(Đã dịch) Đại Tiên Nông - Chương 491: Ban đêm tội ác
Sau khi nán lại một lúc ở trường quay cảnh đại chiến chó mèo, Bledel đưa cả đoàn đến thăm một trường quay khác. Họ nhận được sự chào đón nồng nhiệt của nhiều người, một số đạo diễn và diễn viên đã vội vàng bắt tay chào hỏi Chu Vũ. Nhìn từ hiện trường, ai cũng có thể cảm nhận được sự phi phàm của ba chú thần khuyển. Một bộ phim có những chú thần khuyển như vậy chắc chắn sẽ gây sốt lớn, nên việc sớm chào hỏi làm quen với Chu Vũ giờ đây có thể mở ra cơ hội hợp tác trong tương lai.
Cứ thế cho đến khi màn đêm buông xuống, Bledel cũng thực hiện lời hứa đãi mọi người một bữa tiệc lớn tại một nhà hàng nổi tiếng ở Hollywood. Món ăn tuy vô cùng thơm ngon, nhưng họ đều cảm thấy, nếu có thêm linh gạo thì sẽ hoàn hảo hơn nữa.
Ăn tối xong, Andrew đề nghị đến quán bar gần đó ngồi một chút, nhưng bị Chu Vũ và mọi người khéo léo từ chối, dù sao ngày mai còn phải đi quay phim, không thể chơi khuya được.
Sau đó, dưới sự hướng dẫn của Bledel, mọi người quay về nơi ở. Họ vẫn chọn đi qua Đại Lộ Ngôi Sao, vì Bledel nói rằng Hollywood về đêm sẽ hiện lên một vẻ đẹp khác biệt, và đi con đường này cũng có thể ngắm cảnh đêm.
Cảnh đêm trên Đại Lộ Ngôi Sao quả thực vô cùng tráng lệ. Những ánh đèn đủ màu rực rỡ, cùng những chiếc xe sang trọng đỗ dọc ven đường, và những cô gái ăn mặc hở hang quyến rũ, tất cả đều phô bày một cuộc sống về đêm xa hoa, trụy lạc vừa mới bắt đầu.
Chu Vũ vẫn ngồi trên chiếc xe do Bledel cầm lái. Andrew ngồi ghế phụ, còn Chu Vũ cùng ba chú thần khuyển Hổ Tử, Đại Bảo, Tiểu Bảo ngồi ở ghế sau. Ban đầu, Tiểu Bảo chiếm một cửa sổ để hóng gió, Đại Bảo thì chiếm cửa sổ còn lại. Hổ Tử lập tức chen tới, đẩy Tiểu Bảo sang một bên, rồi cũng tựa đầu thò nửa người ra ngoài cửa sổ, hóng làn gió đêm mát rượi.
Tiểu Bảo lập tức không phục, cất tiếng gầm gừ về phía Hổ Tử, rồi quay đầu nhìn Đại Bảo, dường như muốn nói: "Ngươi có giỏi thì giành chỗ của Đại Bảo đi, giành của ta làm gì?". Nó cũng cố sức chen tới, đặt đầu bên cửa sổ, không hề nhường. Thấy cảnh này, Chu Vũ đành bật cười bất đắc dĩ.
Khi xe đi qua từng con phố trên Đại Lộ Ngôi Sao, mọi người thưởng thức cảnh đêm tuyệt đẹp. Đến một ngã tư đường nhỏ, Hổ Tử đang hóng gió bên cửa sổ bỗng thò đầu ra, sủa dồn dập về phía Chu Vũ. Tiểu Bảo đang cọ gió bên cửa sổ cũng vậy, phát ra tiếng gầm gừ dồn dập.
Nghe tiếng sủa của chúng, sắc mặt Chu Vũ căng thẳng. Chẳng lẽ có chuyện gì xảy ra ư? Tiểu Bảo dù có tính cách nghịch ngợm, thích gây sự, nhưng vào lúc mấu chốt, tuyệt đối sẽ không như thế. Huống hồ, ngay cả Hổ Tử cũng vậy.
