Sau khi giải quyết Johnathan Dulas, một mối phiền toái lớn (mà thực chất chỉ là với Lara và Rumlow), mọi người nhanh chóng đuổi kịp thuyền trưởng Ross và nhóm của ông.

Thế nhưng, khi họ hội hợp, nhóm của thuyền trưởng Ross chỉ còn lại Ross, Reyes, Alex – ba người bị thương – cùng với Samatha, cô gái trẻ kỳ diệu không hề hấn gì. Lúc này, họ đang cố gắng sửa chữa một chiếc thuyền hàng trông có vẻ còn nguyên vẹn, dường như để chuẩn bị dùng nó rời khỏi hòn đảo này.

Còn Whitman thì lại không thấy đâu.

"Ha ha, Lara, cậu không sao thật là tốt quá!" Samatha là người đầu tiên nhìn thấy Lara và nhóm của cô đến, vội vàng chạy tới. Thế nhưng, khi thấy Lara dang hai tay, Samatha khựng lại đột ngột, không tiến đến ôm lấy cô.

Đùa à, vết xe đổ của Alex còn sờ sờ ra đó. Mình mà xông lên ôm Lara một cái, cái eo nhỏ này chẳng phải gãy đôi sao?

"Mọi người vẫn ổn chứ? À phải rồi, chú Angus và Jonas, cả tiến sĩ Whitman đâu?" Nhìn thấy hành động của Samatha, Lara cũng lập tức nhận ra vấn đề, ngượng nghịu hạ tay xuống, đánh trống lảng sang chuyện khác.

"Chú Angus và Jonas..." Nghe Lara hỏi, sắc mặt Samatha lập tức tối sầm lại, cô nhìn về phía hai nấm mồ nhỏ cách bờ biển không xa.

"Đó là chú Angus và Jonas sao? Không thể nào!" Lara nhận ra điều gì đó, không khỏi choáng váng. "Sao có thể như vậy?"

"Ngay sau khi chúng ta rời đi, có hai kẻ đã đuổi theo chúng ta. Nếu không nhờ Rumlow, cô đã không còn thấy được chúng tôi, và số người thiệt mạng sẽ không chỉ dừng lại ở Jonas và Angus." Lúc này, Ross cũng đi tới, và ông cũng nhận ra Chris, Fox cùng Rumlow đang đi theo sau Lara. Còn Johnathan Dulas bị Rumlow áp giải trông vô cùng thảm hại, khiến ông nhất thời không nhận ra.

"Ngài Osborn? Tôi cứ tưởng ngài đã bỏ đi rồi chứ." Thuyền trưởng Ross liếc nhìn Chris rồi nói, giọng điệu có chút mỉa mai. Rõ ràng, việc vị công tử nhà giàu này "bỏ chạy giữa trận" khi mọi người gặp khó khăn đã để lại ấn tượng không tốt trong lòng Ross.

"Ross, Chris và Rumlow đã cứu tôi." Đối với lời mỉa mai của Ross, Lara lập tức giúp Chris giải thích. Mặc dù còn có chuyện xích mích, Lara vẫn định sẽ tính sổ sòng phẳng với Chris sau, nhưng đối phương đã cứu mạng cô một lần cũng là sự thật.

"Đúng vậy, nếu không phải có ngài Chris, chúng tôi đã không thể trở về dễ dàng như vậy, càng không thể bắt được gã này." Rumlow cũng mở lời bênh vực Chris, nói rồi đẩy Johnathan Dulas một cái.

"Thì ra là mày, đồ khốn!" Lúc này, Whitman mới nhìn rõ khuôn mặt của Johnathan Dulas. Reyes nóng tính lập tức r��t súng lục ra, chuẩn bị kết liễu Johnathan Dulas. Thế nhưng, khẩu súng còn chưa kịp giương lên thì đã bị Lara ngăn lại.

"Không, Reyes, không thể giết hắn!" Lara vội vàng nói.

