Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Thoại Tây Du Chi Siêu Cấp Tiểu Bạch Long - Chương 344 : Cả đời chỗ yêu

Long Tiểu Bạch sững sờ chạm môi mình, chóp mũi còn vương vấn mùi hương thoang thoảng. Chợt bừng tỉnh, hắn hiểu ra ý câu nói cuối cùng của đối phương.

Ý nàng rất rõ ràng: muốn ra tay giết rất nhiều người, nhưng đã bị Quan Âm ngăn cản bằng thực lực và thân phận của mình.

Nghĩ tới đây, trong lòng hắn không khỏi ấm áp. Thế nhưng ngay sau đó, khi nghĩ đến sự bất đắc dĩ của đối phương, ánh mắt hắn liền lạnh đi. Long Tiểu Bạch nghiêng đầu nhìn về phương Tây, như thể muốn tìm vị trí của Lôi Âm Tự.

"Phật giới... Phật Tổ... Cứ chờ đấy! Sớm muộn gì Long gia cũng đạp đổ Linh Sơn!"

"Tử Y! Đừng nghịch nữa, về thôi con!" Quan Âm lúc này gọi vọng, hệt như một người mẹ đang gọi đứa con ham chơi của mình.

Long Tiểu Bạch nghiêng đầu nhìn, ngắm bóng lưng thanh nhã ấy, như thể thấy một người phụ nữ bình thường. Đúng thế, dù nàng có lợi hại đến mấy, rốt cuộc cũng chỉ là một người phụ nữ nhỏ bé thôi.

"Ba ba! Tiểu Bạch Hồ trả lại cho người đây." Tử Y quyến luyến mãi không thôi, trao tiểu Bạch Hồ lại cho Long Tiểu Bạch.

Long Tiểu Bạch đón lấy tiểu Bạch Hồ từ tay Tử Y, sau đó ngồi xổm xuống, lén lút hỏi: "Con gái ngoan, con có biết Bạch Linh thế nào rồi không?" Hắn không dám hỏi Quan Âm, thực sự sợ nàng sẽ ghen.

"Người nói Bạch Linh tỷ tỷ à? Nàng ấy vẫn ổn mà! Sắp hóa hình rồi!"

"Vậy à... cái này... Hả? Trời ơi! Con vừa gọi Bạch Linh là gì?" Long Tiểu Bạch sực tỉnh.

"Là tỷ tỷ ạ! Sao thế ạ?" Tử Y ngây thơ hỏi.

"Không được gọi tỷ tỷ! Phải gọi dì, hoặc là di nương, nhớ chưa?" Long Tiểu Bạch nghiêm mặt nói.

Tiểu Tử Y giật mình, không hiểu vì sao ba ba lại thay đổi sắc mặt còn nhanh hơn cả Hạo Thiên Khuyển. Con chó đó, thấy sư phụ là đã ngoan ngoãn vẫy đuôi rồi.

"Dạ... biết ạ..." Tử Y chu môi nhỏ, mí mắt rưng rưng.

Long Tiểu Bạch mềm lòng, vội vàng ôm lấy con bé, an ủi: "Tử Y ngoan, con hãy tu luyện thật tốt, chờ con lớn ba ba sẽ kể cho con một bí mật."

"Bí mật? Bí mật gì ạ?" Tử Y tò mò hỏi, nước mắt cũng lập tức thu lại.

"Chờ con lớn ba ba sẽ nói cho con biết. Đi đi, đừng nghịch ngợm nữa." Long Tiểu Bạch buông con bé ra, xoa đầu nó, rồi đẩy nó về phía Quan Âm.

Tử Y rón rén bước đi, vừa đi vừa suy nghĩ không biết ba ba có bí mật gì muốn nói cho mình.

"Đi thôi, Tử Y." Quan Âm đặt Tử Y lên tòa sen, sau đó liếc nhìn Long Tiểu Bạch một cái rồi điều khiển tòa sen bay đi.

