(Đã dịch) Đại Tiên Nông - Chương 186: Ta ở nhà chờ ngươi
Chu Vũ và Đinh Đạo Dương chậm rãi tiến đến trước bàn đá, nhìn con chim hoàng yến trong lồng. Toàn thân nó cơ bản đều phủ lông vũ màu vàng nhạt, nhưng ở phần đuôi lại điểm xuyết vài sợi lông trắng muốt, trông vô cùng tươi đẹp và mỹ lệ.
Với loài chim này, Chu Vũ cũng có chút hiểu biết nhất định. Nếu họa mi thường được dùng đ�� chọi chim, thì chim hoàng yến này, có thể nói là loài chim cảnh thực sự.
Cứ như một nàng công chúa ưu nhã vậy, bị nhốt trong lồng, trông giống hệt tình cảnh hiện tại của Trình Tử Câm.
Chỉ là chim hoàng yến có thể sẽ có ngày trở về bầu trời, còn cô gái với nụ cười rạng rỡ này, e rằng cả đời cũng không thể tự do tự tại chạy nhảy.
Chim hoàng yến vô cùng xinh đẹp, chỉ có điều, con chim trong lồng lúc này lại đang nép mình vào một góc lồng sắt. Thấy người đến, nó chỉ ngẩng đầu liếc nhìn một cái, rồi sau đó im lặng, không hề có ý định cất tiếng hót.
Trình Tử Câm theo sau lưng họ, nhìn Chu Vũ đang chăm chú quan sát chim hoàng yến, trên mặt cô lại không kìm được lộ ra vẻ vui mừng. Chuyện ngày hôm nay là điều cô chưa từng nghĩ đến, càng không dám nghĩ tới, vậy mà mọi chuyện lại xảy ra đột ngột đến thế.
Hiện tại nhớ lại, vẫn cứ như đang nằm mơ. Ánh mắt nàng chuyển hướng con chim hoàng yến trong lồng: Chu Vũ thật sự có thể khiến Nhạc Nhạc hồi phục ư?
"Tình trạng con chim hoàng yến này có vẻ không ổn lắm. Ánh mắt n�� không có thần thái, hơn nữa thân thể trông cũng vô cùng yếu ớt." Đinh Đạo Dương nhìn kỹ con chim, vẻ mặt ngưng trọng nói.
"Đinh gia gia, tình hình Nhạc Nhạc vốn không nghiêm trọng như bây giờ. Hai ngày trước, khi các ông chưa đến, mẹ cháu đã tìm một người nuôi chim đến chữa."
"Chỉ là nhân lúc cháu đi vắng, người đó lại bắt Nhạc Nhạc lên, dùng sức lay mạnh, hòng khiến nó cất tiếng hót để lừa tiền công. Từ sau ngày đó, tinh thần Nhạc Nhạc càng thêm sa sút. Nếu biết người đó sẽ đối xử với Nhạc Nhạc như vậy, cháu đã chẳng đời nào để hắn chữa trị. Kể từ sau ngày đó, mỗi khi có người khác chữa trị, cháu sẽ không để Nhạc Nhạc rời khỏi tầm mắt mình nữa."
Nhìn chim hoàng yến trong lồng, Trình Tử Câm nói với giọng điệu mang theo bi thương. Đôi mắt cô cũng dần dần hoe đỏ.
Đinh Đạo Dương cũng khẽ thở dài: "Trên đời này, luôn có những kẻ muốn không làm mà hưởng. Chẳng trách con chim này lại ngày càng yếu đi."
"Này lão Đinh, ông có chắc chắn chữa khỏi không?" Lúc này, Viên Nhân Hoa không kìm được hỏi. Ông thực sự không muốn Trình Tử Câm, người mà mình đã nhìn lớn từ nhỏ, lại rơi vào bi thương.