"Tại sao chứ? Chính vì gã này, hạm trưởng Sprint đã chết, chú Angus đã chết, Jonas cũng đã chết!" Reyes giận dữ gào lên. Một bên, Whitman nhìn Johnathan Dulas bằng ánh mắt vô cùng bất thiện.

"Mọi người, tôi biết mọi người đang vô cùng đau khổ, nhưng tên này thật sự không thể chết. Hắn sẽ là bằng chứng cho tất cả những gì chúng ta đã trải qua trên hòn đảo này. Quan trọng hơn, hắn đại diện cho một tổ chức hùng mạnh. Chỉ khi hắn còn sống, chúng ta mới có thể tố cáo tổ chức đó. Nếu chúng ta cứ giết hắn như vậy, sẽ chẳng còn bất kỳ bằng chứng nào cả." Chris ra vẻ đạo mạo khuyên giải.

Nghe Chris nói vậy, Whitman lúc này mới oán hận tạm thời gạt bỏ ý nghĩ xử lý gã này.

"À phải rồi, chú Angus và Jonas đã gặp nạn, vậy tiến sĩ Whitman đâu?" Ngay lúc này, Lara lại hỏi.

"Ai mà biết cái tên hèn nhát đó chạy đi đâu!" Samatha nghe Lara hỏi thì lộ vẻ mặt khó chịu, sau đó kể lại cho Lara nghe về sự hèn nhát của Whitman: "Lúc chúng tôi rời đi, hắn đã biến mất lúc nào không hay. Ai mà biết hắn đi đâu hay làm gì chứ?"

"À phải rồi, mọi người đang định làm gì vậy?" Nhìn thấy bầu không khí vô cùng căng thẳng, Chris nhìn chiếc thuyền hàng phía sau đám đông, cố ý hỏi.

"Đương nhiên là sửa chữa thuyền để rời khỏi cái nơi quỷ quái này rồi!" Reyes nghe vậy đáp.

"Ồ, vậy tôi nghĩ mọi người không cần tốn công sức này đâu. Mọi người không phải muốn biết tối qua tôi đã làm gì sao?" Chris nói với vẻ thần bí.

Vài giờ sau, dưới sự dẫn dắt của Chris, họ đi đến bờ biển, nhìn mười người lính hải quân đang bận rộn trên bờ cùng con tàu ngầm lừng lững xa xa trên mặt biển, không khỏi nhìn nhau đầy kinh ngạc.

Còn Johnathan Dulas, với tư cách một tù binh, sắc mặt hắn càng đen như đít nồi. "Chẳng phải là tàu ngầm hạt nhân của mình sao? Sao nó lại rơi vào tay Chris? Bọn đặc công ở lại trên thuyền mẹ nó toàn là lũ ăn hại sao?"

Trước sự oán thầm của Johnathan Dulas, những đặc công trên tàu ngầm cũng thấy oan ức lắm chứ. Họ cũng rất muốn chửi thề. Ban đầu họ đang ẩn mình gần bờ biển, chờ đợi tin tức từ Johnathan Dulas, nhưng liên lạc vẫn bặt vô âm tín. Sau đó cứ chờ đợi mãi, rồi họ chẳng biết gì nữa. Đến khi họ tỉnh lại, con tàu ngầm hạt nhân đã bị hơn mười người lính hải quân chiếm lĩnh, còn họ thì bị lột sạch đồ, nhốt riêng trong từng khoang.

Hơn mười người lính hải quân này đều là những binh sĩ còn sót lại trên chiến hạm Thác Đồ Gia.

Mặc dù Sprint đã thất bại thảm hại khi dẫn theo một nhóm lính hải quân, nhưng dù sao cũng là đông người, cộng thêm một số lính hải quân chưa kịp tập hợp với đại đội trước đó, cuối cùng vẫn còn lại hơn mười người. Họ đã được Chris "tình cờ" hoặc cứu thoát, hoặc ngẫu nhiên gặp gỡ và tập hợp lại với nhau.

