(Đã dịch) Đại Tiên Nông - Chương 490: Thăm quan quay chụp sân bãi
Nghe Andrew giảng giải, cùng với hành động của những người xung quanh, Chu Vũ không khỏi nghĩ đến kiểu tóc đặc trưng của ông Trump, nhịn không được bật cười.
Sau lời giới thiệu của Andrew, anh cũng đã hiểu rõ nguyên nhân Trump nhận được ngôi sao. Dựa vào thành công của một chương trình truyền hình thực tế tìm việc làm do ông ấy sản xuất, với những màn trình diễn ấn tượng, ông đã được trao một ngôi sao biểu tượng chiếc tivi nhỏ, nhằm ghi nhận những đóng góp cho ngành truyền hình.
Ngôi sao của Trump trên Đại lộ Danh vọng Hollywood quả thực đã trở thành một nơi lý tưởng để nhiều người trút giận, biết đâu còn kích thích du lịch Hollywood ở Mỹ nữa chứ.
Sau đó, dưới sự dẫn dắt của Bledel, họ lần lượt đến cạnh ngôi sao của Lý Tiểu Long và Thành Long. Hai ngôi sao này cách nhau không quá xa. Khác với biểu tượng chiếc tivi nhỏ trên ngôi sao của Trump, hai ngôi sao này lại khắc hình máy quay phim, dùng để đại diện cho những đóng góp cho ngành điện ảnh.
Ngoài hai siêu sao kungfu của Trung Quốc này ra, mấy người còn tìm và chụp vài tấm ảnh bên cạnh ngôi sao của một số minh tinh nổi tiếng khác ở gần đó.
Thấy những ngôi sao trên mặt đất, Tiểu Bảo cũng không nhịn được sán đến, dùng móng vuốt cào hai cái. Điều này khiến Bledel bên cạnh bật cười, "Tiểu Bảo, các cậu phải cố gắng lên, biết đâu sau này tên của các cậu cũng sẽ xuất hiện ở trên này đấy."
Tiểu Bảo ngẩng đầu nhìn Bledel với vẻ mặt ngơ ngác, rồi lại gãi lên ngôi sao đó, khiến Bledel bất đắc dĩ nhún vai, giang hai tay.
"Được rồi, chúng ta đi Nhà hát Dolby tham quan một chút đi." Sau khi dừng lại ở Đại lộ Danh vọng không lâu, Bledel liền gọi mọi người cùng nhau đi về phía Nhà hát Dolby.
Khi xem lễ trao giải Oscar trên ti vi, nhờ vào sự xuất hiện của nhiều ngôi sao và hiệu ứng máy quay, Nhà hát Dolby có thể nói là kim bích huy hoàng, khiến người ta vô cùng mong đợi. Tuy nhiên, khi không có lễ trao giải Oscar, đi dạo ở đây, người ta chỉ có thể tưởng tượng lại hình ảnh lộng lẫy trên ti vi chứ không cảm nhận được sự phấn khích như khi xem trực tiếp.
Theo lối cầu thang lấp lánh ánh sao đi lên, mọi người mới có chút cảm giác đặc biệt. Trên những cột trụ cầu thang có khắc tên các bộ phim từng đoạt giải Oscar những năm trước cùng thời gian nhận giải. Dưới sự dẫn dắt của Bledel, mọi người thong thả dạo một vòng, phát hiện trong Nhà hát Dolby có rất nhiều cửa hàng. Khi không tổ chức lễ trao giải, nơi đây thực chất cũng chỉ là một trung tâm thương mại mà thôi.
Dưới sự dẫn dắt của Bledel, mọi người đi đến khu vực tổ chức lễ trao giải Oscar. Nhưng cánh cửa lớn ở đây lại đang khóa. Trong tình huống bình thường, khu vực này thường bị khóa, chỉ mở cửa vào những thời điểm đặc biệt mỗi ngày, du khách muốn vào tham quan phải trả một khoản phí nhất định.
