(Đã dịch) Đại Thoại Tây Du Chi Siêu Cấp Tiểu Bạch Long - Chương 743 : Dương Thiền hòa tan
Mùa thu qua đi, mùa đông lại về, thoáng cái đã đến cuối năm.
Bốn người Long Tiểu Bạch đã trải qua những tháng ngày khá an nhàn trong tòa nhà lớn ở huyện Thanh Sơn, tất nhiên, mọi chi phí đều nhờ vào cô tiểu thư nhà giàu Dương Thiền.
Trong suốt gần nửa năm qua, Long Tiểu Bạch ngoài việc thỉnh thoảng ra sân tập quyền lúc rảnh rỗi, thì chỉ quanh quẩn trò chuyện cùng Dương Thiền hoặc Nhị Nha.
Mặc dù Dương Thiền vẫn luôn không ưa cái chàng thư sinh này, nhưng theo thời gian, hai người dần quen thuộc hơn và cũng trở thành bạn bè tâm giao.
Nhị Nha thì lúc nào cũng ríu rít bên cạnh, nhất là việc cả ba người lúc nào cũng kè kè bên nhau, kể cả khi đi chơi bên ngoài, khiến tình cảm của nàng dành cho Long Tiểu Bạch ngày càng sâu đậm.
Long Tiểu Bạch luôn cảm thấy đau đầu vô cùng, có lúc thật sự muốn dứt điểm cả hai cùng một lúc. Gần nửa năm chung sống đã phá vỡ mọi kỷ lục của hắn, khiến sự kiên nhẫn của hắn đang dần cạn kiệt.
Hắn còn rất nhiều chuyện muốn làm, thật sự không có thời gian mà lãng phí thêm vài chục năm ở nhân gian này.
Hôm ấy, Long Tiểu Bạch cuối cùng cũng có cơ hội tống khứ cái bóng đèn đó, một mình cùng Dương Thiền ra ngoài dạo phố.
Bởi vì, mới đầu mùa đông này, Dương lão hán bị nhiễm phong hàn, nên Nhị Nha phải ở bên cạnh chăm sóc.
Vốn dĩ Long Tiểu Bạch định đi lấy thuốc, nhưng Dương Thiền chẳng hiểu sao lại muốn cùng đi theo.
…
"Tiểu Bạch, sau này ngươi định sống cả đời ở huyện Thanh Sơn này sao?"
Dương Thiền siết chặt tấm áo choàng lông chồn trên người, mặc dù nàng không sợ lạnh, nhưng cũng không muốn thể hiện sự khác biệt quá mức.
Long Tiểu Bạch thì thực sự có chút lạnh, hai tay giấu trong ống tay áo, chóp mũi còn vì lạnh mà ửng đỏ.
"Còn ngươi thì sao? Ngươi có tính toán gì không?"
"Ta ư?" Dương Thiền nhìn dòng người hối hả trên phố, ngước nhìn những bông tuyết bắt đầu rơi lất phất trên bầu trời, trong ánh mắt lộ vẻ mơ màng.
Chợt, Long Tiểu Bạch nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Dương Thiền, một bàn tay hơi se lạnh.
Cơ thể Dương Thiền cứng đờ, gương mặt ửng lên một chút đỏ ửng. Nếu là trước kia, nàng nhất định sẽ giáng cho hắn một cái tát.
Nhưng giờ đây, hai người đã chung sống sớm tối được nửa năm, mặc dù đối phương chưa bao giờ nói ra, nhưng trong lời nói đôi khi vẫn để lộ tâm tư.
Bất quá, nghĩ đến Nhị Nha, cô muội muội có phần tùy tiện nhưng tâm địa lương thiện đó, trong lòng nàng lại vô cùng xoắn xuýt.
"Thiền Nhi, nửa năm qua, em hẳn phải hiểu lòng anh r���i chứ." Long Tiểu Bạch kéo tay Dương Thiền, thản nhiên đi trên phố, chẳng hề cảm thấy gượng gạo.
Dương Thiền không rút tay lại. Ngược lại, tuyết lớn bắt đầu rơi, cũng không ai chú ý tới khoảnh khắc ngượng ngùng này.
