(Đã dịch) Đại Thời Đại 1994 - Chương 87 : Hùng Bạch Châu giang hồ
"Đã đến giờ rồi."
Hùng Bạch Châu nói với âm điệu bình tĩnh, vẻ mặt thong dong, nhưng Trần Lục Kim nghe cứ như tiếng chuông báo tử của thần chết.
Nhìn hai tên đàn em nằm bất tỉnh nhân sự trên mặt đất, Trần Lục Kim ngay cả dũng khí để chạy cũng không có. Hắn ta quay đầu nhìn những đàn em khác cầu cứu, nhưng chẳng ai dám tiến lên.
Làm sao dám tiến lên chứ, tấm gương sống sờ sờ ngay trước mắt, máu ở khóe miệng tên râu quai nón vẫn còn chảy ròng.
Hùng Bạch Châu lắc đầu, để đến nông nỗi này thì người làm đại ca đúng là mất mặt hết sức.
Nếu Hùng Bạch Châu gặp phải tình huống tương tự, không chỉ Lưu Đại Tường, Trần Khánh Vân, Thịnh Nguyên Thanh, mà ngay cả Cao Hồng, Mã Đức Thắng, Trương Hạo và Ngụy Vũ cũng sẽ không núp ở đằng sau.
Thứ nhất, những người này và Hùng Bạch Châu ban đầu kết hợp lại vì cùng chung lợi ích, rồi dưới sự lãnh đạo tuyệt đối của anh ta mà cùng nhau thực hiện mục tiêu, điều này đã khẳng định quyền uy của Hùng Bạch Châu.
Tiếp theo, sau khi đuổi được Liêu Đông Bang và gặt hái một vài "thành tựu", Hùng Bạch Châu lại dần dần dẫn dắt, khiến nhóm người này thoát ly lối tư duy thấp kém, chỉ dựa vào bạo lực để duy trì cuộc sống, thay vào đó theo đuổi những công việc kinh doanh tử tế, có thể mang lại địa vị xã hội.
Đây là một sự dẫn dắt về giá trị quan, và bởi vì mục tiêu theo đuổi khác biệt, nên tiếng tăm của nhóm người họ trong giới ng��m Quảng Châu cũng là: "kiêu ngạo, thực lực cường đại, không muốn bành trướng địa bàn".
Én nhạn nào biết chí lớn, côn trùng mùa hạ sao hiểu được băng giá? Phong cách mà những người lãnh đạo khác nhau thấm nhuần vào tập thể cũng không hề giống nhau. Tư tưởng mà Hùng Bạch Châu truyền đạt cho họ là: những công việc kinh doanh tử tế còn tốt hơn nhiều so với việc kiếm tiền một cách cẩu thả; chỉ có tiền kiếm được bằng trí tuệ và sự nỗ lực mới có thể dùng một cách an tâm.
Không chỉ với Thịnh Nguyên Thanh và những người như vậy, mà ngay cả với Phương Nhị Mễ và Tống Thế Hào, Hùng Bạch Châu cũng tích cực tạo ra những ám chỉ chính xác: chăm chỉ đưa bưu kiện, chịu khó đổ mồ hôi, thì sẽ kiếm được tiền.
Hai mươi năm sau, hành vi "chính ủy" kiểu Hùng Bạch Châu này có một danh từ riêng, gọi là "năng lượng tích cực".
Hùng Bạch Châu đã rót vào những thanh niên đầy vấn đề, những cậu ấm cô chiêu này một niềm hy vọng vào cuộc sống. Bởi vậy, bất kể là Thịnh Nguyên Thanh bướng bỉnh, hay Trần Khánh Vân lạnh lùng, hoặc những người khác, mức độ công nhận mà Hùng Bạch Châu có được trong lòng họ rất cao, thậm chí còn vượt xa sự tự khẳng định của chính bản thân họ.
