(Đã dịch) Đại thiên sư - Chương 2 : Vọng khí
Nằm trên giường bệnh nửa ngày, Vương Thiện đang cố gắng chấp nhận những gì mình vừa trải qua. Lúc này, một người phụ nữ vận hoa phục, khí thế bất phàm, bước vào nói: "Anh là Vương Thiện phải không? Cảm ơn anh đã cứu con gái chúng tôi. Đây là 5000 đồng, coi như tiền bồi dưỡng cho anh. Tuy nhiên, anh cũng nên nghĩ kỹ, nếu vì chuyện này mà dựa dẫm vào gia đình chúng tôi, Từ gia không phải kẻ dễ bắt nạt đâu. Khi đó, coi chừng anh còn không thể tốt nghiệp đại học."
Vương Thiện nhìn người phụ nữ trung niên đó nói: "Tôi cứu người không phải vì tiền của bà. Nói cách khác, chuyện con gái bà không phải bà dùng 5000 đồng có thể giải quyết. Tôi cứu người là do duyên phận, bà có hiểu duyên phận là gì không? Đợi khi bà suy nghĩ thông suốt, có thể đến tìm tôi. Ngoài ra, tôi cũng không biết Từ gia nào cả. Khuyên bà một câu, trong vòng ba ngày tới, bà sẽ có họa sát thân. Tự bà hãy cẩn thận, tốt nhất đừng ra khỏi cửa, tự mình liệu mà lo. Y tá, tôi có thể xuất viện chưa?"
Câu nói cuối cùng của Vương Thiện là hỏi cô y tá đi cùng.
Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định, Vương Thiện thậm chí không thèm liếc nhìn 5000 đồng tiền đang vương vãi trên giường bệnh, mà đi thẳng qua bên cạnh người phụ nữ trung niên kia.
Người phụ nữ trung niên ấy tức đến nộ phát trùng quan (giận tím mặt), nghiến răng nghiến lợi mắng: "Đồ không biết điều! Các người, cái hạng nhà quê này, chẳng lẽ còn muốn nhờ đó mà một bước lên trời sao?"
Người phụ nữ trung niên này tuy có khí chất cao quý, nhưng đức hạnh lại có phần kém cỏi. Trên mặt nàng lộ rõ Âm Sát chi khí, ấn đường đen sạm, càn khôn lệch vị trí, thiên địa luân chuyển đảo lộn, là tướng chủ tinh sai lệch, báo hiệu mệnh phạm tiểu nhân.
Hoặc là nàng bị sát khí của quỷ quái xâm nhập, hoặc là người thân của nàng đang gặp vấn đề tương tự.
Nực cười thay, nàng còn cho rằng chút tiền cỏn con 5000 đồng này có thể giải quyết mọi chuyện. Đến lúc đó, đừng nói 5000, 50 ngàn hay 500 ngàn cũng chưa chắc đã giải quyết được vấn đề.
Nếu đã là người vong ân phụ nghĩa, lại còn vênh vang đắc ý như vậy, Vương Thiện cũng chẳng thèm bận tâm đến họ.
Vừa ra khỏi bệnh viện, Vương Thiện chợt ngẩn người. Không đúng, rõ ràng mình đâu có hứng thú gì với xem tướng, vậy mà sao lại thuận miệng nói ngay ra vận mệnh của người phụ nữ trung niên kia?
Cứ như thể lúc nãy mình chỉ buột miệng nói ra vậy.
Nghĩ lại những lời mình vừa nói, rõ ràng mạch lạc, đến cả Vương Thiện cũng thấy mình cứ như một thầy tướng số lừa đảo vậy.
Tuy nhiên, lúc này không phải là lúc bận tâm chuyện đó, mà là phải đến chợ đồ cổ dạo một vòng, xem có thể kiếm chác được chút gì không. Nếu được, thì tiền sinh hoạt tháng này sẽ không cần lo lắng nữa.
Thực ra, việc "sửa mái nhà dột" trong thị trường đồ cổ không nhất thiết phải là việc mua được món đồ cổ giá vài chục đồng mà bán lại được vài trăm ngàn, thậm chí cả triệu đồng.
Kiểu "sửa mái nhà dột" như vậy được gọi là "nhặt đại lậu" (vớ được món hời lớn). Có lẽ phải mười năm, tám năm mới xuất hiện một người may mắn như vậy ở chợ đồ cổ.
Thế nhưng, một khi có người gặp được vận may lớn như vậy, họ chắc chắn sẽ được mọi người nhắc đến mười năm, tám năm không ngớt.
