Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Thoại Tây Du Chi Siêu Cấp Tiểu Bạch Long - Chương 55 : Tiểu Bạch Long hoa thức vẩy Thường Nga (bên trên)

Chỉ thấy Thường Nga tiên tử đứng thẳng người trong hồ nước.

Long Tiểu Bạch dán mắt nhìn.

Đột nhiên, một tiếng "Rầm" trầm đục vang lên, khiến Long Tiểu Bạch, vẫn còn đang ôm chặt thân cây, giật mình lảo đảo.

Long Tiểu Bạch chợt tỉnh người, thầm rủa một tiếng: "Đồ vô dụng!"

"Ai?!" Thường Nga tiên tử giật mình, mặt hoa trắng bệch, nhìn về phía khu vườn.

Long Tiểu Bạch lập tức nép mình sau thân cây, lòng không ngừng khấn thầm: "Đừng thấy ta... đừng thấy ta..."

"Thỏ, thỏ ở đâu?" Thường Nga tiên tử lớn tiếng gọi mấy lần.

"Vụt!" Nàng khẽ vung tay, một bộ tiên y hồng nhạt tức thì khoác lên người.

"Xoẹt!" Thường Nga khẽ tung mình bay lên, những vết nước trên cơ thể và tiên y cũng theo đó bốc hơi hết.

"Thỏ, là ngươi đó à? Đừng nghịch nữa." Giọng Thường Nga tiên tử đầy vẻ lo lắng. Nàng thực sự sợ hãi nếu có ai đó bước ra, đặc biệt là một nam nhân, khi nhớ lại tình cảnh vừa rồi... nàng không dám nghĩ tiếp.

Long Tiểu Bạch nấp sau đại thụ một lúc, con ngươi đảo tròn, khóe miệng nhếch lên.

Hắn thấy vậy liền quay lưng lại với Thường Nga, giả vờ như đang thưởng ngoạn cảnh sắc, ngẩng đầu nhìn lên trên, miệng lẩm bẩm: "Nơi này quả là một nơi tuyệt đẹp... Hả? Có người sao?"

Nói đoạn, hắn nghiêng đầu nhìn ra phía sau. Khi thấy Thường Nga, hắn liền giả bộ cực kỳ ngạc nhiên, chắp tay thi lễ nói: "Xin hỏi vị tiên tử đây, nơi này là đâu vậy? Tại hạ bị cảnh sắc nơi đây mê hoặc, không ngờ lại lạc lối mất rồi."

Còn Thường Nga lúc này thì sao? Nàng đã há hốc miệng, đôi mắt trân trối nhìn chằm chằm Long Tiểu Bạch, cứ như vừa gặp phải quái vật đáng sợ vậy.

Khi nhìn thấy người đến là một nam nhân, nàng thiếu chút nữa ngất xỉu. Nhớ lại cảnh mình vừa đứng trong nước, gương mặt nàng lập tức đỏ bừng như muốn rỉ máu.

"Ngươi! Ngươi! Ngươi...!"

"Ta sao? Ta làm sao? Vị tiên tử đây, nàng bị sao vậy?" Long Tiểu Bạch vừa nói vừa chầm chậm bước tới.

"Đừng lại gần!"

"Xoẹt!" Trong tay Thường Nga bỗng xuất hiện một thanh bảo kiếm.

"Dựa vào! Có gì thì nói chuyện đàng hoàng chứ!" Long Tiểu Bạch giật mình hoảng hốt, quả thực sợ vị tiên nữ "cấp 85 phi chiến đấu" này ra tay thật.

"Đứng lại! Đừng cử động!" Gương mặt tinh xảo của Thường Nga lạnh đi, đôi mắt sáng nhìn chằm chằm Long Tiểu Bạch, dường như muốn nhìn thấu điều gì đó từ ánh mắt đối phương.

"Được rồi mà ~ ta không lại gần, ta đi khỏi đây được chứ?" Long Tiểu Bạch giơ tay đầu hàng. Dù sao thì Thường Nga cũng đã nhìn thấy, hơn nữa còn là thấy "hoàn toàn" như vậy, chuyến đi Thiên đình này cũng không uổng công.

"Không được đi!" Thường Nga khẽ kêu lên.

"Ta chịu thua! Đại tỷ à, ta là đi hay không đi đây?" Long Tiểu Bạch khổ sở nói.

Thường Nga chầm chậm dịch chuyển, bảo kiếm trong tay không rời khỏi Long Tiểu Bạch một khắc nào.

Mũi kiếm của nàng dí sát, suýt nữa chạm vào mắt Long Tiểu Bạch.

"A Di Đà Phật ~ bình tĩnh ~ bình tĩnh..." Long Tiểu Bạch cố gắng kiềm chế xung động muốn phóng pháp lực, mặt không đổi sắc nói: "Vị tiên tử đây, ta nghĩ nàng hiểu lầm rồi. Tại hạ mới đến thiên giới, vốn dĩ muốn khắp nơi du ngoạn, vô tình đi lạc đến nơi này, cớ sao tiên tử lại rút kiếm tương hướng?"

"Thiên đình rộng lớn như vậy, cớ sao công tử lại cứ đến nơi này?"

