Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đái Trứ Không Gian Sấm Đại Đường - Chương 6: Hợp gia hoan nhạc

Hai giờ sau đó, Quách thôn đã hiện ra trước mắt. Từ xa, Dương Tranh đã trông thấy Lưu Oánh đang ngóng chờ ở giao lộ, thấy Dương Tranh phóng ngựa chạy tới, cô cũng vẫy tay rồi chạy lại.

Dương Tranh dừng ngựa Lola, sau đó nhảy xuống ngựa hỏi: "Oánh Oánh, sao em lại ra đây?"

"Phu quân, chàng đi lâu quá làm thiếp rất lo lắng, vì thế mới ra đây đợi chàng!"

Dương Tranh cười ôm vai Lưu Oánh nói: "Oánh Oánh, lần này ta đi Trường An đón nương và muội muội về. Em chào họ đi!"

Lưu Oánh cũng chú ý thấy Dương thị và Hoa Cô đang ngồi trên lưng ngựa phía sau, nghe vậy, cô vội vàng quay người hành lễ nói: "Con dâu bái kiến mẫu thân!" Dương thị vui vẻ giơ tay nói: "Con ngoan, đừng khách sáo. Lão thân làm phiền các con rồi!" Hoa Cô thì lại với vẻ mặt bất mãn, nhảy xuống ngựa, bĩu môi đi tới trước mặt Dương Tranh, kéo lấy cánh tay còn lại của hắn.

Về đến nhà, Lưu Oánh đã chuẩn bị xong bữa tối, hơn nữa còn hâm nóng đi hâm nóng lại mấy bận. Cô hy vọng phu quân của mình vừa về đến nhà là có thể ăn được bữa cơm nóng hổi.

Dương Tranh mang một chậu nước và chậu rửa mặt đến trước mặt Dương thị nói: "Nương, người rửa mặt trước đi, rồi chúng ta sẽ ăn cơm!"

Sau đó, hắn gọi Hoa Cô đang chơi đùa ngoài phòng: "Hoa Cô, mau vào đây rửa mặt rồi ăn cơm, ăn xong rồi chơi tiếp!"

Hoa Cô vui vẻ chạy vào nhà: "Ca ca, ở đây chơi vui thật, hồ nước trước cửa có nhiều cá lắm!"

"Khà khà, còn có nhiều trò vui hơn nữa. Ca ca còn có một con mèo lớn, lát nữa ca ca cho Hoa Cô cưỡi mèo lớn nhé?" Dương Tranh âu yếm xoa đầu Hoa Cô. Đang nói, Hổ Đầu khẽ gầm gừ rồi đi vào, cọ cọ vào người Dương Tranh, miệng ngậm một con lợn rừng.

Hoa Cô lập tức vui vẻ nhảy lên lưng Hổ Đầu: "Oa, ca ca, thật là mèo lớn! Mèo lớn thật đáng yêu, lại còn bắt được lợn nữa!"

"Ha ha, Hổ Đầu, lâu ngày không gặp, ngươi lại giỏi giang hơn rồi!" Dương Tranh xoa xoa đầu Hổ Đầu. Cái tên này rất bất mãn khi Hoa Cô, một đứa bé con, lại dám trèo lên người nó, nhưng nó cũng biết cô bé này hẳn là người của chủ nhân, vì thế chỉ khẽ lắc đầu tỏ ý bất mãn rồi nằm phục xuống trước bàn, không nhúc nhích.

Lưu Oánh đã bưng thức ăn lên. Hoa Cô vừa nhìn thấy đều là những món cô bé chưa từng ăn bao giờ, lập tức nước dãi đã ứa ra!

Lưu Oánh đưa đôi đũa cho Hoa Cô, cười nói: "Hoa Cô, đói bụng không, nhanh ăn đi!"

Hoa Cô nhanh nhẹn đón lấy đôi đũa, sau đó liền lao vào tấn công món cà chua.

"Oa, món này ăn ngon thật, vừa ngọt vừa thơm. Ca ca, món này tên là gì ��?"

