Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 375: Tống Giang làm quan

Phan Tiểu An biết Tống Giang, sau khi được phong thưởng, sẽ về Lương Sơn tiến đánh Điền Hổ.

Phan Tiểu An muốn Lư Tuấn Nghĩa lập được chút chiến công ở Ký Địa để đứng vững gót chân.

Thái Lượng thấy không vớt vát được gì từ Phan Tiểu An, liền chạy tới Đông Bình Huyện.

Đồng Quán Quân đồn trú ở Đông Bình, với ý định cố thủ cho đến khi quân Lư��ng Sơn hoàn toàn quy phục triều đình.

Đồng Quán có mối hận sâu sắc với Tống Giang và đồng bọn.

Nhưng nay Tống Giang đã quy phục triều đình, hắn không thể công khai ra tay, đành phải ngấm ngầm ngáng chân.

Đồng Quán thấy Thái Lượng đến thì lại nhiệt tình hoan nghênh.

Thái Lượng thông minh, tự xưng là "Tiểu Gia Cát", tiếng tăm vang xa đến nỗi vị Thái Sư này ai cũng biết tiếng.

Hai kẻ "tốt lành" ấy va vào nhau thì liệu có làm nên chuyện gì tốt đẹp?

Đây là lần đầu tiên Tống Giang đứng trong Thái Hòa Điện.

Cung điện tráng lệ, hùng vĩ và lộng lẫy này khiến Tống Giang hoa mắt, thần hồn mê mẩn.

Hắn ngắm nhìn hàng văn thần võ tướng hai bên, rồi lại nhìn vị Huy Tông Hoàng Đế đang ngự trên long ỷ. Tất cả những điều này hệt như một giấc mộng hão huyền.

"Nếu như mình cắn răng kiên trì, không chịu đầu hàng, có lẽ một ngày nào đó, tất cả những gì trong tòa đại điện này sẽ thuộc về mình."

Tống Giang bắt đầu hối hận, hắn hối hận vì đã không huy động toàn bộ binh mã Lương Sơn để đánh phá Biện Lương Thành.

"Làm việc nhỏ thì tham lợi, làm việc lớn lại tiếc thân. Ý chí của mình luôn quá đỗi chao đảo, không đủ kiên định."

Ngô Dụng lặng lẽ giật nhẹ vạt áo Tống Giang: "Võ Đức đại phu, Hoàng đế bệ hạ đang gọi ngươi đấy."

Huy Tông Hoàng Đế nhìn "Hắc Tam Lang" trước mắt, trong lòng vừa tức vừa vui.

Nóng giận là bởi một kẻ như hắn, dẫn theo vài tên sơn tặc, lại khiến triều đình mất hết thể diện.

Vui mừng cũng là vì một kẻ đến tìm vợ còn khó khăn như thế, làm sao có thể dẫn người làm mình mất mặt được?

"Tội thần Tống Giang khấu kiến thiên nhan."

Tống Giang quỳ rạp xuống đất, kinh sợ nói: "Tội thần Tống Giang đáng chết, xin bệ hạ trách phạt!"

Đây là một nghi thức cần có: một bên thành tâm nhận lỗi, một bên thành tâm tha thứ.

Người nhận lỗi thì thể hiện sự ăn năn hối cải về sau. Người tha thứ thì tỏ rõ tấm lòng rộng lượng, khí độ của bậc đế vương.

"Ngươi nếu đã thực lòng hối cải, trẫm sẽ không truy cứu những chuyện thị phi trong quá khứ của ngươi nữa.

Từ nay về sau, ngươi hãy sống tốt, làm quan cống hiến, thay trẫm giữ yên giang sơn, thay bách tính giữ vững thái bình."

Tống Giang vội vàng tạ ơn, miệng hô vang "Vạn tuế!"

Huy Tông Hoàng Đế lệnh Lý Diên tuyên đọc thánh chỉ. Tấm thánh chỉ này từ đây sẽ như gông xiềng trói chặt Tống Giang và các tướng sĩ Lương Sơn.

