(Đã dịch) Đại Thoại Tây Du Chi Siêu Cấp Tiểu Bạch Long - Chương 491 : Rồng rác rưởi uy danh
"Long lão Tam, tôi thực sự không thấy anh có điểm nào tốt, vậy mà để muội muội Trinh Nhi sùng bái anh đến thế." Nhị Lang Thần đứng đối diện Long Tiểu Bạch, tò mò hỏi.
Long Tiểu Bạch khẽ mỉm cười, phong tình vẫy vẫy mái tóc, nói: "Sức hút cá nhân ấy mà, có thế thôi."
"À? Thật sao? Tôi chẳng thấy gì cả." Nhị Lang Thần nói với vẻ mặt vô cảm.
"Cạc cạc cạc! Dương lão Nhị, sức hấp dẫn là thứ không nhìn thấy, không sờ được, chỉ có thể cảm nhận thôi. Cái gọi là "khác phái hút nhau" ấy mà, anh là đàn ông đích thực thì đương nhiên không nhìn ra rồi. Mà này... Dương lão Nhị, anh có thể giới thiệu muội muội anh cho tôi quen không? Tại hạ đây đã sớm ngưỡng mộ đại danh của nàng từ lâu lắm rồi!"
"Anh muốn làm gì? Tôi nói cho anh biết, Long lão Tam! Đừng tưởng tôi không biết bản tính con rồng rác rưởi như anh nhé! Nghe nói anh ở Thần Long thành vợ bé đầy đàn, đừng có mà tơ tưởng đến muội muội tôi. Nếu không... tôi một đòn bổ chết anh!"
Nhị Lang Thần lộ vẻ sát khí, đúng là một kẻ cuồng muội muội còn hơn cả Na Tra.
"Dựa vào! Sao lại giống Na Tra đến thế chứ. Đàn ông mà có nhiều vợ thì tính là gì? Đàn ông ưu tú thì nên để các cô gái khác cùng nhau sẻ chia chứ. Mà này, Dương lão Nhị, anh có mấy bà vợ rồi?"
Long Tiểu Bạch khiến Nhị Lang Thần lập tức ngớ người, một lát sau, đối phương mới giật mình tỉnh táo lại.
Sau đó, hắn kéo theo xích chó, cũng chẳng thèm khách khí với Long Tiểu Bạch, đi thẳng ra ngoài phủ.
Long Tiểu Bạch nhìn Nhị Lang Thần chạy thục mạng, trên mặt nở một nụ cười chiến thắng.
"Cạc cạc cạc! Dương Nhị Lang, Long gia tuy không đánh thắng anh, nhưng có thể khiến anh ghét đến chết được đấy! Mà này, Long gia thực sự muốn làm quen với muội muội anh lắm!"
"Cười cái gì đấy? Đồ bỉ ổi!" Na Tra như một bóng ma, bỗng xuất hiện bên cạnh Long Tiểu Bạch.
"Dis! Anh là ma à?" Long Tiểu Bạch đang mải mê 'YY' muội muội người ta, bị dọa giật mình.
"Hừ! Toàn những tư tưởng xấu xa trong đầu, chẳng biết Ngọc Đế có bị mù mắt không nữa." Na Tra nói rồi, liền đi thẳng ra khỏi phủ.
"Uy! Anh nói rõ ràng xem nào! Ai xấu xa cơ chứ!" Long Tiểu Bạch đuổi theo, lớn tiếng chất vấn.
Còn Lý Trinh Nhi, lúc này đang đứng ngoài cửa sổ, trong tay vẫn cầm bản chữ giản thể do mình tự viết, nhìn người đàn ông đó và tỷ tỷ mình rời đi, hai mắt lóe lên vẻ bất an.
Chốc lát sau, cô cắn răng một cái, đóng cửa sổ lại, không biết đang suy nghĩ gì trong thư phòng.
...
"Mẹ, nhi nữ lần này rời đi, người phải giữ gìn sức khỏe nhé." Na Tra nắm tay Lý phu nhân, vành mắt không khỏi đỏ hoe.
Tình cảm của nàng đối với Lý Tĩnh không quá sâu đậm, nhưng tình mẫu tử giữa nàng và Lý phu nhân thì lại rất sâu sắc.