"Ta có chút chắc chắn, chỉ là cần rất nhiều thời gian. Nhưng cuối cùng có hồi phục được hay không thì vẫn còn là chuyện khác, Tiểu Vũ, cháu thấy thế nào?" Đinh Đạo Dương lắc đầu nói. Con chim này nhất định phải trải qua thời gian dài điều dưỡng mới có thể dần dần hồi phục, nếu dùng phương pháp cấp tốc, e rằng sẽ phản tác dụng.
Vào giờ phút này, bất kể là Đinh Đạo Dương hay Viên Nhân Hoa, hoặc là đôi mắt đẹp của Trình Tử Câm, đều đổ dồn về phía Chu Vũ.
Thân là chủ nhân của thần khuyển, trình độ huấn luyện động vật của Chu Vũ tuyệt không tầm thường. Họ không biết liệu anh có thể khiến con chim này mau chóng hồi phục như cũ không.
Nhìn ánh mắt của hai người Đinh Đạo Dương, cùng ánh mắt chờ mong xinh đẹp của Trình Tử Câm, Chu Vũ khẽ cười, nhìn con chim hoàng yến và nói: "Tôi chắc chắn chữa khỏi, nhưng liệu có thể chữa khỏi ngay lập tức không thì vẫn cần phải thử xem sao."
"Quá tốt rồi, ta biết ngay mà chủ nhân thần khuyển danh bất hư truyền!" Lúc này, nghe những lời nói đầy tự tin của Chu Vũ, Viên Nhân Hoa không kìm được vỗ tay một cái mà nói.
Trên khuôn mặt xinh đẹp tinh xảo kia của Trình Tử Câm cũng lộ ra vẻ kinh hỉ: "Chu Vũ, cảm ơn anh!"
"Trình cô nương, trước tiên đừng vội nói lời cảm ơn. Liệu có thể khiến Nhạc Nhạc hồi phục ngay bây giờ không thì phải thử rồi mới biết." Nghe lời cảm ơn của Trình Tử Câm, Chu Vũ khoát tay, cười nói.
"Chu tiểu hữu, vậy cậu mau thử xem đi!" Lúc này, Viên Nhân Hoa lại một lần nữa không kìm được nói.
Lúc này, Chu Vũ vẻ mặt có chút nghiêm nghị, lắc đầu nói: "Viên lão, vì một vài lý do, khi tôi trị chim, không thể có người khác ở đây. Xin quý vị thứ lỗi."
Thịt linh sư cũng là bí mật của anh, không thể dễ dàng để lộ ra, nhất định phải thật cẩn thận.
"Chuyện này..." Viên Nhân Hoa sắc mặt khẽ đổi, nhìn sang Trình Tử Câm bên cạnh. Trước đó Trình Tử Câm đã nói, kể từ vụ việc với kẻ lừa đảo đó, cô ấy sẽ không để chim hoàng yến rời khỏi tầm mắt mình khi chữa trị nữa. Nhưng bây giờ thì khó rồi.
Thấy vậy, Đinh Đạo Dương cũng mở miệng nói: "Lão Viên, Tiểu Trình cô nương, hai vị cứ yên tâm đi. Tiểu Vũ sẽ không sử dụng những thủ đoạn thấp hèn đó đâu." Những con chim từng được Chu Vũ chữa khỏi trước đó, đều thể hiện sự vui vẻ từ tận đáy lòng. Một người nuôi chim mấy chục năm như ông ấy, vẫn có thể nhìn ra được.
"Cháu tin tưởng Chu Vũ. Viên gia gia, hai ông đẩy cháu sang bên kia sân dạo một lát đi." Lúc này, Trình Tử Câm lại không chút do dự nói, trực tiếp lựa chọn tin tưởng một người mà cô ấy mới vừa gặp mặt.
Viên Nhân Hoa lúc này cũng thở phào nhẹ nhõm, gật đầu: "Được, Chu tiểu hữu, cháu phải cố gắng đấy nhé." Sau đó ông ấy và Đinh Đạo Dương cùng đẩy Trình Tử Câm sang một bên khác của sân.
