Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Thời Đại 1994 - Chương 16 : Tan thành mây khói

16, tan thành mây khói

"Hùng Bạch Châu thật sự nói như vậy sao?"

"Chắc chắn một trăm phần trăm, Báo ca. Kết quả cuộc đàm phán giữa Lỗ Xương Liệt và Hùng Bạch Châu chính là muốn giết anh, em chính tai nghe thấy bọn họ nói."

Trụ Tử nhanh chóng vã mồ hôi đầy đầu, còn Tôn Dũng Báo thì lâm vào trầm tư.

Chỉ chốc lát sau, Lỗ Xương Liệt đã trở về, nói: "Cũng không biết cái thằng chó Hùng Bạch Châu làm trò quỷ gì, rõ ràng là đang mài dao ở bên ngoài."

Tôn Dũng Báo ngẩng đầu, đáp: "Mài dao ngay trước mặt, tất nhiên là muốn giết người rồi."

Lỗ Xương Liệt cảm thấy lời nói của Tôn Dũng Báo có hàm ý khác, hắn trừng mắt nhìn Tôn Dũng Báo: "Báo ca, lẽ nào anh tin chuyện ma quỷ của Hùng Bạch Châu?"

Tôn Dũng Báo không lên tiếng.

Trụ Tử lại lớn tiếng kêu lên: "Vậy thì anh hãy nói cho chúng tôi biết nội dung đàm phán đi!"

"Lão tử nói hết rồi, không có gì để đàm phán cả, Hùng Bạch Châu hút thuốc xong là đi luôn."

"Đàm phán là Hùng Bạch Châu chủ động đề nghị, cái gì cũng không đàm phán vậy thì bọn họ phí công làm gì? Lẽ nào không ai cần tiền sao?"

Sau một hồi la hét ầm ĩ, Lỗ Xương Liệt gầm lên: "Lão tử nói là cuộc đàm phán căn bản không có kết quả, các người có tin tôi không?"

Trong phòng, mấy người của Liêu Đông Bang đều giữ im lặng.

"Phanh!" Một tiếng, Lỗ Xương Liệt đóng sầm cửa bỏ đi, chỉ có một tên tâm phúc tiểu đệ lẽo đẽo theo sau.

Lỗ Xương Liệt, đã mất hết lòng người.

Lỗ Xương Liệt đi rồi, Tôn Dũng Báo ngược lại rất bình tĩnh nói: "Có khả năng giữa họ thực sự có hiểu lầm gì đó. Đợi lão Nhị hết giận, tôi sẽ tìm hắn nói chuyện. Hôm nay mọi người cứ giải tán trước đi."

Trong khoảnh khắc tất cả mọi người đã rời đi, Tôn Dũng Báo đưa ra một quyết định lui lại chính xác.

Tôn Dũng Báo không phải không biết những tin đồn này đâu là thật đâu là giả, tận mắt thấy chưa chắc đã đúng, chính tai nghe cũng có thể là lời dối trá. Nhưng hắn đã không thể tĩnh tâm phân tích được nữa, bởi vì một nỗi sợ hãi vô hình đang bao trùm lấy hắn.

Có lẽ là vì Lỗ Xương Liệt không còn trung thành;

Có lẽ là vì chân hắn đã tàn, mất đi quyền lực chi phối;

Có lẽ là vì Hùng Bạch Châu bức bách quá đáng.

Có rất nhiều nguyên nhân, nhưng trực giác mách bảo Tôn Dũng Báo rằng, rời đi ngay bây giờ mới là lựa chọn tốt nhất.

Tôn Dũng Báo bảo tất cả mọi người đi hết rồi, sau đó lấy ra số tiền còn lại.