"Em biết, nhưng ~ em không thể ~"
"Nhị Nha?"
"Ừm ~"
"Anh không thích nàng, thật đấy, anh chỉ xem nàng như em gái thôi. Người anh yêu, chính là em."
Long Tiểu Bạch nói, đưa tay kéo nàng vào lòng.
Dương Thiền ngớ người nhìn Long Tiểu Bạch, không ngờ hắn lại bạo dạn đến thế, lại dám ôm mình ngay trên phố, khiến trái tim nàng đập loạn xạ, gương mặt đỏ bừng.
"Tiểu ~ Tiểu Bạch ~ không ~ không nên như vậy."
"Em vì sao không đi? Em có nhiều tiền bạc đến thế, vì sao phải lưu lại cái huyện thành nhỏ bé này?"
Long Tiểu Bạch nhìn thẳng vào mắt nàng, đôi mắt lấp lánh tựa ánh sao.
Cơ thể Dương Thiền run lên, ánh mắt nàng hơi né tránh. Nàng vì sao không đi? Chẳng phải vì muốn tìm kiếm tình yêu đích thực của mình sao.
"Em biết anh vì sao không đi sao?" Long Tiểu Bạch ôm nàng chặt hơn.
"Vì ~ vì sao?"
"Vì em, t�� lần đầu tiên gặp em ở Dương Trang, anh đã quyết định, em đi đâu, anh đi đó. Dù có chết, anh cũng sẽ đi cùng em."
Long Tiểu Bạch nói càng lúc càng thâm tình, càng lúc càng sến sẩm, hòa cùng những bông tuyết bay lả tả, tạo nên khung cảnh lãng mạn như tranh vẽ.
Dương Thiền chậm rãi nghiêng đầu, nhìn vào mắt hắn. Nàng tin tưởng, có thể khẳng định hắn không hề nói dối, trái tim càng đập mạnh hơn.
"Vậy em, người em muốn tìm có phải là anh không?" Long Tiểu Bạch không vồ vập hôn nàng, cũng không dùng chiêu trò để làm mềm lòng nàng. Hắn phải dùng tâm, dùng một tấm chân tình.
Nửa năm qua, hắn phát hiện sự kiên nhẫn của mình đang dần tăng lên. Nói đúng hơn, hắn đã trưởng thành hơn rất nhiều. Ngay cả việc Chu Tinh Tinh nửa năm không xuất hiện cũng không khiến hắn bận lòng hay than vãn trong lòng, mà hắn chỉ đơn thuần tận hưởng cuộc sống phàm nhân này.
"Em ~ em không biết, thật sự không biết ~ em ~ em không nhìn thấu được anh."
Đúng vậy, nàng với thân phận là một tiên nhân, một Tam Thánh Mẫu tôn quý, vậy mà không thể nhìn thấy tương lai c���a mình và người đàn ông này. Hay nói đúng hơn, hai người họ không có tương lai.
Nàng cảm thấy một nỗi hoảng sợ khó hiểu, linh cảm người đàn ông này không phải là tình yêu đích thực mà nàng tìm kiếm.
"Ha ha ha! Thế gian này lại có ai có thể nhìn thấu mọi chuyện? Hơn nữa, em không thấy, nếu nhìn thấu quá rõ, cuộc sống sẽ chẳng còn ý nghĩa gì sao?"
Long Tiểu Bạch cười lớn, sau đó ôm lấy vai Dương Thiền, ôn nhu nói: "Đi thôi, trời lạnh, anh ôm em."
Dương Thiền trong nháy mắt liền tan chảy, bao nhiêu năm qua, lần đầu tiên nghe được lời quan tâm như vậy, khiến lòng nàng dâng lên những con sóng liên hồi.
"Ừm ~" Nàng thuận thế ngả vào lồng ngực vững chãi và ấm áp của hắn, cùng hắn dần khuất bóng trong màn tuyết trắng xóa.
Chợt, một bóng người nhỏ bé xuất hiện giữa những bông tuyết, trên mặt lộ vẻ tươi cười, đó chính là Chu Tinh Tinh đã nửa năm không gặp.