Nói cách khác, họ có thể hy sinh tính mạng vì Hùng Bạch Châu trong những tình huống đặc biệt, huống chi việc anh ta muốn trừng phạt tên du côn Trần Lục Kim này.
Hành tẩu trong bóng tối, không hẳn tất cả đều là yêu ma quỷ quái, cũng có những "kẻ thu hoạch linh hồn" trong bóng tối chứ.
Hùng Bạch Châu chỉnh lại áo khoác, chậm rãi tiến đến gần Trần Lục Kim. Mỗi bước anh ta tiến đến gần, ánh mắt Trần Lục Kim lại thêm một phần sợ hãi. Cổ họng hắn phát ra tiếng "ọt ọt ọt", muốn kêu cũng không thành tiếng, muốn chạy trốn nhưng đôi chân không còn chút sức lực.
"Ngươi dám đến quậy phá đúng vào thời khắc mấu chốt ấy, thì phải nghĩ đến hậu quả ngày hôm nay. Mười vạn tệ ta muốn lấy lại, và cái tay của ngươi cũng không giữ được đâu."
Đây là câu nói thứ hai Hùng Bạch Châu dành cho Trần Lục Kim, nhưng đối với Trần Lục Kim mà nói, đó không khác gì một lời tuyên án tử hình.
Trần L���c Kim không dám nói gì, chỉ không ngừng lùi về phía sau.
Hùng Bạch Châu đột nhiên đứng lại, vươn tay giữa không trung.
Ngay sau đó, Lưu Đại Tường liền đặt một vật dài mảnh được bọc trong báo chí vào tay Hùng Bạch Châu.
Chứng kiến động tác đó, Trần Lục Kim lùi nhanh hơn, rất nhanh co ro vào góc tường, sự hối hận trong lòng đã hóa thành nước mũi và nước mắt.
Hùng Bạch Châu "xoẹt" một tiếng xé toạc lớp giấy báo bọc ngoài, lưỡi phác đao sắc lẹm đến mức có thể phản chiếu rõ hình ảnh anh ta.
"Ngươi, ngươi khoan đã, có chuyện gì thì chúng ta thương lượng." Trần Lục Kim cuối cùng cũng nhận ra Hùng Bạch Châu không phải nói suông, hắn ta thật sự muốn cái tay của mình!
Thế nhưng, chỉ nghe "keng" một tiếng, Hùng Bạch Châu liền ném phác đao xuống chân Trần Lục Kim.
"Ta cũng không ức hiếp ngươi, ngươi solo với ta. Đánh thắng ta, năm vạn tệ đó ta sẽ đưa cho ngươi."
Hùng Bạch Châu cởi áo khoác, rồi cầm lấy phác đao từ tay Phương Nhị Mễ, mũi đao sáng loáng chỉ vào Trần Lục Kim mà nói.
Trần Lục Kim làm gì còn sức lực mà cầm đao? Áp lực khủng khiếp mà Hùng Bạch Châu mang lại, cùng với nỗi sợ hãi từ việc hai đàn em đang nằm bất tỉnh nhân sự tại chỗ, đã đánh tan phòng tuyến trong lòng Trần Lục Kim.
"Cho ngươi thời gian một điếu thuốc để đứng dậy." Hùng Bạch Châu châm một điếu thuốc, chậm rãi nói.
Đột nhiên, một chiếc ô tô từ xa lao nhanh đến gần. Trần Lục Kim nghe thấy tiếng động đó, nỗi tuyệt vọng trên mặt hắn bỗng chốc lại bùng lên tia hy vọng sống sót.
"Trần Lục Kim, ta đã cho ngươi cơ hội, là chính ngươi không biết nắm lấy." Điếu thuốc trên tay Hùng Bạch Châu cũng vừa vặn cháy hết.
Hùng Bạch Châu cũng nhìn thấy chiếc xe hơi đó, nhưng chẳng ai có thể ngăn cản quyết tâm "thu hoạch" của anh ta.