Ví dụ như, mua một món đồ cổ giá vài chục đồng, qua tay có thể kiếm được vài trăm đến một ngàn đồng, đây cũng được xem là "sửa mái nhà dột", hay "nhặt tiểu lậu" (vớ được món hời nhỏ).
Dù là "nhặt đại lậu" hay "nhặt tiểu lậu" thì đều được xem là "sửa mái nhà dột". Thật ra, thông thường ở chợ đồ cổ, khi mọi người nói "sửa mái nhà dột" thì chính là đang nói về "nhặt tiểu lậu". Nếu một món đồ có giá trị gấp mười lần thì đã được coi là vận may rất lớn, đủ để người trong nghề nhắc đến suốt nửa tháng. Thậm chí có thể mời bạn bè, đồng nghiệp một bữa cũng không phải là không thể.
Trong giới đồ cổ cũng đề cao các mối quan hệ và giao tình. Khi mời khách, không phải là mời suông mà là để tạo thiện duyên. Sau này, nếu người khác có món đồ tốt nào, họ sẽ nghĩ ngay đến những người đồng nghiệp có quan hệ tốt.
Mơ tưởng một bước lên trời ở thị trường đồ cổ thì gần như đều là biểu hiện của những kẻ tay mơ mới vào nghề.
Mà Vương Thiện lần này cần đi tìm kiếm những đồng tiền cổ để kiếm chút tiền.
Điều quan trọng nhất là, những đồng tiền cổ này không tốn bao nhiêu tiền. Đa số là Càn Long Thông Bảo giá một hai đồng, nhưng những mẫu tiền quý giá hàng chục ngàn đồng cũng không phải là không có.
Thậm chí có những đồng tiền cổ quý hiếm hơn, giá trị lên đến mấy trăm ngàn đồng cũng là chuyện bình thường.
Vì vậy, đối với những người mới tập tành buôn đồ cổ, tiền xu thật sự là một con đường tắt để nhập môn; còn đối với Vương Thiện, người trong túi chỉ có hơn 100 tệ, đây lại càng là một cơ hội không tồi.
Muốn mua tiền xu ở Văn Xương Miếu thì phải tìm một người tên là Hà Tiền Tiến. Người này vốn không phải là dân trong nghề, nhưng cha ông ta từng là trưởng xưởng thép. Vào thời kỳ đại luyện gang thép, rất nhiều đồng tiền đã bị nấu chảy để viện trợ xây dựng đất nước.
Trong nhà Hà Tiền Tiến có rất nhiều đồng tiền loại này. Dù sao thì cũng bị nấu chảy một phần, đôi khi công nhân mang một ít về nhà. Chỉ cần không quá trắng trợn công khai, thì đều không có vấn đề gì.
Huống hồ, đồng (tiền đồng/xu) lúc bấy giờ cũng là một loại ngoại tệ mạnh. Có những lúc xưởng không có tiền trả lương, ông Hà xưởng trưởng sẽ dùng tiền đồng để gán nợ. Công nhân lại mang tiền đồng bán cho hợp tác xã để đổi tiền. Cuối cùng, hợp tác xã vẫn mang tiền đồng đó trả về xưởng luyện thép.
Mặc dù đây là một hành động có phần thừa thãi, thế nhưng vào thời điểm đó lại là điều cần thiết. Hợp tác xã giao dịch với xưởng luyện thép theo nguyên tắc công khai, nhưng nếu cá nhân nào dám mang tiền đồng bán cho xưởng luyện thép thử xem, chắc chắn sẽ bị quy vào tội đầu cơ tích trữ m�� bắt giữ. Thậm chí không cần đến công an, bộ phận bảo vệ của xưởng thép cũng có thể tự giải quyết.
Chính vì những lý do này mà trong nhà Hà Tiền Tiến cất giữ không ít tiền đồng.
Sau này, Hà Tiền Tiến làm ăn thất bại, mới nhớ ra những đồng tiền cổ cất giữ trong nhà. Từ đó, ông ta bắt đầu bước chân vào giới đồ cổ, nhưng với tài giám định đồ cổ "nửa vời", ông ta lang thang khắp nơi, ban đầu bị người ta lừa không ít, những chuyện bị "hớ" xảy ra không ít.
Tuy nhiên, người này làm ăn vẫn rất có đầu óc, sau đó cũng dần dần học được khôn ngoan hơn. Ông ta bắt đầu dùng những đồng tiền thật giả lẫn lộn để giao dịch, bởi vì làm ăn đồ cổ là như vậy: nếu trong mười phần đồ giả mà có ba phần là đồ thật, thì đã được coi là người có lương tâm trong nghề rồi.
