Phan Tiểu An cùng đoàn vừa ra đến đầu phố đã thấy khu phố Tây của Phủ Nha chật cứng người dân.

Phan Tiểu An thoáng chút cảm động.

"Mọi người về đi. Trời còn sớm, các vị về nhà vẫn còn kịp chợp mắt một chút."

"Đại nhân, chúng thần đến để đưa tiễn ngài." Một tiếng hô vang lên từ đám đông, không rõ của ai.

"Được rồi, đã làm khó mọi người dậy sớm thế này. Nếu đã muốn tiễn, vậy cùng ta đi một đoạn đường vậy."

Phan Tiểu An dắt ngựa đi về phía Tây Thành Môn. Phía sau hắn là vô số người dân đến tiễn biệt.

"Đại nhân, dùng chén cháo đi." Một người bán điểm tâm lên tiếng.

"Triệu đại thúc, cháo hải sản của ông là ngon nhất đấy." Phan Tiểu An nhận lấy chén cháo.

Mạc Tiền Xuyên liền đưa cho chủ quán ba văn tiền.

Triệu đại thúc không từ chối, nhận lấy tiền, tay dụi dụi khóe mắt.

Cứ thế tiễn, cứ thế đi, mãi cho đến khi họ tới Tây Thành Môn.

"Đường xa vạn dặm cuối cùng cũng đến lúc chia tay. Mọi người trên đường về cứ từ từ nhé. Nếu mệt thì nghỉ ngơi một chút. Giờ đây các vị cũng coi như khá giả rồi, hãy mang điểm tâm này ra ăn dọc đường đi. Cả ngày cần kiệm là vậy, hôm nay vì đưa tiễn ta mà phá lệ một bữa no đủ, rồi hãy làm việc nhé."

"Chúng con xin cẩn tuân mệnh lệnh của đại nhân."

Phan Tiểu An lên ngựa, khẽ nói: "Cáo từ!"

Những người dân này không quỳ xuống, bởi họ biết đó là lễ nghi mà Phan Tiểu An ghét nhất.

Họ dõi mắt nhìn theo Phan Tiểu An rời đi, rất lâu sau vẫn mãi không nỡ quay về.

Ngày hôm ấy, các quán ăn sáng ở Đông Di Phủ đều chật kín khách.

Đây là lệnh mà Phan đại nhân đã ban cho dân chúng, để họ đều được ăn một bữa sáng thịnh soạn.

"Nguyệt Như cô cô, Tiểu An thúc được dân chúng kính yêu đến vậy sao?"

Trương Nguyệt Như dụi mắt, nói: "Đúng vậy. Đây đều là do công sức vất vả của lão gia mà có được."

"Tiểu An ca, làm sao để trở thành một quan tốt?"

Phan Tiểu An nhìn Mạc Tiền Xuyên, đáp: "Thật ra thì không khó. Công bằng, công chính, và không cần can thiệp quá nhiều."

Mạc Tiền Xuyên ngẫm nghĩ mấy chữ này, rồi hỏi: "Tiểu An ca, đây là ý gì?"

"Tiền Xuyên, ngươi tự mình ngộ ra đi. Nếu theo ta mà nói, ngươi chỉ cần bảo cho dân chúng biết điều gì không nên làm, nhưng không cần quản họ muốn làm gì. Chỉ có mảnh đất tự do mới có thể nở ra những đóa hoa tươi đẹp."

"Đây là không can thiệp quá nhiều. Nhưng nếu họ đi lệch lạc thì sao?" Mạc Tiền Xuyên hỏi.

"Không phải đã có luật pháp sao?"

"Đây chính là công chính." Mạc Tiền Xuyên nói.

"Vậy còn công bằng thì sao?" Mạc Tiền Xuyên lại hỏi.

"Người có đầu óc linh hoạt có thể trở nên giàu có. Người có thân thể cường tráng có thể sống sung túc. Dù không có cả hai điều trên, họ vẫn có thể nuôi sống gia đình. Kẻ mạnh không khinh thường người yếu, kẻ yếu không tự ti."