"Na Tra hạ giới rồi cũng phải cẩn thận khắp nơi, nghe nói cái tên Tiểu Bạch Long kia là một con rồng rác rưởi, nhi nữ nhất định phải cẩn thận đề phòng đấy." Lý phu nhân cũng với đôi mắt đỏ hoe mà dặn dò.
"Khụ khụ ~" Long Tiểu Bạch lúc này đang nấp ở cửa, nghe vậy không khỏi dở khóc dở cười. Rốt cuộc thì mình, mẹ nó, nổi tiếng đến mức nào ở Tam giới vậy chứ!
Lý phu nhân nghe tiếng, ngẩng đầu nhìn lại, lúc này mới phát hiện ở cửa có một công tử phong độ ngời ngời, tuấn tú lịch sự đứng đó, không khỏi hai mắt sáng rực, thầm nghĩ: Đúng là một chàng rể tuấn tú lịch sự!
"Lý phu nhân, xin chào." Long Tiểu Bạch chắp tay thi lễ.
"Tốt ~ tốt ~ Vị công tử này có phải là bằng hữu của tiểu nữ không? Sao lại đứng ở cửa, không vào trong đi?" Lý phu nhân lại tỏ ra vẻ như mẹ vợ đang nhìn con rể vậy.
"Cái này ~ Lý phu nhân, vãn bối không dám vào, sợ hù dọa người." Long Tiểu Bạch có chút lúng túng nói.
"Ai nha! Công tử nói gì vậy, thế này chẳng phải khiến người ta nói Lý gia chúng tôi không biết lễ nghĩa tiếp khách sao?" Lý phu nhân nói rồi, định tiến lại gần.
"Mẹ! Hắn là Tiểu Bạch Long đấy." Na Tra nhắc nhở.
"A ~ hóa ra là Tiểu... Cái gì? Hắn chính là cái tên rồng rác rưởi đó sao?!" Lý phu nhân sợ đến tái mặt, xoay người chạy trốn ra sau lưng nhi nữ mình.
"..." Long Tiểu Bạch không nói nên lời. Mặc dù đối phương là một lão phụ nhân có da có thịt, nhưng hắn tuyệt đối chẳng có ý đồ gì khác.
"Na Tra! Sao con lại đưa hắn vào nhà thế này? Ôi thôi! Phải làm sao bây giờ! Đúng rồi, muội muội con đâu? Đã trốn kỹ chưa?" Lý phu nhân lo lắng đến toát mồ hôi trán, quên khuấy mất rằng nhi nữ mình rất lợi hại, mà chồng mình cũng rất ghê gớm.
"Mẹ! Không đến nỗi thế chứ?" Na Tra dở khóc dở cười đứng dậy, biểu hiện của mẹ cũng quá khoa trương rồi đấy?
"Sao lại không đến nỗi chứ? Đừng tưởng mẹ không biết. Trinh Nhi lần trước về đã kể cho mẹ nghe rồi, cái cô muội muội kết nghĩa của con, cái con chuột lông trắng tinh kia, cũng thành thị thiếp của hắn. Hơn nữa, hậu cung giai lệ của hắn có tới hơn hai mươi người, phần lớn đều là yêu ma quỷ quái. Con nghĩ xem! Cái đó, cái đó hắn cũng có thể ra tay! Huống chi là con với muội muội con!"
Lý phu nhân càng nói càng sợ hãi, thậm chí còn lo lắng bản thân mình cũng sẽ bị...
"Ta sát! Lý phu nhân, như thế này thì làm khách khứa sao mà thoải mái được chứ? Cái đó, Tam công chúa, ta ra ngoài chờ nàng đây, nàng nhanh lên một chút nhé!"
Long Tiểu Bạch dù mặt dày đến mấy cũng không thể chịu đựng thêm được nữa, liền xoay người, nhanh như cắt chạy thẳng ra cổng Lý phủ.
Na Tra nhìn Long Tiểu Bạch chạy thục mạng, lại nhìn mẫu thân đang thất kinh kia, thực sự không nhịn được mà bật cười ha hả.
