(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 541: Tuyết dạ ôn nhu
"Độc Hổ, ngươi thấy được sao? Ngươi đã bị người phát hiện rồi."
A Hải lo lắng.
"A Hải Thúc, chuyện này thì có sao đâu? Cùng lắm thì chúng ta triển khai kế hoạch sớm hơn thôi."
"Ngớ ngẩn! Các huynh đệ còn chưa đâu vào đâu, thì mấy người chúng ta làm nên trò trống gì?"
"A Hải Thúc, vậy làm sao bây giờ?"
A Hải nhìn thi thể Trương Viên Ngoại đang nằm dưới đất: "Không sao, lão già này đã chết rồi. Không ai biết chúng ta từng thuê phòng của lão ta đâu. Đám Tống nhân ngu xuẩn này mà đòi phá án thì nằm mơ đi."
A Hải và Độc Hổ nhìn bọn lính phủ Kim Châu đang ra vào, khẽ cười khẩy.
"Đi thôi Độc Hổ. Chúng ta đi tìm Quỷ Thủ để cải trang một chút."
An Đại Cố nhận được bẩm báo từ cấp dưới, sắc mặt trở nên khó coi.
Hắn cân nhắc một lát rồi nói với Phan Tiểu An: "Tiểu An đại nhân, Trương Viên Ngoại đó. . ."
"Trương Viên Ngoại thật sự đã bị hãm hại ư?"
"Đúng vậy. Trương Viên Ngoại đã bị giết rồi." An Đại Cố trả lời.
"Đi thôi, chúng ta đi xem một chút." Phan Tiểu An nói.
Trương Viên Ngoại ở tại Học Phủ Nhai, cách đây khoảng bảy tám dặm đường.
Phan Tiểu An nhìn tiểu viện tồi tàn này, không khỏi lấy làm lạ.
"Trương Viên Ngoại này sao lại sống trong cảnh nghèo túng thế này?"
An Đại Cố nhìn các thủ hạ, ai nấy đều lắc đầu.
Phan Tiểu An liền không hỏi thêm nữa. Thời gian gấp gáp, các thủ hạ không hiểu rõ tình huống cũng là lẽ thường.
"Đại Cố, ngươi phái người đi tìm thân thuộc của Trương Viên Ngoại đến đây."
Nói rồi, Phan Tiểu An đi vào trong nhà. Trương Viên Ngoại ngã vật ở ngay cửa ra vào, cổ vẫn còn rỉ máu.
Phan Tiểu An dùng khăn tay lau nhẹ cổ Trương Viên Ngoại.
"Người này đao pháp rất nhanh. Vết thương ngọt lịm, diện tích không lớn. Vết đao từ phải sang trái, hung thủ hẳn là một kẻ thuận tay trái."
Phan Tiểu An phân tích.
"Người này ra đao vững vàng, chuẩn xác, hung ác, thoạt nhìn là một kẻ tàn nhẫn. Đại Cố, ngươi phân phó các huynh đệ nhất định phải cẩn thận một chút."
Phan Tiểu An dặn dò.
"Thân thể Trương Viên Ngoại vẫn còn ấm, hung thủ hẳn là vừa mới rời đi không lâu. Tiểu An đại nhân, chúng ta phái người truy bắt chứ ạ?"
Phan Tiểu An lắc đầu: "Đại Cố, phủ An Ti chúng ta lấy 'ẩn' làm trọng, làm việc phải tinh tế và bí mật. Nếu làm rùm beng, ta trực tiếp sai Thành Phòng ti đến tiếp quản chẳng phải tốt hơn sao?"
"Tiểu An đại nhân, thuộc hạ biết lỗi rồi."
Phan Tiểu An khoát tay: "Gặp chuyện phải động não nhiều hơn. Xin lỗi thì chẳng có ý nghĩa gì đâu."
Phan Tiểu An xoay người, phóng lên nóc nhà. Thân thủ mau lẹ này khiến An Đại C��� và mấy người kia nhìn mà trợn mắt há hốc mồm.
