(Đã dịch) Đái Trứ Tinh Tế Sấm Mỹ Huyễn - Chương 284: muốn kết hôn
Trong khi Stark đang phải đối mặt với tình cảnh khó xử ở nhà Parker, thì Chris, người vừa rời khỏi đó, cũng chẳng thoải mái hơn là bao.
Sau khi rời khỏi nhà Parker, Chris đã tách Rogers, bởi một người ở Brooklyn, người kia lại muốn đến Manhattan. Vả lại, giờ đây Captain America cũng đã có xe cộ – à, một chiếc Harley phân khối lớn cực kỳ ngầu. Với vẻ ngoài điển trai của Đội trư���ng, Chris từng thấy không ít cô gái liên tục đưa mắt đưa tình với anh ấy, đương nhiên, số người đưa tình với Chris còn nhiều hơn.
Có điều, đội trưởng Rogers của chúng ta thực sự là một ông cụ non, dường như chẳng mấy hứng thú với mấy cô gái đó. Còn Chris... vừa nghĩ đến Lara vẫn còn ở nhà mình, anh ta đã cảm thấy đau đầu, làm gì còn tâm trí để ý đến những "phấn son tầm thường" này.
Dĩ nhiên, nỗi phiền muộn của anh không phải đến từ Lara, mà là từ mẹ anh, Emily.
Sau đêm xảy ra vụ tấn công, mặc dù quân đội và một số cơ quan chính phủ khác rất muốn bàn bạc với Chris về bộ giáp cơ khí đã nổi danh vang dội kia, nhưng hiển nhiên Chris không có đủ kiên nhẫn để tranh cãi với họ. Chuyện như vậy cứ giao cho người của công ty lo liệu là được, còn anh thì đưa Lara về nhà... nhưng không phải trang viên của riêng anh, mà là về Osborn gia trang.
Điều này khiến cả gia đình Osborn kinh ngạc đến mức ngỡ ngàng.
Tại sao vậy? Với thân phận công tử đào hoa bậc nhất nước Mỹ của Chris, việc anh đưa một cô gái về nhà vào đêm khuya thì có gì lạ đâu?
Thế nhưng sự thật lại hoàn toàn trái ngược. Trước đây, nếu Chris "cưa đổ" được cô gái nào, anh ta sẽ đưa về trang viên của mình, hoặc đến một căn biệt thự hay chung cư nào đó trong khu thành thị. Chẳng hạn như tòa nhà anh ta tặng cho Michaela. Là người giàu nhất thế giới, Chris sở hữu vô số bất động sản tương tự, và chúng luôn được người quản lý chăm sóc, không hề có chuyện bỏ hoang không ai ở. Thậm chí, nhiều khi Chris chỉ cần thấy ưng mắt, có thể tặng luôn một căn nhà hay một chiếc xe. Trên thực tế, kể từ khi Chris còn học trung học, anh ta đã làm như vậy.
Nhưng việc đưa một cô gái về nhà tổ, để cha mẹ và người thân nhìn thấy, thì đây lại là lần đầu tiên. Ngay cả trong số những nữ trợ lý thân cận thường trú bên cạnh Chris, cũng chỉ có hai nữ ninja đi theo vào nhà tổ, hơn nữa còn chỉ với thân phận vệ sĩ.
Vì vậy, Lara bước chân vào đại môn gia tộc Osborn đại diện cho một ý nghĩa không hề tầm thường.
Và khi biết thân phận của Lara, cũng như sau khi trò chuyện và trao đổi với cô, hầu hết mọi người trong gia tộc Osborn đều vô cùng hài lòng về Lara.
Đặc biệt là bà mẹ Emily Osborn.
Đối với lối sống trước đây của Chris, là một người mẹ, bà thực sự rất không hài lòng. Theo bà, cậu con trai lớn này của bà cái gì cũng tốt, chỉ có đời tư là quá thối nát, chẳng hề giống cha mình, Nomad Osborn.
