Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại thiên sư - Chương 29 : Nghề chơi đồ cổ làm cục

Triệu Khải thấy Vương Thiện sắc mặt có vẻ không vui, liền hiểu ý mà nói: "Thôi được rồi, cứ như vậy đi. Như anh đã nói, tôi muốn một miếng ngọc cương như thế này. Đồ vật của hoàng cung triều Thanh mà dùng làm quà thì đích thị là rất thích hợp. Đúng rồi, Nhị ca, thằng béo hôm nay ra viện, tối nay như mọi khi ở chỗ c�� tụ tập chơi đồ cổ vỉa hè, tôi mời khách. Anh đừng có mà vắng mặt nhé."

Quả nhiên, người có tiền ra tay đúng là bất phàm, Triệu Khải liền quẹt thẻ ngay. Ngô Tùng Kim liếc nhìn Triệu Khải vừa rời đi, rồi quay sang nói với Vương Thiện: "Tiểu Vương, vị khách này là ai vậy? Sao có vẻ hơi vội vàng thế?"

Lần này Triệu Khải ở Phong Nhã Đường hành xử chẳng theo quy củ gì cả, thế nên vào lúc này, dù Triệu Khải là người ngoài nghề thì ít nhất Vương Thiện cũng phải giải thích đôi lời.

Vì vậy, Vương Thiện liền thành thật xin lỗi: "Thật ngại quá, Ngô chưởng quỹ. Vị này là Triệu Khải, con trai nhà họ Triệu. Có thể ông chưa từng nghe danh cậu ấy, nhưng Triệu Khải Phúc thì chắc hẳn ông đã nghe qua rồi chứ?"

Triệu Khải Phúc nổi danh trong giới đồ cổ không phải vì ông ấy có tiền, mà là vì ông ấy mua đồ rất hào sảng, thấy món gì, chỉ cần ưng ý là mua, không hề trả giá. Người kinh doanh đồ cổ thích nhất là được giao dịch với những người như vậy.

Đương nhiên, Triệu Khải Phúc trên thị trường đồ cổ cũng từng bị lừa không ít, sau đó mới biết cách kết giao với những nhà sưu tầm và thương nhân đồ cổ.

Giống như Tống chưởng quỹ, ông ấy có quan hệ rất tốt với Triệu Khải Phúc, mà Triệu Khải Phúc cũng thường xuyên có đồ vật nhờ Tống chưởng quỹ "chưởng nhãn" hộ.

Nghe được đó là nhị thiếu gia nhà họ Triệu, Ngô Tùng Kim không nói gì nữa. Người ta có tiền, tự do phóng khoáng, ai mà quản được?

Đúng lúc Vương Thiện vừa định mở miệng nói gì đó, thì ba người trông như nông dân bước vào. Họ mặt mày phong trần, mệt mỏi, nom như vừa trải qua một đợt lao động vất vả.

Nhìn khí thế của ba người này, người dẫn đầu là một hán tử mặt vuông vức, mặc bộ đồ rằn ri đã sờn rách.

Dù là ba người trông như nông dân như vậy bước vào, tiểu nhị cũng không nói gì, mà chỉ đứng cách đó khoảng hai mét, im lặng quan sát.

Cửa hàng đồ cổ chính quy tuyệt đối sẽ không bao giờ làm ra chuyện ép khách.

Tiểu nhị biết rõ, ngay cả khi mình không hỏi, ba người nông dân này trông cũng không phải kiểu người biết giữ bình tĩnh.

Quả nhiên, ngư���i mặc đồ rằn ri kia tiến đến nói: "Tiểu huynh đệ, ông chủ các cậu có ở đây không? Tôi có mấy món đồ muốn bán, có một người anh em làm công bị bệnh, đang nằm viện cần tiền gấp."

Tiểu nhị lộ vẻ "quả nhiên là vậy". Những người nông dân mặc đồ rằn ri như thế này, đừng nói là vào cửa hàng đồ cổ, ngay cả ra chợ đồ cổ cũng là chuyện rất hiếm. Họ đến đây căn bản sẽ không phải để mua đồ cổ, mà là để bán đồ cổ. Tiểu nhị liếc nhìn Ngô Tùng Kim, ý muốn hỏi ý kiến ông, dù sao bây giờ vẫn còn khách ở đây.

Ngô Tùng Kim đứng lên nói: "Ta chính là chưởng quỹ của tiệm này. Huynh đệ có vật gì thì cứ lấy ra cho ta xem thử. Tiền nào của nấy, chỉ cần là đồ vật đáng giá thì tiền nong không thành vấn đề."

Mở cửa buôn bán, đương nhiên Ngô chưởng quỹ không ngại tiếp xúc đủ hạng người. Nếu là đồ tốt, ông ấy thật sự không tiếc trả giá cao để mua lại. Người mặc đồ rằn ri liếc nhìn ra phía sau một chút, không thấy ai chú ý đến đây, rồi lại liếc nhìn Vương Thiện, dường như cảm thấy có một người ngoài như Vương Thiện ở đây không thích hợp lắm.

Ngô Tùng Kim lập tức cười ha hả nói tiếp: "Vị huynh đệ này không cần lo lắng, cậu ta cũng là người trong nghề, đương nhiên là hiểu quy củ."

