(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 374: Tống Giang đi Biện Lương
Đầu tháng tư.
Đoàn của Tống Giang cuối cùng cũng đến Biện Lương.
Cánh cổng Phong Khâu Môn, từng bị Hô Diên Chước đánh nát, nay đã được sửa chữa và đổi mới hoàn toàn. Nếu không phải những dấu vết khói lửa còn vương trên tường thành, ai có thể biết nơi đây từng trải qua một cuộc chiến khốc liệt đến vậy?
Đối với sự xuất hiện của Tống Giang tại Biện Lương, dân chúng lại không mấy thiện cảm với họ. Đặc biệt là những người dân ở ngoại thành, rất nhiều người đã cửa nát nhà tan, mất hết tài sản vì cuộc chiến tranh đó. Bảo họ hoan nghênh Tống Giang chẳng khác nào nói mộng giữa ban ngày.
"Quân sư, sao dân chúng Biện Lương ai nấy đều nhìn chúng ta bằng ánh mắt khinh miệt vậy? Chẳng lẽ khí hậu nơi này không tốt, khiến họ sinh bệnh lạ?"
Ngô Dụng thầm nghĩ: "Công Minh ca ca sao lại ngây thơ đến thế?"
"Công Minh ca ca, những người này không có bệnh lạ, chỉ là họ có chút oán hận đối với chúng ta mà thôi."
Tống Giang hiểu ra, hắn không kìm được mắng: "Chắc chắn là Hô Diên tướng quân đối xử với dân chúng quá tệ!"
Tống Giang vẫn ôm hận Hô Diên Chước. Nếu không phải Hô Diên Chước tùy tiện thay đổi ý đồ tác chiến, có lẽ Lương Sơn Quân đã tiến đến Tấn Địa rồi. Những kẻ như Điền Hổ đã sớm bị hắn thu phục dễ dàng.
Để Tống Giang không còn nảy sinh dị tâm, Hoàng đế Huy Tông vẫn ra lệnh cho Hồng Lư Tự chuẩn bị tiếp đãi. Hồng Lư Tự Thiếu Khanh Đường Dực bèn sai Lý Mạc Bạch đến Phong Khâu Môn nghênh đón.
Tại Tiếp Quan Đình nằm bên trong Phong Khâu Môn, Lý Mạc Bạch cũng đã sắp đặt sẵn hoa quả tươi ngon cùng rượu quý. Tống Giang đã quy hàng, nên lễ tiết tôn trọng vẫn phải có.
Thừa Lý Mạc Bạch của Hồng Lư Tự đến nghênh đón Võ Đức Đại phu. Tống Giang vội vàng xuống ngựa ngay lập tức.
"Đã kính ngưỡng danh tiếng của Lý Tự thừa từ lâu. Làm phiền Tự thừa phải chờ đợi, thật là thất lễ."
Tống Giang vừa chắp tay hành lễ, vừa nở nụ cười tươi đón chào.
"Tống Đại phu nói quá lời rồi. Mời vào Tiếp Quan Đình dùng chút rượu nhạt đi." Lý Mạc Bạch mời.
Tống Giang tiến đến bên Lý Mạc Bạch, lập tức dâng lên một phần hậu lễ.
"Lần đầu gặp mặt, chút tâm ý nhỏ mọn này, không thành kính ý."
Lý Mạc Bạch thầm nghĩ: "Chẳng trách người ta gọi ngươi là Mưa Đúng Lúc. Cái sự nhiệt tình này của ngươi quả thực khó mà cưỡng lại được."
Lý Mạc Bạch kiên quyết từ chối.
"Võ Đức Đại phu không cần khách sáo. Sau này chúng ta là đồng liêu, vẫn nên giao hảo trong sạch."
Ý của Tống Giang là "đa lễ không trách", thấy Lý Mạc Bạch không nhận, hắn cũng không miễn cư���ng thêm nữa. Lý Mạc Bạch cùng hắn uống cạn chén rượu nhạt, rồi cùng tiến về Tân Phong Khâu Môn.
