(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 410: Tống Giang thảo lương
Tác phẩm « Sa Tăng Sấm Tây Du » của Phan Tiểu An giờ đây đã lưu truyền rộng rãi.
Tại các quán trà, tửu lầu, người ta đều đang bàn tán về quyển sách này.
Thế mà Trư Bát Giới, cái gã tai to mặt lớn vô tư lự ấy, lại được hoan nghênh hơn cả.
"Nhân Sâm Quả cũng chỉ có một viên, còn bánh phở ở chỗ chúng ta thì nhiều lắm."
Ngô Sư Phó lại múc thêm cho Đới Tông một muôi nữa.
Ngô Sư Phó này rất thông minh. Hắn sẽ tùy theo người dẫn khách vào phòng mà sắp xếp thức ăn.
Nếu là khách do Lưu Sư Gia dẫn vào, đương nhiên phải là bậc tôn quý, quan trọng, nhất định phải chiêu đãi thật chu đáo.
Mỗi tầng lớp đều có trí tuệ sinh tồn đặc biệt của riêng mình. Muốn thay đổi tình trạng này, chỉ có con đường giáo dục mà thôi.
Thật sự, chỉ thông qua giáo dục thôi thì có thể thay đổi được sao?
Vào lúc chạng vạng tối, Phan Tiểu An mới trở về An Phủ sứ ty.
Hắn gặp Đới Tông trong phòng bếp.
Đới Tông lại một lần kinh ngạc.
Phan Tiểu An cũng ăn suất ăn tập thể, và hộ vệ của hắn, Mạc Tiền Xuyên, cũng vậy.
Đới Tông cũng dùng cơm chung.
Khác biệt duy nhất là bữa tối có nhiều thịt hơn một chút.
Đới Tông liền thầm nghĩ, chắc Phan Tiểu An tối nay muốn ăn thịnh soạn, nên đầu bếp đã ngầm ưu ái một chút.
"Làm phiền Đới tướng quân đã phải chờ."
"Không dám." Đới Tông vội vàng đáp lời.
"Hiện tại đang là mùa thu, trong phủ có quá nhiều việc. Ta cũng không thể cứ cả ngày ngồi mãi ở nha môn nên mới ra ngoài xem xét một chút."
"Đại nhân ngày nào cũng trăm công ngàn việc, thật sự là vất vả."
Phan Tiểu An cười cười: "Ta thì có ngựa cưỡi, nếu nói vất vả, thì Đới tướng quân phải dùng đôi chân mà đi đường mới thật sự vất vả."
Đới Tông cũng cười theo lời đùa của hắn. Đối với những trò đùa nho nhỏ như vậy, Đới Tông cũng không hề ghét bỏ. Ngược lại, hắn cảm thấy Phan Tiểu An khá thân thiện và ôn hòa.
"Đới tướng quân đến tìm ta có việc gì thế?"
Đới Tông nhìn quanh.
"Không sao, cứ việc nói đi."
Đới Tông liền trình thư tín lên. Hắn không hề nói việc thư tín bị xem trộm, muốn xem Phan Tiểu An có nhận ra hay không.
Phan Tiểu An nhận lấy thư tín rồi lại trả về.
"Nếu không phải tin tức khẩn cấp, ta sẽ không xem thư. Ngươi cứ thuật lại lời của tướng quân nhà ngươi cho ta nghe là được."
"Nếu là tin khẩn, ta nghĩ ngươi nên mau chóng quay về, vì tin tức này đã bị lộ rồi."
Đới Tông bái phục.
"Đại nhân quả là mắt sáng như đuốc. Tiểu nhân thật sự rất khâm phục."
Phan Tiểu An cười cười: "Đây cũng là do quân sư quạt lông nhà ngươi gây ra thôi."
"Nói đi, Ngô Dụng lại bày ra mưu ma chước quỷ gì thế?"
Đới Tông liền thuật lại chuyện của Ngô Dụng cho Phan Tiểu An nghe. Hắn từ trong ngực lấy ra một bức thư tín mật, đây mới chính là thư do Tống Giang tự tay viết.
