Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 511: Trương Nguyệt Như náo người

"Đương nhiên sẽ không!" Phan Tiểu An cười nói. "Cổ nhân đã sớm có câu: 'Thuốc đắng dã tật, lời thật mất lòng'. Tôi thích nghe sự thật, không thích nghe lời ca tụng sáo rỗng."

An Tâm ngước khuôn mặt nhỏ nhắn, thanh tú động lòng người nhìn Phan Tiểu An: "Tiểu An đại nhân không thể khẩu thị tâm phi nha."

Mạc Tiền Xuyên chạy vào.

"Tiểu An Ca, Nguyệt Như tỷ đến rồi ạ!"

An Tâm vội vàng đứng dậy: "Tiểu An đại nhân, vậy ta xin phép về trước."

Trương Nguyệt Như mang theo Nhị Mạn đi đến.

"Nguyệt Như tỷ!" An Tâm chào.

Trương Nguyệt Như mỉm cười: "Không quấy rầy hai người chứ?"

An Tâm đỏ mặt, vội vàng chạy ra ngoài.

"Nguyệt Như, em đến làm gì thế?"

"Chúng ta mang canh đến cho chàng đó. Chàng bận rộn như vậy, phải bồi bổ thân thể chứ."

Vương Tiểu Dĩnh bưng mâm thức ăn đi đến.

"Tiểu Dĩnh, con lại nói móc gì vậy? Cái món canh này mà ta dám uống thì đúng là ta sai rồi."

"Tiểu An Thúc, chú đã ăn no rồi à?" Nàng mở to đôi mắt trong veo ngây thơ nhìn chằm chằm.

Trương Nguyệt Như nhận lấy mâm thức ăn: "Quan nhân, đây là canh thịt dê kỷ tử, chàng uống ngay khi còn nóng một bát đi."

Phan Tiểu An nhận lấy bát canh: "Cho Tiền Xuyên một bát nữa."

Phan Tiểu An bị Trương Nguyệt Như nhìn chằm chằm khiến hắn khó chịu: "Nguyệt Như à, em nhìn anh như vậy mà sao anh lại thấy hơi khó xử thế này?"

"Tiểu An Thúc, chú có phải đang giấu giếm chúng con chuyện gì trái với lương tâm không?"

"Tiểu Dĩnh, cái con bé này còn dám ăn nói lung tung, ta đánh con bây giờ!"

Vương Tiểu Dĩnh tránh sau lưng Trương Nguyệt Như: "Có cô Nguyệt Như che chở, chú đánh không tới đâu!"

Phan Tiểu An đành miễn cưỡng húp canh.

"Quan nhân, đây là thu hoạch năm nay của Kim Châu Phủ. Lương thực cũng xem như được mùa, năm vạn mẫu khoai lang thu được một trăm vạn thạch. Năm vạn mẫu đậu phộng cũng chỉ được hai mươi lăm vạn thạch. Nơi này thời tiết rét lạnh, sang năm mùa hè lúa mì không biết thu hoạch sẽ như thế nào? Hiện tại, dân chúng no bụng thì không thành vấn đề, nhưng sang năm, nếu muốn dự trữ lương thực cho quân đội thì e rằng không dễ dàng chút nào."

Trương Nguyệt Như sắc mặt nghiêm túc. Nàng cảm thấy không mấy lạc quan về tiền đồ tương lai.

"Thật đúng là: 'Chưa làm chủ nhà, chưa biết giá củi gạo!'" Phan Tiểu An cảm thán.

Trước kia làm phủ doãn, chỉ cần quản việc của một phủ, chỉ cần bản thân không tham lam, không chiếm đoạt của dân thì dân chúng tự khắc sẽ giàu có. Hiện tại đất rộng người đông. Địa thế khác nhau, sản lượng khác nhau. Tính cách của người dân ở các vùng đất cũng khác nhau. Muốn mọi chuyện đều quan tâm chu toàn, đúng là càng khó thêm khó.

"Tiểu An Thúc, chú thông minh như vậy nhất định sẽ có biện pháp đúng không?"