Phan Tiểu An đứng trên nóc nhà, quan sát bốn phía. Bốn bề yên tĩnh, chẳng có gì khác lạ.
"Tiểu An đại nhân, đây là con trai Trương Viên Ngoại, Trương Xung."
"Tiểu nhân Trương Xung bái kiến Tiểu An đại nhân."
"Đại Cố, ngươi dẫn hắn vào trong nhận dạng thi thể trước đi."
"Thi thể?" Trương Xung sắc mặt đột biến. Ánh mắt hắn vừa bối rối vừa phẫn hận, nhưng lại ẩn chứa chút vui sướng.
"Kẻ này có vẻ kỳ lạ," Phan Tiểu An thầm nghĩ.
Phan Tiểu An trên nóc nhà trầm tư.
"Đây vốn chỉ là một vụ án mạng đơn giản. Nhưng vì hung thủ võ nghệ cao cường lại cố tình che đậy, càng làm mọi chuyện phức tạp hơn. Chắc chắn bọn chúng đang che giấu âm mưu gì đó?"
"Tiểu An đại nhân," Quỳnh Anh cũng bò lên trên nóc nhà.
"Nóc nhà tuyết đọng dày thế này, ngươi đi lên làm gì?"
Quỳnh Anh cười ngượng một tiếng. Khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng đã đỏ bừng vì lạnh cóng.
"Ngươi đừng lại gần, ta qua đó tìm ngươi."
Quỳnh Anh cũng có tính cách quật cường, nàng chậm rãi tiến về phía Phan Tiểu An.
"A nha!" Chân Quỳnh Anh trượt đi, thân thể lảo đảo.
Phan Tiểu An tay mắt lẹ làng, phi thân nhào tới.
Hắn ôm chặt lấy Quỳnh Anh, cả hai cùng rơi thẳng xuống từ trên nóc nhà.
"Tiểu An đại nhân!" An Đại Cố kinh hãi.
Nếu ngã mà nguy hiểm đến tính mạng, thì đầu của mình còn giữ được nữa không?
Quỳnh Anh cũng rất sợ hãi.
Nàng được Phan Tiểu An ôm chặt trong lòng, không bị thương chút nào.
Quỳnh Anh vội vàng nhìn Phan Tiểu An. Nàng áp mặt vào gần Phan Tiểu An, kêu khẽ: "Tiểu An đại nhân. . . Tiểu An đại nhân. . ."
Cú ngã vừa rồi của Phan Tiểu An không hề nhẹ. Chủ yếu là thân thể Quỳnh Anh nặng cân quá.
"Quỳnh Anh, nàng nên giảm cân đi. Sao mà nặng thế?"
Quỳnh Anh thấy Phan Tiểu An không sao, trong lòng chợt kích động. "Đồ ngốc nhà ngươi, cứu ta làm gì chứ?"
Phan Tiểu An vừa muốn nói, Quỳnh Anh liền hôn lên môi chàng.
An Đại Cố và mấy người kia đột nhiên bị 'đút cơm chó' no bụng, rất ăn ý quay lưng lại, vây quanh đôi uyên ương.
Trên trời, bông tuyết vẫn đang bay. Trong phòng, Trương Xung đang gào khóc thảm thiết, còn bên ngoài, hai người lại quấn quýt như keo sơn, chẳng nỡ rời xa.
Phan Tiểu An vỗ vỗ lưng Quỳnh Anh.
Quỳnh Anh lúc này mới chịu rời môi chàng.
"Thơm thật!" Phan Tiểu An khen.
Quỳnh Anh ngượng chín mặt.
Các binh sĩ đều che miệng cười trộm.
Quỳnh Anh rúc đầu vào lòng Phan Tiểu An: "Tiểu An đại nhân, thiếp vui quá. . ."
Đây cũng là một người phụ nữ dám yêu dám hận.
"Nàng ngoan, để ta đứng dậy đã. Đất lạnh cóng thế này."