"Kính gửi Minh Uy Đại Tướng quân Phan,
Sở Châu An Phủ sứ Tống khẩn cầu đại tướng quân: Sáu vạn đại quân người ăn ngựa uống, chưa đầy một tháng đã hao hụt nặng nề. Ngựa không có cỏ thì chẳng béo tốt, người không có lương thực thì không thể hành quân. Ấy là binh mã xuất động, lương thảo phải đi đầu.
Kẻ hèn này đặc biệt thỉnh cầu đại tướng quân ba vạn thạch lương thực và mười lăm vạn lượng bạc. Khẩn cầu đại tướng quân hỏa tốc phái người đưa tới.
Tình hình chiến sự hiểm nguy, thay đổi trong nháy mắt. Kính xin đại tướng quân chấp thuận!"
Phan Tiểu An đọc xong, nhíu mày suy tư.
Ngày hôm trước Lư Tuấn Nghĩa cũng đã đến đòi Phan Tiểu An thuế ruộng, nay Tống Giang lại tới.
Số năm vạn thạch lương thực mình vừa thu được trong nháy mắt liền tan thành mây khói.
Còn hai mươi vạn lượng bạc này, trừ số vốn ban đầu, thì biết tìm ở đâu ra nữa đây?
Bách tính Lỗ Địa vừa mới bội thu, sao có thể lại đòi hỏi họ nữa chứ?
"Phải nhanh chóng kết thúc chiến tranh!" Phan Tiểu An thầm nghĩ. "Đây mới là căn bản. Chỉ khi chiến tranh kết thúc nhanh chóng, không còn cảnh binh đao, thì những vấn đề này mới được giải quyết."
"Được, ta sẽ viết cho ngươi một lá thư. Ngươi mang về đưa cho Tống An Phủ xem. Trong vòng bảy ngày, thuế ruộng sẽ được chuyển đến địa điểm đã hẹn. Bảo hắn chuẩn bị sớm đi."
Trong lòng Đới Tông lại một lần nữa kinh ngạc.
"Không hề cò kè mặc cả, không hề chối từ kéo dài thời gian. Chuyện này... thật không đúng với lẽ thường!"
"Ngươi về nghỉ ngơi thật tốt đi. Sáng mai, lúc dùng bữa sáng, ngươi hãy đến đây chờ ta."
Phan Tiểu An cùng Mạc Tiền Xuyên rời đi.
"Tiền Xuyên, vật tư chuẩn bị đến đâu rồi?"
"Tiểu An ca, lương thực đã do Đại Phúc ca chuẩn bị ổn thỏa, còn bạc thì Quách chưởng quỹ đã lo liệu xong rồi."
Phan Tiểu An gật gật đầu: "Sáng sớm ngày mai, bảo các huynh đệ mang theo Hỏa Du, chúng ta cũng sẽ đi Tấn Địa xem xét. Ta không tin đánh bại Điền Hổ lại cần tốn nhiều thời gian đến thế!"
Mặt Mạc Tiền Xuyên trở nên hưng phấn. Tên gia hỏa này ngược lại là một lòng muốn lên chiến trường.
"Tiền Xuyên, bên Vương Lợi đã có tin tức gì chưa?"
"Tiểu An ca, tin tức từ bên Vương Lợi truyền đến rồi. Hắn đã dẫn theo năm kỹ thuật viên, mười chuyên gia thuốc nổ và ba mươi thợ thủ công từ Đông Di Phủ tới Đồng Sơn Đảo. Hắn nói nếu tiến độ thuận lợi, đoán chừng chỉ chừng một tháng là có thể khai thác được mỏ đồng rồi."
"Cũng không tệ lắm. Ngươi hãy viết thư nói với hắn rằng dục tốc bất đạt, thà chậm một chút còn hơn mất ổn định. Đặc biệt là không được xảy ra sự cố an toàn, gây tổn hại đến tính mạng của nhóm thợ thủ công. Nếu có chuyện gì xảy ra, ta tuyệt đối sẽ không tha cho bọn họ đâu."
Mạc Tiền Xuyên gật đầu: "Ta biết rồi, Tiểu An ca. Về ta sẽ viết thư ngay."
