Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tiên Nông - Chương 682: Bledel đám người lễ vật

“Các cậu ai cũng chờ tôi lên tiếng đúng không? Tôi không tin là các cậu không tò mò.” Nghe tiếng cười của Bledel, Andrew đầy vẻ tủi thân nói.

Bledel vẫn điềm nhiên đáp: “Hiện tại có gì mà phải gấp? Chúng ta là bạn của Chu, sớm muộn gì mà chẳng gặp.”

Sau Tết Nguyên đán năm đó, cô gái bí ẩn bên cạnh Chu Vũ đã biến mất. Một cô gái với khí chất đ��c biệt như vậy chắc chắn không phải người sống ở đô thị, hẳn là đã trở về quê hương rồi. Nếu không, với mối quan hệ của họ và Chu Vũ, lần này chắc chắn đã gặp mặt rồi.

“Chu à, vốn dĩ tôi định mang một chút quà tặng cho người yêu cậu, chỉ là tìm đi tìm lại vẫn không kiếm được thứ gì phù hợp với nàng. Đến khi nào các cậu kết hôn, tôi nhất định sẽ tặng một món quà lớn.”

Lúc này, Andy đang ngồi bên cạnh mở miệng cười nói, cuối cùng anh ta lắc đầu, trên mặt có chút tiếc nuối.

Từ khi lên trung học, anh ta đã trở thành công tử đào hoa trong mắt nhiều người. Gia cảnh ưu việt khiến anh ta đã gặp rất nhiều phụ nữ, nhưng cô Tiên Lan bên cạnh Chu Vũ lại là người không ai trong số những cô gái anh ta từng gặp có thể sánh bằng.

Hầu hết phụ nữ đều thích mỹ phẩm. Thế nhưng, theo Andy, cô Tiên Lan đây căn bản không cần đến chúng, bởi lẽ bất kỳ loại mỹ phẩm nào cũng chỉ làm hoen ố vẻ đẹp hoàn hảo vốn có của nàng mà thôi. Còn vàng bạc châu báu, anh ta lại càng không nên tặng. Với gia thế và tầm ảnh hưởng của Chu Vũ hiện tại, những món trang sức cực kỳ quý giá trong mắt người thường kia, anh ấy chỉ cần đưa tay là có được.

Tương tự, là một thiếu gia đào hoa từng trải chốn phong tình, Andy có kinh nghiệm dồi dào về mặt tình cảm. Từ những bức ảnh và video lưu truyền trên mạng có thể thấy, Chu Vũ và cô Tiên Lan bí ẩn kia đều dành cho nhau tình ý nồng đậm. Dù chưa đạt đến mức độ ngọt ngào như mật, nhưng cảm giác mà nó mang lại cho anh ta thì không ai có thể lay chuyển được. Bởi vậy, anh ta mới trực tiếp gọi là “người yêu” của Chu Vũ.

“Haha, thấy chưa, Andy viện cớ không tặng quà nghe có vẻ ‘cao siêu’ chưa kìa. Chu à, tôi không mang quà cũng vì lý do đó đấy.” Bledel không nhịn được cười lớn nói.

Andrew cũng vội vàng gật đầu lia lịa: “Tôi tìm suốt một tháng ở Mỹ mà chẳng kiếm được thứ gì phù hợp cả, Chu à, xin lỗi nhé, đúng là năng lực tôi có hạn mà.”

Andy bất lực lắc đầu, chỉ tay vào hai người họ: “Hai cậu đúng là quá đáng mà!”

“Khụ khụ, Andy, lý do này của các cậu tạm thời tôi chấp nhận. Nhưng mà, khó khăn lắm mới đ��n Hoa Hạ một chuyến, không lẽ các cậu không chuẩn bị quà gì cho tôi ư? Các cậu định ăn chùa ở Tiên Vị Cư sao?” Chu Vũ vẫy tay, thẳng thắn nói.

Andy liếc nhìn Bledel và Andrew, cố ý tỏ vẻ lúng túng một chút rồi nói: “Cái này, Chu à, dĩ nhiên là tôi có chuẩn bị rồi. Nghe nói cậu thích thư pháp, vậy món nghiên mực này, tương truyền là do đại văn hào Kỷ Hiểu Lam của Thanh triều các cậu từng dùng, xin được tặng cậu.”

Nói rồi, anh ta rút từ chiếc túi xách bên mình ra một chiếc hộp tinh xảo, trao cho Chu Vũ.

“Nghiên mực của Kỷ Hiểu Lam ư? Andy, món quà này thật sự quá quý giá rồi.” Sắc mặt Chu Vũ khẽ biến đổi. Trong văn phòng tứ bảo (giấy, bút, mực, nghiên), bút và nghiên mực là hai món giá trị nhất. Kỷ Hiểu Lam là một đại văn hào nổi tiếng, nghiên mực đã từng được ông ấy dùng qua thì giá trị chắc chắn không hề thấp.

“Ha ha, so với ân tình của cậu thì món nghiên mực này thấm vào đâu chứ, cậu cứ nhận lấy đi.” Andy cười lớn một tiếng, nhét chiếc hộp vào tay Chu Vũ.

Chu Vũ đã chữa khỏi căn bệnh tiềm ẩn của anh ta. Mặc dù ban đầu đó chỉ là một giao dịch sòng phẳng, giá cả rõ ràng, nhưng đối với Andy mà nói, đó chính là ơn cứu mạng.