Quỳnh Anh lúc này mới bất đắc dĩ đứng dậy. Tối nay nàng có chút muốn làm nũng.
Khi nàng thấy Phan Tiểu An không chút do dự lao đến cứu mình, cái tâm tình muốn làm nũng kia liền tan biến hết.
"Người đàn ông này chịu hi sinh bản thân để cứu mình. Chỉ riêng tấm chân tình này đã đủ để phó thác cả đời."
Còn những người phụ nữ chấp nhận chung chăn gối với người chồng bất tài, dù họ cũng chỉ có một người đàn ông cho riêng mình. Nhưng liệu người đàn ông ấy có toàn tâm toàn ý yêu thương họ không? Liệu có quên mình hy sinh tính mạng vì họ không?
Người phụ nữ khi yêu, chắc chắn sẽ có những suy nghĩ kỳ lạ, đôi khi có chút nghịch lý.
Nhưng có được một tấm chân tình, cả đời chỉ cần một người như thế mới là điều đáng giá nhất!
"Đại nhân, ngài nhất định phải làm chủ cho tiểu nhân, tìm ra hung thủ sát hại phụ thân. Không thể để phụ thân vô tội bỏ mình, mà hung thủ lại nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật!"
"Trương Xung, ta hỏi ngươi, năm hết Tết đến vì sao lại để phụ thân ngươi sống một mình ở đây? Ngoài ngươi ra, còn có ai biết ông ta ở nơi này không?"
"Phụ thân trời sinh tính tình quái gở, không thích ồn ào. Ngày thường ông ấy sống trong nhà ở Phủ Tiền Nhai. Chỉ có vào dịp Tết, ông ấy mới một mình đến đây ở."
Phan Tiểu An gật gật đầu: "Vẻn vẹn bởi vì nguyên nhân này thôi sao?"
Trương Xung cúi đầu: "Phụ thân là người keo kiệt. . . không hào phóng chút nào. Ông ấy thật ra không muốn phát lì xì cho con cháu. Bởi vậy, mỗi khi đến Tết, ông ấy đều trốn đến đây. Người trong nhà biết thói quen này của ông ấy nên dần dà cũng chẳng ai để ý nữa."
"Vậy ngươi có biết ông ấy cho thuê nhà cho ai không?"
"Phụ thân chia phòng ốc cho chúng ta xong, trong tay ông ấy còn giữ lại ba căn nhà. Một căn ở mặt tiền, cho một đôi vợ chồng trẻ thuê làm tiệm bánh bao. Hai căn còn lại thì ta không rõ ông ấy cho ai thuê. Ông ấy sợ chúng ta đòi tiền nên chẳng bao giờ nói chuyện tiền nong với chúng ta."
"Trong nhà còn có ai nữa không?"
"Em gái đã xuất giá rồi. Còn một người em trai năm ngoái cũng mất sớm. Trong nhà trừ ta ra thì không còn ai nữa."
Phan Tiểu An gật gù hiểu ra: "Khó trách vừa nãy trong mắt kẻ này lại có vẻ mừng rỡ. Vậy là tất cả tài sản đều sẽ thuộc về hắn cả. Với vụ án mạng này, Trương Xung đương nhiên sẽ là kẻ tình nghi số một."
"Trương Xung, thi thể phụ thân ngươi chúng ta sẽ đưa về Nghĩa Trang. Ba ngày sau, ngươi có thể dẫn người đến Nghĩa Trang nhận thi thể."
"Cái này?" Trương Xung khó xử.
"Có chỗ khó?" Phan Tiểu An hỏi.
Trương Xung lắc đầu: "Ta sợ em gái sẽ nghi ngờ là ta ra tay."
"Cái gọi là thanh giả tự thanh, ngươi cứ yên tâm đi. Chỉ là hai ngày gần đây ngươi không cần đi đâu cả, chúng ta sẽ cử người thông báo cho ngươi bất cứ lúc nào."
Nội dung bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.