"Đây chính là công bằng sao?"

"Đúng vậy, là giảm bớt phần thừa thãi, bổ sung phần thiếu hụt." Phan Tiểu An nói.

"Nếu thực sự làm được như vậy, quan tốt hay không ta không rõ, nhưng dân chúng nhất định có thể sống hạnh phúc."

Tể Nam Phủ.

Phan Tiểu An cùng đoàn mất năm ngày đường mới đến được Tể Nam Phủ.

Việc đặt Nha môn An Phủ Sứ tại Tể Nam Phủ cũng là bởi vì nơi đây có vị trí trung tâm.

Từ đây chỉ huy sẽ không khiến bất kỳ phủ huyện nào ở Lỗ Địa cảm thấy bị xa cách.

Cổ thành Tể Nam Phủ ngàn năm tuổi có danh tiếng Tuyền Thành vang xa.

Nha môn An Phủ Sứ nằm ở phía đông Bạc Đột Tuyền, phong cảnh đặc biệt tươi đẹp.

Phan Tiểu An đến Nha môn An Phủ Sứ, tiếp nhận công vụ rồi bắt đầu cai quản Lỗ Địa.

Nhiệm vụ hàng đầu trước mắt vẫn là chiến dịch tiễu phỉ.

Nhiệm vụ chủ yếu của Phan Tiểu An chuyển từ tác chiến tiền tuyến sang phụ trách hậu cần.

Trách nhiệm tiêu diệt Tấn Vương Điền Hổ được giao cho Lương Sơn Võ Đức quân.

Binh sĩ Lương Sơn về nhà nghỉ ngơi nửa tháng, sau đó dần dần trở về.

Trong thời gian này, cũng có những binh sĩ không muốn trở về.

Tống Giang nhìn quân đội đã tụ họp lại, hùng tâm tráng chí lại trỗi dậy trong lòng.

"Quân sư, đã có bao nhiêu người trở về rồi?"

"Công Minh ca ca vừa gửi danh sách thống kê tới. Tổng cộng có năm vạn mốt nghìn quân lính."

Tống Giang gật đầu: "Cũng không tệ lắm, nhiều hơn so với số lượng dự kiến."

"Công Minh ca ca, chiến dịch tấn công Tấn Địa này sẽ tiến hành ra sao?"

Tống Giang nhìn về phía phương Bắc: "Quân sư có ý định gì?"

Ngô Dụng lại lấy quạt lông vũ ra. Giờ đây hắn là quan viên triều đình, Ngô Dụng càng thêm tự tin.

"Công Minh ca ca, giờ đây chúng ta là binh mã của triều đình. Tục ngữ có câu 'binh mã chưa động, lương thảo đi trước'. Chúng ta có thể thỉnh cầu triều đình ban lương thảo, vũ khí và quân lương."

Tống Giang nhìn về phía Ngô Dụng: "Quân sư quả nhiên là quân sư, vẫn là ngươi có chủ ý. Chúng ta nên thỉnh cầu ai đây?"

Ngô Dụng cười mỉm: "Chúng ta bây giờ đang ở Lỗ Địa. Theo lẽ thường, hẳn là thỉnh cầu Đông Di An Phủ Sứ Phan Tiểu An."

"Đúng đúng đúng, Quân sư mau viết danh sách vật tư đi."

Phan Tiểu An nhìn danh sách vật tư mà đau cả đầu.

Quân Lương Sơn muốn nhiều quá rồi.

Nửa năm quân lương đã cần năm mươi vạn thạch lương thực, sáu vạn kiện binh khí, ba nghìn bộ giáp bạc và mười lăm vạn lượng bạc.

Những vật tư khác như thảo dược, quần áo lại càng được viết thành một danh sách dài dằng dặc.

"Tiểu An ca, Tống Giang đây là coi chúng ta là kẻ bỏ tiền oan sao?"

Mạc Tiền Xuyên nhìn danh sách, thở phì phò mà nói.