Bledel lấy điện thoại ra gọi. Rất nhanh, một quản lý Nhà hát Dolby cùng vài nhân viên chạy tới, vui vẻ chào hỏi Bledel, đồng thời bày tỏ sự chào đón nồng nhiệt đối với Chu Vũ.
Sau khi cánh cửa lớn của khu vực được mở ra,
đoàn người tiến vào địa điểm tổ chức lễ trao giải Oscar. Mọi thứ trông đều rất quen thuộc, nhưng vẫn không có cái cảm giác khiến người ta khao khát, mong chờ đó.
Khi xem lễ trao giải Oscar trên mạng, toàn bộ khu vực hầu như chật kín người. Chỉ cần một góc máy quay bất kỳ cũng có thể bắt gặp vài siêu sao nổi tiếng. Nhưng bây giờ, nơi đây lại trông trống trải, các loại đèn đóm cũng chưa được bật sáng hoàn toàn, bên trong cũng không được trang hoàng đặc biệt.
Bledel dẫn Chu Vũ và mọi người đi một vòng quanh khu vực, cười nói: "Chu à, nếu cậu đến sớm hơn nửa năm, có lẽ đã kịp dự lễ trao giải Oscar rồi. Đến vào thời điểm đó, cậu mới có thể cảm nhận được sự hoành tráng của Nhà hát Dolby này."
Nghe Bledel nói vậy, Chu Vũ không nhịn được cười: "Bledel, nếu tôi đến sớm hơn nửa năm, chắc là anh cũng chẳng biết tôi là ai đâu." Anh ấy có được hệ thống của mình còn chưa đến nửa năm mà. Một người bình thường như anh ấy làm sao có thể bước chân vào lễ trao giải Oscar được cơ chứ.
"Haha, Chu, câu nói đó của cậu đã chứng tỏ sự thần kỳ và thực lực mạnh mẽ của cậu rồi. Chỉ trong chưa đầy nửa năm, cậu đã trở thành một người nổi tiếng thế giới, với ba chú chó thần kỳ biết lướt sóng." Bledel lại cười lớn nói.
Andrew cũng chăm chú gật đầu, tiếp lời: "Bledel nói không sai đâu, Chu. Những kỳ tích cậu tạo ra thật quá đỗi kinh ngạc. Tôi tin chắc sau khi phần ba của 'Mèo chó đại chiến' công chiếu, bộ phim nhất định sẽ góp mặt tại lễ trao giải Oscar."
"Theo kế hoạch quay phim hiện tại của chúng tôi, 'Mèo chó đại chiến 3' thì khó có thể tham gia Oscar năm sau, nhưng năm tiếp theo thì chắc chắn rồi." Bledel cười nói. Thông thường, để được đề cử Oscar, các bộ phim phải được công chiếu trong vòng một năm, sau đó tiến hành bình chọn và trao giải vào khoảng tháng Hai năm sau.
Với kế hoạch của bộ phim 'Mèo chó đại chiến', trong năm nay thì không thể nào công chiếu được, cho nên, đương nhiên cũng không tham gia được Oscar năm nay.
"Bledel này, anh phải cố gắng lên, giành thêm vài giải Oscar về nhé." Chu Vũ vừa nhìn ngó xung quanh, vừa hỏi Bledel.
"Haha, Chu, một mình tôi thì không thể nào làm được. Còn cần sự hợp tác của ba chú chó thần, cậu và những người khác thì mới có thể làm cho bộ phim trở nên hoàn hảo." Bledel lại cười lớn một tiếng. Bộ phim này, ngoại trừ khâu hậu kỳ, hiệu ứng đặc biệt và lồng tiếng ra, màn trình diễn của ba chú chó thần không nghi ngờ gì chính là yếu tố cốt lõi.
Ngay từ khi kịch bản được duyệt, đã xác định sẽ lấy ba chú chó thần làm nhân vật chính để quay phim. Chúng có thể nói là linh hồn của bộ phim này, là yếu tố then chốt quyết định sự thành bại.