Nhìn bóng lưng đi xa của ba người này, Chu Vũ chậm rãi cúi đầu nhìn con chim hoàng yến. Lúc này nó dường như không hề có hứng thú với bất cứ điều gì bên ngoài, vẫn nép mình vào một góc lồng sắt.
"Nhạc Nhạc, hy vọng cháu có thể vui vẻ, và mang lại niềm vui cho chủ nhân của cháu." Nói xong, anh từ chiếc túi nhỏ mang bên người lấy ra một cái bình thủy tinh nhỏ, bên trong chứa mấy khối thịt linh sư đã luộc chín.
Anh đổ ra một khối thịt linh sư từ trong bình, sau đó từ đó tách ra một mẩu thịt băm nhỏ, đưa vào trong lồng. Đây là lượng thịt phù hợp nhất mà anh đã đánh giá và tính toán dựa trên hình thể và trạng thái của chim hoàng yến.
Con chim hoàng yến vốn đang nép mình trong góc lồng sắt, lúc này dường như đã nhận ra điều gì. Nó ngẩng đầu lên, thử đi tới, khi đến bên cạnh mẩu thịt băm, nó không chút do dự dùng miệng tha trọn mẩu thịt vào trong.
Sau khi ăn xong mẩu thịt băm này, tình trạng trầm uất của chim hoàng yến dần dần chuyển thành sự vui vẻ, cuối cùng nó bay lượn trong lồng, phát ra từng tiếng hót vang.
Thấy cảnh này, Chu Vũ trên mặt lộ ra nụ cười. Hiệu quả mà thịt linh sư mang lại còn mạnh hơn thịt phong điêu rất nhiều. Ngay cả những động vật có hình thể to lớn như cá heo, khi ăn thịt linh sư cũng sẽ vui vẻ nhảy múa trong biển, huống chi là những loài chim có hình thể nhỏ hơn không biết bao nhiêu lần. Bây giờ cứ cho ăn một chút, lát nữa lại cho ăn thêm một chút, củng cố hiệu quả, đảm bảo sẽ không có sai sót nào.
Trong lúc Chu Vũ đang cho chim ăn thịt linh sư, ở một bên khác của sân nhỏ, Viên Nhân Hoa đẩy Trình Tử Câm đi dạo trên con đường đầy hoa.
Trong lúc đó, Viên Nhân Hoa cũng hỏi Đinh Đạo Dương làm sao lại quen Chu Vũ. Thực ra Đinh Đạo Dương và Chu Vũ quen biết còn chưa được bao lâu, chỉ mới chưa đầy mười ngày mà thôi.
Nghe được đối thoại của họ, đôi mắt đẹp của Trình Tử Câm chớp nhẹ: Chẳng lẽ, từ nơi sâu thẳm, thật sự có sự sắp đặt của ông trời sao? Đúng lúc này, trong sân bỗng nhiên vang lên một tràng tiếng hót vang dội.
"Là Nhạc Nhạc, là Nhạc Nhạc, tiếng hót vui sướng của Nhạc Nhạc! Viên gia gia, mau đẩy cháu qua đó!" Nghe thấy tràng tiếng hót vui sướng ấy, trên mặt Trình Tử Câm lộ ra vẻ vui mừng khôn xiết, vội vã nói với Viên Nhân Hoa.
Viên Nhân Hoa trên mặt lộ ra vẻ kinh ngạc. Ông thực sự không nghĩ tới, mới chỉ vài phút trôi qua, con chim vừa rồi còn ủ rũ, bây giờ lại hót líu lo vui vẻ.
Dù cho ông ấy không am hiểu việc nuôi chim cho lắm, cũng có thể nghe ra tiếng chim hót này là vui sướng, chứ không phải do bị đe dọa.
Đinh Đạo Dương cũng hơi ngạc nhiên. Ông ấy cảm thấy Chu Vũ ít nhất phải hơn mười phút mới có hiệu quả, không ngờ lại chỉ tốn chừng ấy thời gian ngắn ngủi.