Trần Lục Kim đột nhiên điên cuồng kêu to: "Cảnh Tam gia, Ma Cửu ca, mau đến đây! Có người muốn giết tôi!"
Chiếc xe càng ngày càng gần, đèn pha trước xe chiếu thẳng vào mặt Hùng Bạch Châu với ánh sáng trắng chói mắt.
Hùng Bạch Châu ngoảnh mặt làm ngơ, tiến lên một bước giẫm lên người Trần Lục Kim, rồi ghì chặt tay phải của hắn xuống mặt bàn: "Trần Lục Kim, cái tay này của ngươi đã đánh huynh đệ của ta, ta muốn chặt đứt nó!"
"Cảnh Tam gia cứu tôi với!" Trần Lục Kim không ngừng giãy dụa, nước mũi giàn giụa.
Chiếc xe cuối cùng dừng hẳn, có người bước nhanh xuống xe, lớn tiếng kêu lên: "Đao hạ lưu người!"
Hùng Bạch Châu cười lạnh một tiếng: "Lưu cái con mẹ ngươi! Cái tay này ta đã định lấy rồi, Thiên Vương lão tử cũng không giữ được!"
"Ta Hùng Bạch Châu đã nói!"
Dưới ánh đèn xe trắng rừng rực, phác đao được giơ cao, bóng nó in lên tường bị phóng đại gấp mấy lần, trông như lưỡi Trảm Mã đao của đao phủ.
Chỉ nghe "phốc" một tiếng, toàn bộ thế giới chìm vào tĩnh lặng.
Vài giây sau, tiếng kêu rên thống khổ của Trần Lục Kim mới vọng đến, như tiếng gào thét từ Địa Ngục.
"Đau quá!"
"Mẹ kiếp, tao bảo mày "đao hạ lưu người" mà!" Người tiến đến là một người đàn ông khoảng năm mươi tuổi, thân hình có chút cường tráng, trên mặt có một cái nhọt, thần sắc hung ác nhưng cũng ẩn chứa sự từng trải phong trần.
Hùng Bạch Châu liếc nhìn ngư���i đó, nhưng không lên tiếng, anh ta đi đến trước mặt một đàn em của Trần Lục Kim: "Nước ở đâu?"
"Ở đằng kia!" Tên đàn em nức nở nói.
Hùng Bạch Châu lặng lẽ bước đến bên vòi nước, mở vòi xả nước rửa sạch vết máu trên người. Mùi máu tươi chậm rãi len lỏi vào khứu giác của mỗi người, có đàn em đã không kìm được mà liên tục nôn mửa.
"Cửu ca." Phương Nhị Mễ và Tống Thế Hào tiến lên chào hỏi. Trong xe bước xuống bốn người, trong đó hai người lại là "người quen cũ" của Hùng Bạch Châu: Ma Cửu và Hoàng Mậu.
"Ma Cửu, ngươi không về nhà chờ chết mà đến đây làm gì?" Hùng Bạch Châu rửa mặt xong, bước đến nói.
Rõ ràng bốn người này không cùng phe mình, nên Hùng Bạch Châu cũng chẳng khách khí gì.
Ma Cửu nhìn cảnh tượng thảm khốc ở đây: hai người sống chết không rõ, một người vừa bị chặt đứt tay, hơn nữa còn là ngay trước mặt mình. Hắn ta thở dài một hơi: "Tôi định ngày mai về quê."
"Vậy sao?"
"Ngươi không tin ta à?" Ma Cửu có chút tức giận.
Hùng Bạch Châu cười cười, không nói gì thêm.
Chứng kiến biểu cảm đó của Hùng Bạch Châu, Lưu Đại Tường và Trương Hạo tiến lên vây quanh Ma Cửu, những con dao trong tay họ cũng chẳng thèm giấu giếm. Ma Cửu cũng là người từng trải, biết rõ trong tình huống này nhất định phải giải thích rõ ràng lập trường của mình, bằng không việc có thể an ổn về quê hay không cũng rất khó nói: "Tôi định ngày mai về nhà rồi, chỉ là Trần Lục Kim đến truyền lời, tôi tưởng có tranh chấp địa bàn nên mới đến đây để điều đình."