"Bledel, đỗ xe!" Anh vội vàng hô. Bledel cũng nghe được tiếng sủa của Hổ Tử và Tiểu Bảo, bèn chậm rãi dừng xe bên đường. "Chu, có chuyện gì vậy?"
"Tôi còn không biết chuyện gì xảy ra, nhưng chắc chắn không phải chuyện tốt lành gì." Chu Vũ lắc đầu nói rồi mở cửa xe bước xuống. Hai chiếc xe phía sau cũng không có gì bất ngờ, theo sát và dừng lại sau họ.
"Vũ Trụ ca, sao lại dừng xe thế? Tối nay có hoạt động gì à?" Vương Phú Quý không nhịn được hỏi. Lâm Tiểu Tĩnh bên cạnh liền nhéo anh ta một cái. Ngay lập tức, một tiếng kêu đau vang lên.
"Có lẽ đúng là một 'hoạt động' đó." Chu Vũ sắc mặt bình tĩnh nói, rồi để Hổ Tử cùng Đại Bảo, Tiểu Bảo xuống xe. "Hổ Tử, đi, dẫn ta đi xem có chuyện gì. Hai đứa, các con cứ ở đây chờ một lát đã."
Nước Mỹ thoạt nhìn là thiên đường mà nhiều người hướng tới, nhưng cái gọi là thiên đường này lại đang ngày càng hỗn loạn. Phân biệt chủng tộc, bạo loạn, tấn công đều thỉnh thoảng xuất hiện trên tin tức. Đặc biệt vào ban đêm, tỷ lệ xảy ra những chuyện như vậy tăng cao đáng kể.
Tuy không biết tiếng sủa vừa rồi của Hổ Tử và Tiểu Bảo là chuyện gì, nhưng anh có thể khẳng định, chắc chắn không phải chuyện gì tốt đẹp. Nếu Hổ Tử đã nhắc nhở, anh nhất định phải đến xem ngay.
Với ba chú thần khuyển cùng năng lực của bản thân anh, dù gặp phải mấy chục tên lưu manh, đó cũng là chuyện vô cùng dễ dàng. Ăn linh thú thịt lâu như vậy, nếu ngay cả mấy người thường cũng đánh không lại, thế thì đúng là uổng phí.
"Chu, khoan đã, chúng tôi đi cùng anh. Andrew, cậu lái xe theo sau chúng tôi nhé." Bledel cũng xuống xe, đồng thời lấy ra một khẩu súng lục từ trong xe, lắp băng đạn, rồi dặn Andrew một câu. Sau đó anh ta nhanh chóng đuổi theo. Andrew ngồi vào ghế lái, khởi động xe và cũng đi theo.
Mặc dù không biết chuyện gì xảy ra, nhưng thấy Chu Vũ cùng ba chú thần khuyển đều đã ra ngoài, tự nhiên họ cũng phải chuẩn bị sẵn sàng để ứng phó.
Trong chiếc xe phía sau, Vương Phú Quý cũng thấy Bledel cầm khẩu súng trên tay, trên mặt không khỏi lộ vẻ căng thẳng. "Chị Tiểu Ninh, có chuyện gì vậy? Em thấy Bledel còn rút súng ra rồi kìa. Mình có nên theo sau không?"
Hạ Tư Ninh lắc đầu, cũng lo lắng nhìn theo bóng dáng Chu Vũ và Bledel. "Chúng ta cứ ở đây một lát đã. Có ba chú thần khuyển và Bledel đi cùng, chắc là sẽ không xảy ra chuyện gì đâu."
Nghe nói thế, Vương Phú Quý vỗ đùi một cái. "Đúng rồi! Nãy giờ em cứ lo lắng quá, quên mất Hổ Tử cùng Đại Bảo, Tiểu Bảo mất rồi. Có ba đứa nó ở đây thì còn sợ gì nữa? Thần cản giết thần, Phật cản giết Phật luôn!"
