Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Thoại Tây Du Chi Siêu Cấp Tiểu Bạch Long - Chương 422 : Địa Tàng Vương Bồ Tát

Địa Tàng Vương Bồ Tát là người có địa vị cao nhất, đứng trên cả thập điện Diêm La trong Địa Phủ. Đương nhiên, nếu Hậu Thổ nương nương nắm giữ luân hồi xuất hiện, thì ngài ấy cũng chỉ có thể chắp tay cung kính thi lễ.

Tại trung tâm của mười điện Diêm La, có một cung điện đồ sộ hơn cả, đó cũng là nơi Địa Tàng Vương Bồ Tát tiềm tu.

Tôn Ngộ Không mang theo Long Tiểu Bạch xuyên qua các điện Diêm La, trực tiếp tiến vào đại điện.

"Kẻ nào đến đó?!" Hai tên quỷ sai giữ cửa ngăn cản đường đi của hai người.

"Hắc hắc! Thế nào? Không nhận ra Tôn gia gia nhà ngươi sao? Mau đi bẩm báo đi! Lão Tôn đây muốn bái kiến Địa Tàng Vương Bồ Tát." Tôn Ngộ Không nhảy tới trước mặt hai quỷ sai.

Hai quỷ sai giật mình kinh hãi trước cái mặt lông kia, rồi ngay sau đó lại thấy Long Tiểu Bạch đang cười híp mắt, nhất thời kinh hô lên cứ như vừa bị dẫm phải đuôi.

"Tôn Ngộ Không! Long Tiểu Bạch! Hai ngươi muốn làm gì?"

"Hai vị quỷ sai đại ca, chúng con muốn ra mắt Địa Tàng Vương Bồ Tát." Long Tiểu Bạch tiến lên chắp tay thi lễ nói.

Khóe mắt hai quỷ sai giật giật, không thể tin được công tử ca tao nhã lễ phép trước mắt lại chính là "rồng rác rưởi" trong truyền thuyết.

"Cho họ vào đi ~" Trong đại điện bất chợt vang lên một giọng nói uy áp nhưng lại vô cùng hiền hòa.

"Vâng, Bồ Tát." Hai quỷ sai lắc mình dạt sang hai bên, nhường ra một con đường.

"Vào thôi, Tiểu Bạch." Tôn Ngộ Không nói một tiếng rồi dẫn đầu bước vào.

Long Tiểu Bạch khẽ cười với hai quỷ sai, khiến chúng nhất thời ngớ người. Sau đó, y phủi phủi áo bào trắng, bước vào đại điện.

Khi bước vào, đập vào mắt là một đại sảnh rộng lớn, hai bên thắp đuốc, ánh lửa xanh mơn mởn của quỷ hỏa khiến toàn bộ đại điện hiện lên vẻ âm trầm vô cùng.

Trên bốn vách đại điện khắc họa rất nhiều pho tượng Phật, với nét mặt và tư thế khác nhau. Có vị mặt mày phúc hậu, khoác tăng bào màu vàng; có vị lại vẻ mặt giận dữ, khoác tăng bào màu đen.

Ngay phía trên đại điện, đặt một chiếc bàn án cực lớn, dưới bàn là một con quái vật nằm sấp, trông rất giống sư tử.

Đế Thính, cấp bậc: Huyền sơ kỳ. Chú thích: Là thần thú dưới trướng Địa Tàng Vương Bồ Tát, có khả năng biện rõ vạn vật thế gian, nghe thấu tâm tư chúng sinh.

"Á đù! Đây chính là Đế Thính sao? Ngưu bức thật!" Long Tiểu Bạch thầm kêu lên trong lòng.

Ai ngờ, Đế Thính nghiêng đầu nhìn về phía Long Tiểu Bạch, đôi mắt như chuông đồng chợt lóe lên một đạo hung quang, hiển nhiên là đã nghe thấu tiếng lòng của y.

"Trừng em gái ngươi à!" Long Tiểu Bạch thầm chửi trong lòng.

"Gầm!" Đế Thính trực tiếp gầm lên một tiếng, bởi nó đã nghe được "cái tên rồng rác rưởi" kia đang chửi mình.