Mặc dù Nomad Osborn trong vô số chiều không gian khác là kẻ phản diện đáng sợ Green Goblin khiến người ta phải biến sắc mặt khi nghe đến, nhưng về mặt đời tư, ông lại vô cùng mực thước. Trước khi trở thành Green Goblin, ông chưa từng có bất kỳ tai tiếng nào; tất cả trải nghiệm của ông đều dồn vào công việc. Và con trai ông ấy, Harry Osborn, cũng vậy.
Cùng là những gia đình tài phiệt, nhưng người nhà Osborn và người nhà Stark lại có thể nói là hai thái cực hoàn toàn đối lập về phương diện này. Thế nhưng, kết quả là lại xuất hiện một "dị đoan" như Chris.
Điều này khiến Emily rất đỗi bất lực, vì vậy bà vẫn luôn hy vọng con trai mình có thể tìm thấy tình yêu đích thực, sau đó biết tự kiềm chế lại.
Thế là Lara xuất hiện: trẻ trung xinh đẹp, gia th�� phi phàm, ôn hòa trang nhã, ăn nói có lý, mọi cử chỉ đều toát lên khí chất cao quý. Mà đừng vội không tin, bình thường Lara trông cứ như một nữ hán tử, nhưng dù sao gia tộc Croft cũng là một gia tộc quý tộc lâu đời và có uy tín ở Anh quốc. Thân là nữ bá tước Croft, Lara đối với lễ nghi của xã hội thượng lưu có thể nói là thành thạo như thể đã thấm vào máu thịt, vô cùng thuần thục, và rất dễ dàng chiếm được sự ưu ái của cả gia đình Osborn. À, nếu nhất định phải nói có một người không hài lòng, thì đó chính là cô em gái Wanda, nhưng dù được cưng chiều ở nhà đến mấy, trước đại sự cả đời của Chris, cô bé hiển nhiên không có quyền lên tiếng.
Dĩ nhiên, Emily tuyệt đối không thể ngờ được, rằng ứng cử viên con dâu hoàn hảo mà bà cho là như thế, ở một mức độ nào đó đã bị Chris dẫn dắt lệch lạc, mà lại là lệch lạc một cách vô cùng triệt để. Nhưng dù sao thì bà ấy cũng đâu có biết, đúng không?
Phải nói rằng, mỗi phụ nữ trung niên đều là chuyên gia lão luyện trong chuyện mai mối.
Mặc dù mối quan hệ giữa Lara và Chris đã có thể nói là thân mật không kẽ hở, nhưng hai người chưa từng nghĩ đến chuyện kết hôn. Lara tìm đến Chris là vì có chính sự, còn Chris đưa Lara về nhà ban đầu cũng chỉ là để chuẩn bị chiêu đãi chu đáo, chứ không có ý định đặc biệt nào. Dù sao, Lara, về cả thiên phú cá nhân lẫn thân phận, đều có sự khác biệt nhất định so với những người phụ nữ anh ta từng hẹn hò trước đây.
Nhưng chẳng hiểu tại sao, khi đang trò chuyện phiếm với Emily, chỉ một lát sau, hai người lại bị bà ấy lái sang một hướng khác.
Rồi chẳng hiểu sao, cả hai lại bị Emily thuyết phục để đồng ý đính hôn.
Đến khi hoàn hồn, biểu cảm của cả Chris lẫn Lara đều là ngơ ngác... Họ bị trúng tà rồi sao?
Cần biết rằng, ở phương Tây, lễ đính hôn là một sự kiện vô cùng long trọng, hầu như chẳng khác gì kết hôn, vậy mà họ lại dễ dàng đồng ý như vậy?
Nhưng vì sự đã rồi, cũng không tiện rút lại, nếu không thì sẽ làm mất mặt mọi người.