Khi họ sắp đến chỗ Chu Vũ, Trình Tử Câm bảo Viên Nhân Hoa dừng lại, sau đó khẽ hỏi: "Chu Vũ, chúng cháu có thể đi qua chưa?"
Giọng nói của Trình Tử Câm cũng rất êm tai. Việc sống lâu trong nhà khiến giọng nói của cô ấy tràn đầy sự tinh khiết và bình thản. Chu Vũ nghe thấy, cười nói: "Được, các vị vào đi."
Rất nhanh, Viên Nhân Hoa đẩy Trình Tử Câm tiến đến. Vào giờ phút này, con chim hoàng yến kia vẫn đang hót líu lo vui vẻ, đồng thời không ngừng bay lượn trong lồng.
Nhìn thấy tình trạng con chim này, Trình Tử Câm không kìm được tự mình điều khiển xe đẩy, tăng tốc đến trước bàn đá. Cô cầm lồng chim lên đặt vào lòng mình, nhìn chim hoàng yến đang vui vẻ bay lượn bên trong, trên mặt cô lộ ra nụ cười rạng rỡ.
Một nụ cười rạng rỡ, cứ như khi gặp Chu Vũ ở cửa vậy, tựa như một đóa hoa xinh đ���p thật sự đang nở rộ.
Trình Tử Câm không kìm được đưa tay vào trong lồng, trêu đùa con chim hoàng yến, đồng thời miệng gọi tên nó: "Nhạc Nhạc, Nhạc Nhạc."
Con chim hoàng yến tên Nhạc Nhạc ấy, dường như cảm nhận được sự quan tâm của chủ nhân, liền bay đến đậu trên ngón tay Trình Tử Câm đang luồn vào trong lồng, dùng mỏ mình khẽ chạm vào ngón tay cô.
"Nhạc Nhạc đã hồi phục, cuối cùng cũng hồi phục rồi! Thật quá tốt! Chu Vũ, cảm ơn anh, cảm ơn anh!" Nhìn chim hoàng yến đậu trên ngón tay mình, Trình Tử Câm trên mặt tràn ngập nụ cười, và nói lời cảm ơn Chu Vũ với chút kích động.
Cô ấy làm sao cũng không thể nghĩ ra, lại chính là Chu Vũ đến nhà mình, chữa khỏi chim hoàng yến khi mình đang rơi vào bi thương.
"Trình cô nương, nhìn thấy nụ cười của cô, đó là lời cảm ơn lớn nhất dành cho chúng tôi." Nhìn nụ cười rạng rỡ kia của Trình Tử Câm, Chu Vũ trong lòng tràn đầy cảm xúc mà nói.
Nụ cười của một cô gái thật sự vô cùng cuốn hút, khiến trái tim anh cũng tràn đầy ấm áp. Đúng là một cô gái rực rỡ như hoa.
"Ha ha, Chu tiểu hữu, không ngờ cháu chỉ dùng thời gian ngắn như vậy, liền chữa khỏi con chim hoàng yến mà biết bao người phải bó tay. Thật không hổ danh là người đã huấn luyện ra ba con thần khuyển!" Lúc này, Viên Nhân Hoa cười phá lên sảng khoái.
Chu Vũ khẽ khoát tay: "Viên lão quá khen rồi. Tuy rằng con chim này đã khôi phục lại, nhưng bu���i tối tôi còn cần đến thêm một lần nữa để củng cố thêm hiệu quả điều trị, sau đó thì hẳn là không còn vấn đề gì nữa."
"Được, Chu Vũ, buổi tối cháu sẽ chờ anh ở nhà." Nghe được câu nói này của Chu Vũ, Trình Tử Câm không chút nghĩ ngợi mà nói. Truyện này, cùng toàn bộ nội dung trong bản chuyển ngữ, đều là tâm huyết của truyen.free, xin bạn đọc trân trọng.