(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 124: Tống Giang chạy trốn
Tống Giang sau khi rời đi, Trương Đình Kiệt đứng ở cửa nhìn theo một lúc rồi quay vào nói với Phan Tiểu An: "Tri Huyện đại nhân, ta thấy tên áp ti này không hề tầm thường!"
"À, nói nghe xem?"
Phan Tiểu An có kiến thức của người hậu thế, hắn muốn xem thử nhãn lực của Trương Đình Kiệt đến mức nào.
"Đại nhân, tên áp ti này ngoài nóng trong lạnh, thực chất lòng dạ rất sâu. Hắn ngồi xổm như mãnh hổ rình mồi, ánh mắt như lang vương dò xét địch, toát ra mấy phần khí phách anh hùng. Hắn không phải người cam phận ở lâu dưới trướng người khác."
Phan Tiểu An gật đầu không bình luận: "Còn gì nữa không?"
Trương Đình Kiệt thấy Phan Tiểu An tỏ vẻ hứng thú. Hắn uống cạn chén trà, lau miệng rồi tiếp lời:
"Người này ấn đường biến thành màu đen, mang một vẻ xúi quẩy. E rằng ít ngày nữa sẽ có họa sát thân!"
"A!" Vương Đại Phúc và những người khác kinh ngạc kêu lên.
"Trương Nhị Thúc, ngươi chớ có nói bậy mà nguyền rủa người khác. Ta thấy Tống Áp Ti là người nhiệt tình, hiếu khách, làm cho người ta thoải mái dễ chịu mà."
Trương Đình Kiệt nhìn Trần Tu Võ, tên tiểu tử này trên đường đi luôn thích tranh cãi với mình. Thế nhưng hắn hết lần này đến lần khác lại rất quý cái thằng nhóc lanh lợi này.
"Tiểu Võ, hai ta có thể đánh cược. Nếu ta thắng, ta sẽ gả con gái nhà ta cho ngươi!"
"A?!" Trần Tu Võ giật mình thon thót.
"Nhị thúc, khoản đặt cược này của ngươi lớn quá. Ta không dám đánh cược với ngươi đâu!"
Phan Tiểu An có chút tò mò về Trương Đình Kiệt. Bản lĩnh xem tướng của người này quả thực cao cường. Hắn chẳng những nhìn ra Tống Giang không phải người thường, lại còn nhìn ra Trần Tu Võ sau này cũng có đại sự hay sao?
Con gái của Trương Đình Kiệt, Trương Ngọc Như, hắn đã từng gặp rồi. Dù tuổi tác không lớn nhưng cũng rất tự tin, phóng khoáng.
"Tu Võ, ngươi cứ đánh cược với Nhị thúc đi. Ta sẽ làm người chứng cho các ngươi."
Trần Tu Võ "A" một tiếng, nhìn Phan Tiểu An: "Tiểu An Ca, ta... không dám..."
"Không sao cả, Ngọc Như muội tử nhà ta xinh như hoa như ngọc, gả cho ngươi là dư sức rồi." Trương Đình Kiệt nhìn Phan Tiểu An với vẻ mặt "thật là tri kỷ của ta".
Tống Giang vội vàng chạy về nhà. Hắn vừa đi mời Phan Tiểu An uống rượu, trông thấy chiêu văn túi bên hông Trương Đình Kiệt, mới chợt nhận ra chiêu văn túi của mình đã bị mất.
Trong chiêu văn túi, một chút vàng bạc chẳng đáng kể. Nhưng điều đáng sợ là bên trong còn có một phong thư cảm tạ Triều Cái viết cho hắn. Nếu thứ này rơi vào tay kẻ hữu tâm, hắn thật sự chết không toàn thây.
Tống Giang một mạch chạy về lầu nhỏ.
Lầu nhỏ nằm ở con phố phía sau huyện nha Vận Thành, đây cũng là một khu vực sầm uất tập trung nhiều cửa hàng.
Tiếng mõ cầm canh đã điểm một lần.