"..." Long Tiểu Bạch im lặng. Y chỉ đành dời tầm mắt đi chỗ khác, nhìn về phía trên cao.

Phía sau bàn án, có một nam tử ngồi đó, mặc tăng bào, khoác bên ngoài chiếc cà sa mỏng tay ngắn, đầu đội Phật quan, làn da ngăm đen.

Địa Tàng Vương (Bồ Tát), cấp bậc: Tôn hậu kỳ. Chú thích: Ngài từng phát lời thề: Địa ngục chưa trống rỗng, quyết không thành Phật! Bởi vậy, ngài vẫn kẹt lại ở cảnh giới Tôn mà chưa thể nhập Thánh.

"Tôn Ngộ Không, Long Tiểu Bạch ra mắt Địa Tàng Vương Bồ Tát." Hai sư huynh đệ đồng thời chắp tay thi lễ.

"Tôn Ngộ Không, Long Tiểu Bạch, hai ngươi đến Địa Phủ của ta có chuyện gì? Chẳng lẽ lại muốn gây sự nữa sao?"

Giọng Địa Tàng Vương uy áp nhưng lại mang theo vẻ hiền hòa, mặc dù như đang hỏi trách nhưng không hề có chút ý tứ giận dữ nào.

"Hắc hắc! Bồ Tát, đệ tử lần này là tới cứu người, không phải gây chuyện." Tôn Ngộ Không cười nói.

"À? Cứu người? Cứu ai?" Địa Tàng Vương hỏi. Đồng thời, ngài liếc nhìn Long Tiểu Bạch với vẻ mặt hơi khác thường.

Long Tiểu Bạch không để ý ánh mắt của đối phương, tiến lên một bước, chắp tay vái chào rồi nói: "Bồ Tát, sư đồ bọn con đi ngang qua Thiên Trúc quốc, phủ Đồng Đài, huyện Địa Linh, may mắn được phú hộ Khấu viên ngoại ở đó khoản đãi. Ông ta không chỉ tin Phật, còn thích làm việc thiện, là một đại thiện nhân có tiếng. Đáng tiếc, người lương thiện lại không gặp thiện báo, bị một nhóm kẻ cướp hãm hại cả gia đình đến chết. Đệ tử lần này đến đây là để thỉnh cầu Bồ Tát khai ân, ban trả hồn phách Khấu viên ngoại để ông ấy hoàn dương. Đương nhiên, nếu thuận tiện thì cứu giúp cả những oan hồn chết oan khác nữa."

Địa Tàng Vương đầu tiên ngạc nhiên, ngay sau đó lại nở nụ cười khổ: "Long Tiểu Bạch, ngươi nghĩ rằng nói hoàn dương là có thể hoàn dương sao? Cứ thế này, dương gian chẳng phải sẽ đại loạn sao? Vậy để ta xem thử về Khấu viên ngoại và gia đình ông ta như lời ngươi nói." Nói xong, ngài nhắm hai mắt lại, bấm quyết niệm chú Phật, lâm vào trầm tư.

Tôn Ngộ Không đứng một bên vò đầu bứt tai chờ đợi, không dám lên tiếng.

Long Tiểu Bạch lại chuyển ánh mắt về phía Đế Thính, thầm nghĩ: Nếu có được một linh thú cưỡi oai phong như vậy thì tốt biết bao! Cứ thế, bất kể ai nghĩ gì mình cũng đều biết, chẳng phải sẽ sung sướng lắm sao?

Đế Thính dường như nghe được những suy nghĩ bay bổng vô biên trong lòng Long Tiểu Bạch, tròng mắt to lớn khinh bỉ nhìn y, thậm chí còn nhếch mép cười nhạo.