Phan Tiểu An âm thầm buồn cười: "Ta thông minh cái nỗi gì chứ. Một người dân thường ở đời sau chỉ là xem nhiều một đoạn lịch sử m�� thôi. Thật muốn quản lý cả Cửu Châu chi địa này, với chút tài cán này của mình thì còn thiếu sót nhiều lắm."

"Tiểu Dĩnh, biện pháp chắc chắn sẽ có thôi." Phan Tiểu An tự tin mà nói.

"Nguyệt Như, em vui vẻ lên chút đi. Chúng ta đang ở giai đoạn phát triển bùng nổ, không được chán nản thất vọng. Vì chút thuế ruộng này mà An Tâm thì mất mặt, em thì xụ mặt. Ngược lại, ta lại thành nơi để mọi người trút giận. Ta muốn thấy các em cười tươi như hoa."

Trương Nguyệt Như bị Phan Tiểu An làm cho bật cười: "Chúng thiếp chính là hoa, chàng cũng đã ngắm chán rồi còn gì. Kém xa vị mỹ nhân ở Biện Lương kia nhiều."

Phan Tiểu An nhìn về phía Mạc Tiền Xuyên, Mạc Tiền Xuyên ực một hơi cạn sạch bát canh thịt dê.

"Tiểu An Ca, canh thịt dê dễ uống."

"Nguyệt Như, lần sau em đặc biệt hầm một nồi canh vịt cho Mạc Tiền Xuyên bồi bổ nhé. Canh vịt hầm sẽ giúp Tiền Xuyên 'khỏe miệng', tha hồ mà buôn chuyện."

Trương Nguyệt Như khẽ mỉm cười: "Tiền Xuyên là nhân viên tình báo của chúng ta mà."

Mạc Tiền Xuyên "À" một tiếng: "Nguyệt Như tỷ, Tiểu An Ca, em... em xin phép về nghỉ trước."

Ha ha ha...

"Đi cùng đi. Việc thì làm sao mà xong hết được."

Tần Vương Phủ.

Trương Nguyệt Như rúc vào lòng Phan Tiểu An.

"Quan nhân, sao chàng không đưa Sư cô nương về Kim Châu Phủ?"

"Nguyệt Như, nàng ấy ngại chưa có ý tứ đến gặp em."

"Thiếp đâu phải là hổ cái, nàng ấy sợ cái gì chứ?"

Phan Tiểu An ôm chặt Trương Nguyệt Như: "Thôi mà nàng, đừng hỏi ta nữa. Ta không biết trả lời nàng thế nào."

Trương Nguyệt Như nũng nịu: "Ai bảo chàng luôn luôn ở bên ngoài hái hoa bắt bướm? Chàng đối với thiếp chẳng ra gì..."

Trương Nguyệt Như cũng làm mình làm mẩy theo.

Mỗi khi lúc này, Phan Tiểu An đều sẽ nhớ tới câu danh ngôn của Cổ Long tiên sinh: "Không có nữ nhân thì lạnh lẽo cô quạnh, có nữ nhân thì gà chó không yên." Con người ta dù lớn đến mấy cũng có lúc ghen tuông. Nhưng nếu nghiên cứu kỹ càng, ngay cả trong cảnh một vợ một chồng, người đồng sàng dị mộng cũng không ít. Cho nên, tình cảm con người biến thiên vạn hóa, luôn có lúc lung lay đổ vỡ.

Trương Nguyệt Như làm mình làm mẩy một hồi, tâm tình dần dần tốt hơn. Nàng lấy tóc cù lét Phan Tiểu An, khiến Phan Tiểu An hắt hơi liên tục ba cái, đùa Trương Nguyệt Như cười phá lên.

"Nguyệt Như, em bây giờ càng ngày càng lỳ rồi đấy. Anh muốn dùng gia pháp với nàng..."

Ngoài phòng, tuyết đông lạnh giá; trong chăn ấm, tựa gấm nhung. Đôi uyên ương đùa giỡn, cùng nhau đến Vũ Sơn xa.