Bốn đội thi công với gần ba trăm người, mỗi tháng sáu nghìn khối phí điều giải – đối với mức giá hàng hóa thời bấy giờ là một khoản tiền lớn. Mặc dù Tôn Dũng Báo nghiện thuốc phiện, tiền bạc tiêu xài như nước, nhưng sau khi kiểm kê lại số tiền còn dư, vẫn còn hơn một vạn khối.

Đêm khuya, một bóng người lặng lẽ bước ra khỏi lều, mang theo một cái bao lớn, chân tập tễnh đang định rẽ vào đại lộ thì một giọng nói vang lên từ phía sau:

"Sương dày đặc, Tôn lão đại vội vã đi đâu đó?"

Tôn Dũng Báo nghe xong, lưng cứng đờ, thở dài một hơi, tự giác đặt cái túi xuống đất, nói: "Cho tôi xin ba trăm khối làm lộ phí về quê nhé."

Lỗ Xương Liệt ban ngày mới biết chuyện Tôn Dũng Báo bỏ trốn, nhưng kỳ lạ là trong lòng hắn không hề có quá nhiều phẫn nộ, ngược lại như trút được gánh nặng, nhẹ nhõm lạ thường, còn có một cảm giác chờ mong khó tả.

Lỗ Xương Liệt đi vào lều, thấy bên trong bừa bộn, hiển nhiên Tôn Dũng Báo đã đi rất vội vàng. Hắn chậm rãi đi lại vài bước trong phòng, đột nhiên hít sâu một hơi, cẩn thận ngồi xuống mép giường – vị trí này trước đây vốn là của riêng Tôn Dũng Báo.

"Tôn Dũng Báo đã chạy, nhưng Liêu Đông Bang vẫn còn có tôi, Lỗ Xương Liệt!"

Chí lớn vừa nhen nhóm chưa kịp nguội, bên ngoài đã có tiếng bước chân truyền đến. Là Hùng Bạch Châu dẫn người tới. Lỗ Xương Liệt cau mày, lạnh lùng nói: "Các ngươi tới đây làm gì?"

Hùng Bạch Châu nhìn Lỗ Xương Liệt, bình tĩnh nói: "Bây giờ là chín giờ sáng. N��u trước bốn giờ chiều nay ngươi không rời khỏi đây, ta sẽ cắt tai ngươi."

Lỗ Xương Liệt nghe xong, "Vèo" một tiếng bật dậy. Nếu không phải có Trần Khánh Vân ở bên cạnh, Lỗ Xương Liệt khẳng định đã nhào tới.

Hùng Bạch Châu làm như không thấy: "Ta cho ngươi bảy tiếng đồng hồ. Nếu ngươi muốn tập hợp đội ngũ lại để liều một trận, thời gian cũng đủ đấy, nhưng ta cá là ngươi không thể tập hợp được đâu."

Lỗ Xương Liệt tự nhiên không tin, nhưng sự thật lại là chỉ có một tên tâm phúc tiểu đệ nguyện ý đi theo hắn, những người khác trong Liêu Đông Bang thì hoặc là chuẩn bị thu dọn đồ đạc rời đi, hoặc là viện cớ bị thương mà từ chối.

Lúc này, Lỗ Xương Liệt mới cảm thấy mình đã rơi vào một cái lưới trời lồng lộng.

Hai giờ chiều, Lỗ Xương Liệt bắt đầu thu dọn đồ đạc chuẩn bị rời đi. Tên tâm phúc tiểu đệ ở bên cạnh bất mãn nói: "Liệt ca, chúng ta có nên báo cảnh sát không?"

Lỗ Xương Liệt lắc đầu, nói: "Ngụy Vũ bị chúng ta cắt gân chân, hắn có báo cảnh sát không? Tôn Dũng Báo bị cắt đứt gân chân, hắn có báo cảnh sát không?"

"Đi thôi, đừng làm ra chuyện mất mặt của người Liêu Đông."

Theo Lỗ Xương Liệt rời đi, Liêu Đông Bang lại có thêm vài người nữa lần lượt bỏ đi. Liêu Đông Bang vang danh một thời cứ thế mà bị tiêu diệt, không để lại chút dấu vết nào.

