ký mà ngay cả Vô Tự Thiên Thư cũng coi trọng này trong thời gian cực ngắn."
Thì ra là vậy, vậy thì đúng là phải cảm tạ Vô Tự Thiên Thư. Văn Lập, vốn đã là độc giả trung thành của Tây Du Ký, phấn khích vỗ tay một cái. Văn Lập đã quyết định, đợi Thông Thiên tiên sinh mang theo Tây Du Ký xuất quan, Văn Lập sẽ lập tức đến Thánh miếu thắp ba nén nhang cho Vô Tự Thiên Thư!
Nếu có thể, Văn Lập còn quyết định cố gắng hết sức để nhiều độc giả yêu thích Tây Du Ký hơn biết được "việc thiện" này của Vô Tự Thiên Thư, có lẽ trong một thời gian dài sắp tới, Thánh miếu sẽ bị tín chúng chen chúc đến mức chật ních.
Mặc dù làm vậy có lẽ hơi có lỗi với Thông Thiên tiên sinh, người đã bị Vô Tự Thiên Thư ép buộc đến ba ngày ba đêm không chợp mắt.
"Hai tiểu tử các ngươi, coi lão phu bị điếc sao?" Đúng lúc hai người Văn Lập đang cảm thán sự vĩ đại của Vô Tự Thiên Thư, cánh cửa nhà trên cây phía sau hai người đột nhiên mở ra, bóng dáng Thông Thiên tiên sinh, dù không quá cao lớn, vẫn lọt vào mắt Xương An và Văn Lập.
Cùng lúc đó, một bản bản thảo hiện ra ánh sáng trắng nhạt trực tiếp bị Thông Thiên tiên sinh ném ra, thẳng tắp bay về phía mặt Văn Lập.
Nhìn rõ ba chữ lớn "Tây Du Ký" rồng bay phượng múa trên bản thảo, Văn Lập giật mình, vội vàng phi thân bổ nhào, ôm bản thảo Tây Du Ký vào lòng. Hắn luống cuống tay chân nâng niu toàn bộ bản thảo Tây Du Ký, thấy nó vẫn còn nguyên vẹn, Văn Lập mới thở phào nhẹ nhõm.
"Bản thảo quý giá như vậy không thể dễ dàng bị hỏng. Ừm, Văn Lập, ngươi lập tức mang thứ này đi ngay đi. Càng xa lão phu càng tốt! Lão phu hiện giờ một chút cũng không muốn nhìn thấy thứ này nữa." Triệu Bình tức giận liếc nhìn quyển sách rách đã hành hạ mình suốt ba ngày qua, ngữ khí vô cùng gay gắt.
Là một đại nhân vật đã sớm được phong Thánh, Triệu Bình đã lâu không gặp phải tình cảnh bị người ta thúc giục như vậy. Không ngờ đến thế giới của Thư Thánh, Triệu Bình lại bị một quyển sách "ngỗ nghịch" thúc giục bản thảo, nếu chuyện này để những người khác trong Đại Vực biết được, chắc chắn sẽ khiến một đám người cười đến rụng răng mất.
"Tiên sinh ngài xin bớt giận, ạch... Ta đi ngay đây!" Văn Lập vừa trưng ra nụ cười lấy lòng, liền thấy ánh mắt hung dữ của Thông Thiên tiên sinh quét về phía mình. Văn Lập vội vã như chạy nạn, nhét toàn bộ bản thảo Tây Du Ký vào ngực, biến mất nơi bậc thang gỗ của cây cổ thụ.
Sau khi nghe Thông Thiên tiên sinh lầm bầm suốt ba ngày, đối mặt với vị Đại Nho cảnh gia mới thăng cấp là Triệu Bình, cho dù là Xương An gia học uyên thâm cũng thực sự không thể giữ vẻ nghiêm túc trước mặt Triệu Bình. Xương An cười ha hả nhìn về phía Triệu Bình nói: "Tiên sinh, ngài ba ngày không ăn uống gì, mặc dù đối với Đại Nho mà nói điều này chẳng qua như mưa bụi, nhưng chung quy vẫn là khó chịu ít nhiều. Bữa tiệc lớn đã được chuẩn bị sẵn sàng cho ngài, xin mời tiên sinh theo ta đến thiện đường dùng cơm."
Xương An khiến Triệu Bình, vốn còn đang cau có, nở một nụ cười. Hắn gật đầu tán thành nói: "Không sai, bị quyển sách rách đó chọc tức một bụng, quả thực nên ăn chút đồ ăn để hạ hỏa."
"Tiên sinh ngài vừa lòng là tốt rồi." "Người chân tình sẽ đạt đến cảnh giới chí thánh." Xương An từng không hiểu câu nói này mà phụ thân nàng thường nhắc đến có ý nghĩa gì, nhưng giờ đây, sau khi nhìn thấy Thông Thiên tiên sinh, một tồn tại dường như "Thánh Nhân" này, Xương An dường như đã có chút lý giải về câu nói đó.
"Chiến sự nước Tề gần đây thế nào rồi?"
Trên đường đi đến thiện đường, Triệu Bình nhân tiện hỏi Xương An về tình hình chiến sự gần đây. Dù sao thì, nguyên nhân căn bản khiến nước Tề bị đại quân Man tộc nhòm ngó cũng là vì Triệu Bình, sao chổi này, đã giáng lâm ở nước Tề. Xuất phát từ suy tính đó, Triệu Bình cũng thực sự nên quan tâm đến chuyện này.
"Chiến sự biên giới, tất cả đều đang phát triển theo chiều hướng tốt đẹp. Nhờ có tiên sinh giải quyết đoàn quân Man tộc xâm lược cảnh nội nước Tề, giúp nước Tề chúng ta có thể dốc hết sức mình tiến hành trận đại chiến giữa người và thú này. Hơn nữa, gần đây quân tiếp viện nước Sở đã đến ải thứ nhất, gia nhập vào cuộc chiến đối kháng đại quân Man tộc."
Nói về tình hình chiến trường tiền tuyến, trên mặt Xương An không khỏi hiện lên một nụ cười nhẹ. Không còn áp lực trong nước, lại thêm sự giúp đỡ của nước láng giềng, nước Tề đã vượt qua giai đoạn chiến tranh nguy hiểm nhất, tất cả đều đang phát triển theo chiều hướng tốt.
Chương này là bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.