Long Tiểu Bạch chắp hai tay sau lưng, ngắm nhìn hai bóng hình dần khuất xa. Chẳng biết vì sao, trong lòng hắn dâng lên một nỗi buồn và mất mát nhàn nhạt. Loại cảm giác này khiến hắn cảm thấy thật khó chịu.

Chợt, trong núi vang lên một tràng tiếng hát. Chẳng cần đoán, đó chắc chắn là "kiệt tác" của Chu Tinh Tinh.

Từ trước đến nay đi qua nếu không hỏi Lá đỏ rụng dài chôn trong bụi đất Từ đầu đến cuối đều không đổi thay Khẽ thổi qua áng mây trắng ngoài kia Bể khổ chẳng phân biệt yêu hận Thế gian khó thoát khỏi số kiếp Chân tình không thể nào gần Nhưng ta nên tin là duyên phận Người tình mãi mãi ở phía sau không hỏi Uổng công ta ngóng nhìn cõi trần Hoa tươi dù sẽ tàn nhưng rồi sẽ lại nở Cả đời tình yêu mơ hồ ngoài áng mây trắng

"Sao nào, bài hát 《Cả Đời Chỗ Yêu》 (bài hát chủ đề Đại Thoại Tây Du) này có hợp với tình cảnh hiện giờ không?" Giọng Chu Tinh Tinh vang lên trong đầu hắn.

"Chu Tinh Tinh!"

"Gì?"

"Đồ chết tiệt nhà ngươi!"

"Ha ha, ngươi có mắng nữa cũng chẳng thay đổi được địa vị của nàng trong lòng ngươi đâu. Trong số những người phụ nữ của ngươi, nàng không phải là người ngươi yêu nhất sao? Đúng với câu nói: Khó có được nhất, mới là quan trọng nhất. Ngươi dù có là rồng hay phàm phu tục tử, cũng không thể thoát khỏi quy tắc này."

"Ta yêu chính là Tử Hà!"

"Ha ha ha! Tiểu tử, đừng tự lừa dối mình nữa! Khi ngươi ở bên nàng, trong lòng ngươi mỗi giây đã nghĩ đến nàng 9.836 lần. Còn Tử Hà ư, cũng chỉ có 5.621 lần thôi."

"Ngươi thật nhàm chán." Long Tiểu Bạch không nói.

"Cố gắng lên thiếu niên! Chỉ cần ngươi nỗ lực, đừng nói Quan Âm, ngay cả những kẻ lợi hại hơn cũng có thể chinh phục! Đi đi! Cạc cạc cạc..."

Long Tiểu Bạch vẫn nhìn lên trời cao, dù đã không thấy tòa sen Phật quang, thế nhưng hai thân ảnh một lớn một nhỏ vẫn in sâu vào khoảnh khắc biến mất ấy.

"Tiểu Bạch... Đi rồi..." Tôn Ngộ Không ở chỗ rất xa hô.

Long Tiểu Bạch lắc đầu, thở dài một hơi, trong ánh mắt lóe lên ánh sáng kiên định.

"Cứ chờ đấy! Ngươi là của ta! Người phụ nữ mà Long gia đã để mắt đến, đừng hòng thoát khỏi tay ta! Phật ngăn thì giết Phật! Thần cản thì giết Thần!"

Bể khổ chẳng phân biệt yêu hận Thế gian khó thoát khỏi số kiếp Chân tình không thể nào gần Nhưng ta nên tin là duyên phận...

... "Trời ơi! Tiểu Bạch! Phong cách ở đây dị vực thật đấy!" Trư Bát Giới, vừa đặt chân vào Diệt Pháp Quốc, đã thấy hoa mắt chóng mặt.

Lúc này hắn không còn bị cưỡi một cách bi thảm nữa. Đường Tăng đã suy nghĩ kỹ nhiều biện pháp giảm cân, cuối cùng vẫn cảm thấy đi bộ tương đối thực tế hơn.