Sau khi tan triều, không một đại thần nào muốn giao hảo với Tống Giang.

Tống Giang và Ngô Dụng bước đi giữa quần thần, cảm thấy cô độc và yếu ớt biết chừng nào.

Từng muốn dùng sức mạnh phá tan hệ thống này, giờ đây mình cũng đã trở thành một thành viên trong đó.

Tống Giang vừa trở lại Nguyệt An Khách Sạn, một đạo thánh chỉ khác lại được ban xuống.

Thánh chỉ lệnh Tống Giang dẫn đầu Võ Đức quân tiến đến Tấn Địa đánh Điền Hổ. Đồng thời, ra lệnh Tống Giang sớm ngày quay về Lương Sơn chỉnh đốn quân mã.

Tống Giang hiểu rằng Huy Tông Hoàng Đế muốn hắn lập tức rời khỏi Biện Lương.

"Quân sư, người xem việc này nên xử lý thế nào?"

Ngô Dụng thầm than: "Công Minh ca ca, người ở dưới mái hiên không thể không cúi đầu. Chúng ta đã quy phục triều đình, thì cứ theo quy tắc của triều đình mà làm việc thôi."

Tin Tống Giang quy phục đã tuyên cáo chiến thắng tiễu phỉ ở Lỗ Địa.

Xu Mật Viện, với tài mưu lược quyết thắng ngàn dặm, được xem là đệ nhất công thần.

Đồng Quán, dù khi bại khi thắng, vẫn anh dũng giết địch, được xem là công thần thứ hai.

Vương Phụ, không ngại hiểm nguy, hai ba lần đến Lương Sơn chiêu an, được xem là công thần thứ ba.

Cao Cầu đã chết, vì tiêu diệt bọn cướp Lương Sơn mà anh dũng hy sinh, được xem là công thần thứ tư.

Phan Tiểu An chỉ được xem là công thần thứ năm, được phong làm Đông Di An Phủ sứ kiêm Tổng quản binh mã.

Thánh chỉ truyền đến Bồng Lai.

Sau khi tiếp được thánh chỉ, Phan Tiểu An lại thực sự rất vui mừng.

"Không ngờ mình lại được phong chức quan lớn đến vậy!" Có thể cai quản Lỗ Địa, đây là điều bao nhiêu người hằng khao khát.

Phần thưởng mà Huy Tông Hoàng Đế ban cho Phan Tiểu An đã làm chấn động tất cả mọi người trên triều đình.

Quan viên Lại Bộ cố tình sắp xếp Phan Tiểu An ở vị trí sau cùng, chính là để ông ta không có công trạng.

Thế nhưng Huy Tông Hoàng Đế vẫn ban cho Phan Tiểu An phần thưởng lớn nhất.

Huy Tông Hoàng Đế biết, chỉ cần Lỗ Địa được quản lý tốt, phía bắc Biện Lương sẽ có một tấm bình phong tự nhiên vững chắc.

Từ đó về sau, ông ta sẽ được kê cao gối mà ngủ yên giấc trên triều đình.

Mà người có thể quản lý tốt Lỗ Địa, Huy Tông Hoàng Đế chỉ tin tưởng Phan Tiểu An.

Võ Đức quân của Tống Giang tự thành một quân riêng, không thuộc quyền Đồng Quán cũng không thuộc quyền Phan Tiểu An.

Huy Tông Hoàng Đế và những người trong Xu Mật Viện đều rất thông minh.

Nếu Võ Đức quân nằm dưới quyền Đồng Quán, hai quân vốn đã bất hòa, lỡ có biến cố làm phản thì lợi bất cập hại.

Còn nếu Võ Đức quân quy thuộc Minh Uy Quân, thì số lượng quân lính trong tay Phan Tiểu An sẽ quá đông đảo, quá cường đại.

Cả hai tình huống đó đều không phải là điều Huy Tông Hoàng Đế mong muốn.