"Tôi đến đây là để toàn lực phối hợp với anh." Chu Vũ cười cười. Mức độ hấp dẫn của bộ phim này liên quan đến danh tiếng của những chú chó thần, cũng như phần trăm lợi nhuận anh ấy có thể nhận được trong tương lai.
Sau khi đi tham quan một lúc, Chu Vũ và mọi người liền đi ra ngoài. Khi đi đến một cửa hàng, anh nghe thấy cuộc trò chuyện của vài người Hoa xung quanh. Vương Phú Quý không kìm được nhìn về phía cửa hàng bên cạnh, rồi quay lại bên cạnh Chu Vũ, nói nhỏ: "Vũ Trụ ca, tôi muốn vào cửa hàng này mua cho Tiểu Tĩnh một cái túi xách. Tôi chưa từng mua thứ gì tốt cho cô ấy cả. Anh thấy sao?"
"Thế thì còn chờ gì nữa, vào thôi!" Chu Vũ nhìn về phía cửa hàng bên cạnh rồi cười nói. Trong Nhà hát Dolby này có rất nhiều cửa hàng đồ hiệu, và nơi Vương Phú Quý muốn đến chính là cửa hàng LV.
Vương Phú Quý vội vàng gật đầu, kéo Lâm Tiểu Tĩnh chuẩn bị bước vào cửa hàng. Nhìn thấy tên cửa hàng, Lâm Tiểu Tĩnh lập tức lắc đầu, khuyên can một câu, nhưng Vương Phú Quý đã trực tiếp kéo cô vào bên trong.
Chu Vũ và những người khác cũng chậm rãi đi theo vào cửa hàng. Thấy những chú chó thần, vài khách hàng và nhân viên trong cửa hàng cũng không khỏi reo lên.
Khi ba chú chó thần đến Mỹ để quay phim, một số phương tiện truyền thông Mỹ đều đã đưa tin, và trên mạng thì càng có vô số tin tức.
Sau đó, Vương Phú Quý chọn một chiếc túi xách tay cho Lâm Tiểu Tĩnh. Trông có vẻ rẻ hơn rất nhiều so với trong nước, quan trọng nhất là hàng thật giá thật.
Đang chuẩn bị thanh toán thì vì anh chàng này đổi đô la Mỹ trước khi đến không đủ, Chu Vũ cũng lấy thẻ ngân hàng của mình ra, chuẩn bị quẹt thẻ. Khi hợp tác với Trần Tử Long bán nước ép trái cây, anh ấy đã làm một chiếc thẻ ngân hàng Hồng Kông, trong đó toàn bộ thu nhập đều là USD, rất thích hợp để tiêu dùng ở đây.
Lúc này, một quản lý cửa hàng tiến đến, kéo Chu Vũ sang một bên, ngỏ ý muốn ba chú chó thần phối hợp chụp vài tấm hình với các sản phẩm của họ để trưng bày trong cửa hàng. Đổi lại, lần mua hàng này sẽ được miễn phí, và họ còn được chọn thêm vài món đồ khác.
Chu Vũ không khỏi nở một nụ cười, nhân viên quản lý cửa hàng này quả là có tính toán rất hay. Anh không nói gì, chỉ liếc nhìn Hạ Tư Ninh bên cạnh.
Hạ Tư Ninh mỉm cười, hiểu ý bước tới: "Thưa quý ông, về các nghiệp vụ liên quan đến tuyên truyền và đại diện hình ảnh cho những chú chó thần, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi qua điện thoại. Xin cảm ơn." Nói xong, cô ấy lấy từ trong túi ra một tấm danh thiếp.
Chỉ vài món sản phẩm mà đã muốn đổi lấy quyền tuyên truyền cho những chú chó thần sao? Trên đời này làm gì có chuyện dễ dàng như vậy, dù cho chỉ là để trưng bày tại một cửa hàng này thôi cũng không phải là điều vài món đồ có thể làm được.
