"Tiểu An đại nhân, vậy sau khi về tôi sẽ xây dựng chính sách bồi thường. Chỉ là, số bạc này nên lấy từ đâu ra?"

Yên Tĩnh chìa tay ra hỏi Phan Tiểu An về tiền.

"Hỏi tỷ tỷ của ngươi ấy. Nàng không phải đang quản lý túi tiền của chúng ta sao?"

"Nàng ấy gần đây đã nghèo xơ xác rồi. Thà rằng tôi bàn bạc với Nguyệt Như tỷ tỷ còn hơn."

"Sao An Tâm lại nghèo vậy?" Phan Tiểu An truy vấn.

"Một lát nữa nàng sẽ đến. Ngươi cứ hỏi nàng ấy đi." Yên Tĩnh quay người rời đi.

"Kho bạc Kim Châu Phủ không có bạc sao?" Phan Tiểu An nghi hoặc.

"Tiểu An Ca uống chén trà đi." Mạc Tiền Xuyên bưng khay trà đến.

Những ngày qua, Mạc Tiền Xuyên cũng chẳng vui vẻ gì.

Hắn gặp phụ thân Lý Mạc Bạch ở An Hải Đảo. Hai người chung sống một thời gian trên đảo, mối ngăn cách giữa cha con đã được xoa dịu rất nhiều.

Nhưng Mạc Tiền Xuyên vẫn còn chút oán hận đối với Lý Mạc Bạch.

Lần này, bọn họ cùng nhau trở về Kim Châu.

Phan Tiểu An ở lại Lữ Thuận, còn Mạc Tiền Xuyên thì đưa Lý Mạc Bạch về nhà trước.

"Tiền Xuyên, mẹ cậu không làm khó Mạc đại thúc chứ?"

Mạc Tiền Xuyên lắc đầu: "Nương không hề có chút oán hận nào với ông ấy cả. Nhìn thấy ông ấy thì rất vui."

Phan Tiểu An gật đầu: "Người hữu tình cuối cùng cũng về với nhau. Hai người được trùng phùng lần nữa cũng là một kết cục mỹ mãn."

Mạc Tiền Xuyên không trả lời. Về tình yêu của cha mẹ, hắn cũng không biết nói gì nhiều.

Trong lòng hắn tuy còn khúc mắc, nhưng người một nhà có thể đoàn viên thì vẫn luôn là điều tốt.

"Tiểu An Ca, tỷ An Tâm cầu kiến."

"Cứ để nàng ấy vào. À, mà sau này đừng nói 'cầu kiến', cứ nói 'đến chơi' là được rồi."

Mạc Tiền Xuyên lại từ chối.

"Tiểu An Ca, những lễ nghi cần có thì vẫn phải giữ. Người dưới quyền cũng cần có chút uy nghiêm chứ?"

Phan Tiểu An thở dài.

Mạc Tiền Xuyên nói rất đúng. Phan Tiểu An có thể không cần những giá trị đi kèm với quyền lực này, nhưng những người khác lại không thể nghĩ như hắn.

Chỉ riêng việc hủy bỏ tục quỳ lạy, cả người được lợi và người không được lợi đều đồng loạt phản đối.

Những thân hào, sĩ tử ở nông thôn đều phản đối việc hủy bỏ quỳ lạy. Bởi vì sau khi hủy bỏ, bọn họ sẽ mất đi cảm giác ưu việt trước thứ dân.

Các tộc trưởng ở nông thôn cũng phản đối. Nếu không ai quỳ lạy, địa vị của họ trong tộc sẽ không thể hiện rõ ràng.

Rất nhiều thứ dân cũng phản đối. Họ nói điều này sẽ làm loạn cương thường, mất đi tôn ti.

Đối với chuyện này, Phan Tiểu An không hề nhượng bộ.

Ngoại trừ những dịp hỷ sự, tang sự, ngày lễ Tết, nếu ai dám ép người khác quỳ lạy, một khi bị phát hiện sẽ bị đánh ba mươi trượng.

Cứ như thế, sau nửa năm, tập tục này mới dần dần được kìm hãm lại.

Còn về ngôn ngữ và cách xưng hô kính cẩn, Phan Tiểu An chỉ có thể từ từ thay đổi họ.

"Tiểu An đại nhân!" An Tâm hành lễ.

"An Tâm không cần đa lễ. Ngồi xuống nói chuyện đi."

An Tâm đặt một chồng sổ sách lên bàn, rồi lấy cuốn trên cùng xuống.

"Tiểu An đại nhân, người có nhìn ra điều gì không?" An Tâm vừa vào đã hỏi ngay.

Phan Tiểu An đánh giá An Tâm.

Nửa năm không gặp, người phụ nữ này đã gầy đi rất nhiều. Khuôn mặt vốn tươi cười của nàng giờ đây càng ngày càng nghiêm nghị.

"An Tâm, vất vả rồi!"

Sự quan tâm đột ngột ấy khiến An Tâm có chút thẹn thùng. Nàng cảm thấy xấu hổ vì thái độ hùng hổ của mình vừa rồi.

"Tiểu An đại nhân, tôi không vất vả đâu. Tôi vừa nãy..."

"Vấn đề cô vừa hỏi tôi, tôi đã nghe kỹ rồi. Hai chồng sổ sách này so sánh khá rõ ràng."

"Cuốn sổ dày này là chi tiêu, còn cuốn mỏng kia là thu nhập. Đúng không?"

An Tâm gật đầu.

"Tiểu An đại nhân, Kim Châu Phủ đang bị mất cân bằng thu chi nghiêm trọng. Hiện nay, sở dĩ vẫn có thể cố gắng duy trì sự cân bằng là nhờ vào nguồn vốn ban đầu trước đây."

