Vào buổi tối hôm đó, tiệm mì nhỏ có một vị khách ghé đến.

"Một chén mì trứng gà," Hùng Bạch Châu vừa cười vừa nói.

Người đàn ông trung niên cũng nhận ra vị khách này, hiền lành gật đầu. Ông bắt đầu nhóm bếp lửa, thoăn thoắt chuẩn bị mì.

Hùng Bạch Châu ăn mì xong, không khỏi thốt lên: "Thật thoải mái!"

Trần Thu Dung ngẩng đầu, mỉm cười dịu dàng, rồi đứng dậy thu dọn bát.

Tiệm mì nhỏ này làm ăn rất vắng vẻ, Hùng Bạch Châu đã ngồi đây khá lâu nhưng rõ ràng chẳng còn ai khác ghé vào.

Hùng Bạch Châu cũng không vội vã, ung dung nhìn chăm chú vào màn đêm càng lúc càng đen.

Trần Thu Dung vẫn đang làm bài tập, vẻ mặt điềm tĩnh mà tươi đẹp, hàng mi dài thỉnh thoảng khẽ rung lên, đúng là một tuyệt sắc giai nhân dưới ánh đèn.

"Em học hành thế nào?" Hùng Bạch Châu đột nhiên mở miệng.

"Cũng tạm được," Trần Thu Dung đáp gọn lỏn.

"Khi nào thì thi đại học?"

"Mùa hè sang năm."

Hóa ra cô bé vẫn còn là học sinh lớp mười hai.

"Định thi trường đại học nào?" Hùng Bạch Châu có chút hiếu kỳ.

"Em còn chưa định."

Hai người đáp lời qua lại, người đàn ông trung niên ngồi trong tiệm một lúc, thấy vắng khách nên lại trở về hậu viện.

"Hôm nay cái tên Hoa Ô Vuông đó có thường xuyên quấy rầy em như vậy không?"

"Ừm, có lúc hắn chặn xe đạp của em, nhưng em không thèm để ý," Trần Thu Dung ngẩng đầu nhìn thoáng qua Hùng Bạch Châu.

"Mẹ của em đâu?"

"Em không biết," cô gái hiếm hoi nói với giọng hơi cao.

Hùng Bạch Châu thở dài một hơi. Cha và con gái dựa vào nhau trong tiệm mì nhỏ, mẹ thì bặt vô âm tín. Có thể là vài trường hợp khác nhau, nhưng dù là trường hợp nào cũng đều không phải ký ức tốt đẹp với cô bé.

"Sau này, nếu những tên lưu manh đó lại đến quấy rầy em thì sao?"

"Cùng lắm thì nửa năm nữa em sẽ rời đi rồi."

Trong thực tế, khi gặp phải loại lưu manh này, người bình thường tất nhiên chỉ nghĩ đến việc tránh né.

Hùng Bạch Châu gật đầu, không tiếp tục đề tài này nữa, mà chuyển sang nói: "Ngày mai tôi sẽ rời khỏi đây."

"XOẠT!" Ngòi bút máy đang viết chợt gãy rời.

Trần Thu Dung đứng dậy, tìm cái gọt bút chì, rồi hỏi: "Anh là người ở đâu?"

"Tỉnh Giang Đông," Hùng Bạch Châu vừa cười vừa nói.

Trần Thu Dung gật đầu, không hỏi thêm nữa, cúi đầu vùi vào làm bài tập.

Lúc này, Lưu Đại Tường cũng đã đến nơi này, nhìn thoáng qua Hùng Bạch Châu: "Hùng ca, chuẩn bị xong cả rồi."

"Tốt, đi thôi," Hùng Bạch Châu đứng dậy.

Khi ra đến cửa, Hùng Bạch Châu hỏi: "Em tên là gì?"

"Em là Trần Thu Dung."

Theo bước chân ngày càng xa dần, Trần Thu Dung đột nhiên cảm thấy bối rối, cô đứng dậy vội chạy ra cửa, nhưng đã không còn nhìn thấy bóng Hùng Bạch Châu đâu nữa.

Trong lòng cô chợt trống rỗng, kèm theo một sự nặng nề không thể gọi tên hay giải thích.