Trên lầu nhỏ, xuân tình nồng nàn. Diêm Bà Tích và Trương Văn Viễn vừa trải qua một trận triền miên.
"Bà Tích muội tử, sao hôm nay nàng lại đầu hàng nhanh vậy? Hại ta cây ngân thương này chưa kịp sính oai!"
"Trương Ca Ca, huynh về trước đi. Hôm nay ta không muốn cùng huynh, để ngày khác được chứ?"
Trương Văn Viễn lầm bầm một tiếng "xúi quẩy". Hắn xuống lầu, vừa vặn gặp Tống Giang.
"Đại ca huynh về rồi! Tiểu đệ vừa xong việc, xin đi trước một bước."
Trương Văn Viễn cố tình chọc tức Tống Giang, nhưng đối phương căn bản không thèm để ý đến hắn. Trương Văn Viễn bị từ chối thẳng thừng, thở phì phì bỏ đi.
Tống Giang đi lên lầu. Bà Tích với đôi vai mềm mại nửa kín nửa hở. Cặp vai trắng nõn ấy trông cực kỳ mê người.
"Tam Lang, sao hôm nay huynh lại về sớm vậy?" Diêm Bà Tích dịu dàng, nũng nịu, động lòng người.
"Đưa chiêu văn túi cho ta." Tống Giang không nói thêm gì.
Diêm Bà Tích còn muốn làm nũng. Nhưng khi nàng thấy vẻ mặt Tống Giang đầy hung dữ liền sợ hãi im bặt.
"Ngươi đừng hòng hù dọa ta. Ta nắm được thóp của ngươi rồi. Ta có thể đi huyện nha..."
Phập một tiếng! Diêm Bà Tích phun máu tươi, mặt đầy vẻ không thể tin nhìn Tống Giang.
"Tốt! Tam Lang, huynh thật là độc ác!"
Tống Giang lật tìm chiêu văn túi, thấy bức thư còn nguyên vẹn lúc này mới yên lòng.
Nhưng khi hắn thấy Diêm Bà Tích đang nằm trong vũng máu, hắn lại có chút bối rối.
"Ba mươi sáu kế, chuồn là thượng sách."
Tống Giang cầm lấy cây phác đao phía sau cửa, không kịp thu dọn vàng bạc tư trang liền vội vã chạy về Tống Gia Trang.
Lần chạy trốn này đã tạo nên danh tiếng lưu truyền ngàn đời cho Tống Giang.
Khi Thiên Minh, Sa Hà và mọi người đứng dậy tiếp tục lên đường, liền phát hiện khu phố trước huyện nha có rất nhiều bộ khoái ra vào tấp nập.
Trương Đình Kiệt tiến đến nghe ngóng, chưa kịp đến gần đã bị nha dịch xua đi. Sau khi tiết lộ thân phận, một sư gia mặt trắng đi tới.
Sư gia nói với hắn rằng trong huyện nha xảy ra một chút chuyện, người ngoài không cần bận tâm quá nhiều.
Trương Đình Kiệt quay về nói với Phan Tiểu An:
"Chúng ta chỉ là người đi ngang qua, không nên hỏi han quá nhiều. Chuyện xảy ra trong huyện họ, chúng ta cũng không có quyền can thiệp."
Đi trên đường, nghe thấy bá tánh trong huyện nói thầm, Phan Tiểu An và mọi người mới biết được thì ra Tống Áp Ti đã thực sự gây ra án mạng.
Mấy người khác đều nhìn Trương Đình Kiệt với ánh mắt khác, chỉ có Trần Tu Võ là mặt ủ mày ê.
"Tiểu An Ca, Ngọc Như thật sự đẹp lắm sao?"
Phan Tiểu An gật gật đầu, Trần Tu Võ lúc này mới yên lòng.
Sau khi sát hại Diêm Bà Tích, Tống Giang chạy trước về Tống Gia Trang. Hắn bái biệt cha mẹ, cầm theo vàng bạc, đợi đến khi cửa thành mở ra thì vội vã bỏ trốn.