Hậu viện An Phủ sứ ty.
"Lão gia, người đã về rồi ạ!" Nhị Mạn cúi chào.
"Về nghỉ ngơi đi, Nhị Mạn. Sau này đến giờ thì cứ nghỉ ngơi đi. Việc này không bao giờ có thể làm xong hết được đâu."
"Dạ, lão gia. Thiếp không mệt cũng không cực khổ đâu ạ."
Phan Tiểu An bất đắc dĩ lắc đầu: "Sao cứ không chịu nghĩ đến lợi ích cho bản thân mình thế nhỉ?"
"Quan nhân!" Trương Nguyệt Như chào đón.
"Chàng đã dùng bữa chưa? Chúng thiếp đã gói toàn bánh sủi cảo vỏ trắng, thơm lừng luôn đấy."
Phan Tiểu An nghe nhắc đến sủi cảo, trong lòng chợt động: "Ừm, vậy lấy cho ta vài cái đi."
"A, để ta đi lấy!" Vương Tiểu Dĩnh bước ra.
"Tiểu Dĩnh, hôm nay con không về nhà sao?"
"A? Mẹ con bảo con đến hầu hạ chú mà. Tiểu An thúc, chú ghét con ở đây sao?"
Phan Tiểu An lại lắc đầu: "Con bé này đang tuổi nổi loạn sao? Cứ hay cãi lời người khác vậy. Con ở lại trong phủ bầu bạn với Nguyệt Như cũng tốt. Sau khi ta đi rồi, các con cũng có người bầu bạn."
"Chàng đi đâu vậy?" Trương Nguyệt Như và Vương Tiểu Dĩnh đồng thanh hỏi.
"Sau mùa thu, Tấn Địa sẽ tạm ngừng chiến sự. Nếu không đánh bại Điền Hổ, e rằng thời gian này không thể có thái bình được."
"Quan nhân, chàng lại muốn lên chiến trường sao?" Trương Nguyệt Như nắm chặt khăn tay.
"Đừng sợ. Đánh trận là vậy, kẻ nào sợ hãi trước thì kẻ đó sẽ chết trước. Người dũng cảm thì không sợ."
"Tiểu Dĩnh, đừng ngẩn người nữa, mau đi bưng sủi cảo ra đi."
Vương Tiểu Dĩnh dụi dụi khóe mắt, nước mắt lưng tròng. Nàng không muốn Phan Tiểu An phải ra chiến trường chút nào.
Sủi cảo có hai loại nhân. Một loại là nhân rau cần thịt heo, loại còn lại là nhân thịt dê củ cải.
"Tiểu An thúc, nhân rau cần thịt heo là do cô Nguyệt Như và Nhị Mạn gói. Còn nhân thịt dê củ cải chính là do con gói đấy. Chú hãy ăn nhân rau cần thịt heo trước, rồi hãy ăn nhân thịt dê củ cải nhé."
Phan Tiểu An cười đến đau cả bụng: "Cái này ăn sủi cảo mà cũng phải phân thứ tự sao?"
"Đương nhiên rồi! Cô Nguyệt Như là lớn nhất, nên phải luôn xếp trước tiên chứ."
Phan Tiểu An đau cả đầu. Trương Nguyệt Như che miệng cười trộm.
"Tiểu Dĩnh, con thật sự nghiên cứu kỹ lưỡng những chuyện này đấy. Còn việc đọc sách viết chữ, con học hành đến đâu rồi?"
Vương Tiểu Dĩnh đỏ mặt: "Con đã biết viết tên mình rồi ạ. Sách thì con toàn đọc trước khi ngủ thôi."
"Cũng không tệ lắm. Đọc sách trước khi ngủ lại là một thói quen tốt đấy chứ."
Nhìn Phan Tiểu An bình phẩm một cách chững chạc, đàng hoàng, Trương Nguyệt Như và Nhị Mạn đều bật cười.
"Các con cười cái gì? Ta nói sai sao?"
Mọi quyền lợi liên quan đến đoạn văn này xin được dành cho truyen.free.