Long Tiểu Bạch cũng ngắm nhìn những khuôn mặt mang nét dị vực, tự hỏi Diệt Pháp quốc này thuộc về nơi nào trong thế giới cũ của hắn.

Thế nhưng đây vốn là một nơi hư cấu, nằm ở Tây Ngưu Hạ Châu, cụ thể thuộc về đâu thì chỉ có thể đi hỏi 'Lão Ngô' thôi.

"Haiz, không biết vách quan tài của lão Ngô đã mục chưa nữa."

Đường Tăng cùng các đồ đệ, trừ Long Tiểu Bạch ra, đều đã thay trang phục của người địa phương, thêm vào đó là đội mũ, căn bản không ai nhận ra họ là người xuất gia.

"Sư phụ, Hữu Gian khách sạn." Long Tiểu Bạch chỉ vào tấm bảng hiệu ven đường và nói.

Mọi người nhìn theo, quả nhiên là Hữu Gian khách sạn. Ừm, tên quán đúng là 'Hữu Gian khách sạn'.

Thầy trò mấy người vội vã bước vào khách sạn, buộc ngựa và vật cưỡi vào hậu viện.

Chủ quán là một góa phụ xinh đẹp, đẫy đà và nhiệt tình phóng khoáng, có một cô con gái nhỏ. Nàng kinh doanh khách sạn do người chồng đã mất để lại, cuộc sống coi như tạm ổn.

Góa phụ xinh đẹp đã sắp xếp cho thầy trò hai gian phòng trọ, một lớn một nhỏ, rồi vui vẻ cầm thỏi vàng Long Tiểu Bạch thưởng mà rời đi.

Thật ra, Đường Tăng đoán chừng có tính khiết phích, rất ít khi ngủ chung với các đồ đệ khác. Cho dù có ở chung một phòng, ông cũng chỉ ngồi nhập định ngủ ngay cạnh bàn.

Góa phụ xinh đẹp nhờ có thỏi vàng kia mà chuẩn bị một bàn cỗ chay thịnh soạn. Đợi mọi người ăn xong, bên ngoài trời vẫn còn sáng trưng. Cả bọn cũng lười ra ngoài gây chuyện, hơn nữa một đường mệt mỏi, liền đi nghỉ ngơi sớm.

... "Tiểu Bạch~ Tiểu Bạch~" Trư Bát Giới huých nhẹ vào người Long Tiểu Bạch.

Long Tiểu Bạch nghiêng đầu, thấy cái mặt heo kia thì hơi cạn lời, dù sao bao năm nay cũng đã quen rồi.

"Làm gì trư ca."

Trư Bát Giới liếc nhìn Tôn Ngộ Không và lão Sa đang ngủ say, nhỏ giọng nói: "Ngươi đã hứa với ta là dẫn ta đi ăn uống, kiểu như có mỹ nữ dị vực bầu bạn ấy."

"Á đù! Trư ca, trí nhớ của huynh thật tốt!" Long Tiểu Bạch cạn lời, đoán chừng tên này chỉ toàn nghĩ đến chuyện đó.

"Hứ! Thế nào? Ngươi định lật lọng à? Ngươi mà dám lật lọng, ta sẽ mách sư phụ chuyện xấu của ngươi!"

"Dis! Long gia là kẻ lật lọng sao?" Long Tiểu Bạch đứng dậy. Đằng nào cũng không buồn ngủ, thà ra ngoài dạo một vòng còn hơn.

"Hơ hơ! Tốt quá!" Trư Bát Giới, với tốc độ nhanh một cách khó tin không phù hợp với thân hình, vội vàng đứng dậy, vẻ mặt hấp tấp.

Long Tiểu Bạch lại lần nữa cạn lời, hạ giường, cùng Trư Bát Giới rời khỏi phòng.

Tôn Ngộ Không xoay người, mở to mắt, liếc nhìn cánh cửa. Khẽ cười một tiếng, sau đó lại nhắm mắt lại.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free