"Cái này gọi là cà chua! Hoa Cô, con thích ăn thì cứ ăn nhiều chút nhé!" Dương Tranh cười nói.

Hoa Cô đột nhiên cầm lấy một miếng cà chua đưa đến trước mặt Hổ Đầu nói: "Hổ Đầu, cho ngươi ăn một miếng cà chua!"

Hổ Đầu tuy rằng bình thường đều ăn thịt, nhưng hôm nay không hiểu sao lại nhẹ nhàng ngậm lấy quả cà chua rồi bắt đầu ăn. Điều này làm Dương Tranh cũng cảm thấy kỳ lạ!

Lúc này, Dương thị cũng ngồi vào bàn. Mọi người vừa nói vừa cười, Dương Tranh thầm nghĩ, gia đình này cuối cùng cũng trông ra dáng một gia đình!

Sau một bữa tối ấm cúng, Dương Tranh chợt nhớ ra hiện tại chỉ có ba gian phòng, trừ nhà bếp và phòng khách, chỉ còn một gian phòng ngủ. Thế này làm sao được? Xem ra phải lấy chiếc giường gấp trong không gian ra dùng tạm, rồi mai sẽ bắt tay vào dựng nhà!

Dương Tranh dặn dò Lưu Oánh ở lại trò chuyện cùng Dương thị và Hoa Cô một lát, còn mình thì có chút việc cần ra ngoài. Hắn liền lẩn vào phía sau nhà, sau đó tiến vào không gian. Trong lều của Dương Tranh có một chiếc giường gấp, lúc này cần được lấy ra dùng tạm.

Quan sát không gian, bên trong có không ít thay đổi.

Trong dòng suối nhỏ, cá đầy ắp, cũng có không ít loài thủy sinh đã bò lên bờ, không ngừng ngó nghiêng về phía đất liền. Đây chính là xu thế phát triển từ động vật thủy sinh thành động vật lưỡng cư! Chúng thấy Dương Tranh cũng chẳng hề né tránh, quả nhiên là đã nhận Dương Tranh làm chủ nhân rồi. Vài con gan lớn đã lồm cồm bò về phía đất liền. Lúc này những loài vật này vẫn chưa tiến hóa ra chân, vì thế động tác di chuyển tương đối khó coi, bất quá Dương Tranh tin tưởng, chẳng bao lâu nữa chúng sẽ tiến hóa thành loài bò sát!

Dương Tranh lại mở rộng thêm không ít diện tích trồng khoai lang, sau đó đem cây giống khoai lang, khoai tây, bắp và cây ăn quả ra, trồng luôn xuống mấy mảnh đất cạnh con đường mòn. Trong không gian tuy rằng sinh trưởng nhanh hơn, nhưng Dương Tranh vì phòng ngừa sau này khó giải thích, vẫn tranh thủ cấy ghép những thứ này ra bên ngoài. Chỉ cần có nguồn nước dồi dào, cho dù ở bên ngoài, những vụ thu hoạch này chắc chắn sẽ bội thu!

Trong không gian, hạt thóc cũng đã có thể thu hoạch. Dương Tranh lần này gieo hạt không nhiều, nhưng thấy thời gian còn sớm, hắn liền quyết định thu hoạch luôn số hạt thóc đó! Vì hạt thóc đều mọc ở ven bờ, nên việc thu hoạch cũng rất thuận lợi. Sau đó, từng bó lúa được đập mạnh lên tấm bạt trong lều, rất nhanh, tấm bạt đã đầy ắp những hạt ngũ cốc nặng trĩu!

Sau khi thu hoạch xong, được khoảng hơn 500 cân hạt thóc, lại còn tròn mẩy, có thể dùng làm hạt giống ngay. Dương Tranh để riêng một phần làm hạt giống, đem phần hạt thóc còn lại trải đều trong lều cho khô tự nhiên. Mảnh ruộng lúa trũng này vẫn chưa gieo hạt giống, số thóc này vẫn phải để dành ăn!