"Tiền Xuyên, danh sách này đúng là hơi cao, nhưng cũng không hẳn là quá đáng. Tống Giang cùng bọn họ muốn đi Tấn Địa tác chiến, trên đường khó tránh khỏi sẽ có hao tổn."

Phan Tiểu An đặt danh sách xuống: "Tiền Xuyên, phủ khố, ngân khố, lương kho và kho vũ khí của chúng ta còn lại bao nhiêu vật tư?"

Mạc Tiền Xuyên xòe hai tay: "Tiểu An ca, chẳng còn gì cả."

Phan Tiểu An cười khẽ. Đối với kết quả này, hắn cũng đã hiểu rõ trong lòng.

Quân Lương Sơn đóng quân tại Tể Nam Phủ ba năm. Ba năm này, Tể Nam Phủ không hề có chút phát triển hay kiến thiết nào.

Phủ Khố trống rỗng, đến chuột chạy qua cũng phải lắc đầu.

Nhưng Quân Lương Sơn phái người đến đòi vật tư, thì lại không thể không gom góp mà cấp cho. Làm chậm trễ quân tình đại sự thì hậu quả khôn lường.

"Tiền Xuyên, theo ta ra ngoài một chuyến."

"Nếu Phủ Khố Tể Nam Phủ trống rỗng, vậy thì đến các Phủ Khố khác tìm xem sao."

Ba ngày sau, Phan Tiểu An cùng đoàn đi vào Lương Sơn huyện.

Bọn hắn vào ở Nguyệt An Khách Sạn.

"Tiểu An ca, chúng ta đến Lương Sơn làm cái gì?"

Phan Tiểu An không đáp lời: "Tiền Xuyên, trước đừng hỏi. Đến lúc đó tự nhiên sẽ có kết quả."

Các phủ huyện xung quanh Lương Sơn những năm này ngược lại có chút phát triển. Nhưng dân chúng nơi đây lại càng khốn khó hơn.

Không có thanh niên trai tráng canh tác, rất nhiều ruộng đất dù không hoang vu nhưng sản lượng lại chẳng được bao nhiêu.

Phan Tiểu An đi xem xét các phủ huyện xung quanh. Đã sang tháng Tư rồi mà mạ non trên đồng vẫn chưa quá mắt cá chân.

Ngay cả lúa mạch này, đến tận Hạ Thu e rằng cũng chỉ kết được vài hạt lương thực.

Một mẫu đất này có thể thu hoạch được một thạch lương thực sao?

Phan Tiểu An thở dài một tiếng.

Một ngày nọ, họ đi vào Quyền Phô Huyện.

Hoa màu ở Quyền Phô Huyện còn khô héo hơn các huyện khác. Rất nhiều dân chúng gánh nước cứu vãn nhưng cũng chẳng ăn thua.

Phan Tiểu An nhìn những người già yếu này không khỏi đau lòng.

"Lão trượng, nhà ông trồng mấy mẫu ruộng?" Phan Tiểu An thấy một lão trượng đang gánh nước liền chặn ông lại.

Lão hán nhìn Phan Tiểu An và mấy người kia: "Các vị là người xứ khác phải không?"

Người dân vùng Lương Sơn phụ cận nói chuyện có chất giọng đặc trưng, phải uốn lưỡi mấy vòng. Chỉ cần nghe nói chuyện là biết ngay Phan Tiểu An cùng bọn họ là người xứ khác.

"Đúng vậy, chúng tôi là người xứ khác." Phan Tiểu An đáp.

"Ta khuyên các vị nên mau chóng rời đi. Nơi này cũng không thích hợp cho các vị ở lại lâu đâu."

"Lão đại gia, đây là vì sao? Chẳng lẽ nơi đây còn có ma quỷ hay sao?"

Lão hán nhìn Mạc Tiền Xuyên: "Trời ơi cháu tôi. Chàng trai trẻ này sao lại nói năng lung tung thế?"

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi khám phá những câu chuyện độc đáo.