Trong triều đình, lễ nghi đón tiếp Tống Giang cũng đang bị bàn tán xôn xao. Phe cường ngạnh cho rằng Tống Giang gây họa loạn Đại Tống, thực sự nên giết. Lần này hắn tới Biện Lương, nhất định phải "giết một người răn trăm người".
Phe lý trí lại cho rằng, hiện nay Đại Tống bốn bề lửa khói, nếu có thể đón tiếp Tống Giang bằng lễ nghĩa, sẽ khiến các vương giả khác nhìn thấy thành ý của triều đình mà sớm ngày quy hàng. Hoàng đế Huy Tông đương nhiên không có ấn tượng tốt với những kẻ như Tống Giang. Nếu không phải đám phản tặc này, quân đội nhà Tống đã sớm tiến đến biên giới Liêu Quốc rồi.
Nhưng ông ta cũng không dám trừng phạt Tống Giang. Giết Tống Giang sẽ cắt đứt đường quy thuận của các vương giả thiên hạ, ai còn tin tưởng lời hứa của triều đình nữa? Uy tín một khi sụp đổ thì rất khó khôi phục lại.
"Vương Ái Khanh, khanh nói nên làm thế nào?"
Vương Phụ, là một trong những người chủ trương chiêu an, đương nhiên muốn mọi việc được chu toàn, giữ thể diện. Thực ra, muốn trừng trị Tống Giang cũng không phải chuyện vội vã nhất thời. Lão hồ ly này càng giống một thợ săn dày dặn kinh nghiệm. Hắn đối với kẻ địch có thừa kiên nhẫn.
"Bệ hạ, lúc này chính là thời điểm thể hiện ý chí của triều đình, vẫn là không nên làm phức tạp mọi chuyện thì tốt hơn. Chúng ta đón tiếp Lương Sơn Quân bằng lễ nghĩa. Nếu họ vẫn còn ôm lòng phản nghịch, thì đó là nỗi sỉ nhục của bách tính thiên hạ. Tống Giang muốn ngóc đầu trở lại, đời này e rằng không thể nào."
"Được, Vương Ái Khanh nói rất phải."
"Ngày mai, Trẫm sẽ tuyên triệu Tống Giang tại đại điện, thực hiện lời hứa và một lần nữa hạ chỉ ban thưởng chức quan cùng vinh dự cho bọn họ."
Tống Giang tiến vào Nguyệt An Khách sạn. Chỉ trong hai năm, Nguyệt An Khách sạn đã trở thành một khách điếm nổi tiếng ở Biện Lương thành. Tống Giang không nghỉ lại ở quán dịch, cũng không chọn những khách điếm liên quan đến Lương Sơn. Mọi việc hắn làm đều là để tránh hiềm nghi.
Màn đêm buông xuống, Biện Lương tháng ba ấm áp lạ thường.
Tống Giang lại tìm đến Phàn Lâu. Hắn muốn gặp Lý Sư Sư.
Nhờ có bạc tiền mở đường, Tống Giang nhanh chóng tiến vào Sắc Vi tiểu viện.
"Cô nương Sư Sư, nàng vẫn như Hải Đường ngày nào, dung mạo không hề thay đổi!" Tống Giang nhìn khuôn mặt xinh đẹp của Lý Sư Sư mà nói.
Lý Sư Sư nhìn Tống Giang, trên người hắn vẫn còn đằng đằng sát khí, nhưng trong mắt đã nhuốm vẻ u buồn. "Anh hùng trì mộ" – bốn chữ này chợt hiện lên trong đầu Lý Sư Sư.
"Viên ngoại lần này đến Biện Lương, e rằng không chỉ vì muốn thăm ta phải không?"
Tống Giang cười cười: "Không được sao?"
Lý Sư Sư lắc đầu: "Sư Sư tự biết thân phận của mình. Viên ngoại đến tìm ta có chuyện gì chăng?"