Dương Tranh gieo mười mấy cân hạt giống vào đất ẩm ướt ven bờ. Con suối nhỏ này thật kỳ lạ, nước ở đây gần như sẽ không tràn lên đất liền, nhưng đất ẩm ướt ven bờ thì không ít. Kiểu chuyện trong không gian này thật khó mà lý giải!

Ra khỏi không gian, Dương Tranh lại gieo hạt giống vào m���nh ruộng trũng đã được cải tạo. Hắn hiện tại không nghĩ đến việc ươm mạ nữa, với sức lực của Dương Tranh, hắn có thể trực tiếp gieo xuống ruộng nước mà không cần xuống đồng, hơn nữa gieo cũng rất đều tay! Dương Tranh tin tưởng có nguồn nước suối dồi dào của không gian, những hạt giống lúa này đều sẽ nảy mầm!

Hết bận tất cả những thứ này, Dương Tranh lúc này mới mang theo giường gấp trở về trong phòng.

Hoa Cô đang chạy lăng xăng trong phòng, nhìn thấy Dương Tranh liền chạy tới kéo hắn lại hỏi: "Ca ca, cái này là vật gì?"

"Đây là giường gấp, buổi tối ngủ dùng!" Dương Tranh giải thích. Hoa Cô hiện tại 5 tuổi, như một đứa trẻ hiếu kỳ, nhìn thấy những đồ vật mới lạ nhất định phải hỏi.

"A, nhỏ như vậy sao? Làm sao ngủ được ạ?" Hoa Cô chớp chớp đôi mắt to, trong lòng cũng thắc mắc.

Dương Tranh liền mở giường gấp ra, trải thêm chăn đệm. Hoa Cô lập tức vỗ tay reo lên rồi nhảy ngay lên giường: "Ồ, ca ca giỏi quá, con đêm nay muốn ngủ giường gấp!"

Dương Tranh không khỏi thấy hơi khó xử, vốn định sắp xếp Dương thị và Hoa Cô ngủ giường lớn, còn mình và Lưu Oánh ngủ giường gấp, ai dè cô bé đã nhanh chân chiếm mất rồi!

Dương thị thấy vậy vội hỏi: "Cũng tốt, Hoa Cô người nhỏ, ta ngủ giường gấp với con bé đi. Hai đứa ngủ giường lớn nhé!"

Dương Tranh nói: "Nương, sao được ạ, người cưỡi ngựa đã mệt rồi, người cứ ngủ giường lớn đi. Đêm nay con ôm Hoa Cô ngủ!"

Dương thị không nói gì. Giờ đây hai mẹ con bà đều phải nương nhờ Dương Tranh, vậy hắn nói sao thì làm vậy thôi. Nhưng nhớ ra Hoa Cô và Dương Tranh vốn không phải anh em ruột, thì có vẻ hơi không ổn.

Bất quá Hoa Cô thì lại phấn khởi lăn lộn trên giường: "Ồ, tốt quá! Ca ca ngủ cùng con! Con vui lắm! Ca ca ngủ cùng con!"

Một đêm không chợp mắt, Dương Tranh nghe Hoa Cô nói mê không ít. Khi thì mắng Vũ Nguyên Khánh, Vũ Nguyên Sảng huynh đệ, khi thì lại gọi tên mình, rồi chui vào lòng hắn ôm chặt không buông!

Dương Tranh trong lòng âm thầm cảm thán: Cô bé phải chịu đựng không ít ấm ức. Lịch sử ghi chép Võ Tắc Thiên thuở nhỏ đã chịu đủ sự dằn vặt của Vũ Nguyên Khánh và đám người, thậm chí khi lớn hơn một chút còn có thể đã từng bị làm nhục. Điều này cũng dẫn đến kết cục của Võ Tắc Thiên sau này, trực tiếp cướp đoạt giang sơn Đại Đường, tàn sát cả dòng họ Lý! Ngoài ra còn giết không ít đại thần, làm hưng thịnh ngục hình! Giờ đây mình đã xuyên không tới, đương nhiên sẽ không để những bi kịch đó xảy ra!