Những "tiền bối" giang hồ có địa vị cao thường sẽ ra mặt dàn xếp tranh chấp của lớp trẻ, tất nhiên cũng sẽ thu một khoản phí nhất định.
Hoàng Mậu cũng móc ra vé xe lửa để chứng minh: "Hùng ca, chúng tôi thật sự định ngày mai sẽ rời Quảng Châu. Anh xem thời gian đây, chính là ngày mai."
Hùng Bạch Châu "à" một tiếng, không dây dưa vấn đề này nữa, anh ta quay sang hỏi người đàn ông có nhọt trên mặt: "Người đó là ai?"
"Đây là tiền bối trên giang hồ, Cảnh Bưu, tức Cảnh Tam gia. Còn người kia là tài xế của ông ấy."
Cảnh Bưu xuống xe, việc đầu tiên là kiểm tra tình hình ba người Trần Lục Kim.
Tình hình rất tệ, tuy không đến mức chết người, nhưng sống sót cũng không hẳn đã dễ dàng. Cảnh Bưu nổi giận đùng đùng tiến đến: "Tại sao không nghe lời ta?"
Đối mặt với giọng điệu đó, Hùng Bạch Châu cau mày, mùi máu tươi trong không khí đột nhiên lại càng thêm nồng đậm.
Người lái xe của Cảnh Bưu nhận ra luồng địch ý này, vội vàng đứng chắn trước mặt Cảnh Bưu, vẻ mặt đề phòng nhìn chằm chằm vào Hùng Bạch Châu.
Cảnh Bưu không ngờ với địa vị giang hồ của mình mà vẫn có thể bị người khác uy hiếp, ông ta giận quá hóa cười: "Ngươi tên là gì?"
Hùng Bạch Châu không nói gì, Ma Cửu đứng bên cạnh nói: "Tam gia, đây là Hùng Bạch Châu."
"Ừm?" Cảnh Bưu khẽ giật mình. Cái tên Hùng Bạch Châu dĩ nhiên là ông ta từng nghe qua, chỉ là không ngờ người thật lại trẻ tuổi đến thế.
Lại còn khát máu đến vậy. Ông ta đã chặt đứt tay Trần Lục Kim ngay trước mắt bao người, nhưng nếu không có sự tàn độc đó, e rằng cũng không thể đuổi được Liêu Đông Bang.
Việc Trần Lục Kim ngang nhiên đến gây rối, vơ vét tài sản ngay trong ngày khai trương điện gia dụng Chu Mỹ thì hầu như ai cũng biết trên đường phố Quảng Châu. Bởi vì chính vụ việc của Trần Lục Kim đã trở thành một "chuyện động trời" được truyền bá khắp nơi, rất nhiều người đều đang chờ đợi phản ứng của Hùng Bạch Châu. Nếu anh ta im hơi lặng tiếng mà nh��ờng nhịn, thì cửa hàng điện gia dụng Chu Mỹ đầy tiền kia chẳng khác nào một miếng thịt béo bở, ai cũng muốn cắn một miếng.
Ngay cả Cảnh Bưu cũng không ngoại lệ.
Là một người từng trải lăn lộn giang hồ, sau khi biết người trẻ tuổi trước mắt này là Hùng Bạch Châu, Cảnh Bưu đột nhiên cảm thấy cảnh tượng thê thảm trước mắt dường như cũng là điều đương nhiên.
Thứ nhất, thực lực và sự liều lĩnh của Trần Lục Kim đều không bằng Hùng Bạch Châu.
Thứ hai, Trần Lục Kim lại đi trêu chọc Hùng Bạch Châu, động vào vảy ngược của anh ta đúng vào thời khắc mấu chốt là ngày khai trương điện gia dụng Chu Mỹ.