Tống Giang ban đầu muốn hỏi Lý Sư Sư về thái độ của Hoàng đế Huy Tông, nhưng khi rà soát căn phòng, hắn lại không thấy bức họa tác mới của người đó.
"Viên ngoại không cần nhìn quanh, e rằng ở đây không có thứ ngài muốn tìm đâu."
Tống Giang còn muốn giải thích đôi lời, nhưng đối mặt với người thông minh, hắn cũng đành nói thẳng.
"Ta tìm không phải vị ở Biện Lương này, mà là vị ở Đông Di Phủ kia."
Lý Sư Sư cũng không giấu giếm. Những kiêu hùng như Tống Giang, chắc chắn có con đường tin tức riêng của mình.
"Viên ngoại tìm hắn làm gì?"
Tống Giang thở dài: "Muốn hỏi hắn đạo thủ thắng."
Tống Giang quả nhiên thẳng thắn vô cùng. Lý Sư Sư không ngờ Tống Giang lại nói như vậy.
"Vấn đề Viên ngoại muốn hỏi, Sư Sư có lẽ có thể trả lời ngài. Đơn giản chỉ là hai câu: "người cày có ruộng, người ở có nhà". Viên ngoại nếu làm được hai điều này ắt sẽ thành công. Viên ngoại làm được không?"
Tống Giang bỗng nhiên nóng giận: "Vị ở Biện Lương này làm được sao? Vị ở Đông Di Phủ kia làm được sao?"
Lý Sư Sư cũng dâng trào khí thế: "Vị ở nơi đây nếu làm được thì đã không có tai họa mấy năm nay rồi. Nhưng vị ở Đông Di Phủ kia, giờ phút này đang nỗ lực thực hiện điều đó, ta tin tưởng hắn có thể làm được."
"Ngươi vì sao không tin ta có thể làm được?"
Lý Sư Sư lắc đầu: "Ta không phải không tin, chỉ là ngươi sẽ không làm."
Tống Giang nhìn Lý Sư Sư bằng ánh mắt dò hỏi.
"Các ngươi ở Lương Sơn, từ trên xuống dưới, có xem binh sĩ như con người không? Ngươi luôn miệng gọi huynh đệ, ngươi đã từng quan tâm đến tính mạng của họ chưa? Đối mặt với những kẻ thủ hạ quỳ lạy, ngươi vui mừng, bi thống, hay muốn thay đổi cái lệ cũ mục nát này?"
Tống Giang bị Lý Sư Sư mắng cho một trận tơi bời. Hắn tức giận phẩy tay áo bỏ đi.
"Viên ngoại bảo trọng. Sau này đừng đến Sắc Vi tiểu viện nữa. Dù có đến, ta cũng sẽ không gặp ngươi đâu."
Sau khi Tống Giang đi khỏi, Tái Y tiến lên.
"Cô nương vừa rồi thật có khí phách. Vị sát thần đó bị nàng mắng cho một trận mà không dám oán thán nửa lời."
Lý Sư Sư cười khổ: "Ta từng nghĩ hắn là anh hùng, nhưng giờ xem ra, hắn chẳng khác gì những kẻ đón xe, ngồi kiệu kia. Bọn hắn chỉ vì muốn bản thân sống tốt hơn mà thôi. Vì tư lợi cá nhân mà gây họa loạn Đại Tống, khiến ta phải hổ thẹn."
Trong lòng Lý Sư Sư bắt đầu nhớ về Phan Tiểu An.
"Hắn mới là người không giống với những kẻ tầm thường. Ít nhất trong lòng hắn thật sự không xem người khác như nô tài."
Nghe tin Tống Giang đã đến Biện Lương, Phan Tiểu An liền biết mọi chuyện đã đến hồi kết. Hắn gửi thư cho Lư Tuấn Nghĩa, yêu cầu y chỉnh đốn quân mã, trước tiên quét sạch Điền Hổ Quân ở Ký Địa.
Đoạn văn này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.