Lúc này, người mặc đồ rằn ri mới cẩn thận từng li từng tí lấy ra một tờ báo. Bên trong tờ báo bọc một số ngọc bội, ly rượu bằng đồng thau, chặn giấy bằng đồng thau, cùng một mớ tiền xu và hạt châu các loại. Trông chúng khá lộn xộn.

Đương nhiên, đây là cách làm ăn của Phong Nhã Đường. Trước khi Ngô chưởng quỹ chưa từ chối, Vương Thiện sẽ không mở miệng nói gì. Đây chính là quy tắc "ai đến trước được ưu tiên" trong giới đồ cổ.

Thậm chí Vương Thiện cũng không dám quá chú ý đến những món đồ người mặc đồ rằn ri lấy ra. Không phải chuyện làm ăn của mình thì đương nhiên không thể tùy tiện săm soi, miễn cho bị Ngô Tùng Kim chán ghét.

Ngô Tùng Kim sờ nhẹ vào đống vật phẩm bọc trong báo, vẫn cười tủm tỉm hiền hòa nói: "Vị huynh đệ này, những món đồ này là từ đâu mà có vậy?"

Người mặc đồ rằn ri có chút cảnh giác nhìn Ngô Tùng Kim, rồi có vẻ chột dạ nói: "Các ông mở tiệm làm ăn, còn hỏi đồ của người khác từ đâu mà có à?"

Ngô Tùng Kim cười ha ha nói: "Vị huynh đệ này nói đùa rồi. Chúng tôi mở cửa làm ăn, nhưng đâu phải thứ gì chúng tôi cũng nhận. Nếu là tang vật trộm cắp, vạn nhất cảnh sát truy ra đến chúng tôi, thì chúng tôi coi như mất sạch vốn liếng chứ. Chuyện này chúng tôi không thể không cẩn trọng được."

Lời này đương nhiên là nói cho người ngoài nghề nghe. Trong nghề, nhiều kẻ trộm mộ bán đồ ăn trộm được từ mộ, Ngô Tùng Kim cũng thu không ít đâu. Không hỏi nguồn gốc cũng là một quy củ trong nghề, thế nhưng quy củ này đương nhiên chỉ dành cho người trong nghề.

Còn với những người ngoài nghề như gã mặc đồ rằn ri này, Ngô Tùng Kim hỏi như vậy, một là để thận trọng, hai là đề phòng cảnh sát đang "câu cá chấp pháp", ba là để dùng đòn tâm lý ép giá.

Người mặc đồ rằn ri lập tức nói: "Những món này đều là chúng tôi moi ra từ công trường. Nghe người ta bảo cũng đáng giá lắm. Vừa hay có một người anh em nằm viện cần tiền, thế nên chúng tôi mới muốn bán chúng đi."

Ngô Tùng Kim nhìn lướt qua mấy món đồ lặt vặt này, thật sự là đồ gân gà, chẳng đáng giá bao nhiêu. Ông suy nghĩ một chút rồi nói: "Thôi được rồi, tôi cũng không cần phải nói nhiều. Những món đồ này của các anh, chẳng đáng giá bao nhiêu cả. Vốn dĩ tiệm chúng tôi chẳng có hứng thú gì với những thứ này, nhưng thấy các anh nóng lòng cứu người, nể tình đó, tôi sẽ mua. Nghìn đồng tiền, cứ để lại đây cho tôi. Bằng lòng thì cầm tiền đi, còn nếu không muốn thì thôi, làm ăn có thuận mua vừa bán. Cứ ở lại tiệm uống chén trà, nghỉ ngơi một lát, coi như kết giao bằng hữu, các anh có thể đi tiệm khác xem thử."

Đây coi như là một lời từ chối khéo. Và đúng lúc này, Vương Thiện cũng cảm nhận được, phía sau gã mặc đồ rằn ri, hai người nông dân kia tỏ ra khá thất vọng, dường như không hài lòng lắm với cái giá Ngô Tùng Kim đưa ra.

Gã mặc đồ rằn ri cũng không nói gì nhiều, đương nhiên không cần uống trà, y liền bọc đồ vật lại rồi đi thẳng, cách đi vô cùng dứt khoát.

Ngô Tùng Kim chậm rãi quay lại nói: "Tiểu Vương, cậu thấy chuyện này thế nào?"

Ba người này đến khá đột ngột, đi cũng rất dứt khoát. Nếu quả thật là nông dân vì chữa bệnh mà bán đồ, chắc chắn sẽ không dứt khoát như vậy.

Vương Thiện suy nghĩ một chút rồi nói: "Ba người này, tôi cảm thấy có vấn đề. Không giống nông dân công chút nào, da tay của họ không giống người làm nông, trông có vẻ là đang giả vờ làm việc nặng. Ừm, ngược lại trông như một đám kẻ trộm mộ đang giăng bẫy, có chút ý tứ 'thỉnh quân nhập úng' lắm. Bây giờ trong nghề, thủ đoạn của những kẻ trộm mộ đó so với trước đây kém xa."

Kẻ trộm mộ chân chính, họ có những quy củ nghiêm ngặt của riêng mình. Chuyện gì có thể làm, chuyện gì không thể làm, đều có một bộ quy tắc riêng. Kẻ trộm mộ chân chính tuyệt đối sẽ không giăng bẫy tính toán người như cái gã mặc đồ rằn ri kia.

Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, là món quà dành cho bạn đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free