(Đã dịch) Đại Thoại Tây Du Chi Siêu Cấp Tiểu Bạch Long - Chương 490 : Si mê Lý Trinh Nhi
Na Tra không bận tâm đến ánh nhìn của Lý Tĩnh, nàng vẫn cung kính hành lễ và nói: "Phụ vương, con muốn đi gặp mẫu thân cùng tiểu muội một lát, sau đó sẽ xuống hạ giới ngay."
Lý Tĩnh chau mày, ánh mắt vẫn không rời Long Tiểu Bạch. Na Tra dù sao cũng là con nuôi, ông đã chẳng ưa gì tên rồng này. Nhưng nếu con gái mình mà bị tên rồng rác rưởi đó để mắt tới, thì có khóc cũng chẳng ai thương.
Đang lúc hắn miên man suy nghĩ, một giọng nói khiến hắn suýt chút nữa hộc máu vang lên.
"Long công tử? Sao người lại ở đây?" Kèm theo tiếng reo kinh ngạc, một làn gió thơm lướt qua, Lý Trinh Nhi xuất hiện trước mặt mọi người.
Dù là kẻ ngốc, Lý Tĩnh cũng biết cô con gái út của mình đã từng tiếp xúc với tên rồng rác rưởi này, thậm chí có vẻ quan hệ khá tốt, khiến ông ta giật mình thót tim.
"A! Nhị ca cũng đến sao? Trinh Nhi xin ra mắt Nhị ca." Lý Trinh Nhi trước tiên hướng Nhị Lang Thần thi lễ, rồi bước nhanh đến trước mặt Long Tiểu Bạch, vẻ mặt nhỏ nhắn tràn đầy phấn khởi nói: "Long công tử, mấy hôm nay ta đã dựa theo lối chữ giản thể đó viết xong một bộ tự thiếp, mong Long công tử chỉ giáo cho một phen."
Có lẽ vì quá đỗi kích động, nàng liền vươn tay kéo lấy ống tay áo của Long Tiểu Bạch.
"Trinh Nhi!" Râu Lý Thiên Vương suýt nữa dựng đứng cả lên.
"A! Phụ vương cũng ở đây sao ạ?" Lý Trinh Nhi giật mình thè lưỡi.
Hừ! Rõ ràng trong mắt nàng chỉ có mỗi tên Long công tử kia thôi.
"Ngươi! Ngươi! Các ngươi…" Lý Thiên Vương chỉ tay vào hai cô con gái, tức đến run rẩy cả người. Cuối cùng, ông giận đến mức ném thẳng chiếc lồng chim xuống gầm cầu, rồi quay người, phẩy tay áo bỏ đi.
Na Tra phẩy tay nhặt lấy lồng chim, thấy bên trong có một con tiên tước ướt sũng, không nhịn được bật cười.
"Tiểu muội, phụ vương luôn muốn coi muội như con chim tước này, nhưng người nào biết chim tước bị nhốt lâu ngày sẽ mất đi ý thức tự bảo vệ bản thân."
"Ây da, Tam công chúa, nghe lời nàng nói cứ như ta muốn hãm hại cô nương Trinh Nhi vậy!" Long Tiểu Bạch sao lại không hiểu ý tứ ngoài lời của Na Tra.
"Ta nói vậy sao? Không có mà ~" Na Tra liếc nhìn Long Tiểu Bạch một cái, sau đó vừa giơ lồng chim vừa suy tư đi vào trong viện.
Long Tiểu Bạch sờ mũi một cái, sau đó cười híp mắt nhìn Lý Trinh Nhi rồi nói: "Tiểu di tử, chẳng phải nàng nói có tự thiếp muốn ta xem sao?"
"A ~ Long công tử đi theo ta." Lý Trinh Nhi đỏ mặt, đưa tay mời đường.
Long Tiểu Bạch vẫy nhẹ quạt xếp, sau đó cùng Lý Trinh Nhi đi lên cầu nhỏ.