Bởi vì ngoài Chu Vũ ra, anh ta đã bỏ ra hàng chục triệu USD mà vẫn không tìm được loại thuốc nào có thể chữa khỏi dứt điểm bệnh của mình. Hơn nữa, những loại thuốc của Chu Vũ không chỉ chữa khỏi bệnh mà còn giúp thể chất anh ta trở nên cường tráng hơn.

Quan trọng hơn cả, sau trận ốm này, tâm thái của Andy đã thay đổi. Dù bệnh đã hoàn toàn khỏi, thậm chí còn khỏe mạnh, lanh lợi hơn cả trước kia, nhưng anh ta không còn phong lưu trăng gió như trước nữa, mà bắt đầu học hỏi việc quản lý công việc gia tộc.

Món nghiên mực này cùng lắm cũng chỉ vài triệu nhân dân tệ, so với ân cứu mạng thì quả thật chẳng đáng nhắc đến.

Chu Vũ nhìn chiếc hộp trong tay, lắc đầu cười cười, nhẹ nhàng mở ra xem. Với sự mẫn cảm của anh đối với khí tức, phiến nghiên mực này là đồ thật, trên đó còn có một bài thơ cùng minh khoản do Kỷ Hiểu Lam đề.

Sau khi xem xét, anh đặt nghiên mực vào hộp, cười nói: “Andy, cảm ơn cậu vì món quà này, tôi rất thích nó.”

Andy nở nụ cười tươi tắn, quay đầu nhìn Bledel và Andrew: “Bledel, vừa nãy hai cậu còn cười nhạo tôi cơ mà, thế các cậu đã chuẩn bị quà gì cho Chu chưa?”

“Hắc hắc, cậu tưởng chỉ mình cậu thông minh chắc? Chu à, tôi mang đến cho cậu toàn bộ cảnh quay của ‘Mèo Chó Đại Chiến 3’, cùng với một vài phiên bản dựng phim khác nhau, để cậu làm kỷ niệm. Chúng nó đều nằm trong rương hành lý phía sau rồi.” Bledel cười nói.

Không có món quà nào mang giá trị kỷ niệm hơn toàn bộ cảnh quay của “Mèo Chó Đại Chiến 3”.

Mặc dù vẫn chưa đến thời điểm “Mèo Chó Đại Chiến 3” công chiếu, thế nhưng anh ta vẫn quyết định tặng món quà này. Theo anh ta, bất kỳ ai cũng có thể tiết lộ thông tin, nhưng Chu Vũ thì chắc chắn sẽ không bao giờ làm rò rỉ bất kỳ đoạn nào của bộ phim.

“Ồ, cảnh quay của ‘Mèo Chó Đại Chiến 3’ ư? Bledel, cảm ơn cậu đã tặng tôi món quà này, tôi sẽ trân trọng cất giữ.” Chu Vũ trên mặt lộ vẻ ngạc nhiên, sau đó cười nói cảm ơn.

Mặc dù phần lớn thời gian quay phim anh đều có mặt ở trường quay, nhưng cảnh quay của cả bộ phim nhiều như vậy, chắc chắn có rất nhiều cảnh đặc sắc không được đưa vào phim. Với những đĩa video này, anh có thể thoải mái chiêm ngưỡng quá trình quay của Hổ Tử, Đại Bảo và Tiểu Bảo rồi.

“Hai cậu, hai cậu làm khó tôi rồi! Một người tặng nghiên mực, một người tặng đĩa video ‘Mèo Chó Đại Chiến 3’.” Nghe Bledel nói xong về món quà, Andrew vẻ mặt đau khổ thốt lên.

“Andrew, quà của cậu chẳng lẽ lại là ván lướt sóng sao, haha.” Bledel không nhịn được trêu chọc.

“Hừ, đoán trúng thì sao? Chu, món quà mà chúng tôi tặng cậu là một chiếc ván lướt sóng Mã Tư Đặc có chữ ký của 100 ngôi sao nổi tiếng. Ngoài các diễn viên điện ảnh ra, còn có cả một số ngôi sao thể thao, cầu thủ bóng đá, trong đó bao gồm cả ngôi sao võ thuật nổi tiếng Trần... của Hoa Hạ các cậu nữa.” Andrew hừ lạnh một tiếng nói, đồng thời giới thiệu sơ lược vài ngôi sao đã ký tên.

Bledel hơi ngạc nhiên: “Andrew, công ty cậu mời những ngôi sao này từ khi nào vậy? Sao tôi lại không hề hay biết?”

“Hắc hắc, công ty chúng tôi đã thành lập hẳn một đội ngũ chuyên trách việc này, không hề tiết lộ tin tức ra bên ngoài.” Andrew có phần tự đắc nói. Tuy nhiên, để những ngôi sao này ký tên lên ván lướt sóng, ngoài việc danh tiếng công ty họ không ngừng tăng lên, điều quan trọng hơn vẫn là họ đã mượn danh Chu Vũ, nói rằng muốn làm quà tặng anh.

Chu Vũ cười nói: “Andrew, cảm ơn cậu. Chiếc ván lướt sóng này, tôi nhất định sẽ mang về nhà bảo quản thật tốt. Cảm ơn ba món quà vô cùng dụng tâm của các cậu.” Nghiên mực, cảnh quay “Mèo Chó Đại Chiến 3”, và cả chiếc ván lướt sóng này đều là những món quà vô cùng giá trị.

“Chu, không cần cảm ơn. Bữa cơm này, cuối cùng chúng tôi cũng có thể ăn uống thật thoải mái rồi, haha.” Bledel đùa giỡn nói.

“Yên tâm đi, cứ ăn thoải mái, muốn ăn bao lâu thì ăn bấy lâu.” Chu Vũ khẽ cười một tiếng.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free