Thứ ba, Hùng Bạch Châu quay lại báo thù, và vì thực lực mạnh, nên thủ đoạn trả thù càng thêm máu tanh.
Dựa theo trình tự logic này, mọi chuyện dường như hoàn toàn có thể giải thích. Bất quá, Cảnh Bưu cảm thấy, Hùng Bạch Châu đã thấy người đến điều đình có mặt, nhưng vẫn ra tay tàn độc ngay trước mặt, nếu chuyện này lan ra, ông ta cũng chẳng còn chút thể diện nào.
"Ai cũng là người kiếm cơm trên giang hồ, cần gì phải ra tay tàn nhẫn đến vậy."
Cuối cùng, Cảnh Bưu định dùng địa vị của mình trong giới giang hồ để tranh thủ thêm một khoản bồi thường cho Trần Lục Kim. Nếu Hùng Bạch Châu thức thời, thì nên ngồi xuống thương lượng, để chuyện này kết thúc một cách có thể diện và thỏa đáng.
"Ta không phải người giang hồ, ta là người làm ăn đứng đắn!" Hùng Bạch Châu đột nhiên một lần nữa nhặt phác đao lên, từng bước chân vững chãi tiến về phía Trần Lục Kim: "Người làm ăn coi trọng sự có qua có lại. Trần Lục Kim đã chặn cửa quậy phá đúng vào ngày khai trương cửa hàng của ta, nếu ta không "trả lại cái lễ" này, thì còn làm ăn buôn bán gì được nữa?"
Trần Lục Kim đã đau đến mức gần như bất tỉnh, nhưng trong lúc mơ mơ màng màng nhìn thấy một người cầm đao tiến đến. Hình bóng đó cả đời Trần Lục Kim cũng không thể quên được, nỗi sợ hãi tận sâu thẳm linh hồn bỗng chốc khiến toàn thân hắn tỉnh táo trở lại.
Trần Lục Kim như có được sức lực của "hồi quang phản chiếu", hắn lảo đảo đứng dậy, chạy đến trước mặt Cảnh Bưu: "Tam gia, cứu tôi! Địa bàn, tất cả đều cho ông!"
Cảnh Bưu nghe được câu này, nhìn Trần Lục Kim, nghĩ thầm rằng dù hắn không giao, thì với bộ dạng thế này, sau này cũng chẳng giữ nổi.
"Người trẻ tuổi, đừng vì đắc thế mà không buông tha người khác." Cuối cùng, Cảnh Bưu quyết định nuốt lấy mảnh địa bàn này, và làm người đứng ra dàn xếp chuyện này.
Hùng Bạch Châu không thèm để ý cười cười: "Trả lại những thứ còn nợ cho ta, thì chuyện này mới coi như xong."
Gió đêm đột ngột nổi lên, các nhân vật ở hai phe đối lập đang thay đổi. Hùng Bạch Châu vẫn là Hùng Bạch Châu, nhưng Trần Lục Kim đã biến thành Cảnh Bưu.
"Hắn đã bị ngươi chặt một tay rồi." Cảnh Bưu chậm rãi nói.
"Chưa đủ." Hùng Bạch Châu thốt ra hai chữ.
"Được, được, được!" Cảnh Bưu không nhịn được nói liên tiếp ba chữ "được".
Hùng Bạch Châu rất khinh thường cái vẻ giả thần giả quỷ đó, lập tức định đi đến bên cạnh Trần Lục Kim để thu tiền lãi. Đúng lúc này, người lái xe cao lớn thô kệch của Cảnh Bưu lại chắn trước mặt Hùng Bạch Châu.
Hùng Bạch Châu híp mắt dò xét tên lái xe đó một cái: "Ta đếm đến năm, nếu ngươi còn đứng trước mặt ta, ta sẽ chém ngươi thành hai đoạn."
Tên lái xe sững sờ, nhưng Hùng Bạch Châu đã bắt đầu đếm.
"Một... năm!"