Thế nhưng, khi nhìn thấy tờ giấy trên bàn, cô gái trẻ đ��t nhiên như một đóa hoa bung nở, nụ cười tươi tắn tỏa ra từ tận đáy lòng.

Trên tờ giấy là địa chỉ cửa hàng điện gia dụng Chu Mỹ ở Quảng Châu.

Tại phòng chơi game ầm ĩ náo động gần trường trung học Bác La, Hoa Ô Vuông đang ngồi trên một chiếc ghế sofa rách, uống rượu trong uất ức.

"Đại ca, đừng giận nữa. Hai tên vớ vẩn không biết từ đâu chui ra đó, chúng cũng đâu thể mãi kè kè bên Trần Thu Dung được."

"Xì, tao sợ hai tên vớ vẩn đó chắc? Tao đang nghĩ làm sao để có được trái tim Trần Thu Dung đây!" Hoa Ô Vuông cằn nhằn bất mãn.

Đột nhiên, tất cả máy chơi game chợt "tắc" một tiếng rồi tối đen màn hình, dường như bị cúp điện.

"Mẹ kiếp! Tao sắp phá đảo đến nơi rồi chứ!"

Chơi game đến cửa ải cuối cùng mà đột nhiên mất điện, đương nhiên là khiến người ta bực mình, trong lúc nhất thời tiếng chửi rủa vang lên ầm ĩ.

Thời đại này mất điện là chuyện bình thường. Thủy điện Tam Hiệp vừa bắt đầu xây dựng năm 1994, hiện tại lượng điện chỉ đủ để đảm bảo các đơn vị và xí nghiệp quan trọng hoạt động. Hoa Ô Vuông và đám người này cho rằng là do thiếu điện, nên đang tức giận phàn nàn.

Đột nhiên, cửa phòng chơi game bị đẩy ra. Một bóng người xuất hiện ở cửa ra vào, mặt tối như mực, không nhìn rõ, chỉ thấy khóe miệng ngậm điếu thuốc, nhìn kỹ mới biết đó là một người đàn ông.

"Ê này! Mày là người hay là ma?"

"Thằng nào thế này? Đùa giỡn à? Mày muốn chết hả?"

Sau một thoáng im lặng ngắn ngủi, đám lưu manh trong phòng chơi game ỷ vào đông người, nhao nhao la hét.

Người đàn ông này hoàn toàn không thèm để ý, không vội không vàng hút hết điếu thuốc, phẩy nhẹ một cái, đầu mẩu thuốc lá vẽ một đường cong đẹp mắt rồi rơi xuống đất, rồi bước lên dùng chân nhẹ nhàng giẫm nát.

Cuối cùng một điểm ánh sáng cũng đã biến mất.

Hoa Ô Vuông đột nhiên có một cảm giác sợ hãi ngầm, hắn gầm lên: "Mẹ kiếp, mày là ai?"

Người đàn ông cầm lấy một cây gậy gỗ, nhẹ nhàng đóng cửa phòng chơi game lại.

"Ta là Hùng Bạch Châu."

Nửa giờ sau.

"Hùng ca, đám người này đúng là không chịu nổi đòn, kém xa đám ngư���i Liêu Đông kia nhiều," Lưu Đại Tường không nhịn được nói, cuối cùng cũng đã tham gia vào trận chiến.

"Đám người Liêu Đông đó thật sự dám liều mạng, còn Hoa Ô Vuông chỉ là một tên côn đồ bình thường, không thể đặt lên bàn cân so sánh."

"Vậy hắn cuối cùng thế nào, lúc tôi vào hắn đã nằm gục trên đất."

"Gân xương tổn thương thì phải trăm ngày mới lành, cứ nằm liệt ba tháng đã."

Chuyện này đối với Hoa Ô Vuông mà nói có thể coi là ác mộng cả đời, nhưng đối với Hùng Bạch Châu thì chẳng có ý nghĩa gì, chỉ cần Hoa Ô Vuông không còn tinh lực và gan dạ để dây dưa Trần Thu Dung nữa là được.

Sáng ngày thứ hai, Hùng Bạch Châu cùng Lưu Đại Tường đi tới trước cổng nhà xưởng TCL. Lần này, được chỉ thị từ bảo vệ nên họ không bị cản trở. Lưu Đại Tường cố ý ngẩng cao đầu, sải bước vào trong cổng TCL.