Tống Giang thay bộ quan phục triều đình của Tương Quân Phủ, rồi ngắm đi ngắm lại mình trong gương.

Hắn cảm thấy bộ bào phục An Phủ sứ này chẳng kém gì long bào.

Ngay từ khi còn làm áp ty, hắn đã mơ ước có một ngày được mặc một bộ y phục như vậy.

Vết kim ấn trên mặt Tống Giang vẫn còn lưu lại một chấm. Đây cũng là điều duy nhất hắn không hài lòng về bản thân.

"Công Minh ca ca, các huynh đệ chúng ta đã tề tựu tại Tụ Nghĩa Thính, chờ huynh tuyên đọc thánh chỉ."

Ngô Dụng cũng đã thay xong quan phục.

"Quân sư, từ nay về sau đừng gọi là Tụ Nghĩa Thính nữa, hãy đổi thành Trung Quân Đường."

Tống Giang giác ngộ rất cao. Nếu đã quy phục triều đình thì chỉ có thể trung thành với Hoàng đế.

"Tụ nghĩa" gì chứ, giờ nghe thật nực cười và châm biếm.

"Vâng, An Phủ sứ đại nhân." Ngô Dụng cũng sửa lại cách xưng hô.

"Thừa Tuyên, hãy cùng ta đến Trung Quân Đường tuyên đọc thánh chỉ đi."

Các hảo hán Lương Sơn đều rất tán thành phong thưởng của triều đình. Trong mắt họ, trung thành với Tống Giang hay trung thành với Huy Tông cũng đều như nhau cả.

Dù sao, bất kể ai làm Hoàng đế, họ vẫn là tướng quân, là thần tử.

Huy Tông Hoàng Đế ban thưởng cho mỗi binh sĩ Lương Sơn năm lượng bạc và nửa tháng nghỉ phép.

Phần thưởng cho những binh lính này rõ ràng thấp hơn mong đợi. Tân tân khổ khổ chinh chiến mấy năm trời, vậy mà chỉ nhận được vỏn vẹn năm lượng bạc.

Các binh sĩ Lương Sơn lập tức nhao nhao ồn ào.

"Chúng ta đã cùng các ông vào sinh ra tử, các ông được chức quan hiển hách, rạng rỡ tổ tông, còn chúng tôi, những binh lính này thì được gì?"

Sắc mặt Tống Giang lúc ấy lập tức sa sầm.

Sắp tới phải tiến đến Tấn Địa đánh Điền Hổ, Tống Giang không dám đắc tội những binh lính này.

"Các huynh đệ an tâm chớ vội. Đây chỉ là phần thưởng của triều đình. Chúng ta là huynh đệ một nhà, làm sao ta có thể để các ngươi tay trắng trở về quê chứ?"

Các binh sĩ nhìn chằm chằm Tống Giang, muốn nghe xem ý định của hắn.

Tống Giang hắng giọng, tiếp tục nói: "Trên Lương Sơn chúng ta, sẽ bồi thường thêm cho mỗi huynh đệ mười lăm lượng bạc.

Nhưng lần này sẽ phát trước cho các ngươi mười lượng. Chờ các ngươi nghỉ phép trở về, sẽ phát thêm mười lượng nữa."

Tống Giang quả là biết cách quản lý. Hắn sợ các binh sĩ sau khi về nhà sẽ không quay trở lại nữa.

Tâm tình mâu thuẫn của các binh sĩ lúc này mới dịu xuống một chút. Có mười lượng bạc mang về quê, ít nhiều cũng có thể mua sắm chút đồ dùng cho gia đình.

Một số binh sĩ cần kiệm có thể dùng số bạc đó về quê mua đất.

Nhưng một trăm vạn lượng bạc này cũng là một khoản chi tiêu rất lớn.

Dù Tống Giang được mệnh danh là Hô Bảo Nghĩa, hắn cũng cảm thấy đau lòng.

Truyen.free hân hạnh giới thiệu bản dịch chất lượng cao này đến quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free