Đương nhiên, chỉ bằng số lính hải quân này, không thể nào hạ gục một chiếc tàu ngầm hạt nhân với hơn một trăm thủy thủ. Bọn đặc công S.H.I.E.L.D trên tàu ngầm cũng đâu phải lũ đần.

Thế nên, phương pháp của Chris là để Fox – mà thực chất là Frank đang ẩn mình – lẻn vào bên trong tàu ngầm, sau đó thả một bình chất độc hóa học tác động thần kinh vào hệ thống điều hòa không khí của tàu.

Thế nhưng, loại chất độc hóa học tác động thần kinh này không gây chết người, mà chỉ có thể khiến người ta tê liệt trong nháy mắt. Nghe có quen không? Đúng vậy, chính là loại chất độc hóa học tác động thần kinh mang tính phòng vệ đã từng thuộc về tập đoàn Umbrella.

Loại chất độc hóa học tác động thần kinh này đã được tập đoàn Osborn cải tiến, giảm tác dụng phụ nhưng lại tăng hiệu lực.

Chỉ trong vài phút, toàn bộ thủy thủ đoàn trên tàu ngầm đã hoàn toàn chìm vào mê man.

Mọi chuyện còn lại rất đơn giản. Chris dẫn theo mười người lính hải quân nhẹ nhàng tiến vào tàu ngầm, chiếm giữ chiếc tàu ngầm hạt nhân lớp Los Angeles này.

Chà, mặc dù mất một chiếc tàu đổ bộ, nhưng lại có được một chiếc tàu ngầm hạt nhân. Lần này Lầu Năm Góc chắc không có lý do gì gây khó dễ cho hắn đâu nhỉ? Huống hồ, lần này Chris còn "dâng" cho quân đội một "món quà" lớn như vậy: một đặc vụ S.H.I.E.L.D, một Tử Điểm binh sĩ. Mất một chiếc quân hạm thì có là gì, chuyện nhỏ mà!

Khi leo lên tàu ngầm hạt nhân, tâm trạng của Ross và mọi người vô cùng phức tạp.

Người với người thật sự không thể nào so sánh được. Trong khi chúng ta còn đang vất vả sửa chữa một chiếc thuyền hỏng nhỏ, thì người ta đã chiếm được cả một chiếc tàu ngầm hạt nhân. Thế mà cả nhóm mình còn lầm tưởng Chris thực sự đã lén lút bỏ trốn chứ.

Cho nên, trong lúc nhất thời, hình tượng của Chris trong đoàn thám hiểm Endurance lập tức được nâng cao vô hạn.

"Nói thật, lái thuyền nhiều năm như vậy, đây là lần đầu tiên tôi lái tàu ngầm hạt nhân." Trong buồng chỉ huy của tàu ngầm hạt nhân lớp Los Angeles, Ross nhìn những chiếc đồng hồ đo đầy rẫy rồi cảm thán.

"Vậy thì đưa chúng tôi về nhà đi." Chris vỗ vai ông già, sau đó đi ra buồng chỉ huy, chuẩn bị về buồng mình nghỉ ngơi một chút. Mà nói cho cùng, hắn còn chưa từng ngủ trên tàu ngầm bao giờ.

Còn về việc điều khiển tàu ngầm thì không cần lo lắng. Họ cũng không phải muốn lái tàu ngầm ra trận đánh nhau, mà chỉ cần làm cho con tàu ngầm này di chuyển mà thôi. Đạt được điểm này, đối với những người lính hải quân kia và ông Ross, thì không phải là vấn đề gì cả.

Thế nhưng, khi Chris đi đến trước buồng mình, nhìn thấy Lara đang đứng khoanh tay trước cửa, hắn chợt có một loại xúc động muốn quay đầu bỏ chạy.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, độc quyền cho những ai trân trọng câu chữ.