Năng lực của Hổ Tử cùng Đại Bảo, Tiểu Bảo mạnh đến mức nào, anh ta cũng hiểu rõ phần nào. Giống như những tên tội phạm trong phim ảnh, Hổ Tử và bọn nó căn bản không tốn bao nhiêu sức đã có thể đánh gục.
"Chu, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy?" Bledel cầm súng đi theo sau Chu Vũ, rồi khẽ hỏi.
"Chúng ta cứ đi theo Hổ Tử và bọn nó, rồi sẽ biết." Chu Vũ chỉ vào Hổ Tử cùng Đại Bảo, Tiểu Bảo đang đi trước mặt mà nói.
Đi theo sau bọn chúng, Chu Vũ cùng Bledel chậm rãi tiến vào con hẻm nhỏ. Họ thấy ở một đầu con hẻm nhỏ có hai người đang nhìn quanh. Con hẻm này không hề sáng sủa như bên ngoài, trái lại còn khá tối tăm, nhưng vẫn có thể nhìn rõ.
Chu Vũ đi ở phía trước, Bledel cảnh giác đi sau. Cùng Hổ Tử đi đến gần hơn, anh mới nhìn rõ tướng mạo hai người kia: trên đầu đội mũ lưỡi trai, còn trên cánh tay thì xăm kín hình. Khi họ đến gần, hai người kia hết sức cảnh giác nhìn họ.
Khi đến gần hơn, anh chợt nghe bên trong vọng ra một tiếng tiếng Anh: "Các người làm gì đó? Thả tôi ra! Tôi có thể cho các anh tiền, sẽ không báo cảnh sát đâu." "Hắc hắc, giờ mới trả tiền thì muộn rồi! Lúc nãy nếu cô đưa tiền, chúng tôi có thể sẽ thả cô, nhưng giờ thì sao? Khó khăn lắm mới gặp được một cô gái Hoa Hạ lạc đàn, không thể nào dễ dàng buông tha như vậy được." Sau đó, bên trong vọng ra một giọng nói đắc ý.
Nghe những lời đó, sắc mặt Chu Vũ trầm xuống, chậm rãi tiến tới. Lúc này, hai kẻ đang canh gác ở cửa tùy tiện vẫy tay, hung hăng nói: "Ha, tụi bây nhìn gì hả? Cút xéo ngay đi! Bằng không thì đừng trách chúng tao không khách khí!"
Bledel cũng nghe thấy tiếng nói vọng ra từ bên trong, trong lòng anh ta nặng trĩu, đồng thời cũng kinh ngạc. Anh ta không ngờ ba chú thần khuyển lại nhạy bén đến thế, cách một quãng xa mà vẫn có thể biết được chuyện gì đang xảy ra ở đây.
"Tiểu Bảo, nếu con giành phần trước chúng nó, hạ gục hai tên kia, ta sẽ cho con được hóng gió bên cửa sổ." Nghe những lời đó, Chu Vũ lại không hề bận tâm, thản nhiên nói với Tiểu Bảo.
Vốn dĩ Chu Vũ cùng hai kẻ kia đã không còn bao xa. Ba chú thần khuyển lại dùng toàn bộ sức lực, chỉ trong nháy mắt khi lời anh vừa dứt, liền vang lên hai tiếng kêu thảm thiết. Tiểu Bảo và Hổ Tử mỗi con đã quật ngã một tên xuống đất.
Bledel đang chuẩn bị hành động bất cứ lúc nào, nhìn hai tên bị quật ngã xuống đất, nhất thời trợn tròn mắt. Ba chú thần khuyển này dường như còn lợi hại hơn anh ta tưởng tượng nhiều.
"Joy, bọn mày sao thế? Chuyện gì xảy ra vậy?" Nghe tiếng kêu thảm thiết của hai tên đó, bên trong vọng ra tiếng hỏi thăm đầy căng thẳng.