"Giữa trưa hôm qua cảm ơn anh nhiều," Lý Đông Lai thậm chí tự mình rót cho Hùng Bạch Châu một chén nước.

"Không có gì, nhưng chắc Lý tổng không phải vì chuyện đó mà cho tôi vào cửa chứ?" Hùng Bạch Châu nói đùa.

"Ha ha, đương nhiên không phải," Lý Đông Lai trong lòng cũng khá kính nể "vị khách tiếp thị" kiên trì này, trong tình huống hiện tại, lại có thể thoải mái nói đùa.

"Trong xưởng TCL, nếu 90% nhân viên bán hàng có được sự nhẫn nại và kiên trì như Hùng tiên sinh, lượng tiêu thụ TV không thể nào kém như thế," Lý Đông Lai cảm thán nói.

Hùng Bạch Châu cười lắc đầu: "Thể chế kinh tế của TCL đã quyết định, dù cho không cần cố gắng, cũng có nhà nước đứng sau hậu thuẫn. Còn chúng tôi mà không cố gắng thì chỉ có nước húp cháo mà thôi."

Nếu nói đến chủ đề về sự khác biệt thể chế, ai hơn ai kém, e rằng nói ba ngày ba đêm cũng không hết. Hơn nữa, cũng không thể nói xí nghiệp nhà nước thì kém hơn xí nghiệp tư nhân, vậy tại sao TV Changhong, một xí nghiệp nhà nước khác, lại chiếm giữ vị trí số một về lượng tiêu thụ quanh năm?

Lý Đông Lai cùng Hùng Bạch Châu cũng rất ăn ý mà tránh đi chủ đề "thể chế kinh tế" hơi nặng nề này.

"Hùng Quản lý tuổi tác không lớn lắm nhỉ?" Lý Đông Lai chuyển sang một chủ đề nhẹ nhàng và ấm áp hơn.

"Ừm, mới tròn mười tám," Hùng Bạch Châu lại tự thêm cho mình vài tuổi.

"Anh hùng xuất thiếu niên!"

"Lý quản lý mới đúng là anh hùng. Tôi chỉ kiên trì được vài ngày khó khăn, chuyện nhỏ không đáng kể. Còn Lý quản lý thì kiên trì làm TV hơn một năm trời, gánh chịu áp lực lớn hơn chúng tôi rất nhiều."

Lý Đông Lai ngược lại không ngờ rằng chàng trai trẻ trước mắt lại hiểu rõ mình đến vậy, nhưng vấn đề của TV TCL không phải một hai câu là có thể giải thích rõ ràng được.

"Giữa trưa hôm qua, tôi đi thăm lãnh đạo thị ủy, đợi cả một buổi chiều, mãi đến bữa tối mới gặp được ông ấy, chỉ kịp nói vội vài câu."

"Ông ấy nói, muốn nhìn xa trông rộng hơn một chút, đừng nên quá câu nệ vào những được mất nhất thời. Ý của lãnh đạo thị ủy tôi biết rõ, ông ấy hy vọng tôi có thể từ bỏ một số thứ, lùi một bước để tiến hai bước, trước tiên củng cố vị trí của mình, sau đó từ từ phát triển sự nghiệp."

"Thế nhưng sự nghiệp TV này thật sự không đành lòng để người khác giẫm đạp!"

Giọng điệu Lý Đông Lai cũng có chút không cam lòng.

Hùng Bạch Châu đương nhiên không tin Lý Đông Lai là người dễ dàng từ bỏ như vậy, vừa cười vừa nói: "Lý quản lý nếu đã kiên trì lâu như vậy, đi trăm dặm mới được chín mươi dặm đường, có lẽ cuối cùng chỉ còn thiếu một cú sút cuối cùng thôi."

"Điện gia dụng Chu Mỹ sẵn lòng làm "người gác đền" này, Lý quản lý ngài có lòng tin chứ?" Đột nhiên, Hùng Bạch Châu ánh mắt sáng rực nói.

Bộ âu phục sờn rách không thể che giấu được dã tâm ngút trời của anh ta.

Mọi bản quyền của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.