Tin tức Liêu Đông Bang bị đánh tan, như chắp thêm đôi cánh, lan truyền khắp các đội thi công.

Buổi tối, Hùng Bạch Châu đón Ngụy Vũ từ bệnh viện về để cùng nhau ăn mừng chiến thắng này.

Hùng Bạch Châu phát cho mỗi người tám trăm khối tiền, còn hắn giữ lại khoảng hơn năm nghìn khối, nhưng không một ai thắc mắc. Trong chiến dịch này, Hùng Bạch Châu đã tổ chức, động viên, tự mình ra mặt, cuối cùng tiêu diệt Liêu Đông Bang, thậm chí cả việc Tôn Dũng Báo bỏ trốn cũng nằm trong dự liệu của hắn.

Vì vậy, Hùng Bạch Châu đã gặt hái lợi ích lớn nhất và cũng nhận được sự tán thưởng nhiều nhất.

Khi bữa tiệc uống đến nửa chừng, Hùng Bạch Châu đang ngồi ở vị trí chủ tọa vỗ vỗ bàn, tất cả mọi người ngừng mọi hoạt động đang làm dở.

Hùng Bạch Châu nhìn những chiến hữu này, nói: "Trước đây Liêu Đông Bang mỗi tháng đều thu phí điều giải, các anh nói có nên tiếp tục thu hay không?"

Tình cảnh đột nhiên trở nên tĩnh lặng.

Thịnh Nguyên Thanh và những người khác đều đã quên mất chuyện này. Bây giờ, qua lời nhắc của Hùng Bạch Châu, họ mới nhớ ra rằng trước đây mỗi tháng vẫn còn một khoản tiền lớn lơ lửng chờ được lĩnh.

Thế nhưng, ngòi nổ cho việc họ đứng lên phản kháng Liêu Đông Bang chính là "phí điều giải". Trong cuộc đấu tranh này, Hùng Bạch Châu đã dẫn dắt họ đóng vai trò những người phản kháng, những người chính nghĩa và kẻ trừng phạt.

Mã Đức Thắng là người nhanh nhạy nhất, nói: "Hùng ca, việc này anh quyết định là tốt nhất, chúng tôi đều nghe theo anh."

Hùng Bạch Châu châm một điếu thuốc, chậm rãi nhả khói, rồi lắc đầu nói: "Không được, mỗi người phải bỏ phiếu, không cần giải thích lý do, chỉ cần cho tôi biết là thu hay không thu."

Kết quả biểu quyết nhanh chóng được đưa ra. Thịnh Nguyên Thanh, Mã Đức Thắng, Ngụy Vũ đồng ý tiếp tục thu phí điều giải. Lưu Đại Tường, Cao Hồng, Trương Hạo không đồng ý tiếp tục thu.

Trần Khánh Vân không tỏ thái độ, ý kiến của anh ta chắc chắn sẽ giống Hùng Bạch Châu.

Xem ra, cuối cùng vẫn phải nhờ Hùng Bạch Châu đưa ra quyết định.

Thực ra Hùng Bạch Châu không cần hỏi ý kiến của người khác, nhưng hắn có thói quen đoán biết suy nghĩ của mọi người để đưa ra cân nhắc tiếp theo.

Tất cả mọi người chằm chằm nhìn với ánh mắt mong chờ, Hùng Bạch Châu nói: "Vẫn cứ thu."

Vừa dứt lời, Lưu Đại Tường liền không nhịn được muốn lên tiếng.

Hùng Bạch Châu vẫy vẫy tay, ra hiệu hắn đừng nói chuyện, sau đó không nhanh không chậm bóp tắt tàn thuốc, hắng giọng một cái, Hùng chính ủy lại xuất hiện.

Nội dung này là bản chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free