"Ha ha ~ Nơi đây núi đẹp, nước trong, cảnh sắc tuyệt vời, hoa cỏ tươi tốt, mà người càng đẹp nữa, bởi vậy... không nỡ rời đi."

Long Tiểu Bạch cười rất phong nhã, kết hợp với vẻ ngoài tuấn tú lay động lòng người, nếu là nữ nhân bình thường ắt hẳn đã sớm đổ gục. Ngay cả Thường Nga tiên tử, cũng không khỏi vì dung mạo mê hoặc lòng người kia mà nhất thời đỏ bừng mặt.

"Đừng có ba hoa! Nói, ngươi có thấy gì không?"

"Có chứ!"

"Cái gì?!" Gương mặt Thường Nga tiên tử chợt biến sắc, mũi kiếm dí sát vào cổ họng Long Tiểu Bạch.

"Đừng mà! Tiên tử tỷ tỷ, ta chỉ thấy một con thỏ nhỏ đáng yêu vừa chạy ra khỏi đây thôi. À? Con thỏ nhỏ đó, nó có phải đã trộm đồ của tỷ không? Ta nhớ nó ngậm một cái chày giã thuốc trong miệng, trông không giống đồ vật bình thường chút nào."

Thường Nga nghe vậy, hàng lông mày liễu khẽ chau lại, lẩm bẩm: "Con thỏ nhỏ này, thật là to gan mà ~"

Long Tiểu Bạch khóe miệng giật giật, rồi ngay lập tức trở lại bình thường, vẻ mặt oan ức nói: "Vị tiên tử tỷ tỷ, liệu nàng có thể cất kiếm đi được không? Thật sự rất đáng sợ."

Thường Nga do dự một lát, rồi từ từ thu kiếm về.

"Công tử đi đi ~ sau này đừng tùy tiện đi lung tung, cẩn thận rước họa vào thân." Nói rồi, nàng định quay người rời đi.

"Tiên tử tỷ tỷ, xin dừng bước."

"Có chuyện gì?" Thường Nga không quay đầu lại.

Long Tiểu Bạch rất lịch thiệp khẽ cúi mình, nói: "Vị tiên tử tỷ tỷ, tại hạ tu luyện nhiều năm mới phi thăng Tiên giới, kỳ thực cũng chỉ vì một mục tiêu, hay nói đúng hơn là một tâm nguyện từ thuở còn ở phàm trần. Nay sở dĩ vô tình xông vào nơi này, là bởi vì đã nhìn thấy ba chữ trên tấm biển cung điện: Quảng Hàn Cung!"

"Ồ? Lời này là sao?" Thường Nga tỏ vẻ hứng thú, hàng lông mày khẽ cau lại, muốn nghe xem nam tử đột nhiên xuất hiện này định nói gì.

Long Tiểu Bạch khẽ mỉm cười, chỉ tay về phía bàn ngọc cách đó không xa, cười nói: "Liệu có thể mời tiên tử tỷ tỷ đến đó một lát được không ạ?" Hắn lúc này chỉ ước sao mình có được ánh sáng thánh thiện của chiêu trò "tỏ vẻ" kia! Như vậy hiệu quả sẽ tốt hơn nhiều!

Thường Nga lại một lần nữa quan sát Long Tiểu Bạch, phát hiện người này không những hào hoa phong nhã, mà còn toát ra một luồng chính khí. Vả lại, bao nhiêu năm nay nàng độc thủ Quảng Hàn Cung, chưa từng có ai trò chuyện, nên nàng gật đầu.

Long Tiểu Bạch mừng rỡ, chợt nghiêng mình, dùng một kiểu nghi thức lịch thiệp phương Tây: "Tiên tử tỷ tỷ xinh đẹp, xin mời."

Thường Nga khẽ nhếch môi, chợt cảm thấy người này có chút thú vị. Thân ảnh nàng khẽ bay lượn, đáp xuống trước bàn ngọc.

Long Tiểu Bạch hít một hơi thật sâu, dư vị làn hương thơm thoang thoảng còn vương vấn, suýt nữa khiến hắn chìm đắm trong đó.

"Vị công tử này, xin mời ~" Thường Nga thấy đối phương còn đang ngẩn người, bèn nhắc nhở một câu. Đồng thời nàng vung tay lên, một bầu rượu tinh xảo và hai chiếc chén ngọc liền xuất hiện trên bàn ngọc.

Long Tiểu Bạch nghe được giọng nói như chuông bạc trong trẻo ấy, cơ thể nhất thời như có dòng điện chạy qua. Hắn thầm nghĩ: Cái này mà... thì còn sảng khoái đến mức nào nữa!

Vừa nghĩ, hắn vừa dùng một tư thế vô cùng tiêu sái ngồi xuống đối diện.

Thường Nga nhẹ nhàng cầm bầu rượu lên, rót vào chén trước mặt Long Tiểu Bạch một thứ chất lỏng màu xanh biếc, rồi khẽ mở môi thơm nói: "Chúng ta tuy không quen biết, nhưng đều là tiên nhân, cũng không cần câu nệ những tiểu tiết phàm trần ấy. Người xưa có câu: Khách đến nhà, một ly rượu nhạt tỏ chút tâm ý, mong rằng vị công tử đây đừng chê bai."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free