Rất nhanh, Địa Tàng Vương Bồ Tát mở mắt, niệm chú xong, nói: "Vừa rồi ta đã xem xét kiếp này của Khấu Hồng, đúng là một đại thiện nhân hiếm có. Mặc dù tuổi thọ đã hết, nhưng có thể khai ân để ông ấy hoàn dương, hơn nữa còn tăng thêm năm mươi năm thọ mệnh! Tuy nhiên, người nhà ông ấy thì tuổi thọ đã hết, lại không có thiện nghiệp lớn lao. Cái gọi là: Sinh lão bệnh tử, sớm tối họa phúc. Mặc dù họ chết vì tai nạn, nhưng mỗi ngày đều có biết bao người chịu chung số phận, bởi vậy không thể hoàn dương."

Nhiệm vụ của Long Tiểu Bạch là để Khấu viên ngoại hoàn dương, còn việc gia đình ông ta thì y chỉ tiện miệng nhắc đến vậy thôi. Y liền chắp tay thi lễ nói: "Đa tạ Địa Tàng Vương Bồ Tát khai ân, Khấu Hồng nhất định sẽ cảm tạ ngài."

"Ha ha ha! Có cảm tạ ta hay không thì ta không biết, nhưng ta biết Khấu Hồng này đã xuống đây hơn mười ngày rồi, chậm nữa là sẽ uống canh Mạnh Bà để chuyển thế đấy!"

"Á đù! Hầu ca! Đi nhanh lên!" Long Tiểu Bạch vừa nghe xong nhất thời cuống quýt, nếu để ông ấy uống phải canh Mạnh Bà thì nhiệm vụ sẽ thất bại mất.

"Bồ Tát, cáo từ!" Tôn Ngộ Không không vội vàng như thế, mà là vái chào Địa Tàng Vương một cái rồi mới rời đi.

Địa Tàng Vương Bồ Tát nhìn hai sư huynh đệ rời đi, nụ cười trên mặt càng lúc càng đậm, bất chợt quay sang hỏi Đế Thính: "Đế Thính, ngươi có nghe được tiểu Long kia đang suy nghĩ gì không?"

Đế Thính đáp lời: "Chủ nhân, tiểu Long kia chính là một kẻ vô lại và một tên hoang tưởng!"

"À? Ha ha ha! Phải vậy sao? Đế Thính, chẳng lẽ ngươi không nghe được điều gì khác nữa sao?" Địa Tàng Vương cười đầy ẩn ý nhìn tọa kỵ của mình.

Đế Thính rũ đầu xuống, mắt cụp lại, nhỏ giọng nói: "Chủ nhân, đệ tử không dám nói càn."

"Ừm ~ đúng vậy. Mặc dù ngươi có thể phân biệt vạn vật, nghe được những điều người khác không thể. Nhưng có lúc, tốt nhất vẫn nên giả câm điếc. Một vài chuyện, nói ra chưa chắc là điều hay."

"Đế Thính cẩn tuân lời dạy của chủ nhân." Đế Thính cung kính nói.

Địa Tàng Vương gật đầu, sau đó nhìn cánh cửa đại điện đang mở rộng, từ từ nhắm mắt lại.

...

Long Tiểu Bạch và Tôn Ngộ Không bay thẳng tới cầu Nại Hà. Thập điện Diêm La đã sớm nhận được truyền âm của Địa Tàng Vương nên không ai ngăn cản hai người.

Khi đến cầu Nại Hà, họ chỉ thấy những hàng dài linh hồn đang chậm rãi bước về phía cầu, chờ đợi uống canh Mạnh Bà, quên đi kiếp này để đầu thai chuyển thế.

"Nhanh lên một chút! Người tiếp theo! Lũ người chết thật phiền! Mỗi ngày đều có vô số linh hồn không đếm xuể, chừng nào mới hết lượt đây!"

Mạnh Bà ngồi trên cầu Nại Hà, một tay bưng chén, một bàn chân gác lên bàn. Người không biết, còn tưởng là một tên ác bá chuyên thu phí qua cầu.

Lúc này Mạnh Bà, vẫn đáng yêu như vậy, với vòng một căng đầy. Nhưng kể từ sau cái lần với Long Tiểu Bạch, trên người nàng toát ra một vẻ đẹp mặn mà của người phụ nữ, càng thêm quyến rũ so với trước kia.

Nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, góp phần mang đến những trải nghiệm đọc tuyệt vời nhất cho độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free