"Con bé này, còn tâm trí mà cười sao? Không được, mẹ phải đi tìm phụ vương con! Dù thế nào cũng phải yêu cầu Ngọc Đế đổi người khác! Ít nhất cũng phải thay một nam nhân khác! Thực sự không được thì để đại ca con đi!"
Lý phu nhân quả thực coi Long Tiểu Bạch còn đáng sợ hơn cả ma quỷ, cũng không biết Tiên giới đồn thổi về con rồng rác rưởi này đến mức nào nữa.
"Ai nha mẹ! Người đừng lo lắng nữa! Mặc hắn có rác rưởi đến mấy, nắm đấm của nhi nữ cũng không phải là để chơi đâu nhé! Hơn nữa, nhi nữ đây mà chơi rồng thì ai có thể sánh bằng chứ?" Na Tra giơ nắm đấm nhỏ xíu ra trước mặt Lý phu nhân mà quơ quơ. Sau đó ôm mẹ một cái, rồi đi thẳng ra ngoài cửa.
"Mẹ! Đợi nhi nữ khải hoàn trở về nhé!"
Lý phu nhân nhìn bóng lưng nhi nữ mình, lòng tràn đầy lo âu. Không phải lo lắng nhi nữ xảy ra chuyện bất trắc, dù sao thì bà hiểu rõ thực lực của con gái mình, mà chỉ sợ cái tên rồng rác rưởi kia thôi!
...
"Không được! Long gia nhất định phải thay đổi thanh danh của mình mới được! Mẹ nó chứ, ngay cả mấy bà mẹ bán rau cũng sợ ta, thế này thì làm sao mà thoải mái đi tán gái được chứ? Mẹ kiếp! Xem ra uy danh Long gia đã ăn sâu vào lòng người rồi! Ngay cả Ngọc Đế có mở miệng tẩy trắng cũng không thay đổi được."
Long Tiểu Bạch ngồi trên Kim Đuổi Đi, trong miệng không ngừng lẩm bẩm. Vốn tưởng thanh danh của mình chỉ có những kẻ quanh năm hoạt động ở Tiên giới mới biết, ai ngờ ngay cả một lão phụ nhân khuê các cũng biết.
Chẳng trách Vương Mẫu nương nương phải ban cho Hằng Nga tiên tử Tạo Hóa đan, càng phái thêm tiên nữ bầu bạn. Đây rõ ràng là đề phòng hắn mà!
Nhớ tới Hằng Nga, hắn không khỏi nhìn về phía Quảng Hàn cung. Lần thượng thiên này, e là không có cơ hội gặp mặt rồi.
"Nghĩ gì thế? Nhập thần như thế?" Na Tra như một u linh, lại xuất hiện, ngồi xuống tấm thảm mềm mại.
"Hắc hắc! Đương nhiên là đang nghĩ nàng chứ." Long Tiểu Bạch lập tức khôi phục trạng thái cũ.
"Ngươi..." Na Tra tức giận nói.
"Cạc cạc cạc! Ồ, hiểu lầm rồi! Ta là nhớ nàng mau lại đây, để chúng ta cùng xuống hạ giới chiến đấu! Long gia quen Tam công chúa cũng được vài năm rồi mà vẫn chưa từng thấy Tam công chúa ra tay bao giờ. Không biết, cái tên Na Tra tám cánh tay này rốt cuộc có lợi hại như lời đồn không nhỉ."
"Hừ! Đến lúc đó anh chẳng phải sẽ biết sao?" Na Tra hừ nhẹ một tiếng đầy kiêu ngạo.
"Xì... Xì~ Vẻ tức giận của nàng thật đáng yêu. Hay là đừng gọi gì là Na Tra tám cánh tay nữa, gọi là: Na Tra Barbie đi." Long Tiểu Bạch cứ thấy gái là 'phát lãng', thói đó đã ăn vào tận xương tủy hắn rồi.
"Cái gì mà Na Tra Barbie! Mau lái xe đi!"
"Cạc cạc cạc! Tốt! Tam công chúa ngồi vững vàng nhé! Lão tài xế đây lái xe đi thôi! Cạc cạc cạc..."
Từng tràng âm thanh vang vọng khắp bầu trời Lý phủ, khiến Lý phu nhân trong phủ càng thêm lo lắng không thôi.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.