Hắn trên đường vội vã đi, vừa vặn gặp được Phan Tiểu An và mọi người.
"Phan Tri Huyện!"
"Tống Áp Ti!"
Phan Tiểu An cố ý giả bộ như không biết: "Tống Áp Ti, với bộ y phục trắng này là định đi thăm người thân sao?"
Tống Giang điều chỉnh tâm tính: "Tri Huyện đại nhân nói đúng lắm. Tiểu nhân hôm nay muốn đi thăm người thân."
Đang nói chuyện, một toán nha dịch từ huyện nha đuổi theo ra. Tống Giang nhìn thấy nha dịch đuổi tới thì run rẩy, trán cũng vã mồ hôi hột.
"Hóa ra vị hảo hán này khi gặp nạn cũng chẳng khác gì người thường!"
Bộ đầu truy đuổi có bộ râu quai nón rậm rạp che khuất gương mặt tím tái. Dáng người không cao nhưng rắn chắc, hữu lực.
Hắn nhẹ nhàng liếc nhìn Phan Tiểu An và nhóm người. Thấy Tống Giang cũng không bị hỏi han gì, hắn liền giả bộ như không thấy mà đi qua.
Tống Giang thở phào một hơi.
Phan Tiểu An thấy tình cảnh này thì biết bộ đầu này và Tống Giang là bạn cũ, có tình nghĩa với nhau.
Đã như vậy, hắn cũng không muốn làm kẻ xấu. Nếu lúc này tống Tống Giang vào ngục, với mối giao hảo rộng khắp của Tống Giang ở Vận Thành, hắn chắc chắn sẽ bình an vô sự. Ngược lại, mình lại làm tiểu nhân bị thiên hạ anh hùng cười chê. Phi vụ này không có lợi.
Nghĩ tới đây, Phan Tiểu An hỏi: "Không biết Áp ti định đi về đâu? Có muốn cùng đi chung không?"
Tống Giang thông minh hiểu được ẩn ý trong lời Phan Tiểu An. "Vậy thì đa tạ Tri Huyện đại nhân."
Họ tiếp tục đi về phía Tây Nam. Một lúc sau, lại có thêm một toán mã binh bộ khoái khác kéo tới.
Họ cũng chỉ liếc nhìn Phan Tiểu An và mọi người một cái rồi vội vã lướt qua. Không thỉnh an, cũng chẳng hỏi han gì.
Điều này càng khẳng định suy đoán của Phan Tiểu An. Mối giao hảo của Tống Giang ở huyện Vận Thành quá rộng, những bộ khoái này cũng không muốn bắt hắn.
Ra khỏi huyện Vận Thành, Tống Giang nói muốn đi về phía Đông Nam rồi chắp tay cáo biệt Phan Tiểu An.
Nhưng chờ Phan Tiểu An đi rồi, hắn lại quay ngược lên phía bắc, chạy về hướng Thương Châu.
Tống Giang vốn là người đa nghi, luôn cảnh giác với người khác, lại thêm lòng tham nặng. Phan Tiểu An cũng không bận tâm đến hắn.
Ngược lại, Trương Đình Kiệt lại phân tích rõ ràng:
"Tống Áp Ti người này gan thì lớn nhưng dũng khí lại không đủ; lòng dạ thâm sâu nhưng chưa đủ lỗi lạc. Hắn có thể làm việc lớn, nhưng để thành công rực rỡ thì e là khó!"
Phan Tiểu An cười ha ha:
"Nhị thúc, từ Biện Lương trở về, ta sẽ mở một quầy hàng ở cổng huyện nha cho ngươi đi xem tướng bói quẻ đi!"
Trương Đình Kiệt cũng cười ha ha:
"Không dám không dám. Ta chỉ là nói chuyện phiếm vài câu thôi. Ngay cả gương mặt Tri Huyện đại nhân đây, ta cũng không thể nhìn thấu."
"Ồ? Là nhìn không thấu, hay là không dám nhìn?"
Truyen.free giữ toàn bộ bản quyền đối với phần nội dung đã được hiệu đính.