"Hắc hắc! Thằng nhóc này, ngươi đối xử với Dương Thiền như thế, mấy bà vợ của ngươi có biết không? Bất quá ~ xì xì ~ thật muốn xem ngươi đã sống thế nào suốt mười mấy năm qua!"
…
"Phanh!"
"Ba!"
"Ầm ầm loảng xoảng. . ."
Tết đến, một cái Tết đã trở nên quá đỗi xa lạ với Long Tiểu Bạch, xa lạ đến nỗi hắn tưởng mình đã quên mất sự tồn tại của ngày lễ này.
Huyện Thanh Sơn vang lên từng tràng pháo, cốt để xua đuổi con Niên Thú khủng khiếp trong truyền thuyết.
Phố lớn ngõ nhỏ tràn đầy tiếng cười nói hân hoan của trẻ nhỏ và những lời chúc tụng của người lớn.
Dương lão hán uống mấy thang thuốc, hơn nữa nhờ không khí vui vẻ tưng bừng, bệnh tình của ông cũng khỏi hẳn.
Đêm nay, đại sảnh trong phủ bày đầy sơn hào hải vị. Long Tiểu Bạch sẽ ăn bữa cơm tất niên đầu tiên sau hơn hai mươi năm xuyên việt của mình.
"Ha ha ha! Bữa cơm tất niên năm nay có lẽ là bữa thịnh soạn nhất mà ta được ăn trong mấy chục năm qua. Nào các con, chúc các con lại lớn thêm một tuổi."
Dương lão hán bưng chén rượu lên, râu cũng vì vui mà vểnh lên.
Bất kể có bao nhiêu chuyện phiền lòng, bao nhiêu nỗi ưu sầu, trong ngày này, mọi người đều muốn đón chào một năm mới, một khởi đầu mới.
"Nào! Chúc Dương đại thúc ngày càng trẻ khỏe, thân thể cường tráng, vạn sự như ý!" Long Tiểu Bạch bưng ly rượu đứng lên.
Dương Thiền và Nhị Nha hôm nay cũng đặc biệt uống một chút rượu, bưng ly rượu cụng một cái, nói vài lời chúc phúc, rồi uống cạn một hơi, trong nháy mắt, gương mặt nhỏ nhắn của hai nàng ửng hồng, rạng rỡ lạ thường.
Uống xong rượu chúc phúc, mọi người liền bắt đầu vừa trò chuyện say sưa, vừa dùng rượu và thức ăn. Không khí vui vẻ hòa thuận, ấm áp lạ thường.
Dần dần, bên ngoài dần trở nên yên tĩnh. Không còn tiếng pháo, không còn tiếng trẻ con đùa nghịch, cứ như thể mọi thứ vừa diễn ra chỉ là một giấc mộng.
Dương lão hán và Nhị Nha không hề chú ý đến điều bất thường nào, còn Long Tiểu Bạch cũng phải mất một lúc lâu mới cảm thấy có gì đó không ổn.
Chỉ có Dương Thiền thì nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa, nhìn cánh cổng đang mở rộng, nhìn con phố được đèn lồng chiếu sáng rực rỡ, và khẽ cau mày đứng dậy.
Chợt, Long Tiểu Bạch cảm thấy một luồng khí tức cuồng dã tràn ngập. Thế nhưng hắn không nhìn thấy bất cứ thứ gì, thậm chí cơ thể cũng không thể cử động, một nỗi sợ hãi cực độ đột nhiên dâng lên trong lòng.
Mà Dương lão hán và Nhị Nha vẫn đang thấp giọng trò chuyện, như không hề cảm nhận được điều gì.
"Các ngươi đừng ra khỏi nhà, ta sẽ ra ngoài xem thử." Dương Thiền nói rồi đứng dậy đi ra ngoài.
"Thi���n Nhi, đừng đi!" Long Tiểu Bạch không thể động đậy, nhưng có thể rõ ràng cảm thấy một luồng khí tức ngày càng cuồng bạo. Nếu là trước kia hắn sẽ không sợ, nhưng giờ đây bản thân hắn chỉ là một người phàm.
Bản chuyển ngữ độc quyền thuộc về truyen.free, xin quý độc giả đón đọc tại đó.