Cả Chris lẫn Lara đều khá rộng lượng, nghĩ rằng chẳng phải chỉ là kết hôn thôi sao, có gì to tát đâu, huống hồ đối tượng kết hôn lại thuộc loại chẳng cần phải kén chọn.
Kết quả là, đại sự cả đời của hai người cứ thế được quyết định một cách qua loa.
Còn Emily thì vui mừng khôn xiết bắt đầu chuẩn bị hôn sự cho hai người.
Dĩ nhiên, bởi vì vụ tấn công vừa mới qua đi, đã có không ít người thiệt mạng, đặc biệt là Spider-Man, người công dân mẫu mực của New York. Toàn thành phố đang chìm trong sự bi ai tột cùng. Chính quyền, để tránh gia đình Parker bị quấy rầy, đã không công bố thông tin về thân phận thật của Ben Parker. Tuy nhiên, việc Spider-Man xác nhận tử vong lại được công bố rộng rãi, và khi tin tức được công bố, toàn thành phố New York đều tự phát tổ chức tang lễ và tưởng niệm.
Ben Parker khác với Peter Parker. Khi Peter Parker trở thành Spider-Man, cậu vẫn còn là một đứa trẻ, nên mặc dù cũng sẽ giúp đỡ các bà cụ qua đường, v.v., nhưng lại khao khát trấn áp tội phạm, muốn làm những chuyện lớn lao, oanh liệt.
Còn Ben Parker lại là một người trưởng thành đã lăn lộn trong xã hội hàng chục năm, nên ông ấy làm việc cẩn thận hơn Peter rất nhiều. Trừ khi tận mắt chứng kiến, ông ấy sẽ không cố ý đi tìm và tấn công những vụ án tội phạm đó... Đó là việc của cảnh sát. Đây cũng là lý do tại sao ban đầu trong sự kiện Chris bị ám sát, sau khi phát hiện quân đội can thiệp vào chuyện này, ông ấy đã kiên quyết không can dự thêm nữa.
Ông dành nhiều tâm sức hơn để giúp đỡ những người bình thường, đảm nhận vai trò tiên phong trong các hoạt động cứu hộ khi có các sự cố.
Điều này ngược lại khiến cho vai trò Spider-Man của ông ấy càng được người dân New York yêu mến. Dù sao, so với những siêu anh hùng như Stark, người suốt ngày tuyên bố mình đã giải cứu thế giới, thì một Spider-Man kiểu này, một "anh hùng bình dân" ngày ngày giúp đỡ người dân thường, mới là điều mà đa số người dân cần đến.
Bởi vậy, vào thời điểm này, việc tổ chức loại hỉ sự như vậy hiển nhiên không phải là một lựa chọn tốt. Thế nên, ngày đính hôn cuối cùng của họ được ấn định vào hai tháng sau, còn hôn kỳ chính thức thì lại được lùi đến dịp năm mới sang năm.
Dù việc đính hôn hay k���t hôn chính thức vẫn còn sớm, nhưng điều đó cũng không ngăn cản Emily sớm bắt đầu chuẩn bị. Đây cũng chính là nguyên nhân khiến Chris đau đầu. Trời đất ơi, người cả hai kiếp chưa từng kết hôn như anh ta, xưa nay chưa từng biết hóa ra kết hôn lại là một chuyện phiền toái đến thế. Những trải nghiệm mấy ngày nay dưới sự điều hành của mẹ Emily, chỉ cần nghĩ đến là Chris đã thấy rùng mình.
Tuy nhiên, dù có đau đầu đến mấy, Chris vẫn phải tiếp tục về nhà chờ mẹ già phân công việc. Đã quyết định muốn kết hôn, vậy thì đây là lần đầu tiên anh ta trải qua đại sự này trong cả hai kiếp, quả thực không thể qua loa được.
Truyện dịch này thuộc về truyen.free, nơi bạn tìm thấy những câu chuyện hấp dẫn.