Và Hà Tiền Tiến chính là một người có lương tâm trong nghề như vậy. Mọi người đều biết lai lịch của cha ông ta, dĩ nhiên hiểu rằng Hà Tiền Tiến chắc chắn có những món hàng tồn kho là bảo bối, thế nhưng đừng ai hòng dễ dàng lấy được đồ thật từ tay ông ta.
Vương Thiện cũng từng mua không ít tiền đồng từ Hà Tiền Tiến. Nhắc đến, Hà Tiền Tiến rất thích những khách hàng sinh viên như Vương Thiện, bởi họ ít kinh nghiệm mà lại chi tiền phóng khoáng.
Thấy Vương Thiện đến, Hà Tiền Tiến xê dịch thân hình mập mạp của mình, đôi mắt ti hí híp lại nói: "Tiểu Vương, mấy hôm nay cậu không ghé chỗ tôi rồi, dạo này phát tài ở đâu thế?"
Vương Thiện cười gượng nói: "Phát tài gì chứ, gần đây tốt nghiệp đang tìm việc làm đây. Chuyên ngành của tôi, muốn vào làm ở mấy "nha môn thanh thủy" (cơ quan trong sạch) như bảo tàng thì khỏi nói là khó thi, còn cần phải có quan hệ nữa, nếu không thì đừng hòng bước chân vào."
Hà Tiền Tiến cũng nhìn rõ những chuyện này: "Thời buổi bây giờ ấy mà, không có quan hệ thì cậu học giỏi có ích gì chứ? Chẳng phải vẫn bị người có quan hệ chiếm mất vị trí đó sao? Chỗ tôi vừa về một lô hàng 'sinh khanh' đó, sao không xem qua chút nhỉ?"
Vừa nói, Hà Tiền Tiến lấy ra một chiếc túi vải màu xanh lam. Nhìn chiếc túi vải bằng vải bông xanh ấy, có vẻ đã rất cũ, ít nhất là một vật phẩm từ trước giải phóng. "Rào!", ông ta đổ ra một đống tiền đồng, cổ kính và phong phú, gỉ sét loang lổ, khiến người xem có cảm giác như dòng thời gian tang thương vừa lướt qua trước mắt.
Vương Thiện căn bản không cần nhìn kỹ, chỉ lướt qua một cái đã biết đây là loại hàng gì: "Lão Hà này, nói thật nhé, cái lô hàng 'sinh khanh' của ông đây, có phải là mấy món 'sinh khanh' chôn ở vườn rau của dân ngoại ô không? Ông cứ trưng ra chút đồ có giá đi, nếu không thì tôi đi đây. Chỗ khác đâu phải không có tiền đồng?"
Nhìn những đồng tiền này, dường như Vương Thiện cảm thấy mắt mình có chút khác lạ, cứ như thể có thể nhìn xuyên thấu những đồng tiền này vậy, thật kỳ quái. Hôm nay sao cảm giác thị lực mình lạ thế nhỉ?
Dường như trong đống tiền đồng này ẩn chứa một luồng khí tức yếu ớt.
Ví dụ như có Khang Hi Thông Bảo, Càn Long Thông Bảo gì đó.
Thế nhưng, Vương Thiện lập tức lấy lại vẻ bình tĩnh, vì trong cái nghề chơi đồ cổ này, bất kể là mua hay bán, điều tối kỵ nhất chính là sự thiếu kiên nhẫn.
Đối với một kẻ như Hà Tiền Tiến, tuyệt đối không thể khách khí chút nào. Chỉ cần hơi nể nang một chút, đảm bảo lão ta sẽ được nước lấn tới, "làm thịt" cậu không cần phải bàn cãi.
Người ta thường nói "già tinh quỷ quái, già đời linh lợi" chính là để chỉ những kẻ như Hà Tiền Tiến.
Hà Tiền Tiến thấy thân phận bị vạch trần, nhưng lại không hề tỏ ra tức giận chút nào. Ông ta chậm rãi lấy ra một gói vải đỏ nhỏ, cứ như thể đó là một món trân bảo hiếm có vậy, rồi nói: "Cậu xem cậu nói kìa, tôi đã tốn rất nhiều công sức mới có được món này đấy. Thôi được, để tôi cho cậu "mở mắt" một chút, đồ tốt thì sợ cậu không có tiền mà mua. Hồng Vũ Nguyên Bảo, thế nào? Món này thú vị chứ? Ít nhất cũng phải ba đến năm vạn (tệ)."
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Những con chữ này là thành quả biên tập của truyen.free, và quyền sở hữu thuộc về họ.