Giống như việc họ làm đại diện cho một thương hiệu thời trang nổi tiếng của Mỹ vậy. Ngoài chi phí đại diện ra, Hổ Tử, Đại Bảo và Tiểu Bảo sẽ được tặng toàn bộ trang phục mà chúng trình diễn và làm đại diện. Đồng thời mỗi quý, Chu Vũ còn được may đo một bộ quần áo riêng, mua sắm các trang phục khác cũng sẽ được hưởng dịch vụ giảm giá.
Nhìn thấy tấm danh thiếp Hạ Tư Ninh đưa tới, người quản lý nhận ra mình đã suy nghĩ quá nhiều. Anh ta lắc đầu cười, "Xin lỗi, là tôi đường đột quá."
Chu Vũ khẽ phẩy tay, rồi đi đến quầy thanh toán, quẹt thẻ trả tiền, cùng mọi người bước ra khỏi cửa hàng.
Sau đó, họ đi đến Universal Studios cách đó không xa, để trải nghiệm một số công đoạn sản xuất phim, đồng thời vui chơi ở các khu giải trí.
Ở đó có những cảnh quay ngoại cảnh được lấy từ các bộ phim nổi tiếng, cùng với cách chế tác hiệu ứng đặc biệt. Một số cảnh của 'Waterworld' trông giống hệt như trong phim.
Sau khi vui chơi một lúc thì đã đến trưa. Bledel đưa Chu Vũ và mọi người đến một nhà hàng trong khuôn viên. Ở đó có cả món ăn Trung Quốc và món ăn phương Tây, mọi người có thể tự chọn theo sở thích.
"Bledel, tiệc lớn đâu rồi, anh làm tôi thất vọng quá đấy." Sau khi gọi món xong, Andrew lộ vẻ thất vọng, nói đùa.
"Andrew, cậu vội cái gì chứ? Tối nay tôi sẽ dẫn các cậu đi ăn tiệc lớn, chắc chắn không thiếu phần cậu đâu." Bledel không nhịn được cười nói.
"Nếu anh dám quỵt nợ, chúng tôi sẽ không tha cho anh đâu." Andrew giả vờ tức giận nói.
Ăn uống xong xuôi, Chu Vũ và mọi người lại đi dạo thêm một lúc ở Universal Studios, rồi lái xe đến phim trường ngoại cảnh bên ngoài Hollywood. Trong khu vực Hollywood, có đủ loại cảnh quan: biển, núi, và cả những vùng đất rừng tự nhiên chưa được khai thác, tất cả đều có thể dùng để xây dựng các cảnh quay ngoại cảnh quy mô lớn.
Tại những phim trường này, họ còn chứng kiến một số đoàn phim đang quay những cảnh nổi tiếng. Thấy Bledel, một số người cũng tiến đến chào hỏi. Khi thấy những chú chó thần thì họ đều trầm trồ khen ngợi, ba chú chó thần này trông còn khí thế hơn cả những gì họ thấy trên mạng.
Cuối cùng, họ đến phim trường quay cảnh tiếp theo của 'Mèo chó đại chiến', cũng chính là bối cảnh mở đầu của cốt truyện: nơi hai đặc công chó tộc sinh sống. Một ngày nọ có hai vợ chồng Hoa kiều đến, mang theo một chú chó cỏ Hoa Hạ.
Tại đây, các chú chó thần sẽ quay xong tất cả các đoạn nội dung liên quan đến cảnh này, sau đó mới di chuyển sang các cảnh khác.
Tuy nhiên, hiện tại trong phim trường chẳng có mấy người, chỉ có một vài nhân viên, dù sao đây chỉ là phim trường ngoại cảnh. Nếu muốn cảnh tượng người ra người vào như trong phim, thì cần có thêm diễn viên phụ và quần chúng để lấp đầy.