"Đại ca, hình như có mấy con chó!" Kẻ bên trong dường như đã nhìn thấy Hổ Tử và bọn nó, rồi hoảng hốt nói.
Chu Vũ chậm rãi đi tới đầu hẻm, nhìn vào bên trong. Con hẻm nhỏ này còn tối tăm hơn bên ngoài, nhưng cơ thể anh đã được linh thú thịt cùng một số đan dược cải tạo, dĩ nhiên rất khác so với người thường. Nhờ ánh đèn lờ mờ, anh nhìn rõ tình hình bên trong.
Bên trong còn có bốn người, một tên trong số đó dường như đang khống chế một cô gái. Tóc cô bé xõa tung, không nhìn rõ mặt mũi.
"Ha, này thằng nhóc, tụi bây là ai? Đừng có mà xen vào chuyện người khác, bằng không bọn tao sẽ không khách khí đâu." Một tên trong số đó hô về phía Chu Vũ, đồng thời rút khẩu súng lục của mình ra, giơ lên thị uy.
"Thả người ra!" Chu Vũ lớn tiếng hô bằng Hạo Nhiên Chính Khí. Nghe thấy giọng nói này, mấy tên thanh niên bên trong nội tâm chấn động mạnh, động tác trên tay không tự chủ được dừng lại. Còn Hổ Tử cùng Đại Bảo, Tiểu Bảo lúc này với tốc độ cực nhanh đột nhiên xông vào.
Cùng lúc đó, anh cũng theo sát phía sau Hổ Tử cùng Đại Bảo, Tiểu Bảo, nhanh chóng tiến vào bên trong.
Trong tình huống này, anh sẽ không ra vẻ ngầu khiến bọn chúng thả người rồi ra đầu hàng, mà dùng khí thế sét đánh không kịp bưng tai, trực tiếp trấn áp mới là thượng sách.
Hổ Tử hạ gục tên cầm đầu đang cầm súng. Đại Bảo, Tiểu Bảo thì hạ gục hai tên còn lại. Chu Vũ, dưới sự vận hành của H���o Nhiên Chính Khí, tốc độ cũng không chậm hơn ba chú thần khuyển là bao, đi thẳng tới bên cạnh tên đàn ông đang khống chế cô gái, trực tiếp dùng tay chặt vào tay tên đàn ông đang cầm dao. Sau đó một tiếng hét thảm vang lên.
Sau khi cứu được cô gái ra, anh liền trực tiếp đá bay tên này ra ngoài. "Được rồi, không sao rồi, cô an toàn rồi."
"Tiểu Vũ Trụ tiên sinh, là anh sao? Không ngờ lại gặp anh ở đây!" Cô gái nhìn thấy cảnh tượng này, giọng nói mang theo chút bất an hỏi.
"À, ra là cô à! Thật đúng là có duyên! Khuya như vậy, sao cô lại ở gần đây vào lúc này?"
"Đúng là anh rồi! Tốt quá! Anh đã cứu tôi, anh đã cứu tôi!" Cô bé lập tức nhào vào lòng Chu Vũ, khẽ khóc.
Chu Vũ có chút lúng túng giơ hai tay ra, không biết nên đặt vào đâu, cuối cùng đành nhẹ nhàng vỗ mấy cái vào lưng cô gái.
Lúc này, Bledel từ bên ngoài chạy vào, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, trên mặt tràn đầy kinh ngạc. "Chu, không thể tin nổi, anh thật sự quá lợi hại! Anh dùng công phu Hoa Hạ à? Còn ba chú thần khuyển của anh nữa, thật sự khó tin nổi, sức chiến đấu quá mạnh mẽ!"
Vốn dĩ anh ta đang chuẩn bị gọi Andrew vào đây, không ngờ Chu Vũ lại trực tiếp dẫn theo thần khuyển xông vào. Bên trong ánh đèn có phần tối tăm, anh ta nhìn không rõ lắm, thế nhưng tốc độ xông tới của Chu Vũ thì anh ta lại thấy rõ.
"Bledel, trước tiên lo việc chính đã." Chu Vũ cười nói.