Hùng Bạch Châu không đếm theo quy tắc, từ một trực tiếp nhảy sang năm.
Chỉ nghe dứt lời, "xoẹt" một tiếng, một đạo hàn quang liền đánh tới trước ngực tên lái xe. May mắn là tên này phản ứng nhanh, lùi vội vài bước về sau mới né tránh được nhát đao kia.
"Khít!" Tên lái xe đột nhiên cảm thấy ngực có chút mát lạnh, cúi đầu nhìn xuống, quần áo trước ngực đã bị cắt một vết rách dài lớn. Chỉ cần sâu thêm một chút nữa là đến phần bụng mềm yếu rồi.
"Đó là một tên điên!" Lưng tên lái xe của Cảnh Bưu ướt đẫm mồ hôi lạnh.
Hùng Bạch Châu thấy hắn né tránh được nhát đao đó, cũng không ra tay nữa, mục tiêu của anh ta vẫn là Trần Lục Kim.
Lần này tên lái xe không dám ngăn cản nữa. Cảnh Bưu cân nhắc hồi lâu: "Rốt cuộc ngươi muốn gì mới chịu buông tha Trần Lục Kim?"
"Tính cả gốc lẫn lãi, là mười vạn tệ."
"Trên người tôi nhất thời không có nhiều đến thế, chỉ có ba vạn tệ thôi." Cảnh Bưu quyết định mặc cả.
Hùng Bạch Châu không ngừng bước, tiếp tục tiến về phía Trần Lục Kim.
"Khoan đã!" Cảnh Bưu mặt âm trầm nói: "Chiếc xe của tôi cũng đáng tám, chín vạn tệ!"
Giao dịch cứ thế đạt thành:
Trần Lục Kim giữ lại được cánh tay còn lại của mình, nhưng đã mất đi địa bàn.
Cảnh Bưu thu được địa bàn, nhưng đã mất đi chiếc xe.
Hùng Bạch Châu đã có được cả xe lẫn tiền.
Hùng Bạch Châu đã đạt được mục đích, quay đầu nói với Trần Lục Kim: "Đến bệnh viện kịp thời, vẫn còn có thể nối lại. Vận may thì sự linh hoạt cũng sẽ không bị ảnh hưởng."
Chưa dứt lời, Trần Lục Kim đã nhặt cánh tay bị đứt lên, chạy như điên đến bệnh viện.
Lúc này, người lái xe của Cảnh Bưu cũng từ trong xe lấy ra một hòm tiền, đang chuẩn bị đếm ra một vạn tệ thì Hùng Bạch Châu bước tới, "rầm" một tiếng đóng hòm tiền lại: "Không cần đếm, thùng tiền này cộng thêm chiếc xe, vừa vặn đủ mười vạn."
Tên lái xe sửng sốt một lúc lâu mới phản ứng lại: "Chiếc xe này ít nhất cũng chín vạn, trong hòm còn có hơn ba vạn nữa."
"Ta nói, xe thêm thùng tiền này vừa vặn mười vạn." Hùng Bạch Châu lại chăm chú lặp lại một lần.
"Hùng ca, chiếc xe này có phải là nhãn hiệu bốn vòng không?" Lưu Đại Tường ngồi ở ghế phụ không chắc chắn hỏi.
"Cười chết mất, Đại Tường mày đúng là không hiểu gì cả. Mày không biết Thế vận hội Olympic sao? Biểu tượng giống hệt nhau mà, tao thấy nó phải gọi là ô tô nhãn hiệu Olympic." Thịnh Nguyên Thanh ngồi ghế sau nói.
"Mày nói vớ vẩn, Thế vận hội Olympic có năm vòng tròn, đây chỉ có bốn, hơn nữa các vòng tròn của Olympic còn chồng lên nhau."
"Thế vận hội Olympic kết thúc rồi, chắc chắn phải bớt đi một vòng tròn chứ, đúng là đồ ngốc."
Mọi bản quyền nội dung của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.