"An Tâm, cô nói xem lĩnh vực nào có khoản chi tiêu lớn nhất?"

An Tâm chỉ vào sổ sách nói: "Tiền lương hằng tháng của các cấp quan lại, quân sĩ là khoản chi lớn nhất.

Kế đến là chi phí chế tạo quân khí cũng rất lớn. Bốn phương đều đang loạn lạc, nên việc thu mua và vận chuyển nguyên vật liệu đều cần một khoản tiền lớn.

Còn có chính là xây dựng cơ bản. Xây dựng đường sá, tường thành, sửa chữa nhà cửa, vân vân.

Mặt khác, chi phí cho mấy trường học cũng không hề nhỏ.

Cuối cùng là các loại chi phí cho viện mồ côi, cứu trợ thiên tai, vân vân."

An Tâm nói rất lâu. Người phụ nữ này rất có trật tự, nhiều chuyện nàng nói ra đều rất rành mạch.

"Tiểu An đại nhân, có thể nào cắt giảm một chút ở một vài khoản chi không?"

Phan Tiểu An đáp: "Vậy thì sửa sang lại rồi dời trụ sở các bộ viện của quan phủ. Việc này có thể tiết kiệm được một khoản chứ?"

An Tâm cười khổ: "Tiểu An đại nhân, chúng ta cũng cần chút thể diện chứ."

"Không cần. Thể diện không thể hiện ở kiến trúc, mà nằm ở sự công bằng, công chính."

An Tâm bất đắc dĩ: "Vậy được rồi, để tôi làm người xấu vậy."

"Ngày mai tôi sẽ ban bố cáo thị. Sẽ không để cô khó xử đâu. Tốt xấu gì thì cũng một mình tôi gánh hết."

"Còn thu nhập của chúng ta thì sao? Thu hoạch lương thực thế nào rồi?"

An Tâm lắc đầu: "Không mấy lý tưởng."

"Tỷ Nguyệt Như đang quản lý việc dân chúng nuôi tằm. Hầu hết lương thực thu hoạch của chúng ta đều đến từ ruộng công. Bách tính chỉ nộp cho chúng ta hạt giống lương thực."

Phan Tiểu An gãi đầu.

"Sau khi phân ruộng, ba năm miễn thuế. Đây là luật lệ vĩnh viễn không thể sửa đổi.

Chúng ta không thể thất tín với bách tính. Ngoài ra còn có nguồn thu nào khác không?"

"Chỉ có chút ít thuế thương mại." An Tâm khoát tay.

"Chỉ có bấy nhiêu đó thôi sao?"

"Đúng vậy. Từ trước đến nay, việc thu thuế đều bắt nguồn từ đất đai và nhân khẩu. Người không cho thu thuế ruộng, lại không cho phép thu thuế nhân khẩu.

Thậm chí người ngay cả thuế đường cũng hủy bỏ. Chúng ta làm sao có doanh thu được chứ!"

"An Tâm, cô đừng vội. Những điều cô nói, tôi đều hiểu."

"Tiểu An đại nhân, tôi thì không vội. Nhưng nhiều người như vậy đều đến đòi tôi tiền.

Nếu tôi không cho, hoặc cho chậm, họ sẽ chê cười, trào phúng tôi, tôi khó xử lắm..."

An Tâm vẫn bật khóc.

Mạc Tiền Xuyên lặng lẽ lui ra ngoài.

Phan Tiểu An vỗ vỗ lưng An Tâm, rồi lau nước mắt cho nàng: "Đừng khóc. Sẽ luôn có cách thôi."

"Người nói thì dễ dàng vậy, chúng ta biết tìm tiền ở đâu đây?" An Tâm bĩu môi.

"Sang năm, vào mùa xuân, vùng Kim Liêu sẽ ngưng chiến.

Chúng ta sẽ xuất khẩu vũ khí, quân lương và các vật tư quân dụng tương ứng cho họ. Đến lúc đó sẽ có một khoản thu nhập lớn."

An Tâm lại cảm thấy không ổn.

"Tiểu An đại nhân, nếu họ dùng vũ khí đó để tấn công chúng ta, chúng ta dù có nhiều tiền cũng làm được gì chứ?

Chỉ với mảnh đất nhỏ bé này, liệu chúng ta có thể chống lại thiết kỵ của đại quốc bọn họ sao?"

Phan Tiểu An bị An Tâm làm khó.

Với mảnh đất nhỏ bé cùng số nhân khẩu ít ỏi của Phan Tiểu An trong cái loạn thế này, việc muốn gánh vác nền văn minh nghìn năm sau hiển nhiên là điều viển vông.

Chỉ khi quy mô kinh tế lớn mạnh, trình độ văn minh nhân văn được nâng cao, và trải qua thời gian tôi luyện, thì nền văn minh khoa học kỹ thuật mới có thể được hiện thực hóa.

Phan Tiểu An nghĩ đến Vương Mãng.

Vị "Hoàng đế" được mệnh danh là người xuyên không đầu tiên này cũng chính vì tư tưởng quá mức vượt thời đại mà khiến nhà Tân của ông ta bị Đông Hán thay thế.

Phan Tiểu An tựa hồ cũng đang đi trên con đường này.

"An Tâm, cô nói đúng. Cho tôi hai ngày thời gian để tôi suy nghĩ kỹ."

An Tâm có chút áy náy. Người đàn ông này hẳn còn phiền não hơn mình phải không?

Nàng ôm lấy eo Phan Tiểu An, vùi đầu vào lồng ngực hắn:

"Tiểu An đại nhân, tôi có phải đã quá hùng hổ không? Người có giận tôi không?"

Mọi lời văn trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mong độc giả chỉ đón đọc tại đây.