Hôm sau trời vừa sáng, Dương Tranh liền nghe những tràng ếch kêu vang vọng ngoài kia!

Nhẹ nhàng gạt tay Hoa Cô ra, Dương Tranh rời giường, bước ra cửa. Đi đến ven hồ nước, Dương Tranh thò tay vào nước khua khua, liền mò lên được một con cá trắm cỏ lớn nặng bảy, tám cân. Cười rồi quay về căn nhà tranh, Dương Tranh quyết định nấu cháo cá. Đầu cá nấu cháo rất bổ dưỡng, đối với người Đường triều mà nói, e rằng không mấy ai từng được ăn.

Một muỗng mỡ heo, vài lát gừng, rất nhanh Dương Tranh đã xào thơm phần đầu cá đã băm, rồi cho vào nồi cháo, đun sôi một lúc.

Nhân tiện, Dương Tranh cũng xử lý luôn con lợn rừng Hổ Đầu tha về tối qua. Bình thường dã ngoại sinh tồn, Dương Tranh đã luyện được một tay nghề điêu luyện: lột da, mổ bụng làm sạch. Chỉ nửa giờ, con lợn rừng đã được làm sạch sẽ. Nhìn Hổ Đầu bên cạnh, Dương Tranh thưởng cho nó một miếng thịt chân sau. Hổ Đầu hài lòng ngậm miếng thịt ra sau nhà gặm.

Mùi cháo cá thơm lừng đánh thức tất cả mọi người. Cô bé Hoa Cô chỉ mặc quần áo lót liền chạy vào nhà bếp: "Ca ca, anh đang làm gì mà ngon vậy? Thơm quá ạ? A, sao lại có nhiều thịt thế ạ?"

"Hoa Cô, ca ca nấu cháo cá đấy, thơm lắm. Số thịt này là từ con lợn rừng Hổ Đầu bắt được tối qua. Con lợn rừng này toàn thịt nạc, ca ca đã ướp hương liệu rồi, chờ hun khô xong, sau này có thể để dành ăn dần!" Dương Tranh rửa sạch tay, mở vung nồi, một luồng hương vị xộc thẳng vào mũi.

Dương Tranh múc cháo ra bát, cùng Hoa Cô đồng thời bưng đến trên bàn. Dương thị và Lưu Oánh cũng vừa hay rửa mặt xong. Dương Tranh từ trong túi đeo lưng lấy ra những món đồ dùng sinh hoạt của thế kỷ 21, vì thế giờ đây mọi người trong nhà đều có thể đánh răng rửa mặt!

"Nương, Oánh Oánh, nhanh tới dùng cơm rồi, con nấu cháo cá đấy!"

"Sáng sớm đã ăn cơm rồi sao?" Dương thị hiển nhiên cũng chưa từng ăn điểm tâm. Lưu Oánh cười nói: "Nương, phu quân đến đây rồi, liền bắt đầu làm điểm tâm. Nương cứ thử xem, ăn điểm tâm vào người khỏe khoắn hơn hẳn, xuống đồng làm việc cũng không còn mệt mỏi nữa. Lát nữa nương ăn nhiều một chút nhé!"

Người một nhà vừa uống cháo cá, vừa nhai dưa muối. Cô bé Hoa Cô chẳng chịu ngồi yên, lúc thì chạy lại bát này nhìn, lúc thì lại bát kia ngó nghiêng. Dương Tranh cười, gắp hết những phần ngon trong bát mình cho Hoa Cô, cô bé lúc này mới hài lòng ăn ngon lành.

"Nương, Oánh Oánh, lát nữa ăn cơm xong con đi sau núi chặt vài cây gỗ, về dựng thêm căn nhà phụ. Nhà đông người rồi, cũng bất tiện!" Dương Tranh ăn xong miếng cuối cùng, đứng dậy mang theo Hổ Đầu đi sau núi.

Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free