Mặc dù không có người, nhưng Chu Vũ bỗng nhiên hứng thú, bàn bạc với Bledel một chút, rồi để ba chú chó thần biểu diễn một đoạn nội dung kịch bản. Trước khi đến Mỹ, khi còn ở đào viên, anh ấy đã đọc kỹ kịch bản một lượt, đồng thời đại khái kể nội dung cho Hổ Tử và các chú chó khác.
Với trí tuệ của ba chú chó thần này, dù không thể nói là hoàn toàn thông hiểu đạo lý, nhưng cũng đủ để chúng hiểu được một phần ý nghĩa.
Sau khi biểu diễn xong một đoạn, Bledel càng thêm hưng phấn không thôi. Mức độ xuất sắc trong màn trình diễn của ba chú chó thần có thể nói đã vượt xa mọi tưởng tượng của anh ta. So với hai tháng trước khi quan sát ở Trung Quốc, chúng càng thông minh hơn, đặc biệt là Tiểu Bảo, đã thể hiện nhân vật đặc công chó nghịch ngợm gây sự một cách vô cùng nhuần nhuyễn, khiến người xem không biết nên khóc hay cười.
"Haha, Bledel, tôi đã đợi không kịp muốn xem bộ phim mà các anh đã quay rồi đấy, nhất định sẽ vô cùng đặc sắc." Nhìn thấy ba chú chó thần biểu diễn xong, Andrew cười lớn, tràn đầy mong đợi nói.
"Hắc hắc, vậy thì cậu phải đợi một thời gian nữa rồi." Bledel cười hắc hắc. Anh ta mong chờ khoảnh khắc ngày mai ba chú chó thần chính thức bắt đầu biểu diễn.
"Ông Bledel, bao giờ thì tôi có thể vào cảnh quay ạ?" Nhìn thấy ba chú chó thần biểu diễn, Vương Phú Quý cũng không kịp chờ đợi hỏi.
Trước đó, Bledel từng có ý định để Vương Phú Quý đóng một vai trong phim, cùng Hổ Tử, Đại Bảo và Tiểu Bảo tham gia cuộc thi lướt sóng. Sau khi trở về Mỹ và cân nhắc kỹ lưỡng, anh ấy đã thêm một đoạn nội dung kịch bản ngắn, với điều kiện không ảnh hưởng đến sự liền mạch của cốt truyện mà còn giúp bộ phim thêm đặc sắc.
Do đó, anh ấy cũng đã ký với Vương Phú Quý một bản hợp đồng đơn giản. Nếu màn trình diễn của Vương Phú Quý không đạt yêu cầu, đoạn kịch ngắn này sẽ bị cắt bỏ. Và khi Vương Phú Quý ký kết, cũng là thông qua công ty quản lý của Hạ Tư Ninh.
Hiểu ý của Vương Phú Quý, Bledel cười nói với anh ta: "Haha, Vương, cậu còn phải đợi một khoảng thời gian nữa. Tuy nhiên, màn trình diễn của cậu cũng rất quan trọng, hy vọng cậu có thể nỗ lực hết mình. Mỗi ngày cậu có thể đến phim trường xem người khác biểu diễn."
Trải qua phiên dịch, Vương Phú Quý lộ vẻ hưng phấn, gật đầu liên tục: "Vậy thì tốt quá! Tôi nhất định sẽ dốc hết sức biểu diễn. Lướt sóng là nghề cũ của tôi mà, huống hồ còn được cùng Hổ Tử, Đại Bảo và Tiểu Bảo nữa chứ."
Thấy cảnh này, Chu Vũ nở một nụ cười. Nếu màn trình diễn lướt sóng của Vương Phú Quý không đủ đặc sắc, thì cũng không thể lọt vào mắt xanh của Bledel được. Trong quá trình không ngừng biểu diễn, Vương Phú Quý đã hết sức quen thuộc với kỹ xảo lướt sóng của Hổ Tử và Đại Bảo Tiểu Bảo, cũng có thể càng tăng thêm độ khó để màn trình diễn trở nên đặc sắc.
Toàn bộ bản biên tập này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.