Đợi cho sáng sớm.

Trương Nguyệt Như tỉnh dậy sớm. Một đêm mặn nồng khiến nàng biết người đàn ông này yêu nhất vẫn là mình. Người xấu này hung mãnh như sói đói, thật là khiến người ta mê mẩn không dứt, tựa như mộng ảo...

"Trương Nguyệt Như, em cứ nhìn anh chằm chằm làm gì? Chẳng lẽ em còn chưa đủ no sao?"

Trương Nguyệt Như ngây ngô cười đáp: "Ừm... ân..."

Gió nổi lên, thổi tung tuyết trắng từ rừng cây, những tảng đá trắng tinh vỡ vụn rải khắp mặt đất.

Phan Tiểu An đẩy cửa phòng ra, bên ngoài một màu tuyết trắng mênh mông.

"Sáng sớm tốt lành, Tiểu An đại nhân!" Nhị Mạn chào.

"Sáng sớm tốt lành, Nhị Mạn."

"Hôm nay tuyết lớn, Tiểu An đại nhân xu��t hành phải chú ý an toàn."

Phan Tiểu An cười ha ha: "Không sao, ta có thần công hộ thể, hạ bàn vững chắc. Ngược lại, các ngươi đi đường lúc phải cẩn thận nhiều hơn."

Phan Tiểu An vừa nói, chân hắn đã trượt, suýt ngã sấp mặt.

"Cẩn thận, Tiểu An đại nhân!"

Phan Tiểu An chống tay một cái, may mà không ngã sấp xuống. Hắn vỗ vỗ tuyết trên tay: "Hạ bàn hôm nay hơi bị lung lay rồi."

Hắn bước đi lảo đảo, trông chẳng khác nào một con vịt con đang tập tễnh.

Nhị Mạn ở phía sau che miệng cười trộm: "Tiểu An đại nhân có chút không vững vàng a!"

Phan Tiểu An đi vào chính sảnh, hắn bảo văn thư viết một bảng cáo thị:

Kim Châu tuyết lớn, đường sá trơn trượt. Người già yếu, trẻ nhỏ, phụ nữ mang thai cẩn thận xuất hành. Thà đi chậm ba bước còn hơn vội vàng nhất thời. Để toàn thể dân chúng Kim Châu Phủ đi lại thông suốt, mọi người cùng nhau ra quét tuyết!

Mạc Tiền Xuyên đội mũ lông đi đến: "Tiểu An Ca, hôm nay tuyết này thật là lớn!"

"Ngươi đến đúng lúc, cùng ta ra ngoài tuần tra. Tuyết lớn như thế này, chúng ta đi xem một chút có nhà cửa nào bị sập không, có dân nào thiếu củi đốt không, có kẻ ăn mày nào lang thang đầu đường không..."

Mạc Tiền Xuyên cầm lấy bảng cáo thị đã viết xong, đi theo Phan Tiểu An ra khỏi Tần Vương Phủ.

Trên đường, dân chúng Kim Châu Phủ đã sớm bắt đầu ra quét tuyết. Ở thời đại này, không có phong tục tự quét tuyết trước cửa. Dân chúng chất phác, thiện lương, không tiếc sức lực. Họ xem việc quét tuyết này như một trò chơi hơn là công việc.

"Chào Tiểu An đại nhân!"

"Các ngươi tốt!"

Phan Tiểu An vừa đi vừa cùng bọn hắn chào hỏi.

Mấy đứa trẻ nhỏ đi theo sau lưng Phan Tiểu An, bắt chước hắn đi kiểu chân chữ bát.

Phan Tiểu An thấy vậy, hắn vẫy tay: "Các ngươi tới!"

Điều này khiến cha mẹ bọn nhỏ một phen hú vía.

"Đi đường bắt chước ta như vậy là không tốt đâu. Các ngươi đi đường phải ngẩng cao đầu, ưỡn ngực mà bước, như thế mới có tinh khí thần."

Toàn bộ nội dung của chương truyện này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free