"Chu, anh thấy nên xử lý những kẻ này thế nào? Hai tên bên ngoài tôi đã để Andrew khống chế rồi." Bledel nhìn những kẻ đang nằm la liệt, hỏi Chu Vũ.
"Tôi không muốn để bọn chúng trở ra làm hại người khác nữa." Chu Vũ nhìn những kẻ nằm trên mặt đất, thản nhiên đáp.
Bledel gật đầu. "Tôi hiểu rồi." Ngay lập tức, anh ta lấy điện thoại ra và bấm một dãy số. Mặc dù bản thân anh ta có mạng lưới quan hệ không quá mạnh, nhưng phía Warner thì lại khác.
"Tiểu Vũ Trụ tiên sinh, cảm ơn anh, cảm ơn anh. Nếu không phải anh đến cứu tôi, tôi... tôi không biết phải làm sao nữa." Cô bé khẽ khóc một lúc, sau đó không ngừng nói lời cảm ơn với Chu Vũ.
"Phải nói là Hổ Tử và bọn nó đã cứu cô. Nếu không có lời nhắc nhở của bọn nó, tôi không thể nào biết được chuyện đã xảy ra ở đây." Chu Vũ chỉ vào Hổ Tử và bọn nó mà nói. Có lẽ vì buổi sáng đã gặp mặt một lần, nên Hổ Tử và bọn nó nhớ rõ mùi của cô bé này. Sau đó, khi hóng gió, chúng đã nhìn thấy và đồng thời ngửi thấy mùi quen thuộc, vì vậy mới báo hiệu.
"Hổ Tử, Đại Bảo, Tiểu Bảo, cảm ơn các con!" Cô gái không ngớt lời cảm ơn ba chú thần khuyển đang đứng bên cạnh.
Sau đó, Chu Vũ sau khi hỏi han thì biết được, cô bé này là một mình đi du lịch nước ngoài. Trước đây cũng đã đi qua các nước xung quanh Hoa Hạ, chưa từng gặp nguy hiểm gì. Hôm nay cô đã tham quan Hollywood, nhưng nghe người ta nói cảnh đêm ở đây không tệ, nên đã ở lại chờ đến tối.
Khi đi đến con phố này, cô cảm thấy vô cùng tĩnh mịch nên muốn vào xem một chút, ai ngờ lại vừa vặn chạm mặt mấy tên thanh niên này, liền xảy ra chuyện vừa rồi.
Andrew khống chế xong mấy tên bên ngoài rồi đi tới, nhìn thấy tình huống bên trong, cũng cảm thấy có chút khó tin. Ba chú thần khuyển này quả thực quá mạnh mẽ.
Rất nhanh, người của Warner cùng m���t số cảnh sát nhanh chóng chạy tới, bắt giữ vài tên nghi phạm, đồng thời cũng đưa mọi người đến sở cảnh sát gần đó để lấy lời khai.
Chu Vũ cũng nhờ Bledel che giấu một số chuyện, gán toàn bộ công lao chế phục bọn côn đồ này cho ba chú thần khuyển.
Nhìn ba chú thần khuyển này, nhiều cảnh sát cũng vô cùng kinh ngạc. "Đây mới thực sự là thần khuyển chứ!" Sau đó, thông qua mạng nội bộ, họ tra được thân phận và một số thông tin của mấy tên thanh niên này. Có thể nói là có đầy rẫy tiền án tiền sự, đã làm nhiều chuyện xấu, trong đó có vài tên còn từng phải vào tù một thời gian.
Với ảnh hưởng của phía Warner, Chu Vũ và mọi người chỉ cần làm một bản ghi chép đơn giản, rồi có thể ra về.
Chu Vũ cũng đưa cô gái đó cùng về nơi ở. Mọi người ngồi trong đại sảnh nói chuyện một lát, để cô gái từ từ bình tĩnh lại, sau đó tất cả mới ai về phòng nấy.
Truyện được biên tập bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.