Nhị Lang Thần chớp chớp mắt liên hồi, thậm chí cả con mắt thứ ba cũng chớp. Sau đó, hắn khẽ rung sợi xích sắt, ��uổi kịp Na Tra.
...
Long Tiểu Bạch đi theo Lý Trinh Nhi qua cây cầu cong, đến một gian thư phòng.
Trong thư phòng trang trí màu trắng vô cùng nhã nhặn, hơn nữa còn thoang thoảng mùi đàn hương, khiến người ta dễ dàng ngưng thần tĩnh khí.
Có một chiếc bàn gỗ, trên bàn bày giấy bút mực, phía sau bàn là một hàng kệ sách chất đầy sách vở.
Ngoài những thứ này, trong phòng chỉ có vài chậu tiên hoa, và trên bốn bức tường treo một vài bức tự thiếp.
Có chữ to, chữ nhỏ, có cuồng thảo, có lệ thư.
"Xì xồ... Tất cả những thứ này đều do nàng viết sao?" Long Tiểu Bạch nhìn mấy bức tự thiếp, tuy không hiểu được sự tinh tế bên trong, nhưng cũng có thể nhìn ra là viết rất khá.
Chợt, hắn thấy bài thơ trào phúng do mình làm kia được treo ngay giữa thư phòng. Ngồi trước bàn, có thể dễ dàng quan sát từng chữ một trên đó.
"Long công tử, đây là do ta viết. Người xem có chỗ nào không ổn không?" Lý Trinh Nhi từ trên bàn cầm một tờ giấy lớn lên, trên đó chép lại bài thơ của Long Tiểu Bạch.
Long Tiểu Bạch nhận lấy tờ giấy, phía trên là từng hàng chữ nhỏ thanh tú. Mặc dù vẫn còn chút nét cổ điển, nhưng tuyệt đối là lối chữ giản thể. Hơn nữa nhìn qua, còn đẹp hơn cả chữ mình viết.
"Tài nữ! Đúng là một tài nữ! Không ngờ trẻ tuổi như cô nương Trinh Nhi lại có tài hoa đến vậy, khiến tại hạ đây xấu hổ vô cùng!"
Má Lý Trinh Nhi ửng hồng, hơi ngượng nghịu, khẽ nói: "Long công tử quá lời. Mấy chữ này chẳng qua là ta chép lại của công tử, đâu dám nhận hai chữ 'tài nữ'. Ngoài những chữ này ra, còn nhiều thứ cần phải thỉnh giáo Long công tử mới phải."
Long Tiểu Bạch nhìn Lý Trinh Nhi, càng nhìn càng thấy nàng đáng yêu, không chỉ đáng yêu mà còn rất có tài.
Lý Trinh Nhi bị hắn nhìn chằm chằm nên có chút mất tự nhiên, ánh mắt hơi né tránh, đầu không kìm được cúi thấp.
"Haizz! Cô nương Trinh Nhi, mặc dù ta rất muốn dạy nàng, nhưng Ngọc Đế đã phái xuống nhiệm vụ, vài ngày nữa ta sẽ phải quay về Thần Long Thành, chuẩn bị chinh chiến ở Tu La Hải." Long Tiểu Bạch hơi thất vọng thở dài nói.
"Vậy sao ~ Thật đáng tiếc quá ~ Ta vốn định hôm nay có thể nhờ công tử dạy thêm vài chữ." Lý Trinh Nhi mặt lộ vẻ thất vọng nói.
"Đúng nha ~ Đúng là đáng tiếc thật ~" Long Tiểu Bạch đặt tờ giấy lên bàn, bất đắc dĩ lắc đầu. Tuy nhiên, ánh mắt hắn lại thỉnh thoảng liếc nhìn Lý Trinh Nhi, quan sát vẻ mặt của đối phương.
"Cạch ~" cửa phòng bị đẩy ra, Na Tra đứng ở cửa, phía sau còn có Nhị Lang Thần với vẻ mặt cổ quái đi theo.
"Hô... Làm ta sợ muốn chết rồi, tiểu muội không sao là tốt rồi." Na Tra vỗ ngực cao vút thở phào một hơi.
"Này! Tam công chúa, trong mắt nàng, ta hư hỏng đến vậy sao?" Long Tiểu Bạch bực bội nói. Vẻ mặt của Na Tra cứ như thể hắn đang vội vã đi hãm hại muội muội nàng vậy.
"Tam tỷ, đệ chẳng qua là thỉnh giáo Long công tử thôi, sao tỷ lại khẩn trương đến vậy?"
Lý Trinh Nhi cũng hơi bực mình. Từ lần đầu gặp mặt đến nay, tỷ tỷ của mình vẫn cứ giật mình la lối. Thế nhưng, qua vài lần tiếp xúc, cái tên Long công tử này có làm ra cử chỉ thất thường gì đâu chứ? Chẳng qua là bài thơ kia hơi thô bỉ một chút mà thôi.
"Được rồi tiểu muội, muội không sao là tốt rồi. Tam tỷ lần này là đến từ biệt muội. Tam tỷ phải xuống hạ giới, giúp đỡ tên rồng tướng quân này bình định Tu La Hải, đoạt lại Ma Nhãn và gia cố phong ấn."
"Cái gì? Tam tỷ phải xuống hạ giới ư?" Đôi mắt Lý Trinh Nhi sáng bừng, trong lòng nảy ra một ý nghĩ.
"Ừm! Lần này đi rồi, không biết đến bao giờ mới có thể quay về, mong tiểu muội phải tự chăm sóc bản thân thật tốt. Đừng có ai cũng tin tưởng." Na Tra vừa nói vừa liếc nhìn Long Tiểu Bạch một cái.
Lý Trinh Nhi cũng nhìn về phía Long Tiểu Bạch, sau đó lại nhìn Na Tra, vẻ mặt hưng phấn nói: "Tam tỷ! Ta cũng đi theo tỷ! Ta phải học tập lối chữ giản thể của Long công tử!"
"Cái gì? Trời đất quỷ thần ơi! Điều này tuyệt đối không thể được!" Na Tra gằn giọng từ chối.
"Tam tỷ, tỷ không biết đó thôi, lối chữ mới của Long công tử đã khiến tiểu muội như si như say. Nếu không thể học hỏi và tìm hiểu thêm, tiểu muội sẽ ăn ngủ không yên mất thôi! Tam tỷ, cầu xin tỷ, hãy mang ta đi cùng chứ." Lý Trinh Nhi kéo tay Na Tra, làm nũng.
"Khụ khụ ~ Ấy, Tam công chúa, ta thấy..."
"Ngươi câm miệng!" Na Tra trừng mắt nhìn Long Tiểu Bạch, sau đó nắm lấy vai Lý Trinh Nhi nói: "Tiểu muội, lần trước tỷ đưa muội xuống hạ giới đã bị phụ vương mắng một trận. Lần này lại là đi đánh giặc, Tam tỷ tuyệt đối không thể mang muội đi được."
Nói xong, nàng nhìn về phía Long Tiểu Bạch, trừng mắt, mắt liếc ra ngoài cửa, ra hiệu cho hắn biến đi.
"Phốc ~" Long Tiểu Bạch thấy vậy bật cười rồi quay lưng đi ra ngoài. Sau đó, hắn vẫy nhẹ quạt xếp, ôm quyền thi lễ, nói: "Cô nương Trinh Nhi, tại hạ còn có chuyện quan trọng, sẽ không quấy rầy hai tỷ muội nữa." Nói xong, hắn bước ra ngoài cửa, phẩy tay đóng lại cửa phòng. Còn bên trong nói gì, hắn chẳng hề bận tâm.
Nhị Lang Thần đã thấy rõ toàn bộ cảnh tượng vừa rồi, vẻ mặt vô cùng phấn khích. Rất rõ ràng, cô bé Lý Trinh Nhi đã coi tên rồng rác rưởi này như thần tượng